mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-02-20 19:56:51 +01:00
Version rollout (#6592)
* Bump version and create initial changelog entry * Update Turkish.properties (#6591) * Update French.properties (#6581) * Translations for Ukrainian language (#6580) * Translations for Ukrainian language * Revert of accidental renaming of the placeholder * Additional translations * More additional translations * Simplified_Chinese translation update (#6578) * translation update 4.0.8 part1 * Simplified_Chinsese translation 4.0.8 part2 * Update Simplified_Chinese.properties Fix errors * Update Spanish.properties (#6574) * Update German translation (#6573) * Update Filipino.properties (#6572) * Update Italian.properties (#6571) * Update Italian.properties * Update Italian.properties Co-authored-by: yairm210 <yairm210@users.noreply.github.com> Co-authored-by: BerAfk <98158661+BerAfk@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ouaz <Ouaz@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jack Rainy <JackRainy@users.noreply.github.com> Co-authored-by: heipizhu4 <100454479+heipizhu4@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Caballero Arepa <78449553+ArchDuque-Pancake@users.noreply.github.com> Co-authored-by: MartinP <77325495+Mape6@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Shann Aurelle Ripalda <shannaurelleg@gmail.com> Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
GitHub
parent
23c23e5566
commit
6b2629c5b9
|
|
@ -302,8 +302,7 @@ Introduction to [nation] = Introduksyon sa [nation]
|
|||
Declare war on [nation] = Magdeklara ng digmaan sa [nation]
|
||||
Luxury resources = Mga karangyaan
|
||||
Strategic resources = Importanteng mapagkukunan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned by you: [amountOwned] =
|
||||
Owned by you: [amountOwned] = Pinagmamay-ari mo: [amountOwned]
|
||||
|
||||
# Nation picker
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,8 +364,7 @@ Height = Taas
|
|||
Width = Lapad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Radius =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enable Religion =
|
||||
Enable Religion = Ilakip ang Relihiyon
|
||||
|
||||
Resource Setting = Paglagay ng pagkukunan
|
||||
Sparse = Kalat-kalat
|
||||
|
|
@ -450,32 +448,24 @@ Anything above 40 may work very slowly on Android! = Kahit anong mga higit sa 40
|
|||
## Tabs/Buttons
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map editor =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
View =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
View = Tingnan
|
||||
Generate = Bumuo
|
||||
Partial = Bahagya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rivers =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load =
|
||||
Edit = I-edit
|
||||
Rivers = Ilog
|
||||
Load = I-load
|
||||
Save = I-save
|
||||
# Requires translation!
|
||||
New map =
|
||||
New map = Bagong mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Empty =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Save map =
|
||||
Save map = I-save ang mapa
|
||||
Load map = I-load ang mapa
|
||||
Delete map = Tanggalin ang mapa
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = Sigurado ka ba na tanggalin ang mapa na ito?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your map can't be saved! =
|
||||
It looks like your map can't be saved! = Sa tingin ko ang iyong mapa ay di kayang i-save!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Exit map editor =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -486,8 +476,7 @@ Change the map to use the ruleset selected on this page =
|
|||
Revert to map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Features =
|
||||
Features = Katangi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -898,55 +887,35 @@ Set up = Ihanda
|
|||
Paradrop =
|
||||
Add in capital = Idagdag sa kabisera
|
||||
Add to [comment] = Idagdag sa [comment]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) =
|
||||
Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Itaas sa [unitType] ([goldCost] ginto)
|
||||
Found city = Magtatag ng lungsod
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Promote =
|
||||
Promote = Magpaunlad
|
||||
Health = Kalusugan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Disband unit =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you really want to disband this unit? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Disband this unit for [goldAmount] gold? =
|
||||
Disband unit = Buwagin ang yunit
|
||||
Do you really want to disband this unit? = Gusto mo ba na buwagin itong yunit?
|
||||
Disband this unit for [goldAmount] gold? = Buwagin ang yunit na ito kapalit ng [goldAmount] na ginto
|
||||
Gift unit = Iregalo ang yunit
|
||||
Explore = Galugarin
|
||||
Stop exploration = Itigil ang paggalugad
|
||||
Pillage = Dambungin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Are you sure you want to pillage this [improvement]? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Start Golden Age =
|
||||
Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Sigurado ka ba na dadambungin mo itong [improvement]?
|
||||
Create [improvement] = Gawin ang [improvement]
|
||||
Start Golden Age = Simulan ang Gintong Panahon
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Trigger unique =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show more =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Yes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Acquire =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Under construction =
|
||||
Show more = Ipakita ang iba
|
||||
Yes = Oo
|
||||
No = Hindi
|
||||
Acquire = Kunin
|
||||
Under construction = Tinatayo pa
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Food =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Production =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Culture =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Science =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Faith =
|
||||
Food = Pagkain
|
||||
Production = Produksyon
|
||||
Gold = Ginto
|
||||
Happiness = Kaligayahan
|
||||
Culture = Kultura
|
||||
Science = Siyensya
|
||||
Faith = Pananalig
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Crop Yield =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,9 @@ StartWithCapitalLetter = true
|
|||
|
||||
# Base ruleset names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Vanilla =
|
||||
Civ V - Vanilla = Civ V - Vanilla
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Gods & Kings =
|
||||
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Gods & Kings
|
||||
|
||||
# Tutorial tasks
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ Research Agreement = Accord de Recherche
|
|||
Declare war = Déclarer la guerre
|
||||
Declare war on [civName]? = Déclarer la guerre à [civName] ?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Go to on map =
|
||||
Go to on map = Aller sur la carte
|
||||
Let's begin! = Allons-y!
|
||||
[civName] has declared war on us! = [civName] nous a déclaré la guerre !
