diff --git a/htdocs/compta/facture/card-rec.php b/htdocs/compta/facture/card-rec.php
index bb3c6938396..f396b437f11 100644
--- a/htdocs/compta/facture/card-rec.php
+++ b/htdocs/compta/facture/card-rec.php
@@ -1595,17 +1595,17 @@ if ($action == 'create') {
 		print '</td>';
 		print '</tr>';
 
-		// Status of generated invoices
+		// Status of auto generated invoices
 		print '<tr><td>';
 		if ($action == 'auto_validate' || $object->frequency > 0) {
-			print $form->editfieldkey($langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $user->hasRight('facture', 'creer'));
+			print $form->editfieldkey($langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $user->hasRight('facture', 'creer'));
 		} else {
-			print $langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices");
+			print $langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices");
 		}
 		print '</td><td>';
 		$select = 'select;0:'.$langs->trans('BillStatusDraft').',1:'.$langs->trans('BillStatusValidated');
 		if ($action == 'auto_validate' || $object->frequency > 0) {
-			print $form->editfieldval($langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $user->hasRight('facture', 'creer'), $select);
+			print $form->editfieldval($langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $user->hasRight('facture', 'creer'), $select);
 		}
 		print '</td>';
 		// Auto generate documents
diff --git a/htdocs/fourn/facture/card-rec.php b/htdocs/fourn/facture/card-rec.php
index d508a32abc5..332185c17ee 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/card-rec.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/card-rec.php
@@ -1053,14 +1053,14 @@ if ($action == 'create') {
 		print "</td></tr>";
 
 		// Auto validate the invoice
-		print "<tr><td>" . $langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices") . "</td><td>";
+		print "<tr><td>" . $langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices") . "</td><td>";
 		$select = array('0' => $langs->trans('BillStatusDraft'), '1' => $langs->trans('BillStatusValidated'));
 		print $form->selectarray('auto_validate', $select, GETPOST('auto_validate'));
 		print "</td></tr>";
 
 		// Auto generate document
 		if (getDolGlobalString('INVOICE_REC_CAN_DISABLE_DOCUMENT_FILE_GENERATION')) {
-			print "<tr><td>" . $langs->trans("StatusOfAutoGeneratedDocuments") . "</td><td>";
+			print "<tr><td>" . $langs->trans("StatusOfGeneratedDocuments") . "</td><td>";
 			$select = array('0' => $langs->trans('DoNotGenerateDoc'), '1' => $langs->trans('AutoGenerateDoc'));
 			print $form->selectarray('generate_pdf', $select, GETPOST('generate_pdf'));
 			print "</td></tr>";
@@ -1484,14 +1484,14 @@ if ($action == 'create') {
 		// Status of generated invoices
 		print '<tr><td>';
 		if ($action == 'auto_validate' || $object->frequency > 0) {
-			print $form->editfieldkey($langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $usercancreate);
+			print $form->editfieldkey($langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $usercancreate);
 		} else {
-			print $langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices");
+			print $langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices");
 		}
 		print '</td><td>';
 		$select = 'select;0:' . $langs->trans('BillStatusDraft') . ',1:' . $langs->trans('BillStatusValidated');
 		if ($action == 'auto_validate' || $object->frequency > 0) {
-			print $form->editfieldval($langs->trans("StatusOfGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $usercancreate, $select);
+			print $form->editfieldval($langs->trans("StatusOfAutoGeneratedInvoices"), 'auto_validate', $object->auto_validate, $object, $usercancreate, $select);
 		}
 		print '</td>';
 		// Auto generate documents