diff --git a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
index 799e3518865..bb7c67dc52c 100644
--- a/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
+++ b/htdocs/adherents/class/adherent.class.php
@@ -1268,7 +1268,7 @@ class Adherent extends CommonObject
 				$this->id				= $obj->rowid;
 				$this->ref_ext			= $obj->ref_ext;
         
-				$this->civility_id      = $obj->civility_code;
+				$this->civility_id      = $obj->civility_code;  // Bad. Kept for backard compatibility
 				$this->civility_code    = $obj->civility_code;
 				$this->civility	        = $obj->civility_code?($langs->trans("Civility".$obj->civility_code) != ("Civility".$obj->civility_code) ? $langs->trans("Civility".$obj->civility_code) : $obj->civility_code):'';