confirmNewPage:'Sve napravljene promjene će biti izgubljene ukoliko ih niste snimili. Sigurno želite učitati novu stranicu?',
confirmCancel:'Neke od opcija su promjenjene. Sigurno želite zatvoriti ovaj prozor?',
options:'Opcije',
target:'Odredište',
targetNew:'Novi prozor (_blank)',
targetTop:'Vršni prozor (_top)',
targetSelf:'Isti prozor (_self)',
targetParent:'Roditeljski prozor (_parent)',
langDirLTR:'S lijeva na desno (LTR)',
langDirRTL:'S desna na lijevo (RTL)',
styles:'Stil',
cssClasses:'Klase stilova',
width:'Širina',
height:'Visina',
align:'Poravnaj',
alignLeft:'Lijevo',
alignRight:'Desno',
alignCenter:'Središnje',
alignTop:'Vrh',
alignMiddle:'Sredina',
alignBottom:'Dolje',
invalidHeight:'Visina mora biti broj.',
invalidWidth:'Širina mora biti broj.',
invalidCssLength:'Vrijednost određena za "%1" polje mora biti pozitivni broj sa ili bez važećih CSS mjernih jedinica (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ili pc).',
invalidHtmlLength:'Vrijednost određena za "%1" polje mora biti pozitivni broj sa ili bez važećih HTML mjernih jedinica (px ili %).',
invalidInlineStyle:'Vrijednost za linijski stil mora sadržavati jednu ili više definicija s formatom "naziv:vrijednost", odvojenih točka-zarezom.',
cssLengthTooltip:'Unesite broj za vrijednost u pikselima ili broj s važećim CSS mjernim jedinicama (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ili pc).',
// Put the voice-only part of the label in the span.
ieSpellDownload:'Provjera pravopisa nije instalirana. Želite li skinuti provjeru pravopisa?'
},
smiley:
{
toolbar:'Smješko',
title:'Ubaci smješka',
options:'Opcije smješka'
},
elementsPath:
{
eleLabel:'Putanja elemenata',
eleTitle:'%1 element'
},
numberedlist:'Brojčana lista',
bulletedlist:'Obična lista',
indent:'Pomakni udesno',
outdent:'Pomakni ulijevo',
justify:
{
left:'Lijevo poravnanje',
center:'Središnje poravnanje',
right:'Desno poravnanje',
block:'Blok poravnanje'
},
blockquote:'Blockquote',
clipboard:
{
title:'Zalijepi',
cutError:'Sigurnosne postavke Vašeg pretraživača ne dozvoljavaju operacije automatskog izrezivanja. Molimo koristite kraticu na tipkovnici (Ctrl/Cmd+X).',
copyError:'Sigurnosne postavke Vašeg pretraživača ne dozvoljavaju operacije automatskog kopiranja. Molimo koristite kraticu na tipkovnici (Ctrl/Cmd+C).',
pasteMsg:'Molimo zaljepite unutar doljnjeg okvira koristeći tipkovnicu (<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>) i kliknite <STRONG>OK</STRONG>.',
securityMsg:'Zbog sigurnosnih postavki Vašeg pretraživača, editor nema direktan pristup Vašem međuspremniku. Potrebno je ponovno zalijepiti tekst u ovaj prozor.',
pasteArea:'Prostor za ljepljenje'
},
pastefromword:
{
confirmCleanup:'Tekst koji želite zalijepiti čini se da je kopiran iz Worda. Želite li prije očistiti tekst?',
toolbar:'Zalijepi iz Worda',
title:'Zalijepi iz Worda',
error:'Nije moguće očistiti podatke za ljepljenje zbog interne greške'
},
pasteText:
{
button:'Zalijepi kao čisti tekst',
title:'Zalijepi kao čisti tekst'
},
templates:
{
button:'Predlošci',
title:'Predlošci sadržaja',
options:'Opcije predložaka',
insertOption:'Zamijeni trenutne sadržaje',
selectPromptMsg:'Molimo odaberite predložak koji želite otvoriti<br>(stvarni sadržaj će biti izgubljen):',
emptyListMsg:'(Nema definiranih predložaka)'
},
showBlocks:'Prikaži blokove',
stylesCombo:
{
label:'Stil',
panelTitle:'Stilovi formatiranja',
panelTitle1:'Block stilovi',
panelTitle2:'Inline stilovi',
panelTitle3:'Object stilovi'
},
format:
{
label:'Format',
panelTitle:'Format',
tag_p:'Normal',
tag_pre:'Formatirano',
tag_address:'Address',
tag_h1:'Heading 1',
tag_h2:'Heading 2',
tag_h3:'Heading 3',
tag_h4:'Heading 4',
tag_h5:'Heading 5',
tag_h6:'Heading 6',
tag_div:'Normal (DIV)'
},
div:
{
title:'Napravi DIV kontejner',
toolbar:'Napravi DIV kontejner',
cssClassInputLabel:'Klase stilova',
styleSelectLabel:'Stil',
IdInputLabel:'Id',
languageCodeInputLabel:'Jezični kod',
inlineStyleInputLabel:'Stil u liniji',
advisoryTitleInputLabel:'Savjetodavni naslov',
langDirLabel:'Smjer jezika',
langDirLTRLabel:'S lijeva na desno (LTR)',
langDirRTLLabel:'S desna na lijevo (RTL)',
edit:'Uredi DIV',
remove:'Ukloni DIV'
},
iframe:
{
title:'IFrame svojstva',
toolbar:'IFrame',
noUrl:'Unesite URL iframe-a',
scrolling:'Omogući trake za skrolanje',
border:'Prikaži okvir IFrame-a'
},
font:
{
label:'Font',
voiceLabel:'Font',
panelTitle:'Font'
},
fontSize:
{
label:'Veličina',
voiceLabel:'Veličina slova',
panelTitle:'Veličina'
},
colorButton:
{
textColorTitle:'Boja teksta',
bgColorTitle:'Boja pozadine',
panelTitle:'Boje',
auto:'Automatski',
more:'Više boja...'
