ErrorBadBarCodeSyntax=Neveljavna črtna koda. Morda ste nastavili nepravilen tip črtne kode ali pa ste določili masko črtne kode za številčenje, ki se ne ujema s skenirano vrednostjo.
ErrorFailedToCreateDir=Kreiranje mape ni uspelo. Preverite, če ima uporabnik internetne strani dovoljenje za pisanje v mapo z Dolibarr dokumenti. Če je parameter <b>safe_mode</b> v tem PHP omogočen, preverite če je lastnik Dolibarr php datotek uporabnik web strežnika (ali skupina).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Ta uporabnik nima določenega Email naslova
ErrorNoValueForSelectType=Izpolnite vrednost za izbrani seznam
ErrorNoValueForCheckBoxType=Izpolnite vrednost za seznam potrditvenih polj
ErrorNoValueForRadioType=Izpolnite vrednost za radijski seznam
ErrorBadFormatValueList=Vrednost seznama ne sme imeti več kot ene vejice: <u> %s </u>, vendar potrebuje vsaj eno: ključ, vrednost
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Polje <b> %s </b> ne sme vsebovati posebnih znakov.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Polje <b> %s </b> ne sme vsebovati posebnih znakov niti velikih črk in se mora začeti z abecednim znakom (a-z)
ErrorFieldMustHaveXChar=Polje <b> %s </b> mora imeti najmanj %s znakov.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP združevanje ni popolno.
ErrorLDAPMakeManualTest=Datoteka .ldif je bila ustvarjena v mapi %s. Poskusite jo naložiti ročno preko ukazne vrstice, da bi dobili več podatkov o napaki.
ErrorModuleRequireJavascript=JavaScript ne sme biti onemogočen, da ta funkcija deluje. Če želite omogočiti/onemogočiti JavaScript, pojdite v meni Domov->Nastavitev->Zaslon.
ErrorContactEMail=Prišlo je do tehnične napake. Obrnite se na skrbnika na naslednji e-poštni naslov <b>%s</b> in navedite napako kodo <b>%s</b> v svojem sporočilu ali dodajte zaslonsko kopijo tej strani.
ErrorNumRefModel=V bazi podatkov obstaja referenca (%s), ki ni kompatibilna s tem pravilom za številčenje. Odstranite zapis ali preimenujte referenco za aktivacijo tega modula.
ErrorForbidden=Dostop zavrnjen. <br> Poskušate dostopati do strani, območja ali funkcije onemogočenega modula ali ne da bi bili v overjeni seji ali pa to ni dovoljeno vašemu uporabniku.
ErrorForbidden2=Dovoljenje za to prijavo se lahko opredeli skrbnik Dolibarr iz menija %s-> %s.
ErrorForbidden3=Zdi se, da je Dolibarr ne uporablja prek overjeno sejo. Oglejte si namestitveno dokumentacijo Dolibarr vedeti, kako upravljati authentications (htaccess, mod_auth ali drugo ...).
ErrorNoImagickReadimage=Razred Imagick ni mogoče najti v tem PHP. Št Predogled je lahko na voljo. Skrbniki lahko onemogočite to kartico od Setup meniju - Display.
ErrorFailedToRunExternalCommand=Zagon zunanjega ukaza ni uspel. Preverite, ali je na voljo in ali ga lahko izvaja vaš uporabnik strežnika PHP. Preverite tudi, ali ukaz ni zaščiten na ravni lupine z varnostno plastjo, kot je apparmor.
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Polje <strong>%s</strong> na tej vrsti računa ne more biti negativno. Če morate dodati vrstico za popust, najprej ustvarite popust (iz polja '%s' na kartici tretje osebe) in ga uporabite na računu.
ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Skupni znesek vrstic (brez davka) ne more biti negativen za dano stopnjo DDV, ki ni ničelna (Najdeno je negativno skupno število za stopnjo DDV <b> %s </b> %%).
