mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-02-20 13:46:52 +01:00
207 lines
22 KiB
Plaintext
207 lines
22 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
|
|
Mailing=การส่งอีเมล
|
|
EMailing=การส่งอีเมล
|
|
EMailings=Mass EMails
|
|
SMSings=SMSings
|
|
AllEMailings=All mass eMails
|
|
MailCard=บัตรการส่งอีเมล
|
|
MailRecipients=ผู้รับ
|
|
MailRecipient=ผู้รับ
|
|
MailTitle=ฉลาก
|
|
MailFrom=จาก
|
|
ForceEmailFrom=Default email From
|
|
PhoneFrom=จาก
|
|
MailErrorsTo=ข้อผิดพลาดที่จะ
|
|
MailReply=ตอบกลับ
|
|
MailTo=ไปยัง
|
|
MailToUsers=ถึงผู้ใช้
|
|
MailCC=คัดลอกไป
|
|
MailToCCUsers=คัดลอกไปยังผู้ใช้
|
|
MailCCC=คัดลอกเก็บไว้เพื่อ
|
|
MailTopic=หัวข้อจดหมาย
|
|
MailDate=Email date
|
|
MailReferences=Message IDs in References
|
|
MailText=ข่าวสาร
|
|
MailFile=ไฟล์ที่แนบมา
|
|
MailMessage=ร่างกายอีเมล์
|
|
SubjectNotIn=ไม่อยู่ในหัวเรื่อง
|
|
BodyNotIn=ไม่ได้อยู่ในร่างกาย
|
|
ShowEMailing=Show mass Email
|
|
ListOfEMailings=List of mass Email
|
|
NewMailing=New mass Email
|
|
NewSMSing=New smsing
|
|
EditMailing=Edit mass Email
|
|
ResetMailing=Resend mass Email
|
|
ConfirmResetMailingTargetMassaction=Confirmation of the reset of targets status in error
|
|
ResetMailingTargetMassaction=Reset status in error
|
|
DeleteMailing=Delete mass Email
|
|
PreviewMailing=Preview mass Email
|
|
CreateMailing=Create mass Email
|
|
TestMailing=ทดสอบ
|
|
ValidMailing=Valid mass Email
|
|
MailingStatusDraft=ร่าง
|
|
MailingStatusValidated=ผ่านการตรวจสอบ
|
|
MailingStatusSent=ส่ง
|
|
MailingStatusSentPartialy=ส่งบางส่วน
|
|
MailingStatusSentCompletely=ส่งสมบูรณ์
|
|
MailingStatusError=ความผิดพลาด
|
|
MailingStatusNotSent=ส่งไม่ได้
|
|
MailSuccessfulySent=อีเมล (จาก %s ถึง %s) ได้รับการยอมรับสำหรับการจัดส่งเรียบร้อยแล้ว
|
|
MailingSuccessfullyValidated=ตรวจสอบการส่งอีเมลที่ประสบความสำเร็จ
|
|
MailUnsubcribe=ยกเลิก
|
|
MailingStatusNotContact=ไม่ติดต่ออีกต่อไป
|
|
MailingStatusReadAndUnsubscribe=อ่านแล้วยกเลิกการสมัคร
|
|
ErrorMailRecipientIsEmpty=ผู้รับอีเมล์เป็นที่ว่างเปล่า
|
|
WarningNoEMailsAdded=ไม่มีอีเมล์ใหม่เพื่อเพิ่มรายชื่อของผู้รับ
|
|
ConfirmValidMailing=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการตรวจสอบอีเมลนี้
|
|
ConfirmResetMailing=คำเตือน เมื่อเริ่มต้นการส่งอีเมลอีกครั้ง <b>%s</b> คุณจะอนุญาต การส่งอีเมลนี้ซ้ำในการจัดส่งทางไปรษณีย์จำนวนมาก คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเช่นนี้?
|
|
ConfirmResetMailingTargetMassactionQuestion=Are you sure you want to reset the status of the selected recipients (this may means that email will be resent if you use the Send email feature of the emailing) ?
