dolibarr/htdocs/langs/uz_UZ/assets.lang
Laurent Destailleur a8edff5167 Sync transifex
2022-06-03 14:46:00 +02:00

187 lines
7.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2018-2022 Alexandre Spangaro <aspangaro@open-dsi.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# Generic
#
NewAsset=Yangi aktiv
AccountancyCodeAsset=Buxgalteriya kodi (aktiv)
AccountancyCodeDepreciationAsset=Buxgalteriya kodi (amortizatsiya aktivlari hisobi)
AccountancyCodeDepreciationExpense=Buxgalteriya kodi (amortizatsiya xarajatlari hisobi)
AssetsLines=Aktivlar
DeleteType=O'chirish
DeleteAnAssetType=Obyekt modelini ochirish
ConfirmDeleteAssetType=Haqiqatan ham ushbu obyekt modelini ochirib tashlamoqchimisiz?
ShowTypeCard=“%s” modelini korsatish
# Module label 'ModuleAssetsName'
ModuleAssetsName=Aktivlar
# Module description 'ModuleAssetsDesc'
ModuleAssetsDesc=Aktivlarning tavsifi
#
# Admin page
#
AssetSetup=Aktivlarni sozlash
AssetSetupPage=Aktivlarni sozlash sahifasi
ExtraFieldsAssetModel=Qo'shimcha atributlar (Aktiv modeli)
AssetsType=Aktiv modeli
AssetsTypeId=Obyekt modeli identifikatori
AssetsTypeLabel=Obyekt modeli yorligi
AssetsTypes=Aktivlar modellari
ASSET_ACCOUNTANCY_CATEGORY=Asosiy vositalarni hisobga olish guruhi
#
# Menu
#
MenuAssets=Aktivlar
MenuNewAsset=Yangi aktiv
MenuAssetModels=Model aktivlari
MenuListAssets=Ro'yxat
MenuNewAssetModel=Yangi aktiv modeli
MenuListAssetModels=Roʻyxat
#
# Module
#
ConfirmDeleteAsset=Haqiqatan ham bu obyektni olib tashlamoqchimisiz?
#
# Tab
#
AssetDepreciationOptions=Amortizatsiya variantlari
AssetAccountancyCodes=Accounting accounts
AssetDepreciation=Amortizatsiya
#
# Asset
#
Asset=Aktiv
Assets=Aktivlar
AssetReversalAmountHT=Orqaga qaytarish summasi (soliqlarsiz)
AssetAcquisitionValueHT=Sotib olish summasi (soliqlarsiz)
AssetRecoveredVAT=Qaytarilgan QQS
AssetReversalDate=Qayta tiklash sanasi
AssetDateAcquisition=Sotib olish sanasi
AssetDateStart=Ishga tushirish sanasi
AssetAcquisitionType=Qabul qilish turi
AssetAcquisitionTypeNew=Yangi
AssetAcquisitionTypeOccasion=Ishlatilgan
AssetType=Aktiv turi
AssetTypeIntangible=Nomoddiy
AssetTypeTangible=Moddiy
AssetTypeInProgress=Jarayonda
AssetTypeFinancial=Moliyaviy
AssetNotDepreciated=Amortizatsiyalanmagan
AssetDisposal=Utilizatsiya qilish
AssetConfirmDisposalAsk=Haqiqatan ham <b> %s </b> aktivini utilizatsiya qilmoqchimisiz?
AssetConfirmReOpenAsk=Haqiqatan ham <b> %s </b> aktivini qayta ochmoqchimisiz?
