dolibarr/htdocs/langs/el_GR/assets.lang
Laurent Destailleur 044d2baca1 Sync transifex
2022-09-08 14:02:21 +02:00

187 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2018-2022 Alexandre Spangaro <aspangaro@open-dsi.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# Generic
#
NewAsset=Νέα εγγραφή ενεργητικού
AccountancyCodeAsset=Λογιστικός Κωδικός (Ενεργητικό)
AccountancyCodeDepreciationAsset=Λογιστικός κωδικός (λογαριασμού απόσβεσης ενεργητικού)
AccountancyCodeDepreciationExpense=Λογιστικός κωδικός (λογαριασμός απόσβεσης εξόδων)
AssetsLines=Περιουσιακά στοιχεία
DeleteType=Διαγραφή
DeleteAnAssetType=Διαγραφή ενός τύπου ενεργητικού
ConfirmDeleteAssetType=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον τύπο ενεργητικού;
ShowTypeCard=Εμφάνιση τύπου "%s"
# Module label 'ModuleAssetsName'
ModuleAssetsName=Ενεργητικό(Περιουσιακά στοιχεία)
# Module description 'ModuleAssetsDesc'
ModuleAssetsDesc=Περιγραφή ενεργητικού
#
# Admin page
#
AssetSetup=Ρύθμιση ενεργητικού
AssetSetupPage=Σελίδα ρυθμίσης ενεργητικού
ExtraFieldsAssetModel=Συμπληρωματικά χαρακτηριστικά (τύπος ενεργητικού)
AssetsType=Τύπος ενεργητικού
AssetsTypeId=Αναγνωριστικό τύπου ενεργητικού
AssetsTypeLabel=Ετικέτα τύπου ενεργητικού
AssetsTypes=Τύποι ενεργητικού
ASSET_ACCOUNTANCY_CATEGORY=Λογιστική ομάδα παγίων ενεργητικού
#
# Menu
#
MenuAssets=Ενεργητικό
MenuNewAsset=Νέα εγγραφή ενεργητικού
MenuAssetModels=Τύποι ενεργητικού
MenuListAssets=Λίστα
MenuNewAssetModel=Νεος Τύπος ενεργητικού
MenuListAssetModels=Λίστα
#
# Module
#
ConfirmDeleteAsset=Θέλετε πραγματικά να καταργήσετε αυτό το στοιχείο;
#
# Tab
#
AssetDepreciationOptions=Επιλογές απόσβεσης
AssetAccountancyCodes=Λογαριασμοί Λογιστικής
AssetDepreciation=Απόσβεση
#
# Asset
#
Asset=Ενεργητικό
Assets=Ενεργητικό
AssetReversalAmountHT=Ποσό αντιστροφής (χωρίς φόρους)
AssetAcquisitionValueHT=Ποσό απόκτησης (χωρίς φόρους)
AssetRecoveredVAT=ΦΠΑ που επιστράφηκε
AssetReversalDate=Ημερομηνία αντιστροφής
AssetDateAcquisition=Ημερομηνία Απόκτησης
AssetDateStart=Ημερομηνία έναρξης λειτουργίας
AssetAcquisitionType=Τρόπος απόκτησης
AssetAcquisitionTypeNew=Νέο
AssetAcquisitionTypeOccasion=Μεταχειρισμένα
AssetType=Τύπος ενεργητικού
AssetTypeIntangible=Αϋλο
AssetTypeTangible=Απτό
AssetTypeInProgress=Σε εξέλιξη
AssetTypeFinancial=Χρηματοοικονομικό
AssetNotDepreciated=Δεν αποσβέστηκε
AssetDisposal=Διάθεση
AssetConfirmDisposalAsk=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαθέσετε αυτό το περιουσιακό στοιχείο <b> %s </b>;
AssetConfirmReOpenAsk=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε ξανά αυτό το στοιχείο <b> %s </b>;
#
# Asset status
#
AssetInProgress=Σε εξέλιξη
AssetDisposed=Διατεθειμένο
AssetRecorded=Καταγεγραμμένο
#
# Asset disposal
#
AssetDisposalDate=Ημερομηνία διάθεσης
AssetDisposalAmount=Αξία διάθεσης
AssetDisposalType=Τύπος διάθεσης
AssetDisposalDepreciated=Απόσβεση του έτους μεταφοράς
AssetDisposalSubjectToVat=Η διάθεση υπόκειται σε ΦΠΑ
#
# Asset model
#
AssetModel=Τύπος ενεργητικού
AssetModels=Τύποι ενεργητικού
#
# Asset depreciation options
#
AssetDepreciationOptionEconomic=Οικονομική απόσβεση
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Ταχεία απόσβεση (φόρος)
AssetDepreciationOptionDepreciationType=Μέθοδος απόσβεσης
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeLinear=Γραμμική
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeDegressive=Προοδευτική
AssetDepreciationOptionDepreciationTypeExceptional=Εξαιρετική
AssetDepreciationOptionDegressiveRate=Φθίνων συντελεστής
AssetDepreciationOptionAcceleratedDepreciation=Ταχεία απόσβεση (φόρος)
AssetDepreciationOptionDuration=Διάρκεια
AssetDepreciationOptionDurationType=Τύπος διάρκειας
AssetDepreciationOptionDurationTypeAnnual=Ετήσια
