diff --git a/htdocs/comm/propal/card.php b/htdocs/comm/propal/card.php
index 56a7f691720..6c0b0ad411b 100644
--- a/htdocs/comm/propal/card.php
+++ b/htdocs/comm/propal/card.php
@@ -2570,7 +2570,7 @@ if ($action == 'create') {
 			$filtercreditnote = "fk_facture_source IS NOT NULL AND (description NOT LIKE '(DEPOSIT)%' OR description LIKE '(EXCESS RECEIVED)%')";
 		}
 
-		print '<tr><td class="titlefield">'.$langs->trans('Discounts').'</td><td>';
+		print '<tr><td>'.$langs->trans('Discounts').'</td><td>';
 
 		$absolute_discount = $soc->getAvailableDiscounts('', $filterabsolutediscount);
 		$absolute_creditnote = $soc->getAvailableDiscounts('', $filtercreditnote);