},
colors:
{
'000':'Crna',
'800000':'Kesten',
'8B4513':'Smeđa',
'2F4F4F':'Tamno siva',
'008080':'Teal',
'000080':'Mornarska',
'4B0082':'Indigo',
'696969':'Tamno siva',
'B22222':'Vatrena cigla',
'A52A2A':'Smeđa',
'DAA520':'Zlatna',
'006400':'Tamno zelena',
'40E0D0':'Tirkizna',
'0000CD':'Srednje plava',
'800080':'Ljubičasta',
'808080':'Siva',
'F00':'Crvena',
'FF8C00':'Tamno naranđasta',
'FFD700':'Zlatna',
'008000':'Zelena',
'0FF':'Cijan',
'00F':'Plava',
'EE82EE':'Ljubičasta',
'A9A9A9':'Mutno siva',
'FFA07A':'Svijetli losos',
'FFA500':'Naranđasto',
'FFFF00':'Žuto',
'00FF00':'Limun',
'AFEEEE':'Blijedo tirkizna',
'ADD8E6':'Svijetlo plava',
'DDA0DD':'Šljiva',
'D3D3D3':'Svijetlo siva',
'FFF0F5':'Lavanda rumeno',
'FAEBD7':'Antikno bijela',
'FFFFE0':'Svijetlo žuta',
'F0FFF0':'Med',
'F0FFFF':'Azurna',
'F0F8FF':'Alice plava',
'E6E6FA':'Lavanda',
'FFF':'Bijela'
},
scayt:
{
title:'Provjeri pravopis tijekom tipkanja (SCAYT)',
opera_title:'Nije podržano u Operi',
enable:'Omogući SCAYT',
disable:'Onemogući SCAYT',
about:'O SCAYT',
toggle:'Omoguću/Onemogući SCAYT',
options:'Opcije',
langs:'Jezici',
moreSuggestions:'Više prijedloga',
ignore:'Zanemari',
ignoreAll:'Zanemari sve',
addWord:'Dodaj riječ',
emptyDic:'Naziv rječnika ne smije biti prazno.',
optionsTab:'Opcije',
allCaps:'Ignoriraj riječi s velikim slovima',
ignoreDomainNames:'Ignoriraj nazive domena',
mixedCase:'Ignoriraj riječi s miješanim slovima',
mixedWithDigits:'Ignoriraj riječi s brojevima',
languagesTab:'Jezici',
dictionariesTab:'Rječnici',
dic_field_name:'Naziv riječnika',
dic_create:'Napravi',
dic_restore:'Povrati',
dic_delete:'Obriši',
dic_rename:'Promijeni naziv',
dic_info:'Na početku se korisnički Riječnik sprema u Cookie. Nažalost, veličina im je ograničena. Kada korisnički Riječnik naraste preko te veličine, Riječnik će biti smješten na naš server. Kako bi se korisnički Riječnik spremio na naš server morate odabrati naziv Vašeg Riječnika. Ukoliko ste već prije spremali Riječnik na naše servere, unesite naziv Riječnika i pritisnite na Povrati.',
aboutTab:'O SCAYT'
},
about:
{
title:'O CKEditoru',
dlgTitle:'O CKEditoru',
help:'Provjeri $1 za pomoć.',
userGuide:'Vodič za CKEditor korisnike',
moreInfo:'Za informacije o licencama posjetite našu web stranicu:',
