ProjectsImContactFor=Proyek yang secara eksplisit saya hubungi
AllAllowedProjects=Semua proyek yang dapat saya baca (milik saya + publik)
AllProjects=Semua proyek
MyProjectsDesc=Pandangan ini terbatas pada proyek tempat Anda dihubungi
ProjectsPublicDesc=Tampilan ini menyajikan semua proyek yang boleh Anda baca.
TasksOnProjectsPublicDesc=Tampilan ini menyajikan semua tugas pada proyek yang diizinkan Anda baca.
ProjectsPublicTaskDesc=Tampilan ini menyajikan semua proyek dan tugas yang boleh Anda baca.
ProjectsDesc=Tampilan ini menyajikan semua proyek (izin pengguna Anda memberi Anda izin untuk melihat semuanya).
TasksOnProjectsDesc=Tampilan ini menyajikan semua tugas pada semua proyek (izin pengguna Anda memberi Anda izin untuk melihat semuanya).
MyTasksDesc=Pandangan ini terbatas pada proyek atau tugas yang harus Anda hubungi
OnlyOpenedProject=Hanya proyek terbuka yang terlihat (proyek dalam konsep atau status tertutup tidak terlihat).
ClosedProjectsAreHidden=Proyek yang ditutup tidak terlihat.
TasksPublicDesc=Tampilan ini menyajikan semua proyek dan tugas yang boleh Anda baca.
TasksDesc=Tampilan ini menyajikan semua proyek dan tugas (izin pengguna Anda memberi Anda izin untuk melihat semuanya).
AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=Semua tugas untuk proyek yang memenuhi syarat terlihat, tetapi Anda dapat memasukkan waktu hanya untuk tugas yang diberikan kepada pengguna yang dipilih. Tetapkan tugas jika Anda perlu memasukkan waktu untuk itu.
OnlyYourTaskAreVisible=Hanya tugas yang diberikan kepada Anda yang terlihat. Tetapkan tugas untuk diri sendiri jika tidak terlihat dan Anda harus memasukkan waktu untuk itu.
ImportDatasetTasks=Tugas proyek
ProjectCategories=Tag / kategori proyek
NewProject=Proyek baru
AddProject=Buat proyek
DeleteAProject=Hapus proyek
DeleteATask=Hapus tugas
ConfirmDeleteAProject=Anda yakin ingin menghapus proyek ini?
ConfirmDeleteATask=Apakah Anda yakin ingin menghapus tugas ini?
OpenedProjects=Buka proyek
OpenedTasks=Buka tugas
OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Memimpin jumlah proyek terbuka berdasarkan status
OpportunitiesStatusForProjects=Memimpin jumlah proyek berdasarkan status
ShowProject=Tampilkan proyek
ShowTask=Tampilkan tugas
SetProject=Tetapkan proyek
NoProject=Tidak ada proyek yang ditentukan atau dimiliki
NbOfProjects=Jumlah proyek
NbOfTasks=Jumlah tugas
TimeSpent=Waktu yang dihabiskan
TimeSpentByYou=Waktu yang Anda habiskan
TimeSpentByUser=Waktu yang dihabiskan oleh pengguna
AddHereTimeSpentForDay=Tambahkan di sini waktu yang dihabiskan untuk hari ini / tugas
AddHereTimeSpentForWeek=Tambahkan di sini waktu yang dihabiskan untuk minggu ini/tugas
Activity=Aktivitas
Activities=Tugas / kegiatan
MyActivities=Tugas / kegiatan saya
MyProjects=Proyek saya
MyProjectsArea=Proyek saya Area
DurationEffective=Durasi efektif
ProgressDeclared=Menyatakan kemajuan
TaskProgressSummary=Kemajuan tugas
CurentlyOpenedTasks=Buka tugas saat ini
TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Kemajuan yang dideklarasikan kurang dari %s dari progresi yang dihitung
TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Kemajuan yang dideklarasikan adalah lebih %s dari progresi yang dihitung
ProgressCalculated=Kemajuan yang dihitung
WhichIamLinkedTo=yang terhubung dengan saya
WhichIamLinkedToProject=yang saya tautkan ke proyek
Time=Waktu
ListOfTasks=Daftar tugas
GoToListOfTimeConsumed=Buka daftar waktu yang digunakan
GanttView=Lihat Gantt
ListProposalsAssociatedProject=Daftar proposal komersial terkait dengan proyek
