diff --git a/htdocs/install/mysql/data/llx_c_type_contact.sql b/htdocs/install/mysql/data/llx_c_type_contact.sql
index b7e649559e9..50a952bbea1 100644
--- a/htdocs/install/mysql/data/llx_c_type_contact.sql
+++ b/htdocs/install/mysql/data/llx_c_type_contact.sql
@@ -74,9 +74,9 @@ insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values
 insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('commande', 'external', 'SHIPPING',      'Contact client livraison commande', 1);
 
 -- Shipment / Expedition
+insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('expedition', 'external', 'CUSTOMER',      'Customer shipping contact', 1);
 insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('expedition', 'external', 'SHIPPING',      'Loading facility', 1);
-insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('expedition', 'external', 'SHIPPING',      'Delivery facility', 1);
-insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('expedition', 'external', 'SHIPPING',      'Customer shipping contact', 1);
+insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('expedition', 'external', 'DELIVERY',      'Delivery facility', 1);
 
 -- Intervention / Fichinter
 insert into llx_c_type_contact (element, source, code, libelle, active ) values ('fichinter', 'internal', 'INTERREPFOLL',  'Responsable suivi de l''intervention', 1);