dolibarr/htdocs/langs/fa_IR/errors.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors

# No errors
NoErrorCommitIsDone=بدون خطا، ما متعهد
# Errors
Error=خطا
Errors=خطاها
ErrorButCommitIsDone=خطاهای یافت اما ما با وجود این اعتبار
ErrorBadEMail=ایمیل٪ اشتباه است
ErrorBadUrl=آدرس٪ s در اشتباه است
ErrorLoginAlreadyExists=ورود به٪ s در حال حاضر وجود دارد.
ErrorGroupAlreadyExists=گروه٪ s در حال حاضر وجود دارد.
ErrorRecordNotFound=صفحه موجود نیست.
ErrorFailToCopyFile=برای کپی کردن پرونده <b>«٪ s 'به'٪ s»</b> شکست خورد.
ErrorFailToRenameFile=برای تغییر نام فایل <b>'٪ s'</b> را به <b>'٪ s</b> »شکست خورد.
ErrorFailToDeleteFile=حذف پرونده <b>«٪ s»</b> شکست خورد.
ErrorFailToCreateFile=برای ایجاد پرونده <b>«٪ s»</b> شکست خورد.
ErrorFailToRenameDir=برای تغییر نام دایرکتوری <b>'٪ s'</b> را به <b>'٪ s</b> »شکست خورد.
ErrorFailToCreateDir=برای ایجاد دایرکتوری <b>'٪ s</b> »شکست خورد.
ErrorFailToDeleteDir=دایرکتوری <b>'٪ s' به</b> حذف انجام نشد.
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=می تواند محیط زیست را حذف کنید چون برخی از فایل های پیوست وجود دارد. حذف اولین پیوستن به فایل های.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=این تماس در حال حاضر به عنوان تماس برای این نوع تعریف شده است.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=این حساب بانکی یک حساب نقدی، پس از آن پرداخت و تنها نوع پول نقد را می پذیرد.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=منبع و اهداف حساب های بانکی باید متفاوت باشد.
ErrorBadThirdPartyName=ارزش بد برای نام شخص ثالث
ErrorProdIdIsMandatory=٪ بازدید کنندگان الزامی است
ErrorBadCustomerCodeSyntax=نحو بد برای کد مشتری
ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for bar code. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned.
ErrorCustomerCodeRequired=کد مشتریان مورد نیاز
ErrorBarCodeRequired=کد نوار مورد نیاز
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=کد مشتری در حال حاضر استفاده می شود
ErrorBarCodeAlreadyUsed=کد نوار در حال حاضر استفاده می شود
ErrorPrefixRequired=پیشوند مورد نیاز
ErrorUrlNotValid=آدرس وب سایت اشتباه است
ErrorBadSupplierCodeSyntax=نحو بد برای کد منبع
ErrorSupplierCodeRequired=کد تامین کننده مورد نیاز
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=کد تامین کننده در حال حاضر استفاده می شود
ErrorBadParameters=پارامترهای بد
ErrorBadValueForParameter=ارزش اشتباه '٪ s' را برای پارامتر نادرست '٪ s' را
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
ErrorBadDateFormat=مقدار «٪ s 'است قالب تاریخ اشتباه
ErrorWrongDate=تاریخ صحیح نمی باشد!
ErrorFailedToWriteInDir=برای نوشتن در پوشه٪ s شکست خورد
ErrorFoundBadEmailInFile=یافت نحو ایمیل نادرست برای٪ s خط در فایل (به عنوان مثال خط٪ با ایمیل =٪ بازدید کنندگان)
ErrorUserCannotBeDelete=کاربر نمی تواند حذف شود. ممکن است آن را در نهادهای Dolibarr همراه است.
ErrorFieldsRequired=برخی از زمینه های مورد نیاز است نه شد.