#
# Asset status
#
AssetInProgress=Jarayonda
AssetDisposed=Utilizatsiya qilingan
AssetRecorded=Hisoblangan
#
# Asset disposal
#
AssetDisposalDate=Utilizatsiya qilingan sana
AssetDisposalAmount=Yo'q qilish qiymati
AssetDisposalType=Yo'q qilish turi
AssetDisposalDepreciated=O'tkazma yilini amortizatsiya qiling
AssetDisposalSubjectToVat=Utilizatsiya QQS evaziga
#
# Asset model
#
AssetModel=Aktiv modeli
AssetModels=Aktiv modellari
#
# Asset depreciation options
#
AssetDepreciationOptionEconomic=Iqtisodiy amortizatsiya
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Tezlashtirilgan amortizatsiya (soliq)
AssetDepreciationOptionDepreciationType=Amortizatsiya turi
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeLinear=Chiziqli
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeDegressive=Degressiv
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeExceptional=Istisno
AssetDepreciationOptionDegressiveRate=Degressiv stavka
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Tezlashtirilgan amortizatsiya (soliq)
AssetDepreciationOptionDuration=Davomiyligi
AssetDepreciationOptionDurationType=Tur muddati
AssetDepreciationOptionDurationTypeAnnual=Yillik
AssetDepreciationOptionDurationTypeMonthly=Oylik
AssetDepreciationOptionDurationTypeDaily=Kundalik
AssetDepreciationOptionRate=Baho (%%)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDepreciationHT=Amortizatsiya bazasi (QQSdan tashqari)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDeductibleHT=Chegiriladigan baza (QQSdan tashqari)
AssetDepreciationOptionTotalAmountLastDepreciationHT=Oxirgi amortizatsiyaning umumiy summasi (QQSdan tashqari)
#
# Asset accountancy codes
#
AssetAccountancyCodeDepreciationEconomic=Iqtisodiy amortizatsiya
AssetAccountancyCodeAsset=Aktiv
AssetAccountancyCodeDepreciationAsset=Amortizatsiya
AssetAccountancyCodeDepreciationExpense=Amortizatsiya xarajatlari
AssetAccountancyCodeValueAssetSold=Chiqarilgan aktivning qiymati
AssetAccountancyCodeReceivableOnAssignment=Chiqarilganda debitorlik
AssetAccountancyCodeProceedsFromSales=Utilizatsiya qilishdan olingan daromadlar
AssetAccountancyCodeVatCollected=Yig'ilgan QQS
AssetAccountancyCodeVatDeductible=Aktivlar bo'yicha QQS undirilgan
AssetAccountancyCodeDepreciationAcceleratedDepreciation=Tezlashtirilgan amortizatsiya (soliq)
AssetAccountancyCodeAcceleratedDepreciation=Account
AssetAccountancyCodeEndowmentAcceleratedDepreciation=Amortizatsiya xarajatlari
AssetAccountancyCodeProvisionAcceleratedDepreciation=Qayta egalik qilish/ta'minlash
#
# Asset depreciation
#
AssetBaseDepreciationHT=Amortizatsiya asosi (QQSdan tashqari)
AssetDepreciationBeginDate=Amortizatsiyaning boshlanishi
AssetDepreciationDuration=Davomiyligi
AssetDepreciationRate=Baho (%%)
AssetDepreciationDate=Amortizatsiya sanasi
AssetDepreciationHT=Amortizatsiya (QQSdan tashqari)
AssetCumulativeDepreciationHT=Jami amortizatsiya (QQSdan tashqari)
AssetResidualHT=Qoldiq qiymat (QQSdan tashqari)
AssetDispatchedInBookkeeping=Amortizatsiya qayd etilgan
AssetFutureDepreciationLine=Kelajakdagi amortizatsiya
AssetDepreciationReversal=Orqaga qaytish
#
# Errors
#
AssetErrorAssetOrAssetModelIDNotProvide=Obyekt identifikatori yoki model ovozi berilmagan
AssetErrorFetchAccountancyCodesForMode="%s" amortizatsiya rejimi uchun buxgalteriya hisoblarini olishda xatolik yuz berdi
AssetErrorDeleteAccountancyCodesForMode=Buxgalteriya hisoblarini "%s" amortizatsiya rejimidan o'chirishda xatolik yuz berdi
AssetErrorInsertAccountancyCodesForMode="%s" amortizatsiya rejimining buxgalteriya hisoblarini kiritishda xatolik yuz berdi.
AssetErrorFetchDepreciationOptionsForMode="%s" amortizatsiya rejimi parametrlarini olishda xatolik yuz berdi
AssetErrorDeleteDepreciationOptionsForMode="%s" amortizatsiya rejimi parametrlarini oʻchirishda xatolik yuz berdi
AssetErrorInsertDepreciationOptionsForMode="%s" amortizatsiya rejimi parametrlarini kiritishda xatolik yuz berdi
AssetErrorFetchDepreciationLines=Ro'yxatga olingan amortizatsiya chiziqlarini olishda xato
AssetErrorClearDepreciationLines=Yozilgan amortizatsiya liniyalarini tozalashda xatolik (qayta va kelajak)
AssetErrorAddDepreciationLine=Amortizatsiya chizig'ini qo'shishda xato
AssetErrorCalculationDepreciationLines=Amortizatsiya liniyalarini hisoblashda xatolik (tiklash va kelajak)
AssetErrorReversalDateNotProvidedForMode="%s" amortizatsiya usuli uchun bekor qilish sanasi ko'rsatilmagan
AssetErrorReversalDateNotGreaterThanCurrentBeginFiscalDateForMode=Qayta tiklash sanasi "%s" amortizatsiya usuli uchun joriy moliyaviy yil boshidan kattaroq yoki unga teng bo'lishi kerak.
AssetErrorReversalAmountNotProvidedForMode=Orqaga qaytarish summasi "%s" amortizatsiya rejimi uchun taqdim etilmaydi.
AssetErrorFetchCumulativeDepreciation=Amortizatsiya chizig'idan yig'ilgan amortizatsiya summasini olishda xatolik
AssetErrorSetLastCumulativeDepreciation=Oxirgi yig'ilgan amortizatsiya summasini qayd etishda xatolik