dolibarr/htdocs/langs/kk_KZ/workflow.lang
Laurent Destailleur ec78f21c26 Sync transifex
2021-11-13 15:17:06 +01:00

27 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Жұмыс процесінің модулін орнату
WorkflowDesc=Бұл модуль кейбір автоматты әрекеттерді қамтамасыз етеді. Әдепкі бойынша, жұмыс процесі ашық (сіз кез келген нәрсені өзіңіз жасай аласыз), бірақ мұнда сіз автоматты әрекеттерді белсендіре аласыз.
ThereIsNoWorkflowToModify=Іске қосылған модульдермен жұмыс процесінің модификациясы жоқ.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Коммерциялық ұсынысқа қол қойылғаннан кейін автоматты түрде сату тапсырысын жасаңыз (жаңа тапсырыстың көлемі ұсыныспен бірдей болады)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Коммерциялық ұсынысқа қол қойылғаннан кейін клиенттің шот -фактурасын автоматты түрде жасаңыз (жаңа шот -фактурада ұсыныстың сомасы болады)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Келісім -шарт расталғаннан кейін клиенттің шот -фактурасын автоматты түрде жасаңыз
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Сату тапсырысы жабылғаннан кейін клиенттің шот -фактурасын автоматты түрде жасаңыз (жаңа шот -фактурада тапсырыспен бірдей сома болады)
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Байланыстырылған бастапқы ұсынысты сату тапсырысы есепке қойылған кезде шот ретінде жіктеңіз (және егер тапсырыс сомасы қол қойылған байланыстырылған ұсыныстың жалпы сомасына тең болса)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Байланыстырылған бастапқы ұсынысты клиенттің шот -фактурасы расталған кезде шот ретінде жіктеңіз (егер шот -фактураның сомасы қол қойылған байланыстырылған ұсыныстың жалпы сомасына тең болса)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Клиенттердің шот -фактурасы расталған кезде байланысқан бастапқы сату тапсырысын шот ретінде жіктеңіз (егер шот -фактураның сомасы байланыстырылған тапсырыстың жалпы сомасымен бірдей болса)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Байланысты бастапқы сату тапсырысын тұтынушы шот -фактурасы төленген күйге қойылған кезде шот ретінде жіктеңіз (егер шот -фактураның сомасы байланыстырылған тапсырыстың жалпы сомасымен бірдей болса)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Байланысты бастапқы сату тапсырысын жеткізілім расталған кезде жіберілген деп жіктеңіз (және егер барлық жөнелтімдердің саны жаңартылатын тәртіппен бірдей болса)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Байланысты бастапқы сату тапсырысын жеткізілім жабылған кезде жіберілген деп жіктеңіз (және егер барлық жөнелтімдер саны жаңартылатын тәртіппен бірдей болса)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Байланысты көзі бар жеткізуші ұсынысын жеткізуші шот -фактурасы расталған кезде шот ретінде жіктеңіз (егер шот -фактураның сомасы байланыстырылған ұсыныстың жалпы сомасына тең болса)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Сатып алушының шот -фактурасы расталған кезде байланысқан бастапқы сатып алу тапсырысын шот ретінде жіктеңіз (егер шот -фактураның сомасы байланыстырылған тапсырыстың жалпы сомасымен бірдей болса)
descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Байланыстырылған жеткізуші тапсырысы расталған кезде қабылдауды «есепке» жатқызыңыз
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Билет жабылған кезде билетке байланысты барлық араласуларды жабыңыз
AutomaticCreation=Автоматты түрде құру
AutomaticClassification=Автоматты жіктеу
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Клиенттердің шот -фактурасы расталған кезде байланыстырылған бастапқы жеткізуді жабық деп жіктеңіз