|
|
ConfirmDeleteMailing=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบอีเมลนี้
|
|
NbOfUniqueEMails=จำนวนอีเมลที่ไม่ซ้ำ
|
|
NbOfUniquePhones=No. of unique phones
|
|
NbOfEMails=จำนวนอีเมล
|
|
TotalNbOfDistinctRecipients=จำนวนผู้รับที่แตกต่างกัน
|
|
NoTargetYet=ผู้รับไม่มีกำหนดเลย (ไปที่แท็บ 'ผู้รับ')
|
|
NoRecipientEmail=ไม่มีอีเมลผู้รับสำหรับ %s
|
|
RemoveRecipient=ลบผู้รับ
|
|
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=การสร้างโมดูลเลือกอีเมลของคุณให้ดู htdocs / หลัก / modules / จดหมาย / README
|
|
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=เมื่อใช้โหมดการทดสอบตัวแปรแทนจะถูกแทนที่ด้วยค่าทั่วไป
|
|
MailingAddFile=แนบไฟล์นี้
|
|
NoAttachedFiles=ไม่มีไฟล์ที่แนบมา
|
|
BadEMail=ค่าอีเมลไม่ถูกต้อง
|
|
EMailNotDefined=ไม่ได้กำหนดอีเมล
|
|
ConfirmCloneEMailing=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการโคลนอีเมลนี้
|
|
CloneContent=ข้อความโคลน
|
|
CloneReceivers=Cloner ผู้รับ
|
|
DateLastSend=วันที่ส่งล่าสุด
|
|
DateSending=วันที่ส่ง
|
|
SentTo=ส่งไปที่ <b>%s</b>
|
|
MailingStatusRead=อ่าน
|
|
YourMailUnsubcribeOK=อีเมล <b>%s</b> ยกเลิกการสมัครรับอีเมลอย่างถูกต้องแล้ว
|
|
ActivateCheckReadKey=คีย์ที่ใช้ในการเข้ารหัส URL ที่ใช้สำหรับคุณสมบัติ "อ่านใบเสร็จรับเงิน" และ "ยกเลิกการสมัคร"
|
|
EMailSentToNRecipients=ส่งอีเมลถึงผู้รับ %s
|
|
EMailSentForNElements=ส่งอีเมลสำหรับองค์ประกอบ %s
|
|
XTargetsAdded=<b>%s</b> ผู้รับถูกเพิ่มเข้าในรายการเป้าหมายแล้ว
|
|
OnlyPDFattachmentSupported=หากเอกสาร PDF ถูกสร้างขึ้นสำหรับออบเจ็กต์ที่จะส่งแล้ว เอกสารเหล่านั้นจะถูกแนบไปกับอีเมล ถ้าไม่เช่นนั้น จะไม่มีการส่งอีเมล (โปรดทราบว่าเวอร์ชันนี้รองรับเฉพาะเอกสาร PDF เป็นไฟล์แนบในการส่งจำนวนมาก)
|
|
AllRecipientSelected=ผู้รับบันทึก %s ที่เลือก (หากทราบอีเมล)
|
|
GroupEmails=อีเมลกลุ่ม
|
|
OneEmailPerRecipient=หนึ่งอีเมลต่อผู้รับ (โดยค่าเริ่มต้น เลือกหนึ่งอีเมลต่อบันทึก)
|
|
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=คำเตือน หากคุณทำเครื่องหมายที่ช่องนี้ หมายความว่าระบบจะส่งอีเมลเพียงฉบับเดียวสำหรับบันทึกที่แตกต่างกันหลายรายการที่เลือก ดังนั้น หากข้อความของคุณมีตัวแปรทดแทนที่อ้างอิงถึงข้อมูลของบันทึก คุณจะไม่สามารถแทนที่ได้
|
|
ResultOfMailSending=ผลการส่งอีเมลจำนวนมาก
|
|
NbSelected=เลือกหมายเลขแล้ว
|
|
NbIgnored=หมายเลขถูกละเว้น
|
|
NbSent=เบอร์ส่งแล้ว
|
|
SentXXXmessages=ส่งข้อความ %s แล้ว
|
|
ConfirmUnvalidateEmailing=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนอีเมล <b>%s</b> เป็นสถานะฉบับร่าง ?
