diff --git a/htdocs/commande/list.php b/htdocs/commande/list.php
index f40deda9bae..0ab2d6c3edf 100644
--- a/htdocs/commande/list.php
+++ b/htdocs/commande/list.php
@@ -12,7 +12,8 @@
  * Copyright (C) 2016-2023  Ferran Marcet           <fmarcet@2byte.es>
  * Copyright (C) 2018-2023  Charlene Benke	        <charlene@patas-monkey.com>
  * Copyright (C) 2021-2024 	Anthony Berton			<anthony.berton@bb2a.fr>
- * Copyright (C) 2024		MDW							<mdeweerd@users.noreply.github.com>
+ * Copyright (C) 2024		MDW						<mdeweerd@users.noreply.github.com>
+ * Copyright (C) 2024		Noé Cendrier			<infra@altairis.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -1419,7 +1420,7 @@ if ($massaction == 'createbills') {
 	print $langs->trans('CreateOneBillByThird');
 	print '</td>';
 	print '<td>';
-	print $form->selectyesno('createbills_onebythird', '', 1);
+	print $form->selectyesno('createbills_onebythird', getDolGlobalString('MAIN_ORDERLIST_CREATEBILLS_ONEBYTHIRD', 'no'), 1);
 	print '</td>';
 	print '</tr>';
 	print '<tr>';