Gestion multi-lingues

htdocs/langs/en

@@ -1,21 +0,0 @@
-#do not change next line please !
-charset="iso-8859-1"
-
-# Menus
-Société=Company
-
-# Fiches sociétés
-Adresse=Address
-Téléphone=Phone
-
-# Utilisateurs
-Auteur=Author
-Utilisateur=User
-
-# Autre
-Choisissez votre langue=Please choose your language
-Ajouter=Add
-Supprimer=Delete
-Factures=Bills
-Facture=Bill
-Payé=Payed

htdocs/langs/en_US/main.lang

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Dolibarr language file - fr_FR - main
+charset="iso-8859-1"
+Add=Ajouter
+Delete=Supprimer
+Cancel=Annuler
+Modify=Modifier
+Edit=Editer
+ChooseLangage=Please choose your language
+User=User
+Group=Group

htdocs/langs/en_US/soc.lang

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Dolibarr language file - fr_FR - soc
+NewCompany=New company (prospect, customer, supplier)
+Company=Company
+Name=Name
+Surname=Surname
+Address=Addrese
+State=State
+Country=Country
+Phone=Phone
+Fax=Fax
+Zip=Zip Code
+Town=Town
+Web=Web
+ProfIdSiren=Professional ID
+ProfIdSiret=Professional ID
+ProfIdApe=APE
+TVAIntra=Intracommunautary VAT
+ProspectCustomer=Prospect / Customer
+Prospect=Prospect
+Customer=Customer
+Supplier=Supplier

htdocs/langs/fr

@@ -1,5 +0,0 @@
-#do not change next line please !
-charset="iso-8859-1"
-
-# Le fichier de langue pour le francais n'a pas besoin d'etre rempli pour l'instant
-# Sa presence suffit

htdocs/langs/fr_FR/main.lang

@@ -0,0 +1,10 @@
+# Dolibarr language file - fr_FR - main
+charset="iso-8859-1"
+Add=Ajouter
+Delete=Supprimer
+Cancel=Annuler
+Modify=Modifier
+Edit=Editer
+ChooseLangage=Please choose your language
+User=Utilisateur
+Group=Groupe

htdocs/langs/fr_FR/soc.lang

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Dolibarr language file - fr_FR - soc
+NewCompany=Nouvelle société (prospect, client, fournisseur)
+Company=Société
+Name=Nom
+Surname=Prénom
+Address=Adresse
+State=Département/Province/Canton
+Country=Pays
+Phone=Téléphone
+Fax=Fax
+Zip=Code postal
+Town=Ville
+Web=Web
+ProfIdSiren=SIREN
+ProfIdSiret=SIRET
+ProfIdApe=APE
+TVAIntra=Numéro de TVA Intracommunautaire
+ProspectCustomer=Prospect / Client
+Prospect=Prospect
+Customer=Client
+Supplier=Fournisseur

htdocs/main.inc.php

@@ -152,13 +152,15 @@ else
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/product.class.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/menu.class.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/societe.class.php");
-require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/translate.class.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/boxes.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/address.class.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/notify.class.php");
 require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/includes/fpdf/fpdf152/fpdf.php");
 
+
+
 define('FPDF_FONTPATH',DOL_DOCUMENT_ROOT .'/includes/fpdf/fpdf152/font/');
+
 /*
  * Definition de toutes les Constantes globales d'environement
  *
@@ -177,13 +179,32 @@ if ($result)
       $i++;
     }
 }
+
+/*
+ * Positionne le langage et localisation dans $conf->langage
+ * et charge l'objet de traduction
+ */
+if (! defined(MAIN_LANG_DEFAULT))
+{
+  define(MAIN_LANG_DEFAULT,"fr_FR");
+}
+$conf->langage=MAIN_LANG_DEFAULT;
+
+// On corrige $conf->language si il ne vaut pas le code long: fr_FR par exemple
+if (strlen($conf->language) <= 3) {
+    $conf->langage = strtolower($conf->langage)."_".strtoupper($conf->langage);
+}
+setlocale(LC_ALL, $conf->language);
+//setlocale(LC_TIME, $conf->language);
+
+require (DOL_DOCUMENT_ROOT ."/translate.class.php");
+$langs = new Translate(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/langs", $conf->langage);
+
+
+
 /*
- *
  *
  */
-
-//$db->close();
-
 if (defined("MAIN_NOT_INSTALLED"))
 {
   Header("Location: install.php");
@@ -389,20 +410,6 @@ if (defined("MAIN_MAIL_NEW_SUBJECT"))
 }
 
 
-/*
- * Positionne le langage dans $conf->langage
- */
-if (! defined(MAIN_LANG_DEFAULT))
-{
-  define(MAIN_LANG_DEFAULT,"fr");
-}
-$conf->langage=MAIN_LANG_DEFAULT;
-$langs = new Translate(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/langs", $conf->langage, $conf->langage, $conf->langage);
-
-$lc=strtolower($conf->langage)."_".strtoupper($conf->langage);  // lc vaut fr_FR par exemple
-setlocale(LC_TIME, $lc);
-
-
 /*
  */
 $bc[0]="class=\"impair\"";
@@ -421,6 +428,7 @@ function top_menu($head, $title="", $target="")
   print '<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">';
   print "\n<html>";
 
