diff --git a/wp-admin/index.php b/wp-admin/index.php
index 88b1587fd1..c80d006062 100644
--- a/wp-admin/index.php
+++ b/wp-admin/index.php
@@ -54,7 +54,7 @@ $screen->add_help_tab( array(
 $help  = '<p>' . __( 'You can use the following controls to arrange your Dashboard screen to suit your workflow. This is true on most other administration screens as well.' ) . '</p>';
 $help .= '<p>' . __( '<strong>Screen Options</strong> - Use the Screen Options tab to choose which Dashboard boxes to show.' ) . '</p>';
 $help .= '<p>' . __( '<strong>Drag and Drop</strong> - To rearrange the boxes, drag and drop by clicking on the title bar of the selected box and releasing when you see a gray dotted-line rectangle appear in the location you want to place the box.' ) . '</p>';
-$help .= '<p>' . __( '<strong>Box Controls</strong> - Click the title bar of the box to expand or collapse it. In addition, some boxes have configurable content, and will show a &#8220;Configure&#8221; link in the title bar if you hover over it.' ) . '</p>';
+$help .= '<p>' . __( '<strong>Box Controls</strong> - Click the title bar of the box to expand or collapse it. Some boxes added by plugins may have configurable content, and will show a &#8220;Configure&#8221; link in the title bar if you hover over it.' ) . '</p>';
 
 $screen->add_help_tab( array(
 	'id'      => 'help-layout',
@@ -64,8 +64,8 @@ $screen->add_help_tab( array(
 
 $help  = '<p>' . __( 'The boxes on your Dashboard screen are:' ) . '</p>';
 if ( current_user_can( 'edit_posts' ) )
-	$help .= '<p>' . __( '<strong>Site Content</strong> - Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using.' ) . '</p>';
-$help .= '<p>' . __( '<strong>Activity</strong> - Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them.' ) . '</p>';
+	$help .= '<p>' . __( '<strong>At A Glance</strong> - Displays a summary of the content on your site and identifies which theme and version of WordPress you are using.' ) . '</p>';
+	$help .= '<p>' . __( '<strong>Activity</strong> - Shows the upcoming scheduled posts, recently published posts, and the most recent comments on your posts and allows you to moderate them.' ) . '</p>';
 if ( is_blog_admin() && current_user_can( 'edit_posts' ) )
 	$help .= '<p>' . __( "<strong>Quick Draft</strong> - Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 5 most recent draft posts you've started." ) . '</p>';
 if ( ! is_multisite() && current_user_can( 'install_plugins' ) )