ErrorFailedToCreateDir=برای ایجاد یک دایرکتوری شکست خورده است. بررسی کنید که کاربر وب سرور دارای مجوز به ارسال به Dolibarr دایرکتوری اسناد. اگر <b>safe_mode</b> پارامتر در این PHP را فعال کنید، بررسی کنید که فایل های پی اچ پی Dolibarr صاحب به کاربر وب سرور (یا گروه).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=بدون پست تعریف شده برای این کاربر
ErrorFeatureNeedJavascript=این قابلیت نیاز به جاوا اسکریپت را فعال شود به کار می کنند. تغییر این در نصب - صفحه نمایش.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=منو از نوع "بالا" می توانید یک منو پدر و مادر ندارد. 0 قرار دهید و در منو پدر و مادر و یا یک منو از نوع "چپ" را انتخاب کنید.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=منو از نوع "چپ" باید یک شناسه (شماره) پدر و مادر داشته باشد.
ErrorFileNotFound=<b>پرونده٪ s</b> (مسیر نادرست، مجوز اشتباه و یا دسترسی های openbasedir PHP و یا پارامتر safe_mode) یافت نشد
ErrorDirNotFound=<b>شاخه٪ s</b> (مسیر نادرست، مجوز اشتباه و یا دسترسی های openbasedir PHP و یا پارامتر safe_mode) یافت نشد
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>تابع٪ برای</b> این ویژگی لازم است اما در دسترس در این نسخه / راه اندازی PHP نیست.
ErrorDirAlreadyExists=یک دایرکتوری با این نام وجود دارد.
ErrorFileAlreadyExists=یک فایل با این نام وجود دارد.
ErrorPartialFile=فایل های سرور به طور کامل دریافت نکرده اند.
ErrorNoTmpDir=موقت directy٪ s را می کند وجود ندارد.
ErrorUploadBlockedByAddon=بارگذاری مسدود شده توسط یک پلاگین PHP / آپاچی.
ErrorFileSizeTooLarge=حجم فایل بیش از حد بزرگ است.
ErrorSizeTooLongForIntType=حجم بیش از حد طولانی برای نوع int (٪ s را حداکثر رقم)
ErrorSizeTooLongForVarcharType=حجم بیش از حد طولانی برای نوع رشته (از٪ s کاراکتر حداکثر)
ErrorNoValueForSelectType=لطفا ارزش برای انتخاب لیست را پر کنید
ErrorNoValueForCheckBoxType=لطفا ارزش برای استخراج را پر کنید
ErrorNoValueForRadioType=لطفا ارزش برای فهرست های رادیویی را پر کنید
ErrorBadFormatValueList=ارزش لیست نیست می توانید بیش از یک آمده <u>است:٪ s را،</u> اما باید حداقل یک: هیدرولیکی Llave، VALORES
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>٪</b> درست <b>ها</b> باید شامل کاراکترهای خاص نیست.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=<b>٪</b> درست <b>ها</b> باید شامل کاراکترهای خاص، و نه حروف بزرگ نیست.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=بدون ماژول حسابداری فعال
ErrorExportDuplicateProfil=این نام مشخصات در حال حاضر برای این مجموعه صادرات وجود دارد.
ErrorLDAPSetupNotComplete=تطبیق Dolibarr-LDAP کامل نیست.
ErrorLDAPMakeManualTest=فایل LDIF. شده است در شاخه٪ s تولید می شود. سعی کنید به آن بار دستی از خط فرمان به کسب اطلاعات بیشتر در مورد خطا است.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=آیا می توانم اقدام با "statut آغاز شده است" اگر درست "انجام شده توسط" نیز پر را نجات دهد.
ErrorRefAlreadyExists=کد عکس مورد استفاده برای ایجاد وجود دارد.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=لطفا نام رسید بانکی نوع که در آن معامله گزارش شده است (YYYYMM فرمت و یا YYYYMMDD)
ErrorRecordHasChildren=برای حذف رکورد از آن تا به برخی از کودکان شکست خورده است.
ErrorRecordIsUsedCantDelete=می توانید ضبط را حذف کنید. این است که در حال حاضر به شی دیگر استفاده می شود و یا گنجانده شده است.
ErrorModuleRequireJavascript=جاوا اسکریپت نمی باید غیر فعال شود که این ویژگی کار. برای فعال کردن / غیر فعال کردن جاوا اسکریپت، رفتن به منو صفحه اصلی> راه اندازی> نمایش.
