diff --git a/htdocs/opensurvey/langs/en_US/opensurvey.lang b/htdocs/langs/en_US/opensurvey.lang
similarity index 100%
rename from htdocs/opensurvey/langs/en_US/opensurvey.lang
rename to htdocs/langs/en_US/opensurvey.lang
diff --git a/htdocs/opensurvey/langs/fr_FR/opensurvey.lang b/htdocs/langs/fr_FR/opensurvey.lang
similarity index 100%
rename from htdocs/opensurvey/langs/fr_FR/opensurvey.lang
rename to htdocs/langs/fr_FR/opensurvey.lang
diff --git a/htdocs/opensurvey/admin/index.php b/htdocs/opensurvey/admin/index.php
index 02c6a5ea125..8d1b95183ba 100755
--- a/htdocs/opensurvey/admin/index.php
+++ b/htdocs/opensurvey/admin/index.php
@@ -36,7 +36,7 @@ if (!$user->admin) accessforbidden();
  * View
  */
 
-$langs->load("opensurvey@opensurvey");
+$langs->load("opensurvey");
 llxHeader();
 
 print_fiche_titre($langs->trans("OpenSurveyArea"));
diff --git a/htdocs/opensurvey/index.php b/htdocs/opensurvey/index.php
index 21babf4f2e8..ddfa578a5ff 100755
--- a/htdocs/opensurvey/index.php
+++ b/htdocs/opensurvey/index.php
@@ -31,7 +31,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/core/lib/files.lib.php");
  * View
  */
 
-$langs->load("opensurvey@opensurvey");
+$langs->load("opensurvey");
 llxHeader();
 
 $nbsondages=0;
diff --git a/htdocs/opensurvey/list.php b/htdocs/opensurvey/list.php
index 20a3ed50d94..868354dd184 100755
--- a/htdocs/opensurvey/list.php
+++ b/htdocs/opensurvey/list.php
@@ -66,7 +66,7 @@ if ($action == 'delete_confirm')
 
 $form=new Form($db);
 
-$langs->load("opensurvey@opensurvey");
+$langs->load("opensurvey");
 llxHeader();
 
 print '<div class=corps>'."\n";
diff --git a/htdocs/opensurvey/public/create_survey.php b/htdocs/opensurvey/public/create_survey.php
index 729255a6ca1..168f601b9f5 100755
--- a/htdocs/opensurvey/public/create_survey.php
+++ b/htdocs/opensurvey/public/create_survey.php
@@ -28,7 +28,7 @@ require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/core/lib/admin.lib.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/core/lib/files.lib.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/opensurvey/fonctions.php");
 
-$langs->load("opensurvey@opensurvey");
+$langs->load("opensurvey");
 
 $origin=GETPOST('origin','alpha');