ErrorBadBarCodeSyntax=Má sintaxe para código de barras. Pode ser que você defina um tipo de código de barras incorreto ou tenha definido uma máscara de código de barras para numeração que não corresponda ao valor verificado.
ErrorFailedToCreateDir=Error na creação de uma carpeta. Compruebe que 0 usuario del servidor Web tiene derechos de escritura en las carpetas de documentos de Dolibarr. Si 0 parámetro <b>safe_mode</b> está ativo en este PHP, Compruebe que los archivos php dolibarr pertencen ao usuario del servidor Web.
ErrorLDAPMakeManualTest=foi criado unn Arquivo .ldif na pasta %s. Trate de gastor manualmente este Arquivo a partir da linha de comandos para Obter mais detalles acerca do error.
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript não deve ser desativado para ter esse recurso funcionando. Para ativar / desativar o Javascript, vá ao menu Home-> Configuração-> Display.
ErrorContactEMail=Ocorreu um erro técnico. Por favor, entre em contato com o administrador para o seguinte e-mail <b>%s</b> e forneça o código de erro <b>%s</b> em sua mensagem ou adicione uma cópia da tela desta página.
ErrorWrongValueForField=Campo <b>%s</b> : '<b>%s</b>' não corresponde à regra de regex <b>%s</b>
ErrorFieldValueNotIn=Campo <b>%s</b> : '<b>%s</b>' não é um valor encontrado no campo <b>%s</b> de <b>%s</b>
ErrorFieldRefNotIn=Campo <b>%s</b> : '<b>%s</b>' não é uma referência existente <b>%s</b>
ErrorNumRefModel=Uma referência existe no banco de dados (% s) e não é compatível com esta regra de numeração. Remover registro ou referência renomeado para ativar este módulo.
ErrorForbidden=Acesso negado. <br> Você tenta acessar a uma página, área ou característica de um módulo desativado ou sem estar em uma sessão autenticada ou que não é permitido para o usuário.
ErrorForbidden2=Os permissões para este usuário podem ser designados por o administrador Dolibarr mediante o menu %s-> %s.
ErrorForbidden3=Dolibarr não parece funcionar em uma Sessão autentificada. Consulte a documentação de Instalação de Dolibarr para saber cómo administrar as autenticaciones (htaccess, mod_auth u outro...).
ErrorNoImagickReadimage=a função imagick_readimage não está presente nesta Instalação de PHP. a resenha não está pois disponível. Os administradores podem desativar esta separador ao menu configuração - visualização.
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=As linhas não podem ser negativas em um depósito. Você terá problemas quando precisar apagar o depósito na fatura final, se o fizer.
ErrorPhpCurlNotInstalled=O PHP CURL não está instalado, isto é essencial para conversar com Paypal
ErrorFailedToAddToMailmanList=Falha ao adicionar registro% s para% s Mailman lista ou base SPIP
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Falha ao remover registro% s para% s Mailman lista ou base SPIP
ErrorNewValueCantMatchOldValue=O novo valor não pode ser igual ao anterior
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Falha ao reinicializar senha. Pode ser o reinit já foi feito (este link pode ser usado apenas uma vez). Se não, tente reiniciar o processo reinit.
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A modalidade de pagamento foi definido para tipo% s mas a configuração do módulo de fatura não foi concluída para definir as informações para mostrar para esta modalidade de pagamento.
ErrorPHPNeedModule=Erro, o PHP deve ter <b>módulo% s</b> instalado para usar este recurso.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Você arquivo de configuração Dolibarr configuração para permitir a autenticação OpenID, mas a URL de serviço OpenID não está definido em constante% s
ErrorWarehouseMustDiffers=A conta origem e destino devem ser diferentes
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Erro, este membro não está ainda conectado a qualquer terceiro. Conectar o membro a um terceiro existente ou criar um novo terceiro antes de criar uma assinatura com fatura.
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Todas as recepções gravados primeiro deve ser verificada (aprovada ou negada) antes de serem autorizados a fazer esta ação
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Todas as recepções gravadas primeiro devem ser verificada (aprovado) antes de serem autorizados a fazer esta ação
ErrorGlobalVariableUpdater0=Pedido HTTP falhou com o erro '%s'
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=O objeto %s deve ter status 'Rascunho' para ser validado.
