diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 20c79c28ce7..7edc06afec0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1845,7 +1845,7 @@ backport commit 384e3812eb73a15adafb472cacfb93397a54459b to fix W3C/edit contrac
 - Fix: [ bug #810 ] Cannot update ODT template path
 - Fix: [ bug #816 ] Sales journal does not reflect localtaxes
 - Fix: [ bug #817 ] Purchases journal does not reflect localtaxes
-- Fix: [ bug #824 ] MAIN_DB_PREFIX not use into dictionnary
+- Fix: [ bug #824 ] MAIN_DB_PREFIX not use into dictionary
 - Fix: [ bug #828 ] Error when code_region is not a number in llx_c_regions (with postgres)
 - Fix: [ bug #855 ] Holiday approval email in French
 - Fix: [ bug #856 ] (Holidays module) Mail error if destination user doesn't have an email
@@ -1864,7 +1864,7 @@ backport commit 384e3812eb73a15adafb472cacfb93397a54459b to fix W3C/edit contrac
 - Fix: [ bug #736 ] Missing column in llx_c_chargesociales  
 - Fix: Localtax2 for Spain must be based into buyer
 - Fix: [ bug #762 ] Bad profit calculation in Reporting
-- Fix: bug dictionnary with wrong prefix table
+- Fix: bug dictionary with wrong prefix table
 
 ***** ChangeLog for 3.3 compared to 3.2.* *****
 For users:
@@ -1952,7 +1952,7 @@ New experimental module:
 For developers:
 - New: Add webservice for thirdparty creation and list.
 - New: A module can overwrite templates parts.
-- New: Can add a link on title field of added dictionnary.
+- New: Can add a link on title field of added dictionary.
 - New: Uniformize code.
 - New: Add option WORKFLOW_DISABLE_CREATE_INVOICE_FROM_ORDER and 
        WORKFLOW_DISABLE_CLASSIFY_BILLED_FROM_ORDER.
diff --git a/htdocs/commande/card.php b/htdocs/commande/card.php
index ebe2b58745d..156d8c813e0 100644
--- a/htdocs/commande/card.php
+++ b/htdocs/commande/card.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  * Copyright (C) 2005-2015	Regis Houssin			<regis.houssin@capnetworks.com>
  * Copyright (C) 2006		Andre Cianfarani		<acianfa@free.fr>
  * Copyright (C) 2010-2013	Juanjo Menent			<jmenent@2byte.es>
- * Copyright (C) 2011-2015	Philippe Grand			<philippe.grand@atoo-net.com>
+ * Copyright (C) 2011-2016	Philippe Grand			<philippe.grand@atoo-net.com>
  * Copyright (C) 2012-2013	Christophe Battarel		<christophe.battarel@altairis.fr>
  * Copyright (C) 2012		Marcos García			<marcosgdf@gmail.com>
  * Copyright (C) 2012       Cedric Salvador      	<csalvador@gpcsolutions.fr>
diff --git a/htdocs/core/class/commonobjectline.class.php b/htdocs/core/class/commonobjectline.class.php
index 94c7b7bf860..84c49f6392d 100644
--- a/htdocs/core/class/commonobjectline.class.php
+++ b/htdocs/core/class/commonobjectline.class.php
@@ -51,7 +51,7 @@ abstract class CommonObjectLine extends CommonObject
 
 
     /**
-     *	Returns the text label from units dictionnary
+     *	Returns the text label from units dictionary
      *
      * 	@param	string $type Label type (long or short)
      *	@return	string|int <0 if ko, label if ok
diff --git a/htdocs/core/modules/modIncoterm.class.php b/htdocs/core/modules/modIncoterm.class.php
index cae4f9ec28f..f7dba3a5e9d 100644
--- a/htdocs/core/modules/modIncoterm.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modIncoterm.class.php
@@ -91,7 +91,7 @@ class modIncoterm extends DolibarrModules
             'tablib'=>array("Incoterms"),													// Label of tables
             'tabsql'=>array('SELECT rowid, code, libelle, active FROM '.MAIN_DB_PREFIX.'c_incoterms'),	// Request to select fields
             'tabsqlsort'=>array("rowid ASC"),															// Sort order
-            'tabfield'=>array("code,libelle"),															// List of fields (result of select to show dictionnary)
+            'tabfield'=>array("code,libelle"),															// List of fields (result of select to show dictionary)
             'tabfieldvalue'=>array("code,libelle"),														// List of fields (list of fields to edit a record)
             'tabfieldinsert'=>array("code,libelle"),													// List of fields (list of fields for insert)
             'tabrowid'=>array("rowid"),																	// Name of columns with primary key (try to always name it 'rowid')
diff --git a/htdocs/product/class/product.class.php b/htdocs/product/class/product.class.php
index 66fe6edb19a..ec7a67aff83 100644
--- a/htdocs/product/class/product.class.php
+++ b/htdocs/product/class/product.class.php
@@ -5,13 +5,13 @@
  * Copyright (C) 2006		Andre Cianfarani		<acianfa@free.fr>
  * Copyright (C) 2007-2011	Jean Heimburger			<jean@tiaris.info>
  * Copyright (C) 2010-2013	Juanjo Menent			<jmenent@2byte.es>
- * Copyright (C) 2012      Cedric Salvador      <csalvador@gpcsolutions.fr>
+ * Copyright (C) 2012       Cedric Salvador         <csalvador@gpcsolutions.fr>
  * Copyright (C) 2013-2014	Cedric GROSS			<c.gross@kreiz-it.fr>
  * Copyright (C) 2013-2015	Marcos García			<marcosgdf@gmail.com>
  * Copyright (C) 2011-2014	Alexandre Spangaro		<aspangaro.dolibarr@gmail.com>
  * Copyright (C) 2014		Henry Florian			<florian.henry@open-concept.pro>
- * Copyright (C) 2014		Philippe Grand			<philippe.grand@atoo-net.com>
- * Copyright (C) 2014		Ion agorria			<ion@agorria.com>
+ * Copyright (C) 2014-2016	Philippe Grand			<philippe.grand@atoo-net.com>
+ * Copyright (C) 2014		Ion agorria			    <ion@agorria.com>
  * Copyright (C) 2016		Ferran Marcet			<fmarcet@2byte.es>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -3927,7 +3927,7 @@ class Product extends CommonObject
     }
 
 	/**
-	 *	Returns the text label from units dictionnary
+	 *	Returns the text label from units dictionary
 	 *
 	 * 	@param	string $type Label type (long or short)
 	 *	@return	string|int <0 if ko, label if ok