diff --git a/htdocs/societe/class/societe.class.php b/htdocs/societe/class/societe.class.php
index 2b4ae2bb7a0..c999c9016f4 100644
--- a/htdocs/societe/class/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe/class/societe.class.php
@@ -821,7 +821,7 @@ class Societe extends CommonObject
 	 *      Update parameters of third party
 	 *
 	 *      @param	int		$id              			Id of company (deprecated, use 0 here and call update on an object loaded by a fetch)
-	 *      @param  User	$user            			Utilisateur qui demande la mise a jour
+	 *      @param  User	$user            			User who requests the update
 	 *      @param  int		$call_trigger    			0=no, 1=yes
 	 *		@param	int		$allowmodcodeclient			Inclut modif code client et code compta
 	 *		@param	int		$allowmodcodefournisseur	Inclut modif code fournisseur et code compta fournisseur
@@ -1638,13 +1638,13 @@ class Societe extends CommonObject
 		return 0;
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Definit la societe comme un client
+	 *  Defines the company as a customer
 	 *
-	 *  @param	float	$remise		Valeur en % de la remise
-	 *  @param  string	$note		Note/Motif de modification de la remise
-	 *  @param  User	$user		Utilisateur qui definie la remise
+	 *  @param	float	$remise		Value in % of the discount
+	 *  @param  string	$note		Note/Reason for changing the discount
+	 *  @param  User	$user		User who sets the discount
 	 *	@return	int					<0 if KO, >0 if OK
 	 */
     public function set_remise_client($remise, $note, User $user)
@@ -1652,7 +1652,7 @@ class Societe extends CommonObject
         // phpcs:enable
 		global $conf, $langs;
 
-		// Nettoyage parametres
+		// Parameter cleaning
 		$note=trim($note);
 		if (! $note)
 		{
@@ -1668,7 +1668,7 @@ class Societe extends CommonObject
 
 			$now=dol_now();
 
-			// Positionne remise courante
+			// Position current discount
 			$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."societe ";
 			$sql.= " SET remise_client = '".$this->db->escape($remise)."'";
 			$sql.= " WHERE rowid = " . $this->id;
@@ -1680,7 +1680,7 @@ class Societe extends CommonObject
 				return -1;
 			}
 
-			// Ecrit trace dans historique des remises
+			// Writes trace in discount history
 			$sql = "INSERT INTO ".MAIN_DB_PREFIX."societe_remise";
 			$sql.= " (entity, datec, fk_soc, remise_client, note, fk_user_author)";
 			$sql.= " VALUES (".$conf->entity.", '".$this->db->idate($now)."', ".$this->id.", '".$this->db->escape($remise)."',";
@@ -1701,13 +1701,13 @@ class Societe extends CommonObject
 		}
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Definit la societe comme un client
+	 *  Defines the company as a customer
 	 *
-	 *  @param	float	$remise		Valeur en % de la remise
-	 *  @param  string	$note		Note/Motif de modification de la remise
-	 *  @param  User	$user		Utilisateur qui definie la remise
+	 *  @param	float	$remise		Value in % of the discount
+	 *  @param  string	$note		Note/Reason for changing the discount
+	 *  @param  User	$user		User who sets the discount
 	 *	@return	int					<0 if KO, >0 if OK
 	 */
     public function set_remise_supplier($remise, $note, User $user)
@@ -1715,7 +1715,7 @@ class Societe extends CommonObject
         // phpcs:enable
 		global $conf, $langs;
 
-		// Nettoyage parametres
+		// Parameter cleaning
 		$note=trim($note);
 		if (! $note)
 		{
@@ -1731,7 +1731,7 @@ class Societe extends CommonObject
 
 			$now=dol_now();
 
-			// Positionne remise courante
+			// Position current discount
 			$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."societe ";
 			$sql.= " SET remise_supplier = '".$this->db->escape($remise)."'";
 			$sql.= " WHERE rowid = " . $this->id;
@@ -1743,7 +1743,7 @@ class Societe extends CommonObject
 				return -1;
 			}
 
-			// Ecrit trace dans historique des remises
+			// Writes trace in discount history
 			$sql = "INSERT INTO ".MAIN_DB_PREFIX."societe_remise_supplier";
 			$sql.= " (entity, datec, fk_soc, remise_supplier, note, fk_user_author)";
 			$sql.= " VALUES (".$conf->entity.", '".$this->db->idate($now)."', ".$this->id.", '".$this->db->escape($remise)."',";
@@ -1827,10 +1827,10 @@ class Societe extends CommonObject
 	}
 
 	/**
-	 *  Renvoie montant TTC des reductions/avoirs en cours disponibles de la societe
+	 * 	Returns amount of included taxes of the current discounts/credits available from the company
 	 *
-	 *	@param	User	$user			Filtre sur un user auteur des remises
-	 * 	@param	string	$filter			Filtre autre
+	 *	@param	User	$user			Filter on a user author of discounts
+	 * 	@param	string	$filter			Other filter
 	 * 	@param	integer	$maxvalue		Filter on max value for discount
 	 * 	@param	int		$discount_type	0 => customer discount, 1 => supplier discount
 	 *	@return	int					<0 if KO, Credit note amount otherwise
@@ -2264,13 +2264,13 @@ class Societe extends CommonObject
 		return $this->LibStatut($this->status, $mode);
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Renvoi le libelle d'un statut donne
+	 *  Return the label of a given status
 	 *
-	 *  @param	int		$statut         Id statut
+	 *  @param	int		$statut         Status id
 	 *  @param	int		$mode           0=Long label, 1=Short label, 2=Picto + Short label, 3=Picto, 4=Picto + Long label, 5=Short label + Picto, 6=Long label + Picto
-	 *  @return	string          		Libelle du statut
+	 *  @return	string          		Status label
 	 */
     public function LibStatut($statut, $mode = 0)
 	{
@@ -2429,11 +2429,11 @@ class Societe extends CommonObject
 	}
 
