dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/assets.lang
2022-05-12 10:35:00 +02:00

187 lines
9.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2018-2022 Alexandre Spangaro <aspangaro@open-dsi.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# Generic
#
NewAsset=Новий актив
AccountancyCodeAsset=Код обліку (актив)
AccountancyCodeDepreciationAsset=Код бухгалтерського обліку (рахунок амортизаційних активів)
AccountancyCodeDepreciationExpense=Код бухгалтерського обліку (рахунок витрат амортизації)
AssetsLines=Активи
DeleteType=Видалити
DeleteAnAssetType=Видалити модель активу
ConfirmDeleteAssetType=Ви впевнені, що хочете видалити цю модель об’єкта?
ShowTypeCard=Показати модель '%s'
# Module label 'ModuleAssetsName'
ModuleAssetsName=Активи
# Module description 'ModuleAssetsDesc'
ModuleAssetsDesc=Опис активів
#
# Admin page
#
AssetSetup=Налаштування активів
AssetSetupPage=Сторінка налаштування активів
ExtraFieldsAssetModel=Додаткові атрибути (модель активу)
AssetsType=Модель активу
AssetsTypeId=Ідентифікатор моделі активу
AssetsTypeLabel=Етикетка моделі активу
AssetsTypes=Моделі активів
ASSET_ACCOUNTANCY_CATEGORY=Група обліку основних засобів
#
# Menu
#
MenuAssets=Активи
MenuNewAsset=Новий актив
MenuAssetModels=Модельні активи
MenuListAssets=Список
MenuNewAssetModel=Модель нового активу
MenuListAssetModels=Список
#
# Module
#
ConfirmDeleteAsset=Ви дійсно хочете видалити цей об’єкт?
#
# Tab
#
AssetDepreciationOptions=Варіанти амортизації
AssetAccountancyCodes=Accounting accounts
AssetDepreciation=Знос
#
# Asset
#
Asset=Актив
Assets=Активи
AssetReversalAmountHT=Сума сторнування (без податків)
AssetAcquisitionValueHT=Сума придбання (без податків)
AssetRecoveredVAT=Відшкодований ПДВ
AssetReversalDate=Дата розвороту
AssetDateAcquisition=Дата придбання
AssetDateStart=Дата запуску
AssetAcquisitionType=Тип придбання
AssetAcquisitionTypeNew=Новий
AssetAcquisitionTypeOccasion=Використовується
AssetType=Тип активу
AssetTypeIntangible=Нематеріальні
AssetTypeTangible=Відчутний
AssetTypeInProgress=В процесі
AssetTypeFinancial=фінансовий
AssetNotDepreciated=Не амортизується
AssetDisposal=Утилізація
AssetConfirmDisposalAsk=Ви впевнені, що хочете позбутися активу <b> %s </b>?
AssetConfirmReOpenAsk=Ви впевнені, що хочете знову відкрити актив <b> %s </b>?