|
||||
[leaderName] of [nation] = [leaderName] de [nation]
|
||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@ Declare war on [nation] = Déclarer la guerre à [nation]
|
|||
Luxury resources = Ressources de luxe
|
||||
Strategic resources = Ressources stratégiques
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned by you: [amountOwned] =
|
||||
Owned by you: [amountOwned] = Vous avez : [amountOwned]
|
||||
|
||||
# Nation picker
|
||||
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@ Resource Setting = Paramètres des ressources
|
|||
Sparse = Rare
|
||||
Abundant = Abondant
|
||||
Strategic Balance = Équilibre stratégique
|
||||
Legendary Start = Démarrage Légendaire
|
||||
Legendary Start = Démarrage légendaire
|
||||
|
||||
Advanced Settings = Paramètres avancés
|
||||
RNG Seed = Graine de génération aléatoire
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,7 @@ Tiny = Minuscule
|
|||
Small = Petit
|
||||
Medium = Moyen
|
||||
Large = Grand
|
||||
Huge = Énorme
|
||||
Huge = Immense
|
||||
World wrap requires a minimum width of 32 tiles = La carte sphérique requiert une largeur minimale de 32 cases
|
||||
The provided map dimensions were too small = Les dimensions fournies étaient trop petites
|
||||
The provided map dimensions were too big = Les dimensions fournies étaient trop grandes
|
||||
|
|
@ -417,13 +417,13 @@ Maybe you put too many players into too small a map? = N'avez vous pas placé tr
|
|||
No human players selected! = Aucun joueur humain défini !
|
||||
Mods: = Mods:
|
||||
Extension mods: = Mods d'extension
|
||||
Base ruleset: = Ensemble de règles de base :
|
||||
Base ruleset: = Règles de base :
|
||||
The mod you selected is incorrectly defined! = Le mod que vous avez sélectionné n'est pas correctement défini !
|
||||
The mod combination you selected is incorrectly defined! = La combination de mods que vous avez sélectionné n'est pas correctement définie !
|
||||
The mod combination you selected has problems. = La combination de mods que vous avez sélectionné a des problèmes.
|
||||
You can play it, but don't expect everything to work! = Vous pouvez jouer, mais ne vous attendez pas à ce que tout fonctionne !
|
||||
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Cet ensemble de règles de base n'est pas compatible avec les mods d'extension\nsélectionnés précédemment. Ils ont été désactivés.
|
||||
Base Ruleset = Ensemble de règles de base
|
||||
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = Ces règles de base ne sont pas compatibles avec les mods d'extension\nsélectionnés précédemment. Ils ont été désactivés.
|
||||
Base Ruleset = Règles de base
|
||||
[amount] Techs = [amount] Technologies
|
||||
[amount] Nations = [amount] Nations
|
||||
[amount] Units = [amount] Unités
|
||||
|
|
@ -443,19 +443,19 @@ Anything above 40 may work very slowly on Android! = Au delà de 40, cela peut
|
|||
## Tabs/Buttons
|
||||
Map editor = Éditeur de cartes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
View =
|
||||
View = Vue
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate =
|
||||
Generate = Générer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
Partial = Partiel
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
Generator steps = Étapes de génération
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit =
|
||||
Edit = Éditer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rivers =
|
||||
Rivers = Rivières
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load =
|
||||
Load = Charger
|
||||
Save = Sauvegarder
|
||||
New map = Nouvelle carte
|
||||
Empty = Vide
|
||||
|
|
@ -464,104 +464,104 @@ Load map = Charger une carte
|
|||
Delete map = Supprimer la carte
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your map can't be saved! =
|
||||
It looks like your map can't be saved! = Il semble que votre carte ne puisse pas être sauvegardée !
|
||||
Exit map editor = Quitter l'éditeur de cartes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change map ruleset =
|
||||
Change map ruleset = Modifier les règles
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page =
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page = Modifier la carte pour utiliser les règles choisies sur cette page
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Revert to map ruleset =
|
||||
Revert to map ruleset = Rétablir les règles
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset =
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset = Réinitialiser les contrôles pour refléter les règles de base de la carte actuelle
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Features =
|
||||
Features = Caractéristiques
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting locations =
|
||||
Starting locations = Positions de départ
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile Matching Criteria =
|
||||
Tile Matching Criteria = Critères de correspondance des cases
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Complete match =
|
||||
Complete match = Correspondance complète
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Except improvements =
|
||||
Except improvements = Exclure aménagements
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base and terrain features =
|
||||
Base and terrain features = Caractéristiques de base et de terrain
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base terrain only =
|
||||
Base terrain only = Terrain de base seulement
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Land or water only =
|
||||
Land or water only = Terre ou eau seulement
|
||||
|
||||
## Labels/messages
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Brush ([size]): =
|
||||
Brush ([size]): = Pinceau ([size]) :
|
||||
# The letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill"
|
||||
# Requires translation!
|
||||
F =
|
||||
F = R
|
||||
Error loading map! = Erreur de chargement de la carte !
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map saved successfully! =
|
||||
Map saved successfully! = Carte sauvegardée avec succès !
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current map RNG seed: [amount] =
|
||||
Current map RNG seed: [amount] = Graine RNG de la carte actuelle : [amount]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map copy and paste =
|
||||
Map copy and paste = Copier/Coller la carte
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Position: [param] =
|
||||
Position: [param] = Position : [param]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting location(s): [param] =
|
||||
Starting location(s): [param] = Position(s) de départ : [param]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) =
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = Modifier la carte pour l'adapter à l'ensemble de règles sélectionné ?
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) = Continent : [param] ([amount] cases)
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = Modifier la carte pour l'adapter aux règles sélectionnées ?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands =
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands = Surface : [amount] cases, [amount2] continents/îles
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? =
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = Voulez-vous quitter sans sauvegarder les derniers changements ?
|
||||
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Carte invalide: la zone ([area]) ne correspond pas aux dimensions sauvegardées ([dimensions]).
|
||||
The dimensions have now been fixed for you. = Les dimensions ont été maintenant réglées pour vous.
|
||||
The dimensions have now been fixed for you. = Les dimensions ont été maintenant définies pour vous.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
River generation failed! =
|
||||
River generation failed! = La génération des rivières a échoué !