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Lines can't be negative in a down payment. You will face problems when you will need to consume the deposit in final invoice if you do so.
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL ni nameščen, to je bistveno za pogovor s Paypalom
ErrorFailedToAddToMailmanList=Zapisa %s ni bilo mogoče dodati na seznam Mailman %s ali bazo SPIP
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Zapisa %s ni bilo mogoče odstraniti na seznam Mailman %s ali bazo SPIP
ErrorNewValueCantMatchOldValue=Nova vrednost ne more biti enaka stari
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Gesla ni bilo mogoče znova aktivirati. Morda je bil ponovni zagon že izveden (to povezavo lahko uporabite samo enkrat). Če ne, poskusite znova zagnati postopek ponovnega zagona.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Povezava z bazo podatkov ne uspe. Preverite, ali strežnik baze podatkov deluje (na primer z mysql/mariadb ga lahko zaženete iz ukazne vrstice s 'sudo service mysql start').
ErrorFailedToAddContact=Stika ni bilo mogoče dodati
ErrorDateMustBeBeforeToday=Datum mora biti nižji od današnjega
ErrorDateMustBeInFuture=Datum mora biti večji od današnjega
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Način plačila je bil nastavljen na vrsto %s, vendar nastavitev modula Račun ni bila dokončana za določitev informacij, ki se prikažejo za ta način plačila.
ErrorPHPNeedModule=Napaka, vaš PHP mora imeti nameščen modul <b> %s </b> za uporabo te funkcije.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Nastavili ste konfiguracijsko datoteko Dolibarr, da omogoča preverjanje pristnosti OpenID, vendar URL storitve OpenID ni definiran v konstanti %s
ErrorWarehouseMustDiffers=Izvorna in ciljna skladišča se morajo razlikovati
ErrorBadFormat=Neveljavna oblika!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Napaka, ta član še ni povezan z nobenim partnerjem. Povežite člana z obstoječim partnerjem ali ustvarite novega partnerja, preden ustvarite naročnino z računom.
ErrorThereIsSomeDeliveries=Napaka, nekaj dostav je povezanih s to pošiljko. Brisanje zavrnjeno.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Plačila, ki je ustvarilo bančni vnos, ki je bil usklajen, ni mogoče izbrisati
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Plačila, ki ga deli vsaj en račun s statusom Plačano, ni mogoče izbrisati
ErrorPriceExpression1=Ni mogoče dodeliti konstanti '%s'
ErrorPriceExpression2=Ni mogoče ponovno definirati vgrajene funkcije '%s'
ErrorPriceExpression3=Nedefinirana spremenljivka '%s' v definiciji funkcije
ErrorPriceExpression4=Nedovoljen znak '%s'
ErrorPriceExpression5=Nepričakovan '%s'
ErrorPriceExpression6=Napačno število argumentov (dano %s, pričakovano %s)
ErrorPriceExpression19=Izraza ni bilo mogoče najti
ErrorPriceExpression20=Prazen izraz
ErrorPriceExpression21=Prazen rezultat '%s'
ErrorPriceExpression22=Negativen rezultat '%s'
ErrorPriceExpression23=Neznana ali nenastavljena spremenljivka '%s' v %s
ErrorPriceExpression24=Spremenljivka '%s' obstaja, vendar nima vrednosti
ErrorPriceExpressionInternal=Notranja napaka '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Neznana napaka '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Izvorna in ciljna skladišča se morajo razlikovati
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Napaka, poskus premikanja zalog brez podatkov o lotu/seriji, na izdelku '%s' zahteva podatke o lotu/seriji
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Vse posnete sprejeme je treba najprej preveriti (odobriti ali zavrniti), preden jim dovolimo to dejanje
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Vsi posneti sprejemi morajo biti najprej preverjeni (odobreni), preden se jim dovoli to dejanje
ErrorGlobalVariableUpdater0=Zahteva HTTP ni uspela z napako '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=Neveljavna oblika JSON '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Manjka parameter '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=Zahtevani podatki niso bili najdeni v rezultatu
ErrorGlobalVariableUpdater4=Odjemalec SOAP ni uspel z napako '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=Izbrana ni nobena globalna spremenljivka
ErrorFieldMustBeANumeric=Polje <b> %s </b> mora biti številska vrednost
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Obvezni parametri niso navedeni
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Nastavite ocenjeni znesek za to potencialno stranko. Zato morate vnesti tudi njegov status.