|
|
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=ติดต่อลูกค้ากรอง
|
|
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=ผู้ติดต่อตามหมวดหมู่ของบุคคลที่สาม
|
|
MailingModuleDescContactsByCategory=ผู้ติดต่อตามหมวดหมู่
|
|
MailingModuleDescContactsByFunction=ติดต่อตามตำแหน่ง
|
|
MailingModuleDescEmailsFromFile=อีเมล์จากไฟล์
|
|
MailingModuleDescEmailsFromUser=อีเมลที่ป้อนโดยผู้ใช้
|
|
MailingModuleDescDolibarrUsers=ผู้ใช้ที่มีอีเมล
|
|
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=บุคคลที่สาม
|
|
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=ไม่อนุญาตให้ส่งจากเว็บอินเตอร์เฟส
|
|
EmailCollectorFilterDesc=ตัวกรองทั้งหมดต้องตรงกันจึงจะรวบรวมอีเมลได้<br>คุณสามารถใช้อักขระ "!" ได้ ก่อนค่าสตริงการค้นหา หากคุณต้องการการทดสอบเชิงลบ
|
|
|
|
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
|
|
LineInFile=บรรทัด %s ในไฟล์
|
|
RecipientSelectionModules=การร้องขอที่กำหนดไว้สำหรับการเลือกผู้รับ
|
|
MailSelectedRecipients=เลือกผู้รับ
|
|
MailingArea=Mass Emails
|
|
LastMailings=Latest %s mass emails
|
|
TargetsStatistics=สถิติเป้าหมาย
|
|
NbOfCompaniesContacts=รายชื่อที่ไม่ซ้ำกัน / ที่อยู่
|
|
MailNoChangePossible=ผู้รับการตรวจสอบสำหรับการส่งอีเมลที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
|
|
SearchAMailing=Search a mass Email
|
|
SendMailing=Send mass Email
|
|
SentBy=ที่ส่งมาจาก
|
|
AdvancedAlternative=Advanced alternative
|
|
MailingNeedCommand=การส่งอีเมลสามารถทำได้จากบรรทัดคำสั่ง ขอให้ผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเปิดใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อส่งอีเมลไปยังผู้รับทั้งหมด:
|
|
MailingNeedCommand2=แต่คุณสามารถส่งพวกเขาออนไลน์ด้วยการเพิ่ม MAILING_LIMIT_SENDBYWEB พารามิเตอร์ที่มีค่าจำนวนสูงสุดของอีเมลที่คุณต้องการส่งโดยเซสชั่น สำหรับเรื่องนี้ไปในหน้าแรก - การติดตั้ง - อื่น ๆ
|
|
ConfirmSendingEmailing=หากคุณต้องการส่งอีเมลโดยตรงจากหน้าจอนี้ โปรดยืนยันว่าคุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งอีเมลตอนนี้จากเบราว์เซอร์ของคุณ
|
|
LimitSendingEmailing=Note: Sending of a mass email from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session.
