dolibarr/htdocs/langs/es_VE/admin.lang
Laurent Destailleur ec78f21c26 Sync transifex
2021-11-13 15:17:06 +01:00

47 lines
4.3 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
VersionLastInstall=Versión de instalación inicial
VersionLastUpgrade=Última actualización de la versión
ConfirmPurgeSessions=¿De verdad quieres purgar todas las sesiones? Esto desconectará a todos los usuarios (excepto a usted).
SetupArea=Parametrizaje
NotConfigured=Módulo / Aplicación no configurada
DisableLinkToHelpCenter=Hide the link "<b>Need help or support</b>" on the login page
DisableLinkToHelp=Hide the link to the online help "<b>%s</b>"
Module1780Desc=Crear etiquetas/Categoría (Productos, clientes, proveedores, contactos y miembros)
Permission254=Modificar la contraseña de otros usuarios
Permission255=Eliminar o desactivar otros usuarios
Permission256=Consultar sus permisos
Permission1321=Exportar facturas a clientes, atributos y cobros
Permission20003=Eliminar peticiones de días libres retribuidos
DictionaryOrderMethods=Order methods
ShowBugTrackLink=Show the link "<strong>%s</strong>"
DisplayDesc=Parameters affecting the look and presentation of the application can be modified here.
MAIN_DISABLE_METEO=Disable weather thumb
ExtraFields=Atributos adicionales
ExtraFieldsLines=Atributos adicionales (líneas)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Atributos complementarios (líneas de pedido)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Atributos complementarios (líneas de factura)
ExtraFieldsMember=Atributos adicionales (miembros)
ExtraFieldsMemberType=Atributos adicionales (tipos de miembros)
ExtraFieldsCustomerInvoices=Atributos adicionales (facturas a clientes)
ExtraFieldsSupplierOrders=Atributos adicionales (pedidos a proveedores)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributos adicionales (facturas)
ExtraFieldsProject=Atributos adicionales (proyectos)
ExtraFieldsProjectTask=Atributos adicionales (tareas)
ExtraFieldHasWrongValue=El atributo %s tiene un valor no válido
SupplierProposalSetup=Configuración del módulo Solicitudes a proveedor
SupplierProposalNumberingModules=Modelos de numeración de solicitud de precios a proveedor
SupplierProposalPDFModules=Modelos de documentos de solicitud de precios a proveedores
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Texto libre en solicitudes de precios a proveedores
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Marca de agua en solicitudes de precios a proveedor (en caso de estar vacío)
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Suggested payments mode on sales order by default if not defined on the order
LDAPMemberObjectClassListExample=Lista de ObjectClass que definen los atributos de un registro (ej: top,inetOrgPerson o top,user for active directory)
LDAPUserObjectClassListExample=Lista de ObjectClass que definen los atributos de un registro (ej: top,inetOrgPerson o top,user for active directory)
LDAPContactObjectClassListExample=Lista de objectClass que definen los atributos de un registro (ej: top,inetOrgPerson o top,user for active directory)
ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in lines of items (otherwise show description in a tooltip popup)
MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=Add column for picture on proposal lines
OperationParamDesc=Define the values to use for the object of the action, or how to extract values. For example:<br>objproperty1=SET:the value to set<br>objproperty2=SET:a value with replacement of __objproperty1__<br>objproperty3=SETIFEMPTY:value used if objproperty3 is not already defined<br>objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)<br>options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^&#92;n]*)<br>object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)<br><br>Use a ; char as separator to extract or set several properties.
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it.<br>For example, if you want to create a thirdparty with a name extracted a string 'Name: name to find' found into the body, use sender email as email, you can set the parameter field like this:<br>'email=HEADER:^From:(.*);name=EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*);client=SET:2;'<br>
ARestrictedPath=Some restricted path
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a second tax, you must enable also the first sale tax
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=If you want to use a third tax, you must enable also the first sale tax