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Nalaganje razreda deskriptorja modula za %s ni uspelo
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Nepravilna definicija polja za izbor v deskriptorju modula (neveljaven ključ fk_menu)
ErrorSavingChanges=Pri shranjevanju sprememb je prišlo do napake
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Za pošiljanje je potrebno skladišče na liniji
ErrorFileMustHaveFormat=Datoteka mora imeti obliko %s
ErrorFilenameCantStartWithDot=Ime datoteke se ne sme začeti z '.'
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Država ni določena. Najprej popravi to.
ErrorsThirdpartyMerge=Zapisov ni bilo mogoče združiti. Zahteva preklicana.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Zaloga izdelka %s ni dovolj za dodajanje v novo naročilo.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Zaloge ni dovolj za izdelek %s, da bi ga dodali na nov račun.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Zaloge ni dovolj, da bi izdelek %s dodali v novo pošiljko.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Zaloga ni dovolj za izdelek %s, da bi ga dodali v novo ponudbo.
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Pridobitev ključa za prijavo za način '%s' ni uspela.
ErrorModuleNotFound=Datoteka modula ni bila najdena.
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Vrednost za računovodski račun ni definirana za ID izvorne vrstice %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Vrednost za računovodski račun ni določena za ID računa %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Vrednost za računovodski račun ni določena za vrstico (%s)
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Napaka, ime bančnega izpiska mora slediti naslednjemu sintaksičnemu pravilu %s
ErrorPhpMailDelivery=Prepričajte se, da ne uporabljate prevelikega števila prejemnikov in da vsebina vašega e-poštnega sporočila ni podobna neželeni pošti. Prosite tudi svojega skrbnika, da preveri datoteke dnevnikov požarnega zidu in strežnika za popolnejše informacije.
ErrorUserNotAssignedToTask=Uporabnik mora biti dodeljen nalogi, da lahko vnese porabljen čas.
ErrorTaskAlreadyAssigned=Naloga je že dodeljena uporabniku
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Zdi se, da ima paket modula napačno obliko.
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=V zip modula mora obstajati vsaj en obvezni imenik: <strong> %s </strong> ali <strong> %s </strong>
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=The file name of the module package (<strong>%s</strong>) does not match the expected name syntax: <strong>%s</strong>
ErrorDuplicateTrigger=Napaka, podvojeno ime sprožilca %s. Že naloženo iz %s.
ErrorNoWarehouseDefined=Napaka, ni določenih skladišč.
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=Povezava, ki jo uporabljate, ni veljavna. 'Vir' za plačilo je določen, vendar vrednost za 'ref' ni veljavna.
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Preveč napak. Postopek je bil ustavljen.
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Množično preverjanje ni mogoče, če je za to dejanje nastavljena možnost povečanja/zmanjšanja zalog (potrditi morate enega za drugim, da lahko določite skladišče za povečanje/zmanjšanje)
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Objekt %s mora imeti status 'Osnutek', da je preverjen.
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Objekt %s mora imeti vrstice za preverjanje.
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Z množično akcijo »Pošlji po e-pošti« lahko pošiljate samo potrjene račune.
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=Izbrati morate, ali je artikel vnaprej določen izdelek ali ne
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Popust, ki ga poskušate uveljaviti, je večji od preostalega zneska za plačilo. Pred tem popust razdelite na 2 manjša popusta.
