diff --git a/htdocs/admin/pdf_other.php b/htdocs/admin/pdf_other.php
index 543155e0016..58f3eff765c 100644
--- a/htdocs/admin/pdf_other.php
+++ b/htdocs/admin/pdf_other.php
@@ -163,22 +163,22 @@ if (isModEnabled('facture')) {
 		print ajax_constantonoff('INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE');
 	} else {
 		$arrval = array('0' => $langs->trans("No"), '1' => $langs->trans("Yes"));
-		print $form->selectarray("INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE", $arrval, $conf->global->INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE);
+		print $form->selectarray("INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE", $arrval, getDolGlobalString('INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE'));
 	}
 	print '</td></tr>';
 
 	print '<tr class="oddeven"><td>';
-	if (getDolGlobalString('INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE') == 'bottom') {
+	if (getDolGlobalString('INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE') == 'bottom') {
 		print $form->textwithpicto($langs->trans("INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE"), $langs->trans("INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODEMore"));
 	} else {
 		print $langs->trans("INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE");
 	}
 	print '</td><td>';
 	$arrval = array('0' => $langs->trans("No"), '1' => $langs->trans("Yes"));
-	if (getDolGlobalString('MAIN_FEATURE_LEVEL') >= 1) {
-		$arrval['bottom'] = $langs->trans("AtBottomOfPage").' ('.$langs->trans("Experimental").' - Need PHP 8.1+)';
+	if (getDolGlobalString('MAIN_FEATURES_LEVEL') >= 1) {
+		$arrval['bottom'] = $langs->trans("AtBottomOfPage").' ('.$langs->trans("Experimental").' - Need PHP 8.1+ and some PHP libs)';
 	}
-	print $form->selectarray("INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE", $arrval, $conf->global->INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE);
+	print $form->selectarray("INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE", $arrval, getDolGlobalString('INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE'));
 	print '</td></tr>';
 
 	// Mention category of operations
diff --git a/htdocs/langs/en_US/errors.lang b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
index 1ea4d9ac8fa..2bbab8cda50 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
@@ -359,7 +359,7 @@ WarningModuleNeedRefrech = Module <b>%s</b> has been disabled. Don't forget to e
 WarningPermissionAlreadyExist=Existing permissions for this object
 WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=If this list is empty, go into menu %s - %s - %s to load or create accounts for your chart of account.  
 
-SwissQrOnlyVIR = SwissQR invoice can only be added on invoices set to be paid with direct debit payments.
+SwissQrOnlyVIR = SwissQR invoice can only be added on invoices set to be paid with credit transfer payments.
 SwissQrCreditorAddressInvalid = Creditor address is invalid (are ZIP and city set? (%s)
 SwissQrCreditorInformationInvalid = Creditor information is invalid for IBAN (%s): %s
 SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN not implemented yet
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
index 2ab780bf472..f3f2ae02b4f 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
@@ -358,7 +358,7 @@ WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=La validation automati
 WarningModuleNeedRefrech = Le module <b>%s</b> a été désactivé. N'oubliez pas de le réactiver
 WarningPermissionAlreadyExist=Autorisations existantes pour cet objet
 
-SwissQrOnlyVIR = La facture SwissQR ne peut être ajoutée que sur les factures configurées pour être payées par prélèvement automatique.
+SwissQrOnlyVIR = La facture SwissQR ne peut être ajoutée que sur les factures configurées pour être payées par virement.
 SwissQrCreditorAddressInvalid = L'adresse du créancier n'est pas valide (le code postal et la ville sont-ils définis ? (%s)
 SwissQrCreditorInformationInvalid = Les informations sur le créancier ne sont pas valides pour l'IBAN (%s) : %s
 SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN pas encore implémenté