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. =
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. = Merci de ne pas utiliser l'étape 'Masse terrestre' avec le type de carte 'Vide', mais plutôt de créer une nouvelle carte vide à la place.
|
||||
|
||||
## Map/Tool names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
My new map =
|
||||
My new map = Ma nouvelle carte
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate landmass =
|
||||
Generate landmass = Générer la masse terrestre
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Raise mountains and hills =
|
||||
Raise mountains and hills = Élever les montagnes et collines
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Humidity and temperature =
|
||||
Humidity and temperature = Humidité et température
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lakes and coastline =
|
||||
Lakes and coastline = Lacs et côtes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sprout vegetation =
|
||||
Sprout vegetation = Essaimer la végétation
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn rare features =
|
||||
Spawn rare features = Implémenter les caractéristiques rares
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Distribute ice =
|
||||
Distribute ice = Distribuer la glace
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Assign continent IDs =
|
||||
Assign continent IDs = Assigner les IDs des continents
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Let the rivers flow =
|
||||
Let the rivers flow = Tracer les rivières
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spread Resources =
|
||||
Spread Resources = Répandre les ressources
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create ancient ruins =
|
||||
Create ancient ruins = Créer des ruines antiques
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
Floodfill = Remplir
|
||||
[nation] starting location = [nation] position de départ
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
Remove features = Supprimer les caractéristiques
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
Remove improvement = Supprimer les aménagements
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove resource =
|
||||
Remove resource = Supprimer les ressources
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove starting locations =
|
||||
Remove starting locations = Supprimer les positions de départ
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove rivers =
|
||||
Remove rivers = Supprimer les rivières
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn river from/to =
|
||||
Spawn river from/to = Tracer une rivière de/vers
|
||||
Bottom left river = Rivière en bas à gauche
|
||||
Bottom right river = Rivière en bas à droite
|
||||
Bottom river = Rivière en bas
|
||||
|
|
@ -1389,7 +1389,7 @@ No description provided = Pas de description fournie
|
|||
[stargazers]✯ = [stargazers]✯
|
||||
Author: [author] = Auteur : [author]
|
||||
Size: [size] kB = Taille : [size] Ko
|
||||
The mod you selected is incompatible with the defined ruleset! = Le mod choisi est incompatible avec la base de règles actuelle!
|
||||
The mod you selected is incompatible with the defined ruleset! = Le mod choisi est incompatible avec les règles sélectionnées !
|
||||
Sort and Filter = Classer et Filtrer
|
||||
Enter search text = Entrez le texte de recherche
|
||||
Sort Current: = Classer mods actuels
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,8 +99,7 @@ Peace = Frieden
|
|||
Research Agreement = Forschungsvereinbarung
|
||||
Declare war = Krieg erklären
|
||||
Declare war on [civName]? = [civName] den Krieg erklären?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Go to on map =
|
||||
Go to on map = Springe auf der Karte hin
|
||||
Let's begin! = Los geht's!
|
||||
[civName] has declared war on us! = [civName] hat uns den Krieg erklärt!
|
||||
[leaderName] of [nation] = [leaderName] von [nation]
|
||||
|
|
@ -299,8 +298,7 @@ Introduction to [nation] = Vorstellung der Nation [nation]
|
|||
Declare war on [nation] = [nation] den Krieg erklären
|
||||
Luxury resources = Luxusressourcen
|
||||
Strategic resources = Strategische Ressourcen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned by you: [amountOwned] =
|
||||
Owned by you: [amountOwned] = In deinem Besitz: [amountOwned]
|
||||
|
||||
# Nation picker
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,10 +15,8 @@ StartWithCapitalLetter =
|
|||
# https://yairm210.github.io/Unciv/Other/Translating/
|
||||
|
||||
# Base ruleset names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Vanilla =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Gods & Kings =
|
||||
Civ V - Vanilla = Civ V - Vanilla
|
||||
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Gods & Kings
|
||||
|
||||
# Tutorial tasks
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,8 +100,7 @@ Peace = Pace
|
|||
Research Agreement = Accordo di ricerca
|
||||
Declare war = Dichiara guerra
|
||||
Declare war on [civName]? = Vuoi dichiarare guerra a [civName]?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Go to on map =
|
||||
Go to on map = Vai sulla mappa
|
||||
Let's begin! = Andiamo!
|
||||
[civName] has declared war on us! = [civName] ci ha dichiarato guerra!
|
||||
[leaderName] of [nation] = [leaderName] dell'impero [nation]
|
||||
|
|
@ -302,8 +299,7 @@ Introduction to [nation] = Introduci a [nation]
|
|||
Declare war on [nation] = Dichiara guerra a [nation]
|
||||
Luxury resources = Risorse di lusso
|
||||
Strategic resources = Risorse strategiche
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned by you: [amountOwned] =
|
||||
Owned by you: [amountOwned] = In tuo possesso: [amountOwned]
|
||||
|
||||
# Nation picker
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,8 +351,7 @@ Time = A tempo
|
|||
|
||||
# Used for random nation indicator in empire selector and unknown nation icons in various overview screens.
|
||||
# Should be a single character, or at least visually square.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
? =
|
||||
? = ?