ErrorPasswordsMustMatch=هر دو کلمه عبور تایپ شده باید با یکدیگر مطابقت
ErrorContactEMail=یک خطای فنی رخ داد. لطفا، با مدیر سایت تماس به زیر ایمیل <b>از٪ s</b> EN ارائه کد <b>خطا٪ s</b> در پیام خود، و یا حتی بهتر با اضافه کردن یک کپی روی صفحه نمایش از این صفحه.
ErrorWrongValueForField=ارزش اشتباه برای تعداد <b>فیلد٪ s</b> (مقدار <b>«٪ s» به</b> عبارت منظم حکومت <b>از٪ s</b> مطابقت ندارد)
ErrorFieldValueNotIn=Wrong value for field number <b>%s</b> (value '<b>%s</b>' is not a value available into field <b>%s</b> of table <b>%s</b> = <b>%s</b>)
ErrorFieldRefNotIn=ارزش اشتباه برای تعداد <b>فیلد٪ s</b> (مقدار <b>«٪ s»</b> است <b>از٪ s</b> کد عکس موجود نیست)
ErrorsOnXLines=خطا <b>در٪ s را</b> ثبت منبع (ها)
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=برنامه آنتی ویروس قادر به اعتبار فایل (فایل ممکن است توسط یک ویروس آلوده)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=شخصیت های ویژه برای رشته "٪ s" مجاز نیست
ErrorDatabaseParameterWrong=پایگاه داده های پارامتر راه اندازی <b>'٪ s' را</b> تا به ارزش سازگار به استفاده از Dolibarr (باید مقدار <b>«٪ s</b> 'داشته باشد).
ErrorNumRefModel=مرجع به پایگاه داده وجود دارد (٪ s) و سازگار با این قانون شماره نیست. حذف رکورد و یا مرجع تغییر نام داد و به این ماژول را فعال کنید.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=مقدار خیلی کم برای این عرضه کننده کالا یا بدون قیمت در این محصول برای این کالا تعریف شده
ErrorModuleSetupNotComplete=راه اندازی ماژول به نظر می رسد ناقص. برو در راه اندازی - ماژول ها را پر کنید.
ErrorBadMask=خطا در ماسک
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=خطا، ماسک بدون شماره ترتیب
ErrorBadMaskBadRazMonth=خطا، مقدار تنظیم مجدد بد
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits
ErrorSelectAtLeastOne=خطا. حداقل یک ورودی را انتخاب کنید.
ErrorProductWithRefNotExist=محصولات با مرجع <i>'٪ s' را</i> وجود ندارد
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=حذف ممکن نیست چون رکورد به یک transation بانکی است که با آشتی خاتمه نیافت مرتبط
ErrorProdIdAlreadyExist=٪ s را به یک سوم دیگر اختصاص داده
ErrorFailedToSendPassword=برای ارسال رمز عبور ناموفق
ErrorFailedToLoadRSSFile=نتواند به دریافت خوراک RSS. سعی کنید برای اضافه کردن MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG ثابت اگر پیغام خطا می کند اطلاعات کافی را فراهم نمی کند.
ErrorPasswordDiffers=کلمات عبور متفاوت است، لطفا دوباره آنها را تایپ کنید.
ErrorForbidden=دسترسی ممنوع است. <br> شما سعی می کنید برای دسترسی به یک صفحه، منطقه و یا ویژگی بدون اینکه در جلسه تصدیق و یا است که به کاربر خود پذیر نیست.
ErrorForbidden2=اجازه این ورود می تواند توسط مدیر Dolibarr خود را از منوی٪ s->٪ s را تعریف شده است.
ErrorForbidden3=به نظر می رسد که Dolibarr از طریق یک جلسه تصدیق استفاده نمی شود. نگاهی به اسناد و مدارک راه اندازی Dolibarr بدانید که چگونه برای مدیریت احراز اصالت (htaccess تغییر نام دهید، mod_auth و یا دیگر ...).
ErrorNoImagickReadimage=کلاس Imagick در این PHP یافت نشد. بدون پیش نمایش را می توان در دسترس است. مدیران می توانند این برگه را از منوی راه اندازی غیر فعال کردن - نمایش.