AssetDepreciationOptionDurationTypeMonthly=Μηνιαία
AssetDepreciationOptionDurationTypeDaily=Καθημερινή
AssetDepreciationOptionRate=Ποσοστό (%%)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDepreciationHT=Βάση απόσβεσης (χωρίς ΦΠΑ)
AssetDepreciationOptionAmountBaseDeductibleHT=Εκπιπτόμενη βάση (χωρίς ΦΠΑ)
AssetDepreciationOptionTotalAmountLastDepreciationHT=Συνολικό ποσό τελευταίας απόσβεσης (χωρίς ΦΠΑ)
#
# Asset accountancy codes
#
AssetAccountancyCodeDepreciationEconomic=Οικονομική απόσβεση
AssetAccountancyCodeAsset=Ενεργητικό στοιχείο
AssetAccountancyCodeDepreciationAsset=Απόσβεση
AssetAccountancyCodeDepreciationExpense=Δαπάνη απόσβεσης
AssetAccountancyCodeValueAssetSold=Αξία περιουσιακού στοιχείου που διατέθηκε
AssetAccountancyCodeReceivableOnAssignment=Απαιτήσεις κατά τη διάθεση
AssetAccountancyCodeProceedsFromSales=Έσοδα από διάθεση
AssetAccountancyCodeVatCollected=Εισπραχθέν ΦΠΑ
AssetAccountancyCodeVatDeductible=ΦΠΑ που ανακτήθηκε στα περιουσιακά στοιχεία
AssetAccountancyCodeDepreciationAcceleratedDepreciation=Ταχεία απόσβεση (φόρος)
AssetAccountancyCodeAcceleratedDepreciation=Λογαριασμός
AssetAccountancyCodeEndowmentAcceleratedDepreciation=Δαπάνες απόσβεσης
AssetAccountancyCodeProvisionAcceleratedDepreciation=Ανάκτηση/Παροχή
#
# Asset depreciation
#
AssetBaseDepreciationHT=Βάση απόσβεσης (χωρίς ΦΠΑ)
AssetDepreciationBeginDate=Έναρξη απόσβεσης στις
AssetDepreciationDuration=Διάρκεια
AssetDepreciationRate=Ποσοστό (%%)
AssetDepreciationDate=Ημερομηνία απόσβεσης
AssetDepreciationHT=Απόσβεση (χωρίς ΦΠΑ)
AssetCumulativeDepreciationHT=Σωρευτική απόσβεση (χωρίς ΦΠΑ)
AssetResidualHT=Υπολειμματική αξία (χωρίς ΦΠΑ)
AssetDispatchedInBookkeeping=Η απόσβεση καταγράφηκε
AssetFutureDepreciationLine=Μελλοντική απόσβεση
AssetDepreciationReversal=Αντιστροφή
#
# Errors
#
AssetErrorAssetOrAssetModelIDNotProvide=Το αναγνωριστικό του στοιχείου ή του τύπου δεν έχει παρασχεθεί
AssetErrorFetchAccountancyCodesForMode=Σφάλμα κατά την ανάκτηση των λογιστικών λογαριασμών για τη λειτουργία απόσβεσης '%s'
AssetErrorDeleteAccountancyCodesForMode=Σφάλμα κατά τη διαγραφή λογιστικών λογαριασμών από τη λειτουργία απόσβεσης '%s'
AssetErrorInsertAccountancyCodesForMode=Σφάλμα κατά την εισαγωγή των λογιστικών λογαριασμών του τρόπου απόσβεσης '%s'
AssetErrorFetchDepreciationOptionsForMode=Σφάλμα κατά την ανάκτηση επιλογών για τη λειτουργία απόσβεσης '%s'
AssetErrorDeleteDepreciationOptionsForMode=Σφάλμα κατά τη διαγραφή των επιλογών λειτουργίας απόσβεσης '%s'
AssetErrorInsertDepreciationOptionsForMode=Σφάλμα κατά την εισαγωγή των επιλογών λειτουργίας απόσβεσης '%s'
AssetErrorFetchDepreciationLines=Σφάλμα κατά την ανάκτηση καταγεγραμμένων γραμμών απόσβεσης
AssetErrorClearDepreciationLines=Σφάλμα κατά την εκκαθάριση καταγεγραμμένων γραμμών απόσβεσης (αντιστροφή και μελλοντική)
AssetErrorAddDepreciationLine=Σφάλμα κατά την προσθήκη γραμμής απόσβεσης
AssetErrorCalculationDepreciationLines=Σφάλμα κατά τον υπολογισμό των γραμμών απόσβεσης (ανάκτηση και μελλοντική)
AssetErrorReversalDateNotProvidedForMode=Η ημερομηνία αντιστροφής δεν παρέχεται για τη μέθοδο απόσβεσης «%s»
AssetErrorReversalDateNotGreaterThanCurrentBeginFiscalDateForMode=Η ημερομηνία αντιστροφής πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με την αρχή του τρέχοντος οικονομικού έτους για τη μέθοδο απόσβεσης «%s»
AssetErrorReversalAmountNotProvidedForMode=Το ποσό αντιστροφής δεν παρέχεται για τη λειτουργία απόσβεσης «%s».
AssetErrorFetchCumulativeDepreciation=Σφάλμα κατά την ανάκτηση του συσσωρευμένου ποσού απόσβεσης από τη γραμμή απόσβεσης
AssetErrorSetLastCumulativeDepreciation=Σφάλμα κατά την καταγραφή του τελευταίου συσσωρευμένου ποσού απόσβεσης