diff --git a/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php b/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php
index c4f2a00e7af..dcb561f5e3b 100644
--- a/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php
+++ b/htdocs/admin/tools/dolibarr_export.php
@@ -41,7 +41,7 @@ $formfile = new FormFile($db);
 * Affichage page
 */
 
-llxHeader();
+llxHeader('','','EN:Backups|FR:Sauvegardes|ES:Copias_de_seguridad');
 
 print_fiche_titre($langs->trans("Backup"),'','setup');
 print '<br>';
diff --git a/htdocs/admin/tools/dolibarr_import.php b/htdocs/admin/tools/dolibarr_import.php
index 216b35bf531..1500201d3aa 100644
--- a/htdocs/admin/tools/dolibarr_import.php
+++ b/htdocs/admin/tools/dolibarr_import.php
@@ -35,7 +35,7 @@ if (! $user->admin)
  * View
  */
 
-llxHeader();
+llxHeader('','','EN:Restores|FR:Restaurations|ES:Restauraciones');
 
 print_fiche_titre($langs->trans("Restore"),'','setup');
 print '<br>';
diff --git a/htdocs/admin/tools/pre.inc.php b/htdocs/admin/tools/pre.inc.php
index 6f05f6e9ff9..359fec61fc9 100644
--- a/htdocs/admin/tools/pre.inc.php
+++ b/htdocs/admin/tools/pre.inc.php
@@ -24,17 +24,17 @@
 
 require("../../main.inc.php");
 
-function llxHeader($head = "", $urlp = "")
+function llxHeader($head = '', $title='', $help_url='')
 {
     global $langs;
 
     $langs->load("admin");
 
-	
+
 	top_menu($head);
-       
+
     $menu = new Menu();
-    
+
     $menu->add(DOL_URL_ROOT."/admin/tools/index.php", "SystemTools");
     $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/admin/tools/dolibarr_export.php", $langs->trans("Backup"));
     $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/admin/tools/dolibarr_import.php", $langs->trans("Restore"));
@@ -42,8 +42,8 @@ function llxHeader($head = "", $urlp = "")
 	if (function_exists('eaccelerator_info')) $menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/admin/tools/eaccelerator.php", $langs->trans("EAccelerator"));
 	$menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/admin/tools/listevents.php", $langs->trans("Audit"));
 	$menu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/admin/tools/purge.php", $langs->trans("Purge"));
-    
-    left_menu($menu->liste);
+
+    left_menu($menu->liste, $help_url);
 }
 
 ?>
diff --git a/htdocs/main.inc.php b/htdocs/main.inc.php
index 6e9def767b9..1964f638794 100644
--- a/htdocs/main.inc.php
+++ b/htdocs/main.inc.php
@@ -832,9 +832,11 @@ function top_menu($head, $title='', $target='')
 
 /**
  *  \brief      Affiche barre de menu gauche
- *  \param      menu_array      Tableau des entrees de menu
- *  \param      helppagename    Url pour le lien aide ('' par defaut)
- *  \param      moresearchform     Formulaire de recherche permanant supplementaire
+ *  \param      menu_array      	Tableau des entrees de menu
+ *  \param      helppagename    	Name of wiki page for help ('' by default).
+ * 				Syntax is: 			EN:EnglishPage|FR:FrenchPage|ES:SpanishPage
+ * 									or http://server/url
+ *  \param      moresearchform     	Formulaire de recherche permanant supplementaire
  */
 function left_menu($menu_array, $helppagename='', $moresearchform='')
 {
@@ -929,7 +931,7 @@ function left_menu($menu_array, $helppagename='', $moresearchform='')
 		print "<!-- End Bookmarks -->\n";
 	}
 
-	// Lien vers l'aide en ligne (uniquement si langue fr_FR)
+	// Link to Dolibarr wiki pages
 	if ($helppagename)
 	{
 		$langs->load("help");
@@ -943,15 +945,27 @@ function left_menu($menu_array, $helppagename='', $moresearchform='')
 		}
 		else
 		{
-			// If relatvie URL
-			if ($langs->defaultlang == "fr_FR")
+			// If relative URL
+			$helppage=$langs->trans($helppagename);	// By default
+
+			if (eregi('^es',$langs->defaultlang))
 			{
 				$helpbaseurl='http://wiki.dolibarr.org/index.php/%s';
+				if (eregi('ES:([^|]+)',$helppage,$reg)) $helppage=$reg[1];
+			}
+			elseif (eregi('^fr',$langs->defaultlang))
+			{
+				$helpbaseurl='http://wiki.dolibarr.org/index.php/%s';
+				if (eregi('FR:([^|]+)',$helppage,$reg)) $helppage=$reg[1];
+			}
+			else
+			{
+				$helpbaseurl='http://wiki.dolibarr.org/index.php/%s';
+				if (eregi('EN:([^|]+)',$helppage,$reg)) $helppage=$reg[1];
 			}
-			$helppage=$langs->trans($helppagename);
 		}
 
-		if ($helpbaseurl)
+		if ($helpbaseurl && $helppage)
 		{
 			print '<div class="help">';
 			print '<a class="help" target="_blank" href="';