ErrorRecordAlreadyExists=ضبط از قبل وجود دارد
ErrorCantReadFile=برای خواندن پرونده «٪ s» شکست خورد
ErrorCantReadDir=برای خواندن دایرکتوری شکست خورد '٪ s' را
ErrorFailedToFindEntity=برای خواندن محیط زیست «٪ s» شکست خورد
ErrorBadLoginPassword=ارزش بد برای ورود و یا کلمه عبور
ErrorLoginDisabled=حساب شما غیر فعال شده است
ErrorFailedToRunExternalCommand=برای اجرای دستور خارجی ها انجام نشد. آن را چک کنید در دسترس است و شده runnable توسط سرور PHP شما می باشد. اگر PHP <b>حالت Safe Mode</b> را فعال کنید، بررسی کنید که فرمان است در داخل یک پوشه تعریف شده توسط <b>safe_mode_exec_dir</b> پارامتر.
ErrorFailedToChangePassword=برای تغییر رمز عبور ناموفق
ErrorLoginDoesNotExists=کاربر با ورود <b>به٪ s را</b> می تواند یافت نمی شود.
ErrorLoginHasNoEmail=این کاربر هیچ آدرس ایمیل. فرآیند سقط شده.
ErrorBadValueForCode=ارزش بد برای کد امنیتی. دوباره سعی کنید با ارزش جدید ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=زمینه های٪ s و٪ s نمی تواند هر دو منفی
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
ErrorWebServerUserHasNotPermission=حساب <b>کاربری٪ s را</b> برای اجرای وب سرور بدون اجازه که
ErrorNoActivatedBarcode=بدون بارکد از نوع فعال
ErrUnzipFails=برای جدا کردن٪ s با ZipArchive ناموفق
ErrNoZipEngine=بدون موتور را از حالت زیپ خارج از٪ s فایل در این PHP
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=پرونده٪ s باید یک بسته فشرده Dolibarr است
ErrorFileRequired=طول می کشد تا یک فایل Dolibarr بسته
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL نصب نشده است، این ضروری است که با پی پال صحبت
ErrorFailedToAddToMailmanList=برای اضافه کردن رکورد٪ به پستچی فهرست٪ یا پایه SPIP ناموفق
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=برای حذف رکورد٪ به پستچی فهرست٪ یا پایه SPIP ناموفق
ErrorNewValueCantMatchOldValue=ارزش های جدید را نمی توان به یکی از قدیمی برابر
ErrorFailedToValidatePasswordReset=به راه اندازی مجدد کنتور رمز عبور شکست خورده است. ممکن است راه اندازی مجدد کنتور در حال حاضر انجام شده است (این لینک را می توان مورد استفاده فقط یک بار). اگر نه، سعی کنید به راه اندازی مجدد فرآیند راه اندازی مجدد کنتور.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=اتصال به پایگاه داده نتواند. چک کردن سرور خروجی زیر در حال اجرا است (در بیشتر موارد، شما می توانید آن را از خط فرمان با 'کد: sudo / و غیره / init.d / خروجی زیر شروع به' راه اندازی).
ErrorFailedToAddContact=برای اضافه کردن مخاطب انجام نشد
ErrorDateMustBeBeforeToday=تاریخ نمی تواند بیشتر از امروز
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=حالت پرداخت به نوع٪ s را تعیین شد، اما راه اندازی فاکتور ماژول شد کامل نیست برای تعریف اطلاعات به این حالت پرداخت نشان می دهد.
ErrorPHPNeedModule=خطا، PHP شما باید <b>بخش٪ s</b> نصب کرده باشید برای استفاده از این ویژگی.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=شما راه اندازی Dolibarr فایل پیکربندی اجازه می دهد تا احراز هویت ایجاد حساب کاربری، اما URL خدمات ایجاد حساب کاربری به٪ ثابت تعریف نشده
ErrorWarehouseMustDiffers=منبع و هدف انبارها باید متفاوت
ErrorBadFormat=فرمت بد!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=خطا، این عضو هنوز رتبهدهی نشده است به هر thirdparty مرتبط است. عضو لینک به یک شخص ثالث موجود یا ایجاد یک thirdparty جدید قبل از ایجاد اشتراک با فاکتور.