|
||||
|
||||
Map Shape = Forma della mappa
|
||||
Hexagonal = Esagonale
|
||||
|
|
@ -444,20 +439,13 @@ Anything above 40 may work very slowly on Android! = Valori superiori a 40 posso
|
|||
|
||||
## Tabs/Buttons
|
||||
Map editor = Editor mappe
|
||||
# Requires translation!
|
||||
View =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rivers =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load =
|
||||
View = Vedi
|
||||
Generate = Genera
|
||||
Partial = Parziale
|
||||
Generator steps = Passi generatore
|
||||
Edit = Modifica
|
||||
Rivers = Fiumi
|
||||
Load = Carica
|
||||
Save = Salva
|
||||
New map = Nuova mappa
|
||||
Empty = Svuota
|
||||
|
|
@ -465,105 +453,62 @@ Save map = Salva mappa
|
|||
Load map = Carica mappa
|
||||
Delete map = Elimina mappa
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = Vuoi davvero cancellare questa mappa?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your map can't be saved! =
|
||||
It looks like your map can't be saved! = Sembra sia impossibile salvare la tua mappa...
|
||||
Exit map editor = Esci dall'editor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Revert to map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile Matching Criteria =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Complete match =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Except improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base and terrain features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base terrain only =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Land or water only =
|
||||
Change map ruleset = Cambia set regole mappa
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page = Cambia la mapppa perché rispetti il regolamento scelto su questa pagina
|
||||
Revert to map ruleset = Riporta a set regole mappa
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset = Ripristina i controlli per riflettere l'attuale set regole della mappa attuale
|
||||
Features = Caratteristiche
|
||||
Starting locations = Posizioni iniziali
|
||||
Tile Matching Criteria = Criterio corrispondenza caselle
|
||||
Complete match = Corrispondenza completa
|
||||
Except improvements = Miglioramenti d'eccezione
|
||||
Base and terrain features = Caratteristiche base e di terreon
|
||||
Base terrain only = Solo terreno di base
|
||||
Land or water only = Solo terra o acqua
|
||||
|
||||
## Labels/messages
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Brush ([size]): =
|
||||
Brush ([size]): = Pennello ([size]):
|
||||
# The letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill"
|
||||
# Requires translation!
|
||||
F =
|
||||
Error loading map! = Errore caricamento mappa!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map saved successfully! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current map RNG seed: [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map copy and paste =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Position: [param] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting location(s): [param] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) =
|
||||
Map saved successfully! = Salvataggio mappa riuscito!
|
||||
Current map RNG seed: [amount] = Seme RNG mappa attuale: [amount]
|
||||
Map copy and paste = Copia e incolla mappa
|
||||
Position: [param] = Posizione: [param]
|
||||
Starting location(s): [param] = Posizione/i iniziali: [param]
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) = Continente: [param] ([amount] caselle)
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = Vuoi cambiare mappa per il ruleset specifico?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? =
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands = Area: [amount] caselle, [amount2] continenti/isole
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = Vuoi uscire senza salvare gli ultimi cambiamenti?
|
||||
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Mappa non valida: l'area ([area]) non è uguale alle dimensioni salvate ([dimensions]).
|
||||
The dimensions have now been fixed for you. = Abbiamo aggiustato le dimensioni per te.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
River generation failed! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. =
|
||||
River generation failed! = Generazione mappa non riuscita!
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. = Per favore, non usare il passo "Masse terrestri" col tipo di mappa "Vuoto". Crea piuttosto una nuova mappa vuota.
|
||||
|
||||
## Map/Tool names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
My new map =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate landmass =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Raise mountains and hills =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Humidity and temperature =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lakes and coastline =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sprout vegetation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn rare features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Distribute ice =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Assign continent IDs =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Let the rivers flow =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spread Resources =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create ancient ruins =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
My new map = Nuova mappa
|
||||
Generate landmass = Genera masse terrestri
|
||||
Raise mountains and hills = Alza montage e colline
|
||||
Humidity and temperature = Umidità e temperatura
|
||||
Lakes and coastline = Laghi e coste
|
||||
Sprout vegetation = Vegetazione
|
||||
Spawn rare features = Attiva caratteristiche rare
|
||||
Distribute ice = Distribuisci ghiacciai
|
||||
Assign continent IDs = Assegna ID continenti
|
||||
Let the rivers flow = Fai scorrere i fiumi
|
||||
Spread Resources = Diffondi le risorse
|
||||
Create ancient ruins = Crea antiche rovine
|
||||
Floodfill = Riempi
|
||||
[nation] starting location = Punto iniziale di [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove rivers =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn river from/to =
|
||||
Remove features = Rimuovi caratteristiche
|
||||
Remove improvement = Rimuovi miglioramenti
|
||||
Remove resource = Rimuovi risorse
|
||||
Remove starting locations = Rimuovi posizioni iniziali
|
||||
Remove rivers = Rimuovi fiumi
|
||||
Spawn river from/to = Punto iniziale/finale fiumi
|
||||
Bottom left river = Fiume (basso a sinistra)
|
||||
Bottom right river = Fiume (basso a destra)
|
||||
Bottom river = Fiume (basso)
|
||||
|
|
@ -904,8 +849,7 @@ Global Effect = Effetto globale
|
|||
[year] AD = [year] d.C.
|
||||
Civilopedia = Civilopedia
|
||||
# Display name of unknown nations.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
??? =
|
||||
??? = ???
|
||||
|
||||
Start new game = Nuova partita
|
||||
Save game = Salva partita
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,10 +14,8 @@ StartWithCapitalLetter = false
|
|||
# https://yairm210.github.io/Unciv/Other/Translating/
|
||||
|
||||
# Base ruleset names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Vanilla =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Gods & Kings =
|
||||
Civ V - Vanilla = 文明5 - 无DLC
|
||||
Civ V - Gods & Kings = 文明5 - 众神与国王
|
||||
|
||||
# Tutorial tasks
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,9 +99,8 @@ Peace = 和平
|
|||
Research Agreement = 科研协定
|
||||
Declare war = 宣战
|
||||
Declare war on [civName]? = 向[civName]宣战吗？
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Go to on map =
|
||||
Let's begin! = 我们开始吧！
|
||||
Go to on map = 前往城邦/首都
|
||||
Let's begin! = 开始征服世界！
|
||||
[civName] has declared war on us! = [civName]已经对我们宣战！
|
||||
[leaderName] of [nation] = [nation]的[leaderName]
|
||||
You'll pay for this! = 你会为此付出代价的！
|
||||
|
|
@ -442,20 +439,13 @@ Anything above 40 may work very slowly on Android! = 创建六边形世界地图
