dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/mails.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=Розсилка електронною поштою
EMailing=Розсилка електронною поштою
EMailings=Mass EMails
SMSings=SMS-повідомлення
AllEMailings=All mass eMails
MailCard=Картка електронної пошти
MailRecipients=Одержувачі
MailRecipient=одержувач
MailTitle=Мітка
MailFrom=Продавець
ForceEmailFrom=Default email From
PhoneFrom=Продавець
MailErrorsTo=Помилки до
MailReply=Відповісти
MailTo=Покупець
MailToUsers=Користувачам
MailCC=Копіювати до
MailToCCUsers=Копіювати користувачам
MailCCC=Кешована копія до
MailTopic=Тема електронного листа
MailDate=Email date
MailReferences=Message IDs in References
MailText=повідомлення
MailFile=Прикріплені файли
MailMessage=Тіло електронної пошти
SubjectNotIn=Не в темі
BodyNotIn=Не в тілі
ShowEMailing=Show mass Email
ListOfEMailings=List of mass Email
NewMailing=New mass Email
NewSMSing=Нові смс
EditMailing=Edit mass Email
ResetMailing=Resend mass Email
ConfirmResetMailingTargetMassaction=Confirmation of the reset of targets status in error
ResetMailingTargetMassaction=Reset status in error
DeleteMailing=Delete mass Email
PreviewMailing=Preview mass Email
CreateMailing=Create mass Email
TestMailing=Тест
ValidMailing=Valid mass Email
MailingStatusDraft=Проект
MailingStatusValidated=Підтверджений
MailingStatusSent=Надісланий
MailingStatusSentPartialy=Надіслано частково
MailingStatusSentCompletely=Надіслано повністю
MailingStatusError=Помилка
MailingStatusNotSent=Не надіслано
MailSuccessfulySent=Електронна пошта (від %s до %s) успішно прийнята для доставки
MailingSuccessfullyValidated=Надсилання електронною поштою успішно підтверджено
MailUnsubcribe=Скасувати підписку
MailingStatusNotContact=Більше не зв'язуйтесь
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Прочитайте та відпишіться
ErrorMailRecipientIsEmpty=Одержувач електронної пошти порожній
WarningNoEMailsAdded=Немає нових електронних адрес, які можна додати до списку одержувачів.
ConfirmValidMailing=Ви впевнені, що хочете підтвердити цей електронний лист?
ConfirmResetMailing=Попередження, повторно ініціалізувавши електронний лист <b> %s </b> , ви дозволите повторно надіслати цей електронний лист у масовій розсилці. Ви впевнені, що хочете це зробити?
ConfirmResetMailingTargetMassactionQuestion=Are you sure you want to reset the status of the selected recipients (this may means that email will be resent if you use the Send email feature of the emailing) ?
ConfirmDeleteMailing=Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення електронної пошти?
NbOfUniqueEMails=Кількість унікальних електронних листів
NbOfUniquePhones=Кількість унікальних телефонів
NbOfEMails=Кількість електронних листів
TotalNbOfDistinctRecipients=Кількість окремих одержувачів
NoTargetYet=Одержувачів ще не визначено (перейдіть на вкладку "Одержувачі")
NoRecipientEmail=Немає електронної пошти одержувача для %s
RemoveRecipient=Видалити одержувача
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Щоб створити свій модуль вибору електронної пошти, див. htdocs/core/modules/mailings/README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При використанні тестового режиму змінні підстановки замінюються загальними значеннями
MailingAddFile=Прикріпіть цей файл
NoAttachedFiles=Немає вкладених файлів
BadEMail=Погане значення для електронної пошти
EMailNotDefined=Електронна адреса не визначена
ConfirmCloneEMailing=Ви впевнені, що хочете клонувати цей електронний лист?
CloneContent=Клонувати повідомлення
CloneReceivers=Одержувачі клонера
DateLastSend=Дата останнього відправлення
DateSending=Дата відправки
SentTo=Надіслано на адресу <b> %s </b>
MailingStatusRead=Читати
YourMailUnsubcribeOK=Електронна пошта <b> %s </b> правильно скасувала підписку зі списку розсилки
ActivateCheckReadKey=Ключ, який використовується для шифрування URL-адреси, що використовується для функції «Подписка про прочитання» та «Відписатися».
EMailSentToNRecipients=Електронний лист надіслано одержувачам %s.
EMailSentForNElements=Надіслано електронний лист для елементів %s.
XTargetsAdded= <b> %s </b> одержувачів додано до цільового списку
OnlyPDFattachmentSupported=Якщо PDF-документи вже створено для надсилання об’єктів, вони будуть прикріплені до електронної пошти. Якщо ні, електронна пошта не надсилатиметься (також зверніть увагу, що у цій версії як вкладення підтримуються лише документи у форматі pdf).
AllRecipientSelected=Вибрано одержувачів запису %s (якщо їх електронна адреса відома).