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Datoteka ni bila najdena. Morda je bil ključ za skupno rabo spremenjen ali pa je bila datoteka nedavno odstranjena.
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Črtna koda izdelka %s že obstaja na drugi referenci izdelka.
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Upoštevajte tudi, da uporaba kompletov za samodejno povečanje/zmanjšanje podizdelkov ni mogoča, če vsaj en podizdelek (ali podizdelek podizdelkov) potrebuje serijsko številko/številko serije.
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Opis je obvezen za linije z brezplačnim izdelkom
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Stran/vsebnik <strong> %s </strong> ima isto ime ali nadomestni vzdevek kot tisti, ki ga poskušate uporabiti
ErrorDuringChartLoad=Napaka pri nalaganju kontnega načrta. Če nekaj računov ni bilo naloženih, jih lahko še vedno vnesete ročno.
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Neveljaven param keyforcontent. Vrednost se začne z %s ali %s
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Napaka, nastaviti je treba konstanto z imenom %s (z besedilno vsebino za prikaz) ali %s (z zunanjim URL-jem za prikaz).
ErrorURLMustEndWith=URL %s se mora končati %s
ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s se mora začeti s http:// ali https://
ErrorHostMustNotStartWithHttp=Ime gostitelja %s se NE sme začeti s http:// ali https://
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Napaka, nova referenca je že uporabljena
ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Napaka, brisanje plačila vezanega na zaprti račun ni mogoče.
ProblemIsInSetupOfTerminal=Težava je v nastavitvi terminala %s.
ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Najprej dodajte vsaj eno vrstico
ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Napaka, zapis je že prenesen v računovodstvo, brisanje ni možno.
ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Napaka, jezik je obvezen, če nastavite stran kot prevod druge strani.
ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Napaka, jezik prevedene strani je isti kot ta.
ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=Ni najdene serije/serije za izdelek "%s" v skladišču "%s".
ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=Ni zadostne količine za ta lot/serijo za izdelek "%s" v skladišču "%s".
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Možno je le 1 polje za 'Združi po' (druga so zavržena)
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Našli smo preveč različnih vrednosti (več kot <b> %s </b> ) za polje ' <b> %s </b> ', zato ga ne moremo uporabiti kot 'Združi po' za grafiko Polje 'Združi po' je bilo odstranjeno. Morda ste ga želeli uporabiti kot X-os?
ErrorReplaceStringEmpty=Napaka, niz za zamenjavo je prazen
ErrorProductNeedBatchNumber=Napaka, izdelek ' <b> %s </b> ' potrebuje lot/serijsko številko
ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Error, parameter <b>%s</b> must be enabled into <b>conf/conf.php</b> to allow use of Command Line Interface by the internal job scheduler
ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=Stranka Stripe ni nastavljena za to tretjo osebo (ali nastavljena na vrednost, izbrisano na strani Stripe). Najprej ga ustvarite (ali znova pripnite).
ErrorTooMuchFileInForm=Preveč datotek v obliki, največje število je %s datotek
ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=Seja je bila razveljavljena po spremembi gesla, elektronske pošte, statusa ali datumov veljavnosti. Prosim ponovno se prijavite.
ErrorExistingPermission = Dovoljenje <b>%s</b> za predmet <b>%s</b> že obstaja
ErrorFieldExist=Vrednost za <b>%s</b> že obstaja
ErrorEqualModule=Modul ni veljaven v <b>%s</b>
ErrorFieldValue=Vrednost za <b>%s</b> ni pravilna
ErrorCoherenceMenu=<b>%s</b> je zahtevan, ko <b>%s</b> je 'levo'
ErrorUploadFileDragDrop=Med nalaganjem datotek je prišlo do napake
ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=Med nalaganjem datotek je prišlo do napake: dovoljenje zavrnjeno
ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=Napaka: URL vašega trenutnega primerka (%s) se ne ujema z URL-jem, definiranim v vaši nastavitvi prijave OAuth2 (%s). Prijava OAuth2 v taki konfiguraciji ni dovoljena.
