dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/users.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
HRMArea=Область отдела кадров
UserCard=Карточка пользователя
GroupCard=Карточка группы
Permission=Права доступа
Permissions=Права доступа
EditPassword=Изменить пароль
SendNewPassword=Сгенерировать и отправить новый пароль
SendNewPasswordLink=Отправить ссылку для сброса пароля
ReinitPassword=Сгенерировать новый пароль
PasswordChangedTo=Пароль изменен на: %s
SubjectNewPassword=Ваш новый пароль для %s
GroupRights=Права доступа группы
UserRights=Права доступа пользователя
Credentials=Реквизиты для входа
UserGUISetup=Внешний вид (для пользователя)
DisableUser=Выключать
DisableAUser=Отключить пользователя
DeleteUser=Удалить
DeleteAUser=Удалить пользователя
EnableAUser=Включить пользователя
DeleteGroup=Удалить
DeleteAGroup=Удалить группу
ConfirmDisableUser=Вы уверены, что хотите отключить пользователя <b>%s</b>?
ConfirmDeleteUser=Вы уверены, что хотите удалить пользователя <b>%s</b>?
ConfirmDeleteGroup=Вы уверены, что хотите удалить группу <b>%s</b>?
ConfirmEnableUser=Вы уверены, что хотите включить пользователя <b>%s</b>?
ConfirmReinitPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать новый пароль для пользователя <b>%s</b>?
ConfirmSendNewPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать и отправить новый пароль для пользователя <b>%s</b>?
NewUser=Новый пользователь
CreateUser=Создать пользователя
LoginNotDefined=Логин не определен.
NameNotDefined=Имя не определено.
ListOfUsers=Список пользователей
SuperAdministrator=Супер Администратор
SuperAdministratorDesc=Администратор со всеми правами
AdministratorDesc=Администратор
DefaultRights=Разрешения по умолчанию
DefaultRightsDesc=Определите здесь разрешения <u>по умолчанию</u> , которые автоматически предоставляются <u>новому</u> пользователю (чтобы изменить разрешения для существующих пользователей, перейдите в карточку пользователя).
DolibarrUsers=Пользователи Dolibarr
LastName=Фамилия
FirstName=Имя
ListOfGroups=Список групп
NewGroup=Новая группа
CreateGroup=Создать группу
RemoveFromGroup=Удалить из группы
PasswordChangedAndSentTo=Пароль изменен и отправлен на <b>%s</b>.
PasswordChangeRequest=Запрос на изменение пароля для <b>%s</b>
PasswordChangeRequestSent=Запрос на изменение пароля для <b>%s</b> отправлен на <b>%s</b>.
IfLoginExistPasswordRequestSent=Если этот логин является действительной учетной записью (с действительным адресом электронной почты), электронное письмо для сброса пароля было отправлено.
IfEmailExistPasswordRequestSent=If this email is a valid account, an email to reset password has been sent (remember to check your SPAM folder if you do not receive anything)
ConfirmPasswordReset=Подтвердите сброс пароля
MenuUsersAndGroups=Пользователи и Группы
LastGroupsCreated=Последние %s созданные группы
LastUsersCreated=Последние %s созданных пользователя
ShowGroup=Показать группы
ShowUser=Показать пользователей
NonAffectedUsers=Расходы пользователей
UserModified=Пользователь изменен успешно
PhotoFile=Фото файл
ListOfUsersInGroup=Список пользователей в эту группу
ListOfGroupsForUser=Список групп для этого пользователя
LinkToCompanyContact=Ссылка на третье лицо / контакт
LinkedToDolibarrMember=Ссылка на участника
LinkedToDolibarrUser=Ссылка на пользователя
LinkedToDolibarrThirdParty=Ссылка на третью сторону
CreateDolibarrLogin=Создать аккаунт Dolibarr
CreateDolibarrThirdParty=Создание третьей стороной
LoginAccountDisableInDolibarr=Аккаунт отключен в Долибарре
PASSWORDInDolibarr=Password modified in Dolibarr
UsePersonalValue=Использовать личные предпочтения
ExportDataset_user_1=Пользователи и их свойства
DomainUser=Домен пользователя %s
Reactivate=Возобновить
CreateInternalUserDesc=Эта форма позволяет вам создать внутреннего пользователя в вашей компании. Чтобы создать внешнего пользователя (клиента, поставщика и т.д.), используйте кнопку «Создать пользователя Dolibarr» из карточки контакта этого контрагента.
