diff --git a/htdocs/langs/en_US/products.lang b/htdocs/langs/en_US/products.lang
index 004c0d38891..8415609ff9e 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/products.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/products.lang
@@ -175,10 +175,4 @@ ServiceCodeModel=Service code model
AddThisProductCard=Create product card
HelpAddThisProductCard=This option allows you to create or clone a product if it does not exist.
AddThisServiceCard=Create service card
-HelpAddThisServiceCard=This option allows you to create or clone a service if it does not exist.
-UpdateOriginalProductLabel=Edit label
-HelpUpdateOriginalProductLabel=This option allows you to change the label. Disabling this option will replace the original label.
-UpdateOriginalProductDescription=Edit description
-HelpUpdateOriginalProductDescription=This option allows you to change the description. If you have already entered text, it will be automatically placed after. Disabling this option will remove the original description in the editor, but keep the text entered previously.
-UpdateOriginalProductPrice=Edit price
-HelpUpdateOriginalProductPrice=This option allows you to change the price. Calculation of VAT will automatically, based on excl. tax if you entered an excl. tax amount , based on incl. tax if you entered an incl. tax amount. Disabling this option will replace the original price.
\ No newline at end of file
+HelpAddThisServiceCard=This option allows you to create or clone a service if it does not exist.
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
index 54c5d6702d5..82f5d4cb90e 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
@@ -175,10 +175,4 @@ ServiceCodeModel=Modèle de code service
AddThisProductCard=Créer fiche produit
HelpAddThisProductCard=Cette option permet de créer ou de cloner une fiche produit si elle n'existe pas.
AddThisServiceCard=Créer fiche service
-HelpAddThisServiceCard=Cette option permet de créer ou de cloner une fiche service si elle n'existe pas.
-UpdateOriginalProductLabel=Modifier le libellé
-HelpUpdateOriginalProductLabel=Cette option permet de modifier le libellé. La desactivation de cette option replacera le libellé d'origine.
-UpdateOriginalProductDescription=Modifier la description
-HelpUpdateOriginalProductDescription=Cette option permet de modifier la description. Si vous avez déjà entré un texte, il sera placé à la suite automatiquement. La desactivation de cette option supprimera le description d'origine dans l'éditeur, mais conservera le texte rentré précédemment.
-UpdateOriginalProductPrice=Modifier le prix
-HelpUpdateOriginalProductPrice=Cette option permet de modifier le prix. Le calcul de la TVA se fera automatiquement, soit sur la base du prix HT si vous rentré un montant HT, soit sur la base du prix TTC si vous rentré un montant TTC. La désactivation de cette option replacera le prix d'origine.
\ No newline at end of file
+HelpAddThisServiceCard=Cette option permet de créer ou de cloner une fiche service si elle n'existe pas.
\ No newline at end of file