diff --git a/htdocs/commande/list.php b/htdocs/commande/list.php
index 93a0d302fbf..e177ff9aae8 100644
--- a/htdocs/commande/list.php
+++ b/htdocs/commande/list.php
@@ -2216,7 +2216,7 @@ if ($resql) {
 
 		// Amount HT/net
 		if (!empty($arrayfields['c.total_ht']['checked'])) {
-			  print '<td class="nowrap right"><span class="amount">'.price($obj->total_ht)."</span></td>\n";
+			print '<td class="nowrap right"><span class="amount">'.price($obj->total_ht)."</span></td>\n";
 			if (!$i) {
 				$totalarray['nbfield']++;
 			}
diff --git a/htdocs/contact/class/contact.class.php b/htdocs/contact/class/contact.class.php
index caea7e0c8d5..bc26f05611b 100644
--- a/htdocs/contact/class/contact.class.php
+++ b/htdocs/contact/class/contact.class.php
@@ -1789,6 +1789,8 @@ class Contact extends CommonObject
 		$sql = "SELECT sc.fk_socpeople as id, sc.fk_c_type_contact";
 		$sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_type_contact tc";
 		$sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_contacts sc";
+		$sql .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."socpeople sp";
+		$sql .= " ON sc.fk_socpeople = sp.rowid AND sp.statut = 1";
 		$sql .= " WHERE sc.fk_soc =".((int) $this->socid);
 		$sql .= " AND sc.fk_c_type_contact=tc.rowid";
 		$sql .= " AND tc.element = '".$this->db->escape($element)."'";
diff --git a/scripts/emailings/mailing-send.php b/scripts/emailings/mailing-send.php
index ec1fbd293d6..cf3f1897638 100755
--- a/scripts/emailings/mailing-send.php
+++ b/scripts/emailings/mailing-send.php
@@ -71,6 +71,8 @@ if (empty($conf->global->MAILING_LIMIT_SENDBYCLI)) {
 	$conf->global->MAILING_LIMIT_SENDBYCLI = 0;
 }
 
+$langs->loadLangs(array("main", "mails"));
+
 
 /*
  * Main