GroupEmails=Групові електронні листи
OneEmailPerRecipient=Один електронний лист на одержувача (за замовчуванням вибрано один лист на запис)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Попередження, якщо ви поставите цей прапорець, це означає, що для кількох вибраних записів буде надіслано лише одне повідомлення електронної пошти, тому, якщо ваше повідомлення містить змінні підстановки, які посилаються на дані запису, замінити їх неможливо.
ResultOfMailSending=Результат масової розсилки електронної пошти
NbSelected=Номер вибрано
NbIgnored=Номер проігноровано
NbSent=Номер надіслано
SentXXXmessages=%s повідомлення надіслано.
ConfirmUnvalidateEmailing=Ви впевнені, що хочете змінити електронний лист <b> %s </b> на статус чернетки?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Зв'язок із фільтрами клієнтів
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакти за категоріями сторонніх осіб
MailingModuleDescContactsByCategory=Контакти за категоріями
MailingModuleDescContactsByFunction=Контакти за посадою
MailingModuleDescEmailsFromFile=Електронні листи з файлу
MailingModuleDescEmailsFromUser=Електронні листи, введені користувачем
MailingModuleDescDolibarrUsers=Користувачі з електронною поштою
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Треті особи
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Відправлення з веб-інтерфейсу заборонено.
EmailCollectorFilterDesc=Щоб отримати електронний лист, усі фільтри мають відповідати.<br>Ви можете використовувати символ "!" перед значенням рядка пошуку, якщо вам потрібен негативний тест

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Рядок %s у файлі
RecipientSelectionModules=Визначені запити на вибір одержувача
MailSelectedRecipients=Вибрані одержувачі
MailingArea=Mass Emails
LastMailings=Latest %s mass emails
TargetsStatistics=Статистика цілей
NbOfCompaniesContacts=Унікальні контакти/адреси
MailNoChangePossible=Одержувачів для підтверджених електронних листів змінити не можна
SearchAMailing=Search a mass Email
SendMailing=Send mass Email
SentBy=Надіслано
AdvancedAlternative=Advanced alternative
MailingNeedCommand=Надсилання електронного листа можна виконати з командного рядка. Попросіть адміністратора сервера запустити таку команду, щоб надіслати електронний лист усім одержувачам:
MailingNeedCommand2=Однак ви можете надіслати їх онлайн, додавши параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB зі значенням максимальної кількості електронних листів, які ви хочете надіслати за сеанс. Для цього перейдіть до Головна - Налаштування - Інше.
ConfirmSendingEmailing=Якщо ви хочете надсилати електронні листи безпосередньо з цього екрана, підтвердьте, що ви впевнені, що хочете надсилати електронні листи зараз зі свого браузера?
LimitSendingEmailing=Note: Sending of a mass email from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session.
TargetsReset=Чистий список
ToClearAllRecipientsClickHere=Натисніть тут, щоб очистити список одержувачів для цього листа
ToAddRecipientsChooseHere=Додайте одержувачів, вибравши зі списків
NbOfEMailingsReceived=Mass emails received
NbOfEMailingsSend=Mass emails sent
IdRecord=Ідентифікаційний запис
DeliveryReceipt=Акт доставки.
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Ви можете використовувати роздільник коми <b> </b>, щоб вказати кількох одержувачів.
TagCheckMail=Відстежити відкриття пошти
TagUnsubscribe=Посилання для скасування підписки
TagSignature=Підпис користувача-відправника
EMailRecipient=Електронна адреса одержувача
TagMailtoEmail=Електронна адреса одержувача (включаючи посилання html "mailto:")
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Електронна пошта не надіслана. Погана електронна адреса відправника або одержувача. Перевірте профіль користувача.
# Module Notifications
Notifications=Оповіщення
NotificationsAuto=Автоматичне сповіщення.
NoNotificationsWillBeSent=Автоматичні сповіщення електронною поштою для цього типу події та компанії не плануються
ANotificationsWillBeSent=1 автоматичне сповіщення буде надіслано електронною поштою
SomeNotificationsWillBeSent=%s автоматичні сповіщення буде надіслано електронною поштою
AddNewNotification=Підпишіться на нове автоматичне сповіщення електронною поштою (ціль/подія)
ListOfActiveNotifications=Active subscriptions
ListOfActiveNotificationsHelp=List of couple %s/%s subscribed for automatic email notification
ListOfNotificationsDone=Automatic email notifications sent
ListOfNotificationsDoneHelp=List of past email notifications sent
MailSendSetupIs=Конфігурацію надсилання електронної пошти встановлено на «%s». Цей режим не можна використовувати для масової розсилки електронної пошти.
MailSendSetupIs2=Ви повинні спочатку перейти з обліковим записом адміністратора в меню %sHome - Setup - EMails%s, щоб змінити параметр <strong> '%s' a0a65dc9az0' a0a65dc9az0' a0a65dc9az08f4f49fz0' a0a65d071078f65d071078f49fz071071071 У цьому режимі ви можете ввійти в налаштування SMTP-сервера, наданого вашим Інтернет-провайдером, і використовувати функцію масової розсилки електронною поштою.
