From 17c13905c4fa487de28708e19edd3e42e95ec44f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opensides <opensides>
Date: Wed, 28 Jul 2004 10:40:53 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?ajout=20des=20traductions=20n=E9=E9rlandaises?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 htdocs/langs/nl_BE/companies.lang | 23 +++++++++++++++++++
 htdocs/langs/nl_BE/main.lang      | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 60 insertions(+)
 create mode 100644 htdocs/langs/nl_BE/companies.lang
 create mode 100644 htdocs/langs/nl_BE/main.lang

diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/companies.lang b/htdocs/langs/nl_BE/companies.lang
new file mode 100644
index 00000000000..7aa7c66dad5
--- /dev/null
+++ b/htdocs/langs/nl_BE/companies.lang
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Dolibarr language file - nl_BE - soc
+NewCompany=Nieuwe bedrijf (vooruitzicht, klant, leverancier)
+Company=Bedrijf
+Companies=Bedrijven
+Name=Naam
+Surname=De familienaam
+Address=Het adres
+State=Provincie
+Country=Land
+Phone=Telefoon
+Fax=Faxapparaat
+Zip=Postcode
+Town=Stad
+Web=Web
+ProfIdSiren=SIREN
+ProfIdSiret=SIRET
+ProfIdApe=APE
+TVAIntra=Intracommunautary VAT
+ProspectCustomer=Vooruitzicht / Klant
+Prospect=Vooruitzicht
+Customer=Klant
+Supplier=Leverancier
+CompanyList=Bedrijven lijst
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/main.lang b/htdocs/langs/nl_BE/main.lang
new file mode 100644
index 00000000000..499a4727b4d
--- /dev/null
+++ b/htdocs/langs/nl_BE/main.lang
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Dolibarr language file - nl_BE - main
+charset="iso-8859-1"
+yes=ya
+no=nee
+Home=Accueil
+Help=Hulp
+Activate=Activeer
+Activated=Activeer
+Add=Voeg toe
+Delete=Schrap
+Resiliate=Resiliate
+Cancel=Annuleer
+Modify=Wijziig
+Edit=Bewerking
+Show=Show
+Search=Zoeken
+ChooseLangage=Selecteer alstublieft je taal
+User=Gebruiker
+Users=Gebruikers
+Group=Groep
+Groups=Groepen
+Name=Naam
+Value=Waarde
+Type=Type
+Note=Aantekening
+Action=Actie
+About=About
+WelcomeString=<font class="body">Wij zijn</font> %s<font class="body">, En u bent met naam verbonden</font> %s
+Number=nummer
+DevelopmentTeam=Ontwikkelingsteam
+Logout=Logout
+Setup=Opstelling
+Alert=Alarm
+Previous=Vorig
+Next=Volgend
+ErrorForbidden=De toegang is verboden
+Cards=Kaarten
\ No newline at end of file