|
|||
|
||||
## Tabs/Buttons
|
||||
Map editor = 地图编辑器
|
||||
# Requires translation!
|
||||
View =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rivers =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load =
|
||||
View = 信息
|
||||
Generate = 整体生成
|
||||
Partial = 魔法棒
|
||||
Generator steps = 法术
|
||||
Edit = 编辑
|
||||
Rivers = 河流
|
||||
Load = 加载
|
||||
Save = 保存
|
||||
New map = 新地图
|
||||
Empty = 空白地图
|
||||
|
|
@ -463,23 +453,17 @@ Save map = 保存地图
|
|||
Load map = 读取地图
|
||||
Delete map = 删除地图
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = 您真想删除这张地图吗？
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your map can't be saved! =
|
||||
It looks like your map can't be saved! = 地图保存失败！
|
||||
Exit map editor = 退出地图编辑器
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page =
|
||||
Change map ruleset = 更改规则集（更多的需下载mod）
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page = 使用该规则集需更改地图
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Revert to map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile Matching Criteria =
|
||||
Features = 地形
|
||||
Starting locations = 文明起源位置
|
||||
Tile Matching Criteria = 区块匹配条件
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Complete match =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -492,76 +476,45 @@ Base terrain only =
|
|||
Land or water only =
|
||||
|
||||
## Labels/messages
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Brush ([size]): =
|
||||
Brush ([size]): = 刷子大小([size])
|
||||
# The letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill"
|
||||
# Requires translation!
|
||||
F =
|
||||
F = 填
|
||||
Error loading map! = 地图加载错误！
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map saved successfully! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current map RNG seed: [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map copy and paste =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Position: [param] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting location(s): [param] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) =
|
||||
Map saved successfully! = 成功保存地图
|
||||
Current map RNG seed: [amount] = 当前地图种子：[amount]
|
||||
Map copy and paste = 当一个偷懒的上帝：复制粘贴地图
|
||||
Position: [param] = 当前坐标：[param]
|
||||
Starting location(s): [param] = 起源在这里的文明：[param]
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) = 大陆编号：[param] （[amount]格）
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = 要更改地图以适配已选规则集吗？
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? =
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands = 当前区域：[amount]格，[amount2]座大陆/岛屿
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = 您确定要抛弃这个世界吗？您可以把它保存起来的。
|
||||
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = 无效的地图：区域（[area]）与尺寸（[dimensions]）不匹配。
|
||||
The dimensions have now been fixed for you. = 尺寸已为您修复。
|
||||
# Requires translation!
|
||||
River generation failed! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. =
|
||||
River generation failed! = 自动生成河流失败！
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. = 这个世界地形已经够简单了。请先创建一个新世界。
|
||||
|
||||
## Map/Tool names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
My new map =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate landmass =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Raise mountains and hills =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Humidity and temperature =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lakes and coastline =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sprout vegetation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn rare features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Distribute ice =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Assign continent IDs =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Let the rivers flow =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spread Resources =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create ancient ruins =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = [nation]起始位置
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove rivers =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn river from/to =
|
||||
My new map = 我的新世界
|
||||
Generate landmass = 万物归一（简化地形到极致）
|
||||
Raise mountains and hills = 拔地而起（生成山河山丘）
|
||||
Humidity and temperature = 生成湿度和温度（很抱歉想不出名字了）
|
||||
Lakes and coastline = 生成湖泊和海岸线（名字困难户+1）
|
||||
Sprout vegetation = 生机之绿
|
||||
Spawn rare features = 气运者的奖赏（生成稀有地貌）
|
||||
Distribute ice = 凌冬之冽（生成冰）
|
||||
Assign continent IDs = 生成大洲ID（用于您造岛之后）
|
||||
Let the rivers flow = 生成河流（名字求助）
|
||||
Spread Resources = 资源之馈
|
||||
Create ancient ruins = 先祖之智（生成远古遗迹）
|
||||
Floodfill = 填充刷
|
||||
[nation] starting location = [nation]起源位置
|
||||
Remove features = 移除地形
|
||||
Remove improvement = 移除区块建筑
|
||||
Remove resource = 移除资源
|
||||
Remove starting locations = 移除起始位
|
||||
Remove rivers = 移除河流
|
||||
Spawn river from/to = 设置河流起始点/终止点
|
||||
Bottom left river = 左下河流
|
||||
Bottom right river = 右下河流
|
||||
Bottom river = 下方河流
|
||||
|
|
@ -1627,8 +1580,8 @@ Barracks = 军营
|
|||
New [baseUnitFilter] units start with [amount] Experience [cityFilter] = [cityFilter]中新[baseUnitFilter]单位获得 [amount] 初始经验值
|
||||
|
||||
Krepost = 俄罗斯营垒
|
||||
[amount]% Culture cost of natural border growth [cityFilter] = [cityFilter]中城市自然扩张仅需原[amount]%文化
|
||||
[amount]% Gold cost of acquiring tiles [cityFilter] = [cityFilter]中城市购买地块仅需原[amount]%金钱
|
||||
[amount]% Culture cost of natural border growth [cityFilter] = [cityFilter]中城市自然扩张文化需求[amount]%
|
||||
[amount]% Gold cost of acquiring tiles [cityFilter] = [cityFilter]中城市购买地块金钱需求[amount]%
|
||||
|
||||
Statue of Zeus = 宙斯神像
|
||||
'He spoke, the son of Kronos, and nodded his head with the dark brows, and the immortally anointed hair of the great god swept from his divine head, and all Olympos was shaken' - The Iliad = “克罗诺斯之子言罢，弯颈点动浓黑的眉毛，涂着仙液的发绺从众神之王永生的头颅上顺势泼泻，摇撼着巍峨的奥林匹斯山脉。” —— 荷马：《伊利亚特》
|
||||
|
|
@ -1700,7 +1653,7 @@ Angkor Wat = 吴哥窟
|
|||
|
||||
Chichen Itza = 奇琴伊察!
