diff --git a/htdocs/comm/propal/card.php b/htdocs/comm/propal/card.php
index cbe2df19026..e8d7aea68b8 100644
--- a/htdocs/comm/propal/card.php
+++ b/htdocs/comm/propal/card.php
@@ -1599,7 +1599,7 @@ if ($action == 'create') {
//$warehouse_id = $soc->warehouse_id;
} else {
print '
';
- print img_picto('', 'company').$form->select_company('', 'socid', '(s.client = 1 OR s.client = 2 OR s.client = 3) AND status=1', 'SelectThirdParty', 0, 0, null, 0, 'minwidth300 maxwidth500 widthcentpercentminusxx');
+ print img_picto('', 'company').$form->select_company('', 'socid', '((s.client = 1 OR s.client = 2 OR s.client = 3) AND status=1)', 'SelectThirdParty', 0, 0, null, 0, 'minwidth300 maxwidth500 widthcentpercentminusxx');
// reload page to retrieve customer informations
if (empty($conf->global->RELOAD_PAGE_ON_CUSTOMER_CHANGE_DISABLED)) {
print ' |