ListOrdersAssociatedProject=Daftar pesanan penjualan terkait dengan proyek
ListInvoicesAssociatedProject=Daftar faktur pelanggan yang terkait dengan proyek
ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Daftar faktur templat pelanggan yang terkait dengan proyek
ListSupplierOrdersAssociatedProject=Daftar pesanan pembelian terkait dengan proyek
ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Daftar faktur vendor yang terkait dengan proyek
ListContractAssociatedProject=Daftar kontrak yang terkait dengan proyek
ListShippingAssociatedProject=Daftar shippings terkait dengan proyek
ListFichinterAssociatedProject=Daftar intervensi terkait dengan proyek
ListExpenseReportsAssociatedProject=Daftar laporan pengeluaran terkait dengan proyek
ListDonationsAssociatedProject=Daftar donasi terkait dengan proyek
ListVariousPaymentsAssociatedProject=Daftar pembayaran lain-lain yang terkait dengan proyek
ListSalariesAssociatedProject=Daftar pembayaran gaji yang terkait dengan proyek
ListActionsAssociatedProject=Daftar acara yang berkaitan dengan proyek
ListMOAssociatedProject=Daftar pesanan manufaktur terkait dengan proyek
ListTaskTimeUserProject=Daftar waktu yang dihabiskan untuk tugas-tugas proyek
ListTaskTimeForTask=Daftar waktu yang dihabiskan untuk tugas
ActivityOnProjectToday=Kegiatan di proyek hari ini
ActivityOnProjectYesterday=Kegiatan di proyek kemarin
ActivityOnProjectThisWeek=Aktivitas dalam proyek minggu ini
ActivityOnProjectThisMonth=Aktivitas dalam proyek bulan ini
ActivityOnProjectThisYear=Aktivitas dalam proyek tahun ini
ChildOfProjectTask=Anak proyek / tugas
ChildOfTask=Anak tugas
TaskHasChild=Tugas memiliki anak
NotOwnerOfProject=Bukan pemilik proyek pribadi ini
AffectedTo=Dialokasikan ke
CantRemoveProject=Proyek ini tidak dapat dihapus karena direferensikan oleh beberapa objek lain (faktur, pesanan atau lainnya). Lihat tab '%s'.
ValidateProject=Validasi projet
ConfirmValidateProject=Anda yakin ingin memvalidasi proyek ini?
CloseAProject=Tutup proyek
ConfirmCloseAProject=Anda yakin ingin menutup proyek ini?
AlsoCloseAProject=Juga tutup proyek (tetap buka jika Anda masih harus mengikuti tugas produksi di atasnya)
ReOpenAProject=Proyek terbuka
ConfirmReOpenAProject=Anda yakin ingin membuka kembali proyek ini?
ProjectContact=Kontak proyek
TaskContact=Kontak tugas
ActionsOnProject=Acara di proyek
YouAreNotContactOfProject=Anda bukan kontak dari proyek pribadi ini
UserIsNotContactOfProject=Pengguna bukan kontak dari proyek pribadi ini
DeleteATimeSpent=Hapus waktu yang dihabiskan
ConfirmDeleteATimeSpent=Anda yakin ingin menghapus waktu yang dihabiskan ini?
DoNotShowMyTasksOnly=Lihat juga tugas yang tidak ditugaskan kepada saya
ShowMyTasksOnly=Lihat hanya tugas yang diberikan kepada saya
TaskRessourceLinks=Kontak tugas
ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Proyek yang didedikasikan untuk pihak ketiga ini
NoTasks=Tidak ada tugas untuk proyek ini
LinkedToAnotherCompany=Ditautkan ke pihak ketiga lainnya
TaskIsNotAssignedToUser=Tugas tidak ditugaskan kepada pengguna. Gunakan tombol '<strong> %s </strong>' untuk menetapkan tugas sekarang.
ErrorTimeSpentIsEmpty=Waktu yang dihabiskan kosong
ThisWillAlsoRemoveTasks=Tindakan ini juga akan menghapus semua tugas proyek (<b> %s</b>tugas saat ini) dan semua input waktu yang dihabiskan.
IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=Jika beberapa objek (faktur, pesanan, ...), milik pihak ketiga lain, harus ditautkan ke proyek untuk dibuat, biarkan ini kosong agar proyek menjadi multi pihak ketiga.