|
||||
'The katun is established at Chichen Itza. The settlement of the Itza shall take place there. The quetzal shall come, the green bird shall come. Ah Kantenal shall come. It is the word of God. The Itza shall come.' - The Books of Chilam Balam = "卡通号在奇琴伊察建立,。伊察定居点将在那里进行。格查尔会来，绿鸟会来。啊，坎特纳尔会来的。这是上帝的话。伊萨会来的。” —— 奇拉姆 · 巴兰的书
|
||||
[amount]% Golden Age length = [amount]% 黄金时代长度
|
||||
[amount]% Golden Age length = 黄金时代长度[amount]%
|
||||
|
||||
National Treasury = 国家金库
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,9 @@ StartWithCapitalLetter = true
|
|||
|
||||
# Base ruleset names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Vanilla =
|
||||
Civ V - Vanilla = Civ V - Vainilla
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civ V - Gods & Kings =
|
||||
Civ V - Gods & Kings = Civ V - Gods & Kings
|
||||
|
||||
# Tutorial tasks
|
||||
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ Research Agreement = Acuerdo de Investigación
|
|||
Declare war = Declarar la guerra
|
||||
Declare war on [civName]? = ¿Declarar la guerra a [civName]?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Go to on map =
|
||||
Go to on map = Ver en el mapa
|
||||
Let's begin! = ¡Vamos allá!
|
||||
[civName] has declared war on us! = ¡[civName] nos ha declarado la guerra!
|
||||
[leaderName] of [nation] = [leaderName] de [nation]
|
||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@ Declare war on [nation] = Declarar la guerra a [nation]
|
|||
Luxury resources = Recursos de lujo
|
||||
Strategic resources = Recursos estratégicos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned by you: [amountOwned] =
|
||||
Owned by you: [amountOwned] = De tu pertenencia: [amountOwned]
|
||||
|
||||
# Nation picker
|
||||
|
||||
|
|
@ -443,19 +443,19 @@ Anything above 40 may work very slowly on Android! = ¡Cualquier tamaño superio
|
|||
## Tabs/Buttons
|
||||
Map editor = Editor de mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
View =
|
||||
View = Mirar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate =
|
||||
Generate = Generar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
Partial = Parcial
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
Generator steps = Pasos del Generador
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit =
|
||||
Edit = Editar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rivers =
|
||||
Rivers = Ríos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load =
|
||||
Load = Cargar
|
||||
Save = Guardar
|
||||
New map = Nuevo mapa
|
||||
Empty = Vacío
|
||||
|
|
@ -464,104 +464,104 @@ Load map = Cargar mapa
|
|||
Delete map = Borrar mapa
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = ¿Seguro que quieres borrar este mapa?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your map can't be saved! =
|
||||
It looks like your map can't be saved! = ¡Parece que tu mapa nó se puede guardar!
|
||||
Exit map editor = Salir del editor de mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change map ruleset =
|
||||
Change map ruleset = Cambiar reglamento del mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page =
|
||||
Change the map to use the ruleset selected on this page = Cambia el mapa para ajustarlo al reglamento
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Revert to map ruleset =
|
||||
Revert to map ruleset = Devolver al reglamento del mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset =
|
||||
Reset the controls to reflect the current map ruleset = Devuelve los controles para reflejar el reglamento del mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Features =
|
||||
Features = Aspectos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting locations =
|
||||
Starting locations = Posiciones iniciales
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile Matching Criteria =
|
||||
Tile Matching Criteria = Criterio de paridad de casilla
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Complete match =
|
||||
Complete match = Paridad absoluta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Except improvements =
|
||||
Except improvements = Excepto mejoras
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base and terrain features =
|
||||
Base and terrain features = Aspectos base y de terreno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base terrain only =
|
||||
Base terrain only = Solo terreno base
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Land or water only =
|
||||
Land or water only = Solo tierra y agua
|
||||
|
||||
## Labels/messages
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Brush ([size]): =
|
||||
Brush ([size]): = Pincel ([size]):
|
||||
# The letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill"
|
||||
# Requires translation!
|
||||
F =
|
||||
# C de Cubeta. Si tiene una idea mejor, adelante.
|
||||
F = C
|
||||
Error loading map! = ¡Error al cargar mapa!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map saved successfully! =
|
||||
Map saved successfully! = ¡Mapa guardado exitosamente!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current map RNG seed: [amount] =
|
||||
Current map RNG seed: [amount] = Semilla aleatoria actuál del mapa: [amount]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map copy and paste =
|
||||
Map copy and paste = Copiar y pegar mapa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Position: [param] =
|
||||
Position: [param] = Posición: [param]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting location(s): [param] =
|
||||
Starting location(s): [param] = Posiciones iniciales: [param]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) =
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) = Continente: [param] ([amount] casillas)
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = ¿Cambiar mapa para que se ajuste al reglamento seleccionado?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands =
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2] continents/islands = Area: [amount] casillas, [amount2] continentes/islas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? =
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = ¿Quieres salir sin guardar los últimos cambios?
|
||||
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Mapa Inválido: Área ([area]) no concuerda con las dimensiones guardadas ([dimensions]).
|
||||
The dimensions have now been fixed for you. = Las dimensiones se han arreglado.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
River generation failed! =
|
||||
River generation failed! = ¡Generación de ríos fallida!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. =
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. = Por favor nó uses el paso "Continente" con el tipo de mapa "Vacío", crea un nuevo mapa en vez.
