dolibarr/htdocs/langs/pt_BR/website.lang
Laurent Destailleur 275eeca135 Trans
2018-12-04 13:09:58 +01:00

52 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
DeleteWebsite=Apagar website
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Página da Web para usar como exemplo
WEBSITE_PAGENAME=Nome da Página/Apelido
WEBSITE_ALIASALT=Nomes / alias alternativos de página
WEBSITE_CSS_URL=URL do arquivo CSS externo.
WEBSITE_HTML_HEADER=Adição na parte inferior do cabeçalho HTML (comum a todas as páginas)
WEBSITE_ROBOT=Arquivo robô (robots.txt)
HtmlHeaderPage=Cabeçalho HTML (específico apenas para esta página)
PageNameAliasHelp=Nome ou alias da página. Este alias também é usado para forjar um URL de SEO quando o site é executado a partir de um host virtual de um servidor Web (como o Apacke, o Nginx, ...). Use o botão "<strong> %s </ strong>" para editar este alias.
EditTheWebSiteForACommonHeader=Nota: Se você quiser definir um cabeçalho personalizado para todas as páginas, edite o cabeçalho no nível do site em vez de na página / recipiente.
MediaFiles=Biblioteca de mídias
AddWebsite=Adicionar site
Webpage=Página WEB / container
AddPage=Adicionar página / recipiente
HomePage=Pagina inicial
PageContainer=Página / recipiente
RequestedPageHasNoContentYet=A página solicitada com id %s ainda não possui conteúdo ou o arquivo de cache .tpl.php foi removido. Edite o conteúdo da página para resolver isso.
PageContent=Página / Contenair
PageDeleted=Página / Contenair '%s' do site %s excluído
PageAdded=Página / Contenair '%s' adicionado
ViewSiteInNewTab=Visualizar site numa nova aba
ViewPageInNewTab=Visualizar página numa nova aba
SetAsHomePage=Definir com Página Inicial
RealURL=URL real
ViewWebsiteInProduction=Visualizar website usando origem URLs
SetHereVirtualHost=<u> Usar com o Apache / NGinx /...</ u> <br> Se você pode criar, no seu servidor web (Apache, Nginx, ...), um Host Virtual dedicado com PHP habilitado e um diretório Root no <br> <strong> %s </ strong> <br> Em seguida, insira aqui o nome do host virtual que você criou, para que a visualização também possa ser feita usando esse acesso ao servidor Web dedicado, em vez de usar apenas o servidor Dolibarr.
YouCanAlsoTestWithPHPS=<u> Usar com servidor embutido em PHP </ u> <br> No ambiente de desenvolvimento, você pode preferir testar o site com o servidor da Web incorporado em PHP (o PHP 5.5 é necessário) executando o <strong> php -S 0.0. 0,0: 8080 -t %s </ strong>
PreviewSiteServedByWebServer=<u> Visualize %s em uma nova guia. </ u> <br> <br> O %s será servido por um servidor web externo (como Apache, Nginx, IIS). Você deve instalar e configurar este servidor antes de apontar para o diretório: <br> <strong> %s </ strong> <br> URL servido por servidor externo: <br> <strong> %s </ strong>
PreviewSiteServedByDolibarr=<u> Visualize %s em uma nova guia. </ u> <br> <br> O %s será servido pelo servidor Dolibarr para que não seja necessário instalar qualquer servidor web extra (como Apache, Nginx, IIS). < br> O inconveniente é que o URL das páginas não é amigável e comece com o caminho do seu Dolibarr. URL de URL servido por Dolibarr: <br> <strong> %s </ strong> <br> <br> Para usar o seu próprio servidor web externo para servir este site, crie um host virtual em seu servidor web que aponte para o diretório <br> <strong> %s </ strong> <br> e digite o nome deste servidor virtual e clique no outro botão de visualização .
VirtualHostUrlNotDefined=URL do host virtual veiculado pelo servidor web externo não definido
NoPageYet=Ainda não há páginas
SyntaxHelp=Ajuda sobre dicas de sintaxe específicas
ClonePage=Página clone / container
CloneSite=Site Clone
ConfirmClonePage=Digite o código / alias da nova página e se é uma tradução da página clonada.
CreateByFetchingExternalPage=Criar página / recipiente obtendo página do URL externo ...
FetchAndCreate=Procure e crie
BlogPost=Postagem do blog
AddWebsiteAccount=Criar conta do site
BackToListOfThirdParty=Voltar à lista para Terceiros
DisableSiteFirst=Desativar o site primeiro
MyContainerTitle=Título do meu site
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Habilitar a tabela da conta do site
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Ative a tabela para armazenar contas do site (login / pass) para cada site / terceira parte
YouMustDefineTheHomePage=Você deve primeiro definir a Home page padrão
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Apenas uma edição de fonte HTML é possível quando o conteúdo foi extraído de um site externo
GrabImagesInto=Pegue também imagens encontradas no css e na página.
WebsiteRootOfImages=Diretório raiz para imagens do site
AliasPageAlreadyExists=Alias página <strong> %s </ strong> já existe
CorporateHomePage=Página inicial corporativa