+  $langs->load("main");
   print $langs->lang_header();
   print $head;
 

htdocs/pre.inc.php

@@ -25,7 +25,7 @@
 require ("./main.inc.php");
 
 function llxHeader($head = "") {
-  global $user, $conf;
+  global $user, $conf, $langs;
   $user->getrights('societe');
 
   /*

htdocs/soc.php

@@ -24,6 +24,10 @@
 
 require("pre.inc.php");
 
+$langs->load("soc");
+ 
+
+
 /*
  * Sécurité accés client
  */
@@ -72,8 +76,9 @@ if ($_POST["action"] == 'add' or $_POST["action"] == 'update')
 llxHeader();
 $form = new Form($db);
 
-if ($_GET["action"] == 'create' && $user->rights->societe->creer)
+if ($_GET["action"] == 'create')
 {
+  if ($user->rights->societe->creer) {
   /*
    * Fiche societe en mode création
    */
@@ -82,35 +87,35 @@ if ($_GET["action"] == 'create' && $user->rights->societe->creer)
   if ($_GET["type"]=='c') { $soc->client=1; }
   if ($_GET["type"]=='p') { $soc->client=2; }
   
-  print '<div class="titre">Nouvelle société (prospect, client, fournisseur)</div><br>';
+  print '<div class="titre">'.$langs->trans("NewCompany").'</div><br>';
   print '<form action="soc.php" method="post">';
   print '<input type="hidden" name="action" value="add">';
   print '<input type="hidden" name="fournisseur" value="0">';
 
   print '<table class="border" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%">';
-  print '<tr><td>Nom</td><td colspan="3"><input type="text" name="nom"></td></tr>';
-  print '<tr><td>'.$langs->trans('Adresse').'</td><td colspan="3"><textarea name="adresse" cols="30" rows="3" wrap="soft"></textarea></td></tr>';
-  print '<tr><td>CP</td><td><input size="6" type="text" name="cp">&nbsp;';
-  print 'Ville&nbsp;<input type="text" name="ville"></td>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Name').'</td><td colspan="3"><input type="text" name="nom"></td></tr>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Address').'</td><td colspan="3"><textarea name="adresse" cols="30" rows="3" wrap="soft"></textarea></td></tr>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Zip').'</td><td><input size="6" type="text" name="cp">&nbsp;';
+  print $langs->trans('Town').'&nbsp;<input type="text" name="ville"></td>';
 
-  print '<td>Département/Province/Canton</td><td>';
+  print '<td>'.$langs->trans('State').'</td><td>';
   print $form->select_departement($soc->departement_id);
   print '</td></tr>';
 
-  print '<tr><td>Pays</td><td colspan="3">';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Country').'</td><td colspan="3">';
   print $form->select_pays($soc->pays_id);
   print '</td></tr>';
 
-  print '<tr><td>'.$langs->trans('Téléphone').'</td><td><input type="text" name="tel"></td>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Phone').'</td><td><input type="text" name="tel"></td>';
   print '<td>'.$langs->trans('Fax').'</td><td><input type="text" name="fax"></td></tr>';
 
-  print '<tr><td>Web</td><td colspan="3">http://<input size="40" type="text" name="url"></td></tr>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Web').'</td><td colspan="3">http://<input size="40" type="text" name="url"></td></tr>';
 
-  print '<tr><td>Siren</td><td><input type="text" name="siren"></td>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('ProfIdSiren').'</td><td><input type="text" name="siren"></td>';
 
-  print '<td>Siret</td><td><input type="text" name="siret" size="15" maxlength="14" value="'.$soc->siret.'"></td></tr>';
+  print '<td>'.$langs->trans('ProfIdSiret').'</td><td><input type="text" name="siret" size="15" maxlength="14" value="'.$soc->siret.'"></td></tr>';
 
-  print '<tr><td>Ape</td><td><input type="text" name="ape" size="5" maxlength="4" value="'.$soc->ape.'"></td>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('Ape').'</td><td><input type="text" name="ape" size="5" maxlength="4" value="'.$soc->ape.'"></td>';
   print '<td>Capital</td><td><input type="text" name="capital" size="10" value="'.$soc->capital.'"> '.MAIN_MONNAIE.'</td></tr>';
   
   print '<tr><td>Forme juridique</td><td colspan="3">';
@@ -121,26 +126,27 @@ if ($_GET["action"] == 'create' && $user->rights->societe->creer)
   print $form->select_array("effectif_id",$soc->effectif_array(), $soc->effectif_id);
   print '</td></tr>';
 
-  print '<tr><td colspan="2">Numéro de TVA Intracommunautaire</td><td colspan="2">';
+  print '<tr><td colspan="2">'.$langs->trans('TVAIntra').'</td><td colspan="2">';
   
   print '<input type="text" name="tva_intra_code" size="3" maxlength="2" value="'.$soc->tva_intra_code.'">';
   print '<input type="text" name="tva_intra_num" size="18" maxlength="18" value="'.$soc->tva_intra_num.'">';
   print '<br>Vous pouvez vérifier ce numéro sur le <a href="http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/vies/fr/vieshome.htm" target="_blank">site</a> de la commission européenne';
   print '</td></tr>';
   