|
||||
|
||||
## Map/Tool names
|
||||
# Requires translation!
|
||||
My new map =
|
||||
My new map = Mi mapa nuevo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generate landmass =
|
||||
Generate landmass = Generar Continente
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Raise mountains and hills =
|
||||
Raise mountains and hills = Alzar colinas y montañas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Humidity and temperature =
|
||||
Humidity and temperature = Humedad y temperatura
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lakes and coastline =
|
||||
Lakes and coastline = Lagos y línea costera
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sprout vegetation =
|
||||
Sprout vegetation = Crear vegetación
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn rare features =
|
||||
Spawn rare features = Poner características raras
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Distribute ice =
|
||||
Distribute ice = Distribuír hielo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Assign continent IDs =
|
||||
Assign continent IDs = Asignar IDs de continentes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Let the rivers flow =
|
||||
Let the rivers flow = Que fluyan los ríos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spread Resources =
|
||||
Spread Resources = Esparcir recursos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create ancient ruins =
|
||||
Create ancient ruins = Crear Ruinas Antiguas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
Floodfill = Cubeta
|
||||
[nation] starting location = Posición inicial de [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
Remove features = Quitar caracteristicas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
Remove improvement = Quitar mejora
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove resource =
|
||||
Remove resource = Quitar recurso
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove starting locations =
|
||||
Remove starting locations = Quitar posiciones iniciales
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove rivers =
|
||||
Remove rivers = Quitar ríos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spawn river from/to =
|
||||
Spawn river from/to = Colocar río desde/hasta
|
||||
Bottom left river = Río abajo a la izquierda
|
||||
Bottom right river = Río abajo a la derecha
|
||||
Bottom river = Río abajo
|
||||
|
|
@ -3391,7 +3391,7 @@ Theocracy = Teocracia
|
|||
Reformation = Reforma
|
||||
Free Religion = Libertad de Culto
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount] Free Social Policy =
|
||||
[amount] Free Social Policy = [amount] Política Social Gratis
|
||||
Piety Complete = Piedad Completada
|
||||
Piety = Religiosidad
|
||||
before adopting [policy] = antes de adoptar [policy]
|
||||
|
|
@ -3464,7 +3464,7 @@ Socialism = Socialismo
|
|||
[amount]% maintenance cost for buildings [cityFilter] = [amount]% coste de mantenimiento para edificios [cityFilter]
|
||||
Communism = Comunismo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% [stat] when constructing [unitType] buildings [cityFilter] =
|
||||
[amount]% [stat] when constructing [unitType] buildings [cityFilter] = [amount]% [stat] al construír edificios [unitType] [cityFilter]
|
||||
Order Complete = Orden Completado
|
||||
Order = Órden
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ Research Agreement = Araştırma Antlaşması
|
|||
Declare war = Savaş ilan et
|
||||
Declare war on [civName]? = [civName] uygarlığına savaş açılsın mı?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Go to on map =
|
||||
Go to on map = Haritaya git
|
||||
Let's begin! = Hadi Başlayalım!
|
||||
[civName] has declared war on us! = [civName] bize savaş açtı!
|
||||
[leaderName] of [nation] = [nation] halkının lideri [leaderName]
|
||||
|
|
@ -135,16 +135,16 @@ We promised not to settle near them ([count] turns remaining) = Onların yakın
|
|||
They promised not to settle near us ([count] turns remaining) = Yakınımıza şehir kurmayacaklarına dair söz verdiler ([count] tur kaldı)
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] is upset that you demanded tribute from [cityState], whom they have pledged to protect! =
|
||||
[civName] is upset that you demanded tribute from [cityState], whom they have pledged to protect! = [civName], korumaya söz verdikleri [cityState]'den haraç talep ettiğiniz için sinirli!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] is upset that you attacked [cityState], whom they have pledged to protect! =
|
||||
[civName] is upset that you attacked [cityState], whom they have pledged to protect! = [civName], korumaya söz verdikleri [cityState]'e saldırdığınız için sinirli!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] is outraged that you destroyed [cityState], whom they had pledged to protect! =
|
||||
[civName] is outraged that you destroyed [cityState], whom they had pledged to protect! = [civName], korumaya söz verdikleri [cityState]'i yok ettiğiniz için çok kızgın!
|
||||
[civName] has destroyed [cityState], whom you had pledged to protect! = [civName] korumaya yemin ettiğiniz [cityState] şehir devletini yok etti!
|
||||
|
||||
Unforgivable = Affedilemez
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Afraid =
|
||||
Afraid = Korkmuş
|
||||
Enemy = Düşman
|
||||
Competitor = Rakip
|
||||
Neutral = Tarafsız
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ You attacked City-States that were under our protection! = Himayemiz altındaki
|
|||
You demanded tribute from City-States that were under our protection! = Himayemiz altındaki Şehir Devletlerini haraca bağlamak istedin!
|
||||
You sided with a City-State over us = Bize karşı bir Şehir Devletinin yanında durdun!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You returned captured units to us =
|
||||
You returned captured units to us = Yakalanan birimleri bize geri verdiniz
|
||||
|
||||
Demands = Talepler
|
||||
Please don't settle new cities near us. = Lütfen yakınımıza yeni şehirler kurmayın.
|
||||
|
|
@ -258,13 +258,13 @@ We need you to help us defend against [civName]. Killing [amount] of their milit
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Currently you have killed [amount] of their military units. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You need to find them first! =
|
||||
You need to find them first! = Önce onları bulmalısın!
|
||||
|
||||
Cultured = Kültürlü
|
||||
Maritime = Denizci
|
||||
Mercantile = Tüccar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Religious =
|
||||
Religious = Dindar
|
||||
Militaristic = Askerî
|
||||
Type = Tür
|
||||
Friendly = Dostça
|
||||
|
|
@ -274,7 +274,7 @@ Personality = Kişilik
|
|||
Influence = Etki
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ally: [civilization] with [amount] Influence =
|
||||
Ally: [civilization] with [amount] Influence = Müttefik: [amount] etki ile [civilization]
|
||||
Reach 30 for friendship. = Arkadaşlık için 30 etkiye ulaş.
