mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-02-20 13:46:52 +01:00
46 lines
2.8 KiB
Plaintext
46 lines
2.8 KiB
Plaintext
# ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
|
|
ManageLotSerial=استخدام حصة / الرقم التسلسلي
|
|
ProductStatusOnBatch=نعم (الحصة مطلوبة)
|
|
ProductStatusOnSerial=نعم (رقم تسلسلي فريد من نوعه مطلوب)
|
|
ProductStatusNotOnBatch=رقم (حصة / الرقم التسلسلي لم يستخدم)
|
|
ProductStatusOnBatchShort=حصة
|
|
ProductStatusOnSerialShort=الرقم التسلسلي
|
|
ProductStatusNotOnBatchShort=لا
|
|
Batch=الكثير / المسلسل
|
|
atleast1batchfield=أكل حسب التاريخ أو بيع حسب التاريخ أو لوط / الرقم التسلسلي
|
|
batch_number=الكثير / الرقم التسلسلي
|
|
BatchNumberShort=الكثير / المسلسل
|
|
EatByDate=أكل حسب التاريخ
|
|
SellByDate=بيع من قبل التاريخ
|
|
DetailBatchNumber=الكثير / تفاصيل المسلسل
|
|
printBatch=الكثير / التسلسلي:٪ الصورة
|
|
printEatby=تناول الطعام عن طريق:٪ الصورة
|
|
printSellby=بيع عن طريق:٪ الصورة
|
|
printQty=الكمية:٪ د
|
|
AddDispatchBatchLine=إضافة سطر لالصلاحية إيفاد
|
|
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Lot/Serial is on, automatic stock decrease is forced to 'Decrease real stocks on shipping validation' and automatic increase mode is forced to 'Increase real stocks on manual dispatching into warehouses' and can't be edited. Other options can be defined as you want.
|
|
ProductDoesNotUseBatchSerial=هذا المنتج لا يستخدم الكثير / الرقم التسلسلي
|
|
ProductLotSetup=إعدادات الحصة / الرقم التسلسلي
|
|
ShowCurrentStockOfLot=عرض المخزون الحالي للمنتجات/الحصص.
|
|
ShowLogOfMovementIfLot=عرض سجل الحركات للمنتجات/ الحصص .
|
|
StockDetailPerBatch=تفاصيل المخزون لكل قطعة
|
|
SerialNumberAlreadyInUse=الرقم التسلسلي %s مستخدم للمنتج %s
|
|
TooManyQtyForSerialNumber=You can only have one product %s for serial number %s
|
|
ManageLotMask=قناع مخصص
|
|
CustomMasks=Option to define a different numbering mask for each product
|
|
BatchLotNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of lot number
|
|
BatchSerialNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of serial number (for products with property 1 unique lot/serial for each product)
|
|
QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to %s for each barcode/lot/serial scanned
|
|
LifeTime=المدة (بالأيام)
|
|
EndOfLife=نهاية المدة
|
|
ManufacturingDate=تاريخ التصنيع
|
|
DestructionDate=تاريخ التدمير
|
|
FirstUseDate=تاريخ أول استخدام
|
|
QCFrequency=Quality control frequency (in days)
|
|
ShowAllLots=Show all lots
|
|
HideLots=Hide lots
|
|
#Traceability - qc status
|
|
OutOfOrder=Out of order
|
|
InWorkingOrder=In working order
|
|
ToReplace=Replace
|