ErrorMenuExistValue=Meni s tem naslovom ali URL-jem že obstaja
ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=Datoteke SVG niso dovoljene kot zunanje povezave brez možnosti %s
ErrorNoCloneWithoutName=The new user must have a name
ErrorNoCloneWithoutEmail=The new user must have an email
ErrorUserClone=Error in user clone categories
ErrorQtyOrderedLessQtyShipped = The quantity ordered cannot be less than the quantity shipped.
ErrorVariousPaymentOnBankAccountWithADifferentCurrencyNotYetSupported=Error, creating a various payment on a bank account with a currency different than the currency of the company is not yet supported.
ErrorStreamMustBeEnabled=The PHP stream %s is not available. Check your PHP modules and Dolibarr parameter $dolibarr_main_stream_to_disable.
ErrorYouTryToPayInvoicesWithDifferentCurrenciesInSamePayment=Error, you try to pay different invoices with different currencies in the same payment
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Vaš PHP parameter upload_max_filesize (%s) je višji od PHP parametra post_max_size (%s). To ni dosledna nastavitev.
WarningPasswordSetWithNoAccount=Za tega člana je bilo nastavljeno geslo. Vendar ni bil ustvarjen noben uporabniški račun. To geslo je torej shranjeno, vendar ga ni mogoče uporabiti za prijavo v Dolibarr. Lahko ga uporablja zunanji modul/vmesnik, vendar če vam ni treba določiti prijave ali gesla za člana, lahko onemogočite možnost »Upravljanje prijave za vsakega člana« v nastavitvah modula Član. Če morate upravljati prijavo, vendar ne potrebujete gesla, lahko to polje pustite prazno, da se izognete temu opozorilu. Opomba: E-pošta se lahko uporablja tudi kot prijava, če je član povezan z uporabnikom.
WarningMandatorySetupNotComplete=Kliknite tukaj za nastavitev glavnih parametrov
WarningEnableYourModulesApplications=Kliknite tukaj, da omogočite svoje module in aplikacije
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Pozor, PHP opcija <b>safe_mode</b> je vklopljena, zato mora biti ukaz shranjen znotraj mape, ki jo določa php parameter <b>safe_mode_exec_dir</b>.
WarningBookmarkAlreadyExists=Zaznamek s tem imenom ali tem ciljem (URL) že obstaja.
WarningPassIsEmpty=Pozor, geslo za bazo podatkov je prazno. To lahko pomeni varnostno luknjo. Zato morate dodati geslo v vašo bazo podatkov in spremeniti datoteko conf.php.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Pozor, vašo konfiguracijsko datoteko (<b>htdocs/conf/conf.php</b>) lahko prepiše web strežnik. To je resna varnostna luknja. Spremenite dovoljenja datoteke, da bo za uporabnika web strežnika možno samo branje. Če uporabljate Windows in FAT format diska, morate vedeti, da ta datotečni sistem ne omogoča dodajanja dovoljenj datotekam, zato ne more biti povsem varen.
WarningsOnXLines=Opozorilo na <b>%s</b> vrstice izvorne kode
WarningNoDocumentModelActivated=Noben model za ustvarjanje dokumentov ni bil aktiviran. Model bo privzeto izbran, dokler ne preverite nastavitev modula.
WarningLockFileDoesNotExists=Opozorilo, ko je namestitev končana, morate onemogočiti orodja za namestitev/selitev tako, da dodate datoteko <b> install.lock </b> v imenik <b> %s </b>. Izpustitev ustvarjanja te datoteke je resno varnostno tveganje.
WarningCloseAlways=Opozorilo, zapiranje se izvede, tudi če se količina med izvornim in ciljnim elementom razlikuje. To funkcijo omogočite previdno.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Opozorilo, uporaba tega polja resno upočasni vse strani, ki prikazujejo polje.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Nastavitev podatkov ClickToDial za vašega uporabnika ni dokončana (glejte zavihek ClickToDial na vaši uporabniški kartici).