ErrorThereIsSomeDeliveries=خطا، برخی از زایمان مرتبط با این حمل و نقل وجود دارد. حذف خودداری کرد.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
ErrorPriceExpression14=Division by zero
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
ErrorPriceExpression19=Expression not found
ErrorPriceExpression20=Empty expression
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on a product requiring lot/serial information
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP request failed with error '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=Invalid JSON format '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Missing parameter '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=The requested data was not found in result
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP client failed with error '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected
ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value
ErrorFieldMustBeAnInteger=Field <b>%s</b> must be an integer

# Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=پارامترهای راه اندازی اجباری هنوز تعریف نشده
WarningSafeModeOnCheckExecDir=هشدار، <b>safe_mode</b> گزینه PHP در تا دستور باید در داخل یک دایرکتوری اعلام شده توسط پی اچ پی <b>safe_mode_exec_dir</b> پارامتر های ذخیره شده است.
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=<b>خاموش allow_url_fopen</b> پارامتر باید به <b>در</b> در <b>فایل php.ini</b> فیلتر برای داشتن این ماژول کار کاملا تنظیم شده است. شما باید این فایل را به صورت دستی تغییر دهید.
WarningBuildScriptNotRunned=<b>اسکریپت٪ بود</b> هنوز اجرا نشده است برای ساخت گرافیک، و یا هیچ اطلاعات برای نشان دادن وجود ندارد.
WarningBookmarkAlreadyExists=چوب الف با این عنوان و یا این هدف (URL) وجود دارد.
WarningPassIsEmpty=هشدار، رمز عبور پایگاه داده خالی است. این یک حفره امنیتی است. شما باید یک رمز عبور را به پایگاه داده خود اضافه کنید و تغییر فایل conf.php خود را به منعکس کننده این.
WarningConfFileMustBeReadOnly=اخطار، فایل پیکربندی خود را <b>(htdocs / کنفرانس / conf.php)</b> می تواند توسط وب سرور رونویسی. این یک حفره امنیتی جدی است. تغییر مجوز فایل را در حالت فقط خواندنی است برای کاربر سیستم عامل های استفاده شده توسط وب سرور. در صورت استفاده از ویندوز و FAT فرمت برای هارد دیسک شما، شما باید بدانید که این فایل سیستم اجازه نمی دهد برای اضافه کردن مجوز در فایل، بنابراین نمی تواند به طور کامل امن است.
WarningsOnXLines=اخطار <b>در٪ s را</b> ثبت منبع (ها)
WarningNoDocumentModelActivated=بدون مدل، برای تولید سند، فعال شده است. یک مدل خواهد شد به طور پیش فرض انتخاب تا زمانی که شما راه اندازی ماژول خود را چک کنید.
WarningLockFileDoesNotExists=اخطار، یک بار نصب به پایان رسید، شما باید با اضافه کردن یک <b>install.lock</b> فایل به <b>شاخه٪ s</b> غیر فعال کردن نصب / مهاجرت ابزار. گمشده این فایل یک حفره امنیتی است.
WarningUntilDirRemoved=تمام هشدارهای امنیتی (قابل مشاهده توسط کاربران مدیر تنها) خواهد فعال تا زمانی که آسیب پذیری وجود داشته باشد باقی می ماند (و یا که MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING ثابت است در راه اندازی-> دیگر تنظیمات اضافه شده است).
WarningCloseAlways=هشدار، بسته شدن انجام می شود حتی اگر مقدار بین منبع و مقصد عناصر متفاوت است. فعال کردن این ویژگی با احتیاط.
WarningUsingThisBoxSlowDown=اخطار، با استفاده از این جعبه کاهش سرعت به طور جدی تمام صفحات نشان دادن جعبه.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=راه اندازی از اطلاعات ClickToDial برای کاربر شما کامل نیست (ClickToDial زبانه دیدن بر روی کارت کاربر خود را).
WarningNotRelevant=عملیات بی ربط برای این مجموعه داده
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=قابلیت غیر فعال زمانی که راه اندازی صفحه نمایش برای فرد نابینا یا از مرورگرهای متن بهینه شده است.
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data. Please use more filters