dolibarr/htdocs/langs/fr_FR/blockedlog.lang

BlockedLog=Journaux Inaltérables
BlockedLogDesc=Ce module trace certains événements dans un journal inaltérable (que vous ne pouvez pas modifier une fois enregistré) dans une chaîne de blocs, en temps réel. Ce module assure la compatibilité avec les exigences des lois de certains pays (comme la France avec la loi Finance 2016 - Norme NF525).
Fingerprints=Événements et empreintes archivés
FingerprintsDesc=Ceci est l'outil permettant de parcourir ou d'extraire les logs inaltérables. Les logs inaltérables sont générés et archivés localement dans une table dédiée, en temps réel lorsque vous enregistrez un événement métier. Vous pouvez utiliser cet outil pour exporter cette archive et la sauvegarder sur un support externe (certains pays, comme la France, demandent de le faire tous les ans). A noter qu'il n'existe pas de fonctionnalité permettant de purger ces logs et toute tentative de modification effectuée directement dans ces logs (par un hacker par exemple) sera signalée avec une empreinte non valide. Si vous avez vraiment besoin de purger cette table parce que vous avez utilisé votre application à des fins de démonstration/test et souhaitez nettoyer vos données pour démarrer votre production, vous pouvez demander à votre revendeur ou intégrateur de réinitialiser votre base de données (toutes vos données seront supprimées).
CompanyInitialKey=Clé initiale de la société (hachage du bloc de genèse)
BrowseBlockedLog=Logs inaltérables
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Afficher tous les journaux archivés (peut être long)
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Afficher tous les journaux d'archives non valides (peut être long)
DownloadBlockChain=Télécharger les empreintes
KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, OR has erased the previous archived record (check that the line with previous # exists) OR has modified the checksum of the previous record.
OkCheckFingerprintValidity=Le journal archivé est valide. Les données de cette ligne n'ont pas été modifiées et l'enregistrement suit le précédent.
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Le journal archivé semble valide par rapport au précédent mais la chaîne était corrompue auparavant.
AddedByAuthority=Stocké dans une autorité distante
NotAddedByAuthorityYet=Pas encore stocké dans une autorité distante
BlockedLogBillDownload=Téléchargement facture client
BlockedLogBillPreview=Aperçu facture client
BlockedlogInfoDialog=Détail du journal
ListOfTrackedEvents=Liste des actions suivies
Fingerprint=Empreinte
DownloadLogCSV=Exporter les journaux archivés (CSV)
DataOfArchivedEvent=Complementary data of archived event
DataOfArchivedEventHelp=This field contains the complementary data that was archived on real time. Even if some parent business event could have been purged or modified, the data archived here is the original data, and it can't be modified.
DataOfArchivedEventHelp2=The integrity of data on each lines is guaranteed if the status of the line is OK
ImpossibleToReloadObject=Objet d'origine (type %s, id %s) non lié (voir la colonne 'Données complètes' pour obtenir les données sauvegardées non modifiables)
BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Le module Journaux inaltérables peut être requis par la législation de votre pays. La désactivation de ce module peut invalider toute transaction future au regard de la loi et de l'utilisation de logiciels légaux, car elles ne peuvent être validées par un contrôle fiscal.
BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Le module Journaux inaltérables a été activé en raison de la législation de votre pays. La désactivation de ce module peut invalider toute transaction future au regard de la loi et de l’utilisation de logiciels légaux, car elles ne peuvent pas être validées par un audit fiscal.
BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Liste des pays où l'utilisation de ce module est obligatoire (juste pour éviter de désactiver le module par erreur. Si votre pays est dans cette liste, la désactivation du module n'est pas possible sans la modification préalable de cette liste. Notez également que l'activation/désactivation de ce module garde une trace dans le journal des logs inaltérables).
OnlyNonValid=Non valide
TooManyRecordToScanRestrictFilters=Trop d'enregistrements à analyser / analyser. Veuillez restreindre la liste avec des filtres plus restrictifs.
RestrictYearToExport=Restreindre mois / année pour exporter
BlockedLogEnabled=Le système de suivi des événements dans des journaux inaltérables a été activé
BlockedLogDisabled=Le système de suivi des événements dans des journaux inaltérables a été désactivé après certains enregistrements. Nous avons enregistré une empreinte digitale spéciale pour suivre la chaîne comme cassée
BlockedLogDisabledBis=Le système de suivi des événements dans des journaux inaltérables a été désactivé. Ceci est possible car aucun enregistrement n'a encore été fait.
LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=Pour des raisons de performances, le lien direct vers le document n'est pas affiché après la 100e ligne.
SavedOnLine=Enregistré sur la ligne

## logTypes
logBILL_DELETE=Suppression logique de la facture client
logBILL_PAYED=Facture client payée
logBILL_SENTBYMAIL=Facture client envoyée par mail
logBILL_UNPAYED=Facture client impayée
logBILL_VALIDATE=Facture client validée
logCASHCONTROL_VALIDATE=Enregistrement de clôture de caisse
logDOC_DOWNLOAD=Téléchargement d'un document validé pour impression ou envoi
logDOC_PREVIEW=Aperçu d'un document validé pour impression ou téléchargement
logDONATION_PAYMENT_CREATE=Paiement don créé
logDONATION_PAYMENT_DELETE=Suppression logique du paiement d'un don
logDON_DELETE=Suppression logique du don
logDON_MODIFY=Don modifié
logDON_VALIDATE=Don validé
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Cotisation adhérent créée
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Suppression logique de la cotisation d'un adhérent
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Cotisation adhérent modifiée
logMODULE_RESET=Le module BlockedLog a été désactivé
logMODULE_SET=Le module BlockedLog a été activé
logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Paiement ajouté à la banque
logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Paiement client créé
logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Suppression logique du paiement client
logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Paiement (non affecté à une facture) créé
logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Suppression logique du paiement (non affecté à une facture)
logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Paiement (non affecté à une facture) modifié
logBLOCKEDLOG_EXPORT=Exportation de journaux inaltérables dans un fichier