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Funkcija je onemogočena, ko je nastavitev zaslona optimizirana za slepe osebe ali brskalnike besedila.
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Datum plačila (%s) je pred datumom računa (%s) za račun %s.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Preveč podatkov (več kot %s vrstic). Uporabite več filtrov ali nastavite konstanto %s na višjo mejo.
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Nekatere ure so zabeležili nekateri uporabniki, njihova urna postavka pa ni bila določena. Uporabljena je bila vrednost 0 %s na uro, vendar lahko to povzroči napačno vrednotenje porabljenega časa.
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Vaša prijava je bila spremenjena. Zaradi varnosti se boste morali pred naslednjim dejanjem prijaviti z novo prijavo.
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Vnos za ključ prevajanja za ta jezik že obstaja
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Opozorilo, pri uporabi množičnih dejanj na seznamih je število različnih prejemnikov omejeno na <b> %s </b>
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Opozorilo, datum vrstice ni v obsegu poročila o stroških
WarningProjectDraft=Projekt je še vedno v osnutku. Ne pozabite ga potrditi, če nameravate uporabljati naloge.
WarningProjectClosed=Projekt je zaprt. Najprej ga morate znova odpreti.
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Nekatere bančne transakcije so bile odstranjene, potem ko je bilo ustvarjeno potrdilo, vključno z njimi. Tako se lahko število čekov in skupno število prejemkov razlikuje od števila in skupnega zneska na seznamu.
WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Opozorilo, dodajanje vnosa datoteke v indeksno tabelo baze podatkov ECM ni uspelo
WarningTheHiddenOptionIsOn=Opozorilo, vklopljena je skrita možnost <b> %s </b>.
WarningCreateSubAccounts=Opozorilo, podračuna ne morete ustvariti neposredno, ustvariti morate tretjo osebo ali uporabnika in mu dodeliti kodo računovodstva, da ga najdete na tem seznamu
WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Na voljo samo, če uporabljate zaščiteno povezavo HTTPS.
WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=Modul %s ni bil omogočen. Tako lahko zamudite veliko dogodkov tukaj.
WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=Zaradi vrednosti »Strict« funkcije spletnega plačevanja ne delujejo pravilno. Namesto tega uporabite "Lax".
WarningThemeForcedTo=Opozorilo, tema je bila prisiljena <b> %s </b> zaradi skrite konstante MAIN_FORCETHEME
WarningPagesWillBeDeleted=Opozorilo, s tem boste izbrisali tudi vse obstoječe strani/vsebnike spletnega mesta. Pred tem morate izvoziti svoje spletno mesto, da boste imeli varnostno kopijo, da ga boste pozneje znova uvozili.
WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=Samodejno preverjanje je onemogočeno, ko je možnost zmanjšanja zaloge nastavljena na "Preverjanje računa".
WarningParentIDDoesNotExistAnymore=This parent ID does not exists anymore
WarningReadBankAlsoAllowedIfUserHasPermission=Warning, reading bank account is also allowed with the permission to Manage chart of account
WarningNoDataTransferedInAccountancyYet=Please note, there is no data in the accounting table. Please transfer your data recorded in the application to the accounting section or change the calculation mode to analyze the data recorded outside of accounting.
WarningChangingThisMayBreakStopTaskScheduler=Warning, changing this value may disable the scheduler
WarningAmountOfFileDiffersFromSumOfLines=Warning, amount of file (%s) differs from the sum of lines (%s)
WarningModuleAffiliatedToAReportedCompany=Warning, this module has been reported to the Dolibarr foundation as being published by a company using illegal practices (non-compliance with the rules for using the Dolibarr brand, collecting your data without your consent or deploying malware).
WarningModuleAffiliatedToAPiratPlatform=Be careful when getting a module (paid or free) from a suspicious non official platform like %s
