dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/users.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
HRMArea=Зона управління персоналом
UserCard=Картка користувача
GroupCard=Групова картка
Permission=Дозвіл
Permissions=Дозволи
EditPassword=Редагувати пароль
SendNewPassword=Відновіть і відправте пароль
SendNewPasswordLink=Надіслати посилання скидання пароля
ReinitPassword=Відновіть пароль
PasswordChangedTo=Пароль змінено на: %s
SubjectNewPassword=Ваш новий пароль для %s
GroupRights=Дозволи групи
UserRights=Дозволи користувача
Credentials=Посвідчення
UserGUISetup=Налаштування дисплея користувача
DisableUser=Вимкнути
DisableAUser=Вимкнути користувача
DeleteUser=Видалити
DeleteAUser=Видалити користувача
EnableAUser=Увімкнути користувача
DeleteGroup=Видалити
DeleteAGroup=Видалити групу
ConfirmDisableUser=Ви впевнені, що хочете вимкнути користувача <b> %s </b>?
ConfirmDeleteUser=Ви впевнені, що хочете видалити користувача <b> %s </b>?
ConfirmDeleteGroup=Ви впевнені, що хочете видалити групу <b> %s </b>?
ConfirmEnableUser=Ви впевнені, що хочете ввімкнути користувача <b> %s </b>?
ConfirmReinitPassword=Ви впевнені, що хочете створити новий пароль для користувача <b> %s </b>?
ConfirmSendNewPassword=Ви впевнені, що хочете згенерувати та надіслати новий пароль для користувача <b> %s </b>?
NewUser=Новий користувач
CreateUser=Створити користувача
LoginNotDefined=Вхід не визначений.
NameNotDefined=Назва не визначена.
ListOfUsers=Список користувачів
SuperAdministrator=Супер адміністратор
SuperAdministratorDesc=Глобальний адміністратор
AdministratorDesc=Адміністратор
DefaultRights=Дозволи за замовчуванням
DefaultRightsDesc=Визначте тут дозволи <u> за замовчуванням </u>, які автоматично надаються новому користувачеві <u> (щоб змінити дозволи для наявних користувачів, перейдіть на картку користувача).
DolibarrUsers=Користувачі Dolibarr
LastName=Прізвище
FirstName=Ім'я
ListOfGroups=Список груп
NewGroup=Нова група
CreateGroup=Створити групу
RemoveFromGroup=Видалити з групи
PasswordChangedAndSentTo=Пароль змінено та надіслано на адресу <b> %s </b> .
PasswordChangeRequest=Запит на зміну пароля для <b> %s </b>
PasswordChangeRequestSent=Запит на зміну пароля для <b> %s </b> надіслано на адресу <b> %s a09a4b739f17f17.
IfLoginExistPasswordRequestSent=Якщо цей логін є дійсним обліковим записом, було надіслано електронний лист для відновлення пароля.
IfEmailExistPasswordRequestSent=Якщо цей електронний лист є дійсним обліковим записом, було надіслано лист для відновлення пароля.
ConfirmPasswordReset=Підтвердьте скидання пароля
MenuUsersAndGroups=Користувачі та групи
LastGroupsCreated=Створено останні групи %s
LastUsersCreated=Останні створені користувачі %s
ShowGroup=Показати групу
ShowUser=Показати користувача
NonAffectedUsers=Не призначені користувачі
UserModified=Користувача успішно змінено
PhotoFile=Фотофайл
ListOfUsersInGroup=Список користувачів цієї групи
ListOfGroupsForUser=Список груп для цього користувача
LinkToCompanyContact=Посилання на третю сторону/контакт
LinkedToDolibarrMember=Посилання на учасника
LinkedToDolibarrUser=Посилання на користувача
LinkedToDolibarrThirdParty=Посилання на третю сторону
CreateDolibarrLogin=Створити користувача
CreateDolibarrThirdParty=Створіть третю сторону
LoginAccountDisableInDolibarr=Обліковий запис вимкнено в Dolibarr.
UsePersonalValue=Використовуйте особисту цінність
InternalUser=Внутрішній користувач
ExportDataset_user_1=Користувачі та їх властивості
DomainUser=Користувач домену %s
Reactivate=Повторно активувати
CreateInternalUserDesc=Ця форма дозволяє створити внутрішнього користувача у вашій компанії/організації. Щоб створити зовнішнього користувача (замовника, постачальника тощо), скористайтеся кнопкою «Створити користувача Dolibarr» із контактної картки цієї сторонньої сторони.