CloneTasks=Tugas klon
CloneContacts=Kontak klon
CloneNotes=Catatan klon
CloneProjectFiles=Proyek klon bergabung dengan file
CloneTaskFiles=Tugas klon yang tergabung file (jika tugas dikloning)
CloneMoveDate=Perbarui tanggal proyek / tugas dari sekarang?
ConfirmCloneProject=Apakah Anda yakin akan mengkloning proyek ini?
ProjectReportDate=Ubah tanggal tugas sesuai dengan tanggal mulai proyek baru
ErrorShiftTaskDate=Tidak mungkin menggeser tanggal tugas sesuai dengan tanggal mulai proyek baru
ProjectsAndTasksLines=Proyek dan tugas
ProjectCreatedInDolibarr=Proyek %s dibuat
ProjectValidatedInDolibarr=Proyek %s divalidasi
ProjectModifiedInDolibarr=Proyek %s dimodifikasi
TaskCreatedInDolibarr=Tugas %s dibuat
TaskModifiedInDolibarr=Tugas %s dimodifikasi
TaskDeletedInDolibarr=Tugas %s dihapus
OpportunityStatus=Status kepemimpinan
OpportunityStatusShort=Status kepemimpinan
OpportunityProbability=Peluang memimpin
OpportunityProbabilityShort=Probab timbal.
OpportunityAmount=Jumlah timah
OpportunityAmountShort=Jumlah timah
OpportunityWeightedAmount=Peluang jumlah tertimbang
OpportunityWeightedAmountShort=Opp. jumlah tertimbang
TaskAssignedToEnterTime=Tugas yang diberikan. Memasukkan waktu pada tugas ini harus dimungkinkan.
IdTaskTime=Waktu tugas id
YouCanCompleteRef=Jika Anda ingin melengkapi ref dengan suffix, disarankan untuk menambahkan karakter untuk memisahkannya, sehingga penomoran otomatis akan tetap berfungsi dengan benar untuk proyek selanjutnya. Misalnya %s-MYSUFFIX
OpenedProjectsByThirdparties=Buka proyek oleh pihak ketiga
AllowToLinkFromOtherCompany=Izinkan untuk menautkan proyek dari perusahaan lain <br> <br> <u> Nilai yang didukung: </u> <br> - Tetap kosong: Dapat menautkan proyek apa pun dari perusahaan (proyek apa pun, bahkan proyek "a034f apa saja a034f proyek a034f id pihak ketiga yang dipisahkan oleh koma: dapat menautkan semua proyek dari pihak ketiga ini (Contoh: 123,4795,53) <br>
NoAssignedTasks=Tidak ada tugas yang ditugaskan ditemukan (menetapkan proyek / tugas untuk pengguna saat ini dari kotak pilih atas untuk memasukkan waktu di sana)
ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Pihak ketiga harus ditentukan pada proyek untuk dapat menagihnya.
ChooseANotYetAssignedTask=Pilih tugas yang belum ditugaskan untuk Anda
AllowCommentOnTask=Izinkan komentar pengguna tentang tugas
AllowCommentOnProject=Izinkan komentar pengguna tentang proyek
DontHavePermissionForCloseProject=Anda tidak memiliki izin untuk menutup proyek %s
DontHaveTheValidateStatus=Proyek %s harus terbuka untuk ditutup
RecordsClosed=proyek %s ditutup
SendProjectRef=Proyek informasi %s
ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Modul 'Gaji' harus diaktifkan untuk menentukan tarif per jam karyawan agar waktu yang dihabiskan dinilai masa lalu
NewTaskRefSuggested=Tugas ref sudah digunakan, tugas ref baru diperlukan
TimeSpentInvoiced=Waktu yang dihabiskan ditagih
TimeSpentForInvoice=Waktu yang dihabiskan
OneLinePerUser=Satu baris per pengguna
ServiceToUseOnLines=Layanan untuk digunakan secara on line
InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Faktur %s telah dihasilkan dari waktu yang dihabiskan untuk proyek
ProjectBillTimeDescription=Periksa apakah Anda memasukkan kartu absen pada tugas proyek DAN Anda berencana untuk membuat faktur dari kartu absen untuk menagih pelanggan proyek (jangan periksa apakah Anda berencana untuk membuat faktur yang tidak didasarkan pada timeshe yang dimasukkan). Catatan: Untuk membuat faktur, buka tab 'Waktu yang dihabiskan' dari proyek dan pilih baris untuk disertakan.
ProjectFollowOpportunity=Ikuti peluang
ProjectFollowTasks=Ikuti tugas atau waktu yang dihabiskan