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=O objeto %s deve ter linhas a serem validadas.
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Arquivo não encontrado. Pode ser que a chave do compartilhamento tenha sido modificada ou o arquivo tenha sido removido recentemente.
ErrorDuringChartLoad=Erro ao carregar o plano de contas. Se algumas contas não foram carregadas, você ainda pode inseri-las manualmente.
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Má sintaxe para o parâmetro keyforcontent . Deve ter um valor começando com %s ou %s
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Erro, a constante com nome %s (com conteúdo de texto para mostrar) ou %s (com URL externo para mostrar) deve ser definida.
ErrorURLMustStartWithHttp=O URL %s deve começar com http:// ou https://
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Erro, a nova referência já está sendo usada
ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=Nenhum campo possui a propriedade 'show combo box' na definição do objeto '%s'. Não há como mostrar a lista de combinação.
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Seu parâmetro PHP upload_max_filesize (%s) é maior que o parâmetro PHP post_max_size (%s). Esta não é uma configuração consistente.
WarningPasswordSetWithNoAccount=A senha foi definida para esse membro. No entanto, nenhuma conta de usuário foi criada. Portanto, esta senha é armazenada, mas não pode ser usado para acessar Dolibarr. Ele pode ser usado por um módulo / interface externa, mas se você não precisa definir qualquer login nem palavra-passe para um membro, você pode desabilitar a opção "Gerenciar um login para cada membro" da configuração do módulo-Membro. Se você precisa para gerenciar um login, mas não precisa de qualquer senha, você pode manter este campo em branco para evitar este aviso. Nota: E-mail pode também ser utilizado como uma entre o membro se está ligado a um utilizador.
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenção, a opção PHP <b>safe_mode</b> está em modo de comando devem ser armazenados dentro de um diretório declarado pelo php parâmetro <b>safe_mode_exec_dir.</b>
WarningBookmarkAlreadyExists=já existe um marcador com este título o esta URL.
WarningPassIsEmpty=Atenção: a senha da base de dados está vazia. Esto é buraco na segurança. deve agregar uma senha e a sua base de dados e alterar a sua Arquivo conf.php para reflejar esto.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Atenção, o seu arquivo de configuração <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> pode ser substituído pelo servidor web. Esta é uma falha de segurança grave. Modificar permissões em arquivos para estar no modo de somente leitura para usuário do sistema operacional utilizado pelo servidor web. Se você usa o formato Windows e FAT para o seu disco, você deve saber que este sistema de arquivos não permite adicionar permissões em arquivos, por isso não pode ser completamente seguro.
WarningsOnXLines=Advertências sobre registro de <b>origem% s</b> (s)
WarningLockFileDoesNotExists=Atenção, assim que a configuração estiver concluída, você deve desativar as ferramentas de instalação/migração adicionando um arquivo <b>install.lock</b> no diretório <b>%s</b>. Omitir a criação desse arquivo é um grave risco de segurança.
WarningCloseAlways=Atenção, o fechamento é feito mesmo se o valor difere entre elementos de origem e de destino. Ative esse recurso com cautela.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Atenção, utilizando esta caixa de abrandar a sério todas as páginas que mostram a caixa.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Configuração de informações ClickToDial para o usuário não são completas (ver guia ClickToDial no seu cartão de usuário).
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Função desabilitada quando a tela e optimizada para uso das pessoas cegas ou navegadores de texto.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Dados em demasia (mais de %s linhas). Por favor, utilize mais filtros ou defina a constante %s para um limite maior.
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Algumas vezes foram registrados por alguns usuários enquanto sua taxa por hora não foi definida. Um valor de 0 %s por hora foi usado, mas isto pode resultar em uma valoração errada do tempo gasto.
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=O seu login foi modificado. Por questões de segurança, você terá de autenticar-se com o seu novo login antes da próxima ação.
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Algumas transações bancárias foram removidas após geração do recebimento, incluindo elas. Portanto, o número de cheques e o total de recebimento podem diferir do número e do total na lista.
