diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
index e4503933391..067f57dcaa2 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
@@ -40,9 +40,9 @@
 
 class MenuTop {
 
-    var $require_left=array();    // Si doit etre en phase avec un gestionnaire de menu gauche particulier
-    var $showhome=true;           // Faut-il afficher le menu Accueil par le main.inc.php
-
+    var $require_left=array();  // Si doit etre en phase avec un gestionnaire de menu gauche particulier
+    var $showhome=true;         // Faut-il afficher le menu Accueil par le main.inc.php
+    var $atarget="";            // Valeur du target a utiliser dans les liens
     
     /**
      *    \brief      Constructeur
@@ -81,7 +81,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/adherents/index.php?mainmenu=members"'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Members").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/adherents/index.php?mainmenu=members"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Members").'</a>';
         }
         
         if ($conf->commercial->enabled)
@@ -102,7 +102,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/index.php?mainmenu=commercial"'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Commercial").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/index.php?mainmenu=commercial"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Commercial").'</a>';
         
         }
         
@@ -124,7 +124,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/index.php?mainmenu=accountancy"'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Accountancy")."/".$langs->trans("Treasury").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/index.php?mainmenu=accountancy"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Accountancy")."/".$langs->trans("Treasury").'</a>';
         
         }
         
@@ -151,7 +151,7 @@ class MenuTop {
             if ($conf->service->enabled) { $chaine.="Services"; }
         
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/product/index.php?mainmenu=products"'.($target?" target=$target":"").'>'.$chaine.'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/product/index.php?mainmenu=products"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$chaine.'</a>';
         
         }
         
@@ -174,7 +174,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/index.php?mainmenu=supplier"'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Suppliers").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/index.php?mainmenu=supplier"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Suppliers").'</a>';
         }
         
         
@@ -196,7 +196,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/projet/webcal.php?mainmenu=webcal"'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Calendar").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/projet/webcal.php?mainmenu=webcal"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Calendar").'</a>';
         };
     }
     
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php
index ca0a92525bb..b44801390d0 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php
@@ -39,7 +39,8 @@
 class MenuTop {
 
     var $require_left=array("eldy");    // Si doit etre en phase avec un gestionnaire de menu gauche particulier
-    var $showhome=false;                // Faut-il afficher le menu Accueil par le main
+    var $showhome=false;                // Faut-il afficher le menu Accueil par le main.inc.php
+    var $atarget="";                    // Valeur du target a utiliser dans les liens
 
     
     /**
@@ -86,7 +87,7 @@ class MenuTop {
             $class = 'class="tmenu"';
         }
     
-        print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/index.php?mainmenu=home&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Home").'</a>';
+        print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/index.php?mainmenu=home&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Home").'</a>';
 
 
         // Members
@@ -104,7 +105,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/adherents/index.php?mainmenu=members&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Members").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/adherents/index.php?mainmenu=members&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Members").'</a>';
         }
         
         if ($conf->produit->enabled || $conf->service->enabled)
@@ -125,7 +126,7 @@ class MenuTop {
             if ($conf->produit->enabled && $conf->service->enabled) { $chaine.="/"; }
             if ($conf->service->enabled) { $chaine.="Services"; }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/product/index.php?mainmenu=products&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$chaine.'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/product/index.php?mainmenu=products&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$chaine.'</a>';
         
         }
 
@@ -143,7 +144,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/index.php?mainmenu=suppliers&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Suppliers").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/fourn/index.php?mainmenu=suppliers&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Suppliers").'</a>';
         }
 
         if ($conf->commercial->enabled)
@@ -160,7 +161,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/index.php?mainmenu=commercial&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Commercial").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/index.php?mainmenu=commercial&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Commercial").'</a>';
         
         }
         
@@ -178,7 +179,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/index.php?mainmenu=accountancy&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Accountancy")."/".$langs->trans("Treasury").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/compta/index.php?mainmenu=accountancy&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Accountancy")."/".$langs->trans("Treasury").'</a>';
         
         }
         
@@ -195,7 +196,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
             
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/mailing/index.php?mainmenu=tools&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Tools").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/mailing/index.php?mainmenu=tools&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Tools").'</a>';
         }
         
         if ($conf->webcal->enabled)
@@ -216,7 +217,7 @@ class MenuTop {
                 $class = 'class="tmenu"';
             }
         
-            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/projet/webcal.php?mainmenu=webcal&leftmenu="'.($target?" target=$target":"").'>'.$langs->trans("Calendar").'</a>';
+            print '<a '.$class.' href="'.DOL_URL_ROOT.'/projet/webcal.php?mainmenu=webcal&leftmenu="'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Calendar").'</a>';
         };
        
     }
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php
index d7b4c354968..7c0d1d6b8ae 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/esprit.php
@@ -39,8 +39,9 @@
 
 class MenuTop {
 
-    var $require_left=array();    // Si doit etre en phase avec un gestionnaire de menu gauche particulier
-    var $showhome=true;           // Faut-il afficher le menu Accueil par le main.inc.php
+    var $require_left=array();  // Si doit etre en phase avec un gestionnaire de menu gauche particulier
+    var $showhome=true;         // Faut-il afficher le menu Accueil par le main.inc.php
+    var $atarget="";            // Valeur du target a utiliser dans les liens
 
     
     /**
@@ -62,10 +63,10 @@ class MenuTop {
         $langs->load("commercial");
         $langs->load("other");
         
-        print '<a class="tmenu" href="/boutique/livre/">'.$langs->trans("Books").'</a>';
-        print '<a class="tmenu" href="/boutique/client/">'.$langs->trans("Customers").'</a>';
-        print '<a class="tmenu" href="/product/critiques/">'.$langs->trans("Criticals").'</a>';
-        print '<a class="tmenu" href="/product/categorie/">'.$langs->trans("Categories").'</a>';
+        print '<a class="tmenu" href="/boutique/livre/"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Books").'</a>';
+        print '<a class="tmenu" href="/boutique/client/"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Customers").'</a>';
+        print '<a class="tmenu" href="/product/critiques/"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Criticals").'</a>';
+        print '<a class="tmenu" href="/product/categorie/"'.($this->atarget?" target=$this->atarget":"").'>'.$langs->trans("Categories").'</a>';
     }
 
 }
diff --git a/htdocs/main.inc.php b/htdocs/main.inc.php
index 317ee6bea45..4355c707a09 100644
--- a/htdocs/main.inc.php
+++ b/htdocs/main.inc.php
@@ -186,6 +186,7 @@ function top_menu($head, $title="", $target="")
   // Autres entrées du menu par le gestionnaire
   require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/includes/menus/barre_top/".$conf->top_menu);
   $menutop = new MenuTop($db);
+  $menutop->atarget=$target;
   if (! isset($menutop->showhome) || $menutop->showhome) {       // Entrée Home/Accueil du menu
       $id="";
       if ($_GET["mainmenu"] == "home" || ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == "home")) { $id="sel"; }