InternalExternalDesc=<b>Внутренний</b> пользователь - это пользователь, который является частью вашей компании/организации или является пользователем-партнером за пределами вашей организации, которому может потребоваться больше данных, чем данных, связанных с его компанией (система разрешений будет определять что он может или не может видеть или делать).<br><b>Внешний</b> пользователь - это покупатель, поставщик или другое лицо, которое должно просматривать ТОЛЬКО данные, относящиеся к себе (Создание внешнего пользователя для третей стороны можно сделать из контактной записи третьей стороны).<br><br>В обоих случаях вы должны предоставить разрешения на функции, которые нужны пользователю.
PermissionInheritedFromAGroup=Разрешение предоставляется, поскольку унаследовал от одного из пользователей в группы.
Inherited=Унаследованный
UserWillBe=Созданный пользователь будет
UserWillBeInternalUser=Созданный пользователь будет внутреннего пользователя (потому что не связаны с определенным третьим лицам)
UserWillBeExternalUser=Созданный пользователь будет внешний пользователь (из-за связанных с определенной третьей стороны)
IdPhoneCaller=Идентификатор телефона абонента
NewUserCreated=Пользователь %s создан
NewUserPassword=Смена пароля для %s
NewPasswordValidated=Ваш новый пароль был подтвержден и должен использоваться сейчас для входа в систему.
EventUserModified=Пользователь %s изменен
UserDisabled=Пользователь %s отключен
UserEnabled=Пользователь %s активирован
UserDeleted=Пользователь %s удален
NewGroupCreated=Создана группа %s
GroupModified=Группа %s изменена
GroupDeleted=Удалена группа %s
ConfirmCreateContact=Вы уверены, что хотите создать учетную запись Dolibarr для этого контакта?
ConfirmCreateLogin=Вы уверены, что хотите создать учетную запись Dolibarr для этого участника?
ConfirmCreateThirdParty=Вы уверены, что хотите создать контрагента для этого участника?
LoginToCreate=Логин для создания
NameToCreate=Имя третьей стороной для создания
YourRole=Ваша роль
YourQuotaOfUsersIsReached=Квота активных пользователей будет достигнута!
NbOfUsers=Количество пользователей
NbOfPermissions=Количество разрешений
DontDowngradeSuperAdmin=Only another admin can downgrade an admin
HierarchicalResponsible=Руководитель
HierarchicView=Иерархический вид
UseTypeFieldToChange=Использьзуйте поле Тип для изменения
OpenIDURL=OpenID URL
LoginUsingOpenID=Использовать OpenID для входа
WeeklyHours=Отработанные часы (в неделю)
ExpectedWorkedHours=Ожидаемое количество отработанных часов в неделю
ColorUser=Цвет пользователя
DisabledInMonoUserMode=Отключено в режиме обслуживания
UserAccountancyCode=Код учета пользователя
UserLogoff=Выход пользователя
UserLogged=Пользователь вошел
DateOfEmployment=Дата трудоустройства
DateEmployment=Работа
DateEmploymentStart=Дата начала трудоустройства
DateEmploymentEnd=Дата окончания занятости
RangeOfLoginValidity=Диапазон дат действия доступа
CantDisableYourself=Вы не можете отключить свою собственную запись пользователя
ForceUserExpenseValidator=Принудительный валидатор отчетов о расходах
ForceUserHolidayValidator=Принудительный валидатор запроса на отпуск
ValidatorIsSupervisorByDefault=По умолчанию валидатор является супервизором пользователя. Оставьте пустым, чтобы сохранить такое поведение.
UserPersonalEmail=Личное электронное письмо
UserPersonalMobile=Персональный мобильный телефон
WarningNotLangOfInterface=Предупреждение, это основной язык, на котором говорит пользователь, а не язык интерфейса, который он выбрал для просмотра. Чтобы изменить язык интерфейса, видимый этим пользователем, перейдите на вкладку %s
DateLastLogin=Дата последнего входа
DatePreviousLogin=Дата предыдущего входа
IPLastLogin=IP последний логин
IPPreviousLogin=IP предыдущий логин
ShowAllPerms=Show all permission rows
HideAllPerms=Hide all permission rows
UserPublicPageDesc=You can enable a virtual card for this user. An url with the user profile and a barcode will be available to allow anybody with a smartphone to scan it and add your contact to its address book.
EnablePublicVirtualCard=Enable the user's virtual business card