InternalExternalDesc=Внутрішній користувач <b> </b> – це користувач, який є частиною вашої компанії/організації або є користувачем-партнером за межами вашої організації, якому може знадобитися переглядати більше даних, ніж даних, пов’язаних з його компанією (система дозволів визначить, що він може або може не бачу і не роблю). <br> Зовнішній користувач <b> </b> є клієнтом, постачальником або іншим, який повинен переглядати ТІЛЬКИ дані, пов’язані з ним (Створення зовнішнього користувача для третьої сторони можна зробити з контактного запису третьої сторони). <br> <br> В обох випадках ви повинні надати дозволи на функції, які потрібні користувачеві.
PermissionInheritedFromAGroup=Дозвіл надано, оскільки успадковано від однієї з груп користувачів.
Inherited=У спадок
UserWillBe=Створений користувач буде
UserWillBeInternalUser=Створений користувач буде внутрішнім користувачем (оскільки він не пов’язаний з певною третьою стороною)
UserWillBeExternalUser=Створений користувач буде зовнішнім користувачем (оскільки він пов’язаний з певною третьою стороною)
IdPhoneCaller=Ідентифікатор абонента
NewUserCreated=Створено користувача %s
NewUserPassword=Зміна пароля для %s
NewPasswordValidated=Ваш новий пароль перевірено, і тепер його потрібно використовувати для входу.
EventUserModified=Користувач %s змінений
UserDisabled=Користувач %s вимкнено
UserEnabled=Користувач %s активований
UserDeleted=Користувача %s видалено
NewGroupCreated=Створено групу %s
GroupModified=Група %s змінена
GroupDeleted=Групу %s видалено
ConfirmCreateContact=Ви впевнені, що хочете створити обліковий запис Dolibarr для цього контакту?
ConfirmCreateLogin=Ви впевнені, що хочете створити обліковий запис Dolibarr для цього учасника?
ConfirmCreateThirdParty=Ви впевнені, що хочете створити третю сторону для цього учасника?
LoginToCreate=Увійдіть, щоб створити
NameToCreate=Ім’я третьої сторони для створення
YourRole=Ваші ролі
YourQuotaOfUsersIsReached=Ваша квота активних користувачів досягнута!
NbOfUsers=Кількість користувачів
NbOfPermissions=Кількість дозволів
DontDowngradeSuperAdmin=Тільки суперадміністратор може понизити статус суперадміністратора
HierarchicalResponsible=Наглядач
HierarchicView=Ієрархічний погляд
UseTypeFieldToChange=Використовуйте поле Тип, щоб змінити
OpenIDURL=URL-адреса OpenID
LoginUsingOpenID=Використовуйте OpenID для входу
WeeklyHours=Відпрацьовані години (за тиждень)
ExpectedWorkedHours=Очікувані відпрацьовані години на тиждень
ColorUser=Колір користувача
DisabledInMonoUserMode=Вимкнено в режимі обслуговування
UserAccountancyCode=Код обліку користувача
UserLogoff=Вихід користувача
UserLogged=Користувач увійшов
DateOfEmployment=Дата прийняття на роботу
DateEmployment=Працевлаштування
DateEmploymentStart=Employment Start Date
DateEmploymentEnd=Дата закінчення роботи
RangeOfLoginValidity=Діапазон дат дії доступу
CantDisableYourself=Ви не можете відключити свій власний запис користувача
ForceUserExpenseValidator=Примусове перевірка звітів про витрати
ForceUserHolidayValidator=Перевірка запиту на примусову відпустку
ValidatorIsSupervisorByDefault=За замовчуванням валідатор є наглядачем користувача. Залиште порожнім, щоб зберегти таку поведінку.
UserPersonalEmail=Особиста електронна пошта
UserPersonalMobile=Персональний мобільний телефон
WarningNotLangOfInterface=Увага, це основна мова, якою розмовляє користувач, а не мова інтерфейсу, який він вибрав для перегляду. Щоб змінити мову інтерфейсу, яку бачить цей користувач, перейдіть на вкладку %s
DateLastLogin=Дата останнього входу
DatePreviousLogin=Дата попереднього входу
IPLastLogin=IP останній вхід
IPPreviousLogin=IP попередній вхід