|
||||
Reach highest influence above 60 for alliance. = İttifak için 60'ın üzerinde en yüksek etkiye ulaşın.
|
||||
When Friends: = Dostken:
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@ When Allies: = Müttefikken:
|
|||
The unique luxury is one of: =
|
||||
Demand Tribute = Haraca Bağla
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tribute Willingness =
|
||||
Tribute Willingness = Haraç İstekliliği
|
||||
# Requires translation!
|
||||
At least 0 to take gold, at least 30 and size 4 city for worker =
|
||||
Take [amount] gold (-15 Influence) = [amount] altın al (-15 Etki)
|
||||
|
|
@ -295,11 +295,11 @@ Major Civ =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
No Cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base value =
|
||||
Base value = Temel değer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Has Ally =
|
||||
Has Ally = Müttefiki Var
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Has Protector =
|
||||
Has Protector = Koruyucusu Var
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Demanding a Worker =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@ Recently paid tribute =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Influence below -30 =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Military Rank =
|
||||
Military Rank = Askeri Rütbe
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Military near City-State =
|
||||
Sum: = Toplam:
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@ Generate =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Partial =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generator steps =
|
||||
Generator steps =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ Reload mods =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Checking mods for errors... =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No problems found. =
|
||||
No problems found. = Sorun bulunamadı.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Autoupdate mod uniques =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -773,7 +773,7 @@ Please note that translations are a community-based work in progress and are INC
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Font family =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Default Font =
|
||||
Default Font = Varsayılan Yazı Tipi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You need to restart the game for this change to take effect. =
|
||||
|
||||
|
|
@ -995,7 +995,7 @@ Faith = İnanç
|
|||
|
||||
Crop Yield = Mahsul Verimi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Growth =
|
||||
Growth = Büyüme
|
||||
Territory = Bölge
|
||||
Force = Güç
|
||||
GOLDEN AGE = ALTIN ÇAĞ
|
||||
|
|
@ -1007,7 +1007,7 @@ Global Effect =
|
|||
Civilopedia = Civilopedia
|
||||
# Display name of unknown nations.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
??? =
|
||||
??? = ???
|
||||
|
||||
Start new game = Yeni oyun başlat
|
||||
Save game = Oyunu kaydet
|
||||
|
|
@ -1210,14 +1210,14 @@ Transportation upkeep = Ulaştırma maliyeti
|
|||
Unit upkeep = Birim bakımı
|
||||
Trades = Ticaretler
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Score =
|
||||
Score = Puan
|
||||
Units = Birimler
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unit Supply =
|
||||
Unit Supply = Birim Temini
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base Supply =
|
||||
Base Supply = Temel Tedarik
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Total Supply =
|
||||
Total Supply = Toplam Tedarik
|
||||
In Use = Kullanımda
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Supply Deficit =
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1241,7 @@ Treasury deficit = Hazine açığı
|
|||
Unknown = Bilinmiyor
|
||||
Not built = Yapılmadı
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not found =
|
||||
Not found = Bulunamadı
|
||||
Known = Biliniyor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned =
|
||||
|
|
@ -1252,7 +1252,7 @@ Somewhere around [city] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Far away =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Status =
|
||||
Status = Durum
|
||||
Location = Konum
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unimproved =
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ in cities following this religion =
|
|||
######### Population Filters ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unemployed =
|
||||
Unemployed = İşsiz
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Followers of the Majority Religion =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -1722,7 +1722,7 @@ Enemy Land =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Featureless =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fresh Water =
|
||||
Fresh Water = Tatlı Su
|
||||
non-fresh water = Tuzlu su
|
||||
Natural Wonder = Doğal Harika
|
||||
Impassable = Geçilemez
|
||||
|
|
@ -1752,7 +1752,7 @@ Desirable =
|
|||
######### Improvement Filters ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great =
|
||||
Great = Harika
|
||||
|
||||
######### Prophet Action Filters ###########
|
||||
|
||||
|
|
@ -3637,7 +3637,7 @@ How could we fall to the likes of you?! = Nasıl sana kandık?!
|
|||
Almaty = Almatı
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Let's have a nice little War, shall we? =
|
||||
Let's have a nice little War, shall we? = Küçük, güzel bir Savaş yapalım, olur mu?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
If you need your nose bloodied, we'll happily serve. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -6619,4 +6619,4 @@ CityState =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
ModOptions =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Conditional =
|
||||
Conditional = Koşullu
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
|
|||
object BuildConfig {
|
||||
const val kotlinVersion = "1.5.30"
|
||||
const val appName = "Unciv"
|
||||
const val appCodeNumber = 699
|
||||
const val appVersion = "4.0.8"
|
||||
const val appCodeNumber = 700
|
||||
const val appVersion = "4.0.9"
|
||||
|
||||
const val gdxVersion = "1.10.0"
|
||||
const val roboVMVersion = "2.3.1"
|
||||
|
|
|
|||
19
changelog.md
19
changelog.md
|
|
@ -1,3 +1,22 @@
|
|||
## 4.0.9
|
||||
|
||||
Fixed bug with aircraft rejection reasons
|
||||
|
||||
Mod land units with missile and nuke uniques no longer crash the game
|
||||
|
||||
improvementFilter accepts uniques as well
|
||||
|
||||
terrainFilter accepts tile resource uniques
|
||||
|
||||
Unique docs writer makeover - By SomeTroglodyte
|
||||
|
||||
By xlenstra:
|
||||
- Moddable victories
|
||||
- Fixed a problem with the ordering of the vanilla policies
|
||||
- Fixed the internal name & parameter of a unique
|
||||
|
||||
Add checks against 0 Strength combat - By itanasi
|
||||
|
||||
## 4.0.8
|
||||
|
||||
Redone Map Editor - By SomeTroglodyte
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user