MailSendSetupIs3=Якщо у вас виникли запитання щодо налаштування вашого SMTP-сервера, ви можете звернутися за адресою %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Ви також можете додати ключове слово <strong> __SUPERVISOREMAIL__ </strong>, щоб електронна пошта надсилалася керівнику користувача (працює, лише якщо для цього керівника визначено електронну адресу)
NbOfTargetedContacts=Поточна кількість цільових контактних електронних адрес
UseFormatFileEmailToTarget=Імпортований файл повинен мати формат <strong> email;ім’я;ім’я;інше </strong>
UseFormatInputEmailToTarget=Введіть рядок у форматі <strong> email;ім’я;ім’я;інше </strong>
MailAdvTargetRecipients=Одержувачі (розширений вибір)
AdvTgtTitle=Заповніть поля введення, щоб попередньо вибрати третіх сторін або контакти/адреси для цільового призначення
AdvTgtSearchTextHelp=Використовуйте %% як символи підстановки. Наприклад, щоб знайти всі елементи, як-от <b> jean, joe, jim </b> , ви можете ввести <b> j%% a09a4b739f17f також використовувати; як роздільник значення та використовуйте ! за винятком цього значення. Наприклад, <b> jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% </b> буде націлено на всіх jean, joe, починайте з джима, але не з джимо і не все, що починається з jima
AdvTgtSearchIntHelp=Використовуйте інтервал, щоб вибрати значення int або float
AdvTgtMinVal=Мінімальне значення
AdvTgtMaxVal=Максимальне значення
AdvTgtSearchDtHelp=Використовуйте інтервал, щоб вибрати значення дати
AdvTgtStartDt=Почніть dt.
AdvTgtEndDt=Кінець dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Цільова електронна адреса третьої сторони та контактна електронна адреса третьої сторони, або просто електронна адреса третьої сторони або просто контактна електронна адреса
AdvTgtTypeOfIncude=Тип цільової електронної пошти
AdvTgtContactHelp=Використовуйте, лише якщо ви націлюєте контакт на "Тип цільової електронної пошти"
AddAll=Додайте все
RemoveAll=Видалити всі
ItemsCount=Елемент(и)
AdvTgtNameTemplate=Назва фільтра
AdvTgtAddContact=Додайте електронні листи відповідно до критеріїв
AdvTgtLoadFilter=Завантажте фільтр
AdvTgtDeleteFilter=Видалити фільтр
AdvTgtSaveFilter=Зберегти фільтр
AdvTgtCreateFilter=Створити фільтр
AdvTgtOrCreateNewFilter=Назва нового фільтра
NoContactWithCategoryFound=Не знайдено жодної категорії, пов’язаної з деякими контактами/адресами
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Не знайдено жодної категорії, пов’язаної з деякими третіми сторонами
OutGoingEmailSetup=Вихідні листи
InGoingEmailSetup=Вхідні листи
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (%s)
DefaultOutgoingEmailSetup=Така ж конфігурація, що й у глобальних налаштуваннях вихідної електронної пошти
Information=Інформація
ContactsWithThirdpartyFilter=Контакти із стороннім фільтром
Unanswered=Без відповіді
Answered=Відповів
IsNotAnAnswer=Is not answer (Is an initial email)
IsAnAnswer=Це відповідь на початковий електронний лист
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Значення за замовчуванням для поля '%s' під час створення нового контакту
DefaultStatusEmptyMandatory=Порожній, але обов’язковий
WarningLimitSendByDay=ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Налаштування або контракт вашого екземпляра обмежують кількість електронних листів на день до <b>%s</b>. Спроба надіслати більше може призвести до сповільнення або призупинення роботи вашого екземпляра. Зверніться до служби підтримки, якщо вам потрібна більша квота.
NoMoreRecipientToSendTo=Більше немає одержувача, якому можна надіслати електронний лист
EmailOptedOut=Власник електронної пошти попросив більше не звертатися до нього за цією електронною адресою
EvenUnsubscribe=Додайте електронні листи для відмови
EvenUnsubscribeDesc=Включайте електронні листи для відмови, коли ви обираєте електронні листи як цільові. Корисно, наприклад, для обов’язкових службових електронних листів.
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s operations done)
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=Ви можете створити деякі інструкції для своєї електронної пошти (приклад: створити зображення в шаблоні електронної пошти...)
ModelTemplate=Шаблон електронної пошти
YouCanChooseAModelForYouMailContent= Ви можете вибрати одну з моделей шаблонів або створити її за допомогою ШІ
TitleOfMailHolder=Title of the e-mail goes here
ContentOfMailHolder=Content of email goes here...
LastNews=Latest News
ListProducts= List of products
PasswordReset=Password reset