mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-02-20 13:46:52 +01:00
53 lines
4.3 KiB
Plaintext
53 lines
4.3 KiB
Plaintext
# ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
|
||
ManageLotSerial=Лот/сериялық нөмірді қолданыңыз
|
||
ProductStatusOnBatch=Иә (көп қажет)
|
||
ProductStatusOnSerial=Иә (бірегей сериялық нөмір қажет)
|
||
ProductStatusNotOnBatch=Жоқ (лот/серия қолданылмайды)
|
||
ProductStatusOnBatchShort=Лот
|
||
ProductStatusOnSerialShort=Сериялық
|
||
ProductStatusNotOnBatchShort=Жоқ
|
||
BatchSellOrEatByMandatoryList=%s немесе %s міндетті
|
||
BatchSellOrEatByMandatoryNone=Жоқ
|
||
BatchSellOrEatByMandatoryAll=%s және %s
|
||
Batch=Лот/сериялық
|
||
atleast1batchfield=Өткізу күні немесе сату күні немесе лот/сериялық нөмір
|
||
batch_number=Лот/сериялық нөмір
|
||
BatchNumberShort=Лот/сериялық
|
||
EatByDate=Тамақтану күні бойынша
|
||
SellByDate=Сату күні бойынша
|
||
DetailBatchNumber=Лот/сериялық мәліметтер
|
||
printBatch=Лот/серия: %s
|
||
printEatby=Тамақтану: %s
|
||
printSellby=Сататын: %s
|
||
printQty=Саны: %d
|
||
printPlannedWarehouse=Қойма: %s
|
||
AddDispatchBatchLine=Жарамдылық мерзімін диспетчерлеу үшін жолды қосыңыз
|
||
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Lot/Serial модулі қосулы болғанда, қорды автоматты түрде азайту "%s" және автоматты ұлғайту режимі "%s" күйіне мәжбүр болады. '. Кейбір таңдау қолжетімді болмауы мүмкін. Басқа опцияларды қалауыңызша анықтауға болады.
|
||
ProductDoesNotUseBatchSerial=Бұл өнімде лот/сериялық нөмір қолданылмайды
|
||
ProductLotSetup=Модуль лотын/сериясын орнату
|
||
ShowCurrentStockOfLot=Өнімнің/лоттың ағымдағы қорын көрсетіңіз
|
||
ShowLogOfMovementIfLot=Жұптың/лоттың қозғалысының журналын көрсетіңіз
|
||
StockDetailPerBatch=Лот бойынша акцияның егжей -тегжейі
|
||
SerialNumberAlreadyInUse=%s сериялық нөмірі %s өніміне бұрыннан қолданылған.
|
||
TooManyQtyForSerialNumber=Сізде %s сериялық нөмірі үшін %s бір ғана өнім болуы мүмкін.
|
||
ManageLotMask=Арнайы маска
|
||
CustomMasks=Әр өнім үшін басқа нөмірлеу маскасын анықтау мүмкіндігі
|
||
BatchLotNumberingModules=Лот нөмірін автоматты түрде шығарудың нөмірлеу ережесі
|
||
BatchSerialNumberingModules=Сериялық нөмірді автоматты түрде құруға арналған нөмірлеу ережесі (қасиеті бар өнімдер үшін 1 өнімге бірегей лот/серия)
|
||
QtyToAddAfterBarcodeScan=Әрбір сканерленген штрих-код/лот/серия үшін %s саны
|
||
LifeTime=Өмір сүру ұзақтығы (күнмен)
|
||
EndOfLife=Өмірдің соңы
|
||
ManufacturingDate=Өндірілген күні
|
||
DestructionDate=Жойылған күні
|
||
FirstUseDate=Алғашқы қолдану күні
|
||
QCFrequency=Сапаны бақылау жиілігі (күнмен)
|
||
ShowAllLots=Барлық лоттарды көрсетіңіз
|
||
HideLots=Көп нәрсені жасыру
|
||
#Traceability - qc status
|
||
OutOfOrder=Тапсырыс жоқ
|
||
InWorkingOrder=Жұмыс тәртібінде
|
||
ToReplace=Ауыстыру
|
||
CantMoveNonExistantSerial=Қате. Сіз енді жоқ серия үшін жазбаны жылжытуды сұрайсыз. Мүмкін сіз бір серияны бір қоймада бір жөнелтімде бірнеше рет қабылдаған шығарсыз немесе оны басқа жөнелтімде пайдаланған боларсыз. Бұл жөнелтімді алып тастап, басқасын дайындаңыз.
|
||
TableLotIncompleteRunRepairWithParamStandardEqualConfirmed='...repair.php?standard=confirmed' параметрімен лот кестесінің аяқталмаған орындалу жөндеуі
|
||
IlligalQtyForSerialNumbers= Бірегей сериялық нөмір болғандықтан қорды түзету қажет.
|