-  print '<tr><td>Prospect / Client</td><td><select name="client">';
-  print '<option value="2"'.($soc->client==2?' selected':'').'>Prospect</option>';
-  print '<option value="1"'.($soc->client==1?' selected':'').'>Client</option>';
+  print '<tr><td>'.$langs->trans('ProspectCustomer').'</td><td><select name="client">';
+  print '<option value="2"'.($soc->client==2?' selected':'').'>'.$langs->trans('Prospect').'</option>';
+  print '<option value="1"'.($soc->client==1?' selected':'').'>'.$langs->trans('Customer').'</option>';
   print '<option value="0"'.($soc->client==0?' selected':'').'>Ni client, ni prospect</option>';
   print '</select></td>';
 
-  print '<td>Fournisseur</td><td><select name="fournisseur">';
+  print '<td>'.$langs->trans('Supplier').'</td><td><select name="fournisseur">';
   print_oui_non($soc->fournisseur);
   print '</select></td></tr>';
 
-  print '<tr><td colspan="4" align="center"><input type="submit" value="Ajouter"></td></tr>';
+  print '<tr><td colspan="4" align="center"><input type="submit" value="'.$langs->trans('Add').'"></td></tr>';
   print '</table>';
   print '</form>';
+  }
 }
 elseif ($_GET["action"] == 'edit')
 {

htdocs/translate.class.php

@@ -16,71 +16,40 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- * ***************************************************************************
- * File  : translate.class.php
- * Author  : Eric SEIGNE
- *           mailto:erics@rycks.com
- *           http://www.rycks.com/
- * Date    : 09/09/2001
- * Licence : GNU/GPL Version 2 ou plus
- * Modif : Rodolphe Quiedeville
- *
- * Description:
- * ------------
- *
- *
- *
- * @version    1.0
- * @author     Eric Seigne
- * @project    AbulEdu
- * @copyright  Eric Seigne 09/09/2001
- *
  * ************************************************************************* */
 
 Class Translate {
-    var $tab_langs;
+    var $tab_loaded;
     var $tab_translate;
-    var $file_lang;
-    /** Default language interface (isocode) */
-    var $defaultiso;
-    /** Source language (isocode) */
-    var $sourceiso;
-    /** This session language (isocode) */
-    var $sessioniso;
-    /** Where are languages files ? */
+
+    var $defaultlang;
     var $dir;
     var $debug;
 
-    //-------------------------------------------------
-    /** Constructor */
-    function Translate($dir = "", $sourceiso = "", $defaultiso = "", $sessioniso = "")
-    {
-        $this->tab_langs = array();
+    function Translate($dir = "", $defaultlang = "") {
+        $this->dir=$dir;
+        $this->defaultlang=$defaultlang;
+
         $this->tab_translate = array();
-        $this->file_lang = "";
-        $this->debug = 0;
-        $this->dir = $dir;
-        $this->sessioniso = $sessioniso;
-        $this->sourceiso = $sourceiso;
-        $this->defaultiso = $defaultiso;
+    }
+
     
-        if ($sessioniso == 'fr') {
-            // Français demandé, on ne fait rien
-            return;
+    function Load($domain = "main") {
+        if ($this->tab_loaded[$domain]) { return; }   # Ce fichier est deja chargé
+
+        $scandir    = $this->dir."/".$this->defaultlang;    # Repertoire de traduction
+        $scandiralt = $this->dir."/fr_FR";                  # Repertoire alternatif
+    
+        $file_lang =  $scandir . "/$domain.lang";
+        if (! is_file($file_lang)) {
+            $file_lang = $scandiralt . "/$domain.lang";
         }
-
-        //Si on a une langue par defaut
-        if(($this->defaultiso != "") && ($this->sessioniso == ""))
-        $this->file_lang = $this->dir . "/" . $this->defaultiso;
-        else if($this->sessioniso != "")
-        $this->file_lang = $this->dir . "/" . $this->sessioniso;
-
+        
         /* initialize tabs */
         $i = 0;
-        if(is_dir($this->dir)) {
-            $filet = $this->dir . "/" . $sessioniso;
-            //print "Ouverture fichier $filet";
-            if($fp = @fopen($filet,"rt")){
+        if(is_file($file_lang)) {
+            //print "Ouverture fichier $file_lang";
+            if($fp = @fopen($file_lang,"rt")){
                 $finded = 0;
                 while (($ligne = fgets($fp,4096)) && ($finded == 0)){
                     if ($ligne[0] != "\n" && $ligne[0] != " " && $ligne[0] != "#") {
@@ -90,6 +59,7 @@ Class Translate {
                     }
                 }
                 fclose($fp);
+                $this->tab_loaded[$domain]=1;   # Marque ce fichier comme chargé
             }
 
         }
@@ -115,7 +85,7 @@ Class Translate {
         }
         return $str;
     }
-    
+
     /**
     *  Return the list of available languages
     *  [fr] Retourne la liste des langues disponibles