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *    Renvoie la liste des contacts de cette societe
+	 *    Returns the contact list of this company
 	 *
-	 *    @return     array      tableau des contacts
+	 *    @return     array      array of contacts
 	 */
     public function contact_array()
 	{
@@ -2463,11 +2463,11 @@ class Societe extends CommonObject
 		return $contacts;
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *    Renvoie la liste des contacts de cette societe
+	 *    Returns the contact list of this company
 	 *
-	 *    @return    array    $contacts    tableau des contacts
+	 *    @return    array    $contacts    array of contacts
 	 */
     public function contact_array_objects()
 	{
@@ -2608,9 +2608,9 @@ class Societe extends CommonObject
 		}
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Attribut un code client a partir du module de controle des codes.
+	 *  Assigns a customer code from the code control module.
 	 *  Return value is stored into this->code_client
 	 *
 	 *	@param	Societe		$objsoc		Object thirdparty
@@ -2640,9 +2640,9 @@ class Societe extends CommonObject
 		}
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Attribut un code fournisseur a partir du module de controle des codes.
+	 *  Assigns a vendor code from the code control module.
 	 *  Return value is stored into this->code_fournisseur
 	 *
 	 *	@param	Societe		$objsoc		Object thirdparty
@@ -2671,10 +2671,10 @@ class Societe extends CommonObject
 		}
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *    Verifie si un code client est modifiable en fonction des parametres
-	 *    du module de controle des codes.
+	 *    Check if a client code is editable based on the parameters of the
+	 *    code control module.
 	 *
 	 *    @return     int		0=No, 1=Yes
 	 */
@@ -2708,9 +2708,9 @@ class Societe extends CommonObject
 	}
 
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *    Verifie si un code fournisseur est modifiable dans configuration du module de controle des codes
+	 *    Check if a vendor code is editable in the code control module configuration
 	 *
 	 *    @return     int		0=No, 1=Yes
 	 */
@@ -2818,11 +2818,11 @@ class Societe extends CommonObject
 		}
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *    	Renvoie un code compta, suivant le module de code compta.
-	 *      Peut etre identique a celui saisit ou genere automatiquement.
-	 *      A ce jour seule la generation automatique est implementee
+	 *    	Returns an accounting code, following the accounting code module.
+	 *      May be identical to the one entered or generated automatically.
+	 *      To date only the automatic generation is implemented
 	 *
 	 *    	@param	string	$type		Type of thirdparty ('customer' or 'supplier')
 	 *		@return	string				Code compta si ok, 0 si aucun, <0 si ko
@@ -2847,7 +2847,7 @@ class Societe extends CommonObject
 				$classname = $conf->global->SOCIETE_CODECOMPTA_ADDON;
 				$mod = new $classname;
 
-				// Defini code compta dans $mod->code
+				// Set code count in $mod->code
 				$result = $mod->get_code($this->db, $this, $type);
 
 				if ($type == 'customer') $this->code_compta = $mod->code;
@@ -2999,9 +2999,9 @@ class Societe extends CommonObject
 		else return false;
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Verifie la validite d'un identifiant professionnel en fonction du pays de la societe (siren, siret, ...)
+	 *  Check the validity of a professional identifier according to the country of the company (siren, siret, ...)
 	 *
 	 *  @param	int			$idprof         1,2,3,4 (Exemple: 1=siren,2=siret,3=naf,4=rcs/rm)
 	 *  @param  Societe		$soc            Objet societe
@@ -3017,7 +3017,7 @@ class Societe extends CommonObject
 
 		if (! empty($conf->global->MAIN_DISABLEPROFIDRULES)) return 1;
 
-		// Verifie SIREN si pays FR
+		// Check SIREN if country FR
 		if ($idprof == 1 && $soc->country_code == 'FR')
 		{
 			$chaine=trim($this->idprof1);
@@ -3207,11 +3207,11 @@ class Societe extends CommonObject
 		return '';
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *   Indique si la societe a des projets
+	 *   Indicates if the company has projects
 	 *
-	 *   @return     bool	   true si la societe a des projets, false sinon
+	 *   @return     bool	   true if the company has projects, false otherwise
 	 */
     public function has_projects()
 	{
@@ -3313,9 +3313,9 @@ class Societe extends CommonObject
 		return isInEEC($this);
 	}
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
-	 *  Charge la liste des categories fournisseurs
+	 *  Load the list of provider categories
 	 *
 	 *  @return    int      0 if success, <> 0 if error
 	 */
@@ -3704,11 +3704,11 @@ class Societe extends CommonObject
 	}
 
 
-    // phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
+	// phpcs:disable PEAR.NamingConventions.ValidFunctionName.ScopeNotCamelCaps
 	/**
 	 *  Set prospect level
 	 *
-	 *  @param  User	$user		Utilisateur qui definie la remise
+	 *  @param  User	$user		User who sets the discount
 	 *	@return	int					<0 if KO, >0 if OK
 	 * @deprecated Use update function instead
 	 */