#
# Asset status
#
AssetInProgress=В процесі
AssetDisposed=Утилізувати
AssetRecorded=Обліковано
#
# Asset disposal
#
AssetDisposalDate=Дата утилізації
AssetDisposalAmount=Вибуткова вартість
AssetDisposalType=Тип утилізації
AssetDisposalDepreciated=Знецінити рік передачі
AssetDisposalSubjectToVat=Вибуття обкладається ПДВ
#
# Asset model
#
AssetModel=Модель активу
AssetModels=Моделі активів
#
# Asset depreciation options
#
AssetDepreciationOptionEconomic=Економічна амортизація
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Прискорена амортизація (податок)
AssetDepreciationOptionDepreciationType=Вид амортизації
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeLinear=Лінійний
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeDegressive=Дегресивний
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeExceptional=Винятковий
AssetDepreciationOptionDegressiveRate=Дегресивна швидкість
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Прискорена амортизація (податок)
AssetDepreciationOptionDuration=Тривалість
AssetDepreciationOptionDurationType=Тип тривалості
AssetDepreciationOptionDurationTypeAnnual=Річний
AssetDepreciationOptionDurationTypeMonthly=Щомісячно
AssetDepreciationOptionDurationTypeDaily=Щодня
AssetDepreciationOptionRate=Оцінка (%%)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDepreciationHT=База амортизації (без ПДВ)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDeductibleHT=База відрахування (без ПДВ)
AssetDepreciationOptionTotalAmountLastDepreciationHT=Загальна сума останньої амортизації (без ПДВ)
#
# Asset accountancy codes
#
AssetAccountancyCodeDepreciationEconomic=Економічна амортизація
AssetAccountancyCodeAsset=Актив
AssetAccountancyCodeDepreciationAsset=Знос
AssetAccountancyCodeDepreciationExpense=Витрати на амортизацію
AssetAccountancyCodeValueAssetSold=Вартість вибутого активу
AssetAccountancyCodeReceivableOnAssignment=Дебіторська заборгованість при вибутті
AssetAccountancyCodeProceedsFromSales=Надходження від утилізації
AssetAccountancyCodeVatCollected=Зібрали ПДВ
AssetAccountancyCodeVatDeductible=Відшкодовано ПДВ на активи
AssetAccountancyCodeDepreciationAcceleratedDepreciation=Прискорена амортизація (податок)
AssetAccountancyCodeAcceleratedDepreciation=Account
AssetAccountancyCodeEndowmentAcceleratedDepreciation=Витрати на амортизацію
AssetAccountancyCodeProvisionAcceleratedDepreciation=Повернення/забезпечення
#
# Asset depreciation
#
AssetBaseDepreciationHT=База амортизації (без ПДВ)
AssetDepreciationBeginDate=Початок амортизації на
AssetDepreciationDuration=Тривалість
AssetDepreciationRate=Оцінка (%%)
AssetDepreciationDate=Дата нарахування амортизації
AssetDepreciationHT=Амортизація (без ПДВ)
AssetCumulativeDepreciationHT=Сукупна амортизація (без ПДВ)
AssetResidualHT=Залишкова вартість (без ПДВ)
AssetDispatchedInBookkeeping=Зафіксовано амортизацію
AssetFutureDepreciationLine=Майбутня амортизація
AssetDepreciationReversal=Розворот
#
# Errors
#
AssetErrorAssetOrAssetModelIDNotProvide=Ідентифікатор активу або звук моделі не надано
AssetErrorFetchAccountancyCodesForMode=Помилка під час отримання облікових рахунків для режиму амортизації "%s"
AssetErrorDeleteAccountancyCodesForMode=Помилка під час видалення рахунків бухгалтерського обліку з режиму амортизації «%s»
AssetErrorInsertAccountancyCodesForMode=Помилка під час вставки облікових рахунків режиму амортизації '%s'
AssetErrorFetchDepreciationOptionsForMode=Помилка під час отримання параметрів для режиму амортизації "%s"
AssetErrorDeleteDepreciationOptionsForMode=Помилка під час видалення параметрів режиму амортизації "%s"
AssetErrorInsertDepreciationOptionsForMode=Помилка під час вставки параметрів режиму амортизації "%s"
AssetErrorFetchDepreciationLines=Помилка під час отримання записаних рядків амортизації
AssetErrorClearDepreciationLines=Помилка під час очищення записаних рядків амортизації (сторнування та майбутня)
AssetErrorAddDepreciationLine=Помилка під час додавання рядка амортизації
AssetErrorCalculationDepreciationLines=Помилка під час розрахунку рядків амортизації (відновлення та майбутня)
AssetErrorReversalDateNotProvidedForMode=Дата сторно не вказана для методу амортизації «%s»
AssetErrorReversalDateNotGreaterThanCurrentBeginFiscalDateForMode=Дата сторно має бути більшою або дорівнювати початку поточного фінансового року для методу амортизації «%s»
AssetErrorReversalAmountNotProvidedForMode=Для режиму амортизації «%s» сума сторно не передбачена.
AssetErrorFetchCumulativeDepreciation=Помилка під час отримання суми накопиченої амортизації з рядка амортизації
AssetErrorSetLastCumulativeDepreciation=Помилка під час запису останньої суми накопиченої амортизації