diff --git a/htdocs/contrat/card.php b/htdocs/contrat/card.php
index 836070f970b..3502736fca6 100644
--- a/htdocs/contrat/card.php
+++ b/htdocs/contrat/card.php
@@ -1290,7 +1290,8 @@ else
                         	$productstatic->ref=$objp->label;
                         	print $productstatic->getNomUrl(0,'',16);
                         }
-                        if ($objp->description) print '<br>'.dol_nl2br($objp->description);
+                        if (! empty($conf->global->PRODUIT_DESC_IN_FORM) and $objp->description) 
+                            print '<br>'.dol_nl2br($objp->description);
                         print '</td>';
                     }
                     else