diff --git a/htdocs/accountancy/index.php b/htdocs/accountancy/index.php
index be739ba02fb..09236110b0e 100644
--- a/htdocs/accountancy/index.php
+++ b/htdocs/accountancy/index.php
@@ -290,7 +290,7 @@ if (isModEnabled('accounting')) {
 	print $boxlist;
 
 	print '</div>';
-} elseif (isModEnabled('compta')) {
+} elseif (isModEnabled('comptabilite')) {
 	print load_fiche_titre($langs->trans("AccountancyArea"), '', 'accountancy');
 
 	print '<span class="opacitymedium">'.$langs->trans("Module10Desc")."</span>\n";
diff --git a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
index 21da4633251..1cf504a30fd 100644
--- a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -299,7 +299,7 @@ function print_eldy_menu($db, $atarget, $type_user, &$tabMenu, &$menu, $noout =
 			isModEnabled('salaries') ||
 			isModEnabled('supplier_invoice') ||
 			isModEnabled('loan') ||
-			isModEnabled('margins')
+			isModEnabled('margin')
 		) ? 1 : 0,
 		'perms'=>($user->hasRight('facture', 'lire') || $user->hasRight('don', 'contact', 'lire')
 			|| $user->hasRight('tax', 'charges', 'lire') || $user->hasRight('salaries', 'read')