diff --git a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
index 7bba891f113..b485d2604e5 100644
--- a/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/core/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -1282,7 +1282,7 @@ function print_left_eldy_menu($db, $menu_array_before, $menu_array_after, &$tabM
 				}
 
                 // Accounting
-                $newmenu->add("/accountancy/index.php?leftmenu=accountancy_accountancy", $langs->trans("Accountancy"), 0, $user->rights->accounting->mouvements->lire, '', $mainmenu, 'accountancy', 1);
+                $newmenu->add("/accountancy/index.php?leftmenu=accountancy_accountancy", $langs->trans("MenuAccountancy"), 0, $user->rights->accounting->mouvements->lire, '', $mainmenu, 'accountancy', 1);
 
 
                 // General Ledger