|
|
TargetsReset=รายชื่อที่ชัดเจน
|
|
ToClearAllRecipientsClickHere=คลิกที่นี่เพื่อล้างรายชื่อผู้รับสำหรับการส่งอีเมลนี้
|
|
ToAddRecipientsChooseHere=เพิ่มผู้รับโดยเลือกจากรายการ
|
|
NbOfEMailingsReceived=Mass emails received
|
|
NbOfEMailingsSend=Mass emails sent
|
|
IdRecord=บันทึก ID
|
|
DeliveryReceipt=การจัดส่งสินค้า
|
|
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=<b>คุณสามารถใช้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อระบุผู้รับหลาย</b>
|
|
TagCheckMail=ติดตามการเปิดอีเมล
|
|
TagUnsubscribe=ยกเลิกการเชื่อมโยง
|
|
TagSignature=ลายเซ็นของผู้ใช้ที่ส่ง
|
|
EMailRecipient=อีเมล์ผู้รับ
|
|
TagMailtoEmail=อีเมลผู้รับ (รวมถึงลิงก์ html "mailto:")
|
|
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=ส่งอีเมลไม่มี ผู้ส่งที่ไม่ดีหรืออีเมลของผู้รับ ตรวจสอบรายละเอียดของผู้ใช้
|
|
# Module Notifications
|
|
Notifications=การแจ้งเตือน
|
|
NotificationsAuto=การแจ้งเตือนอัตโนมัติ
|
|
NoNotificationsWillBeSent=ไม่มีการวางแผนการแจ้งเตือนทางอีเมลอัตโนมัติสำหรับประเภทกิจกรรมและบริษัทนี้
|
|
ANotificationsWillBeSent=การแจ้งเตือนอัตโนมัติ 1 รายการจะถูกส่งทางอีเมล
|
|
SomeNotificationsWillBeSent=%s การแจ้งเตือนอัตโนมัติจะถูกส่งทางอีเมล
|
|
AddNewNotification=สมัครรับการแจ้งเตือนทางอีเมลอัตโนมัติใหม่ (เป้าหมาย/เหตุการณ์)
|
|
ListOfActiveNotifications=Active subscriptions
|
|
ListOfActiveNotificationsHelp=List of couple %s/%s subscribed for automatic email notification
|
|
ListOfNotificationsDone=Automatic email notifications sent
|
|
ListOfNotificationsDoneHelp=List of past email notifications sent
|
|
MailSendSetupIs=การกำหนดค่าการส่งอีเมลได้รับการตั้งค่าเป็น '%s' โหมดนี้ไม่สามารถใช้ส่งอีเมลจำนวนมากได้
|
|
MailSendSetupIs2=ก่อนอื่นคุณต้องไปที่เมนู %sหน้าแรก - การตั้งค่า - อีเมล%s เพื่อเปลี่ยนพารามิเตอร์ <strong>'%s'</strong> เพื่อใช้โหมด '%s' ด้วยโหมดนี้ คุณสามารถเข้าสู่การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ SMTP ที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณจัดเตรียมไว้ และใช้คุณสมบัติการส่งอีเมลจำนวนมาก
|
|
MailSendSetupIs3=หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ SMTP คุณสามารถถามได้ที่ %s
|
|
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่ม <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> คำหลักที่จะมีอีเมลถูกส่งไปยังผู้บังคับบัญชาของผู้ใช้ (ใช้งานได้เฉพาะในกรณีที่อีเมลถูกกำหนดไว้สำหรับหัวหน้างานนี้)
|
|
NbOfTargetedContacts=ปัจจุบันจำนวนของอีเมลที่ติดต่อการกำหนดเป้าหมาย
|
|
UseFormatFileEmailToTarget=ไฟล์ที่นำเข้าต้องมีรูปแบบ <strong>email;name;firstname;other</strong>
|
|
UseFormatInputEmailToTarget=ป้อนสตริงที่มีรูปแบบ <strong>email;name;firstname;other</strong>
|
|
MailAdvTargetRecipients=ผู้รับ (การเลือกขั้นสูง)
|
|
AdvTgtTitle=กรอกช่องป้อนข้อมูลเพื่อเลือกบุคคลที่สามหรือผู้ติดต่อ/ที่อยู่ที่จะกำหนดเป้าหมายล่วงหน้า
|
|
AdvTgtSearchTextHelp=ใช้ %% เป็นไวลด์การ์ด ตัวอย่างเช่น หากต้องการค้นหารายการทั้งหมดเช่น <b>jean, joe, jim</b> คุณสามารถป้อน <b>j%%</b> คุณสามารถใช้ ; เป็นตัวคั่นค่า และใช้ ! ยกเว้นค่านี้ ตัวอย่างเช่น <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%%;!jimo;!jima%% span></b> จะกำหนดเป้าหมายทั้งหมด jean, joe เริ่มต้นด้วย jim แต่ไม่ใช่ jimo และไม่ใช่ทุกสิ่งที่ขึ้นต้นด้วย jima
|
|
AdvTgtSearchIntHelp=ใช้ช่วงเวลาเพื่อเลือกค่า int หรือ float
|
|
AdvTgtMinVal=ค่าต่ำสุด
|
|
AdvTgtMaxVal=ค่าสูงสุด
|
|
AdvTgtSearchDtHelp=ใช้ช่วงเวลาเพื่อเลือกค่าวันที่
|
|
AdvTgtStartDt=เริ่ม dt.
|
|
AdvTgtEndDt=สิ้นสุดวันที่
|
|
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=อีเมลเป้าหมายของบุคคลที่สามและอีเมลติดต่อของบุคคลที่สามหรือเพียงอีเมลบุคคลที่สามหรือเพียงอีเมลติดต่อ
|
|
AdvTgtTypeOfIncude=ประเภทของอีเมลเป้าหมาย
|
|
AdvTgtContactHelp=ใช้เฉพาะในกรณีที่คุณกำหนดเป้าหมายผู้ติดต่อเป็น "ประเภทของอีเมลเป้าหมาย"
|
|
AddAll=เพิ่มทั้งหมด
|
|
RemoveAll=ลบทั้งหมด
|
|
ItemsCount=รายการ
|
|
AdvTgtNameTemplate=ชื่อตัวกรอง
|
|
AdvTgtAddContact=เพิ่มอีเมลตามเกณฑ์
|
|
AdvTgtLoadFilter=โหลดตัวกรอง
|
|
AdvTgtDeleteFilter=ลบตัวกรอง
|
|
AdvTgtSaveFilter=บันทึกตัวกรอง
|
|
AdvTgtCreateFilter=สร้างตัวกรอง
|
|
AdvTgtOrCreateNewFilter=ชื่อของตัวกรองใหม่
|
|
NoContactWithCategoryFound=ไม่พบหมวดหมู่ที่เชื่อมโยงกับผู้ติดต่อ/ที่อยู่บางส่วน
|
|
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=ไม่พบหมวดหมู่ที่เชื่อมโยงกับบุคคลที่สามบางส่วน
|
|
OutGoingEmailSetup=อีเมลขาออก
|
|
InGoingEmailSetup=อีเมลขาเข้า
|
|
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (%s)
|
|
DefaultOutgoingEmailSetup=การกำหนดค่าเดียวกันกับการตั้งค่าอีเมลขาออกส่วนกลาง
|
|
Information=ข้อมูล
|
|
ContactsWithThirdpartyFilter=ผู้ติดต่อที่มีตัวกรองบุคคลที่สาม
|
|
Unanswered=ยังไม่ได้ตอบ
|
|
Answered=ตอบแล้ว
|
|
IsNotAnAnswer=Is not answer (Is an initial email)
|
|
IsAnAnswer=เป็นการตอบอีเมล์เบื้องต้น
|
|
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s
|
|
DefaultBlacklistMailingStatus=ค่าเริ่มต้นสำหรับฟิลด์ '%s' เมื่อสร้างผู้ติดต่อใหม่
|
|
DefaultStatusEmptyMandatory=ว่างเปล่าแต่จำเป็น
|
|
WarningLimitSendByDay=คำเตือน: การตั้งค่าหรือสัญญาอินสแตนซ์ของคุณจำกัดจำนวนอีเมลต่อวันไว้ที่ <b>%s</b>. การพยายามส่งเพิ่มอาจส่งผลให้อินสแตนซ์ของคุณช้าลงหรือถูกระงับ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของคุณหากคุณต้องการโควต้าที่สูงขึ้น
|
|
NoMoreRecipientToSendTo=ไม่มีผู้รับที่จะส่งอีเมลถึงอีกต่อไป
|
|
EmailOptedOut=เจ้าของอีเมลขอไม่ติดต่อเขาด้วยอีเมลนี้อีกต่อไป
|
|
EvenUnsubscribe=รวมอีเมลบอกเลิก
|
|
EvenUnsubscribeDesc=รวมอีเมลบอกเลิกเมื่อคุณเลือกอีเมลเป็นเป้าหมาย มีประโยชน์สำหรับอีเมลบริการที่จำเป็นเช่น
|
|
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s operations done)
|
|
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...)
|
|
ModelTemplate=Email template
|
|
YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI
|
|
TitleOfMailHolder=Title of the e-mail goes here
|
|
ContentOfMailHolder=Content of email goes here...
|
|
LastNews=Latest News
|
|
ListProducts= List of products
|
|
PasswordReset=Password reset
|