mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-02-20 19:56:51 +01:00
4.10.17
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
parent
1558a1dc6f
commit
d76ade3d44
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ FlagIcons/Korean
|
|||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Latin
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1500, 32
|
||||
xy: 1636, 168
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -165,108 +165,115 @@ FlagIcons/Malay
|
|||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Norwegian
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 956, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Persian_(Pinglish-DIN)
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 956, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Persian_(Pinglish-UN)
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 956, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Polish
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1092, 276
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Portuguese
|
||||
FlagIcons/Persian_(Pinglish-UN)
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1092, 276
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Polish
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 956, 4
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Romanian
|
||||
FlagIcons/Portuguese
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1092, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Russian
|
||||
FlagIcons/Romanian
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1228, 276
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Rusyn
|
||||
FlagIcons/Russian
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1092, 4
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Simplified_Chinese
|
||||
FlagIcons/Rusyn
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1228, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Spanish
|
||||
FlagIcons/Simplified_Chinese
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1364, 276
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Swedish
|
||||
FlagIcons/Spanish
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1228, 4
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Thai
|
||||
FlagIcons/Swedish
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1364, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Traditional_Chinese
|
||||
FlagIcons/Thai
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1500, 276
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Turkish
|
||||
FlagIcons/Traditional_Chinese
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1364, 4
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Ukrainian
|
||||
FlagIcons/Turkish
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1500, 140
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Vietnamese
|
||||
FlagIcons/Ukrainian
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1636, 276
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
FlagIcons/Vietnamese
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1500, 4
|
||||
size: 128, 128
|
||||
orig: 128, 128
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 217 KiB After Width: | Height: | Size: 220 KiB |
|
|
@ -3799,6 +3799,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -4001,6 +4003,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3722,6 +3722,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3924,6 +3926,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4033,6 +4033,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -4235,6 +4237,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2264,6 +2264,8 @@ during the [era] = durante o período [era]
|
|||
before the [era] = antes da [era]
|
||||
starting from the [era] = a partir da [era]
|
||||
if starting in the [era] = se começar no período [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = se nenhuma outra Civilização pesquisou isso
|
||||
after discovering [tech] = depois de descobrir [tech]
|
||||
before discovering [tech] = antes de descobrir [tech]
|
||||
|
|
@ -2365,6 +2367,8 @@ This Promotion is free = Esta promoção é gratuita
|
|||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Transforme este painel em um painel [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Fornece o edifício [stat] mais barato em suas primeiras [positiveAmount] cidades gratuitamente
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Fornece um(a) [buildingName] em suas primeiras [positiveAmount] cidades gratuitamente
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = ao descobrir a tecnologia [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = ao entrar na [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = ao adotar [policy/belief]
|
||||
|
|
@ -2650,6 +2654,8 @@ Pan Down Alternate = Panorâmico Alternativo para Baixo
|
|||
Pan Right Alternate = Panorâmico Alternativo para Direita
|
||||
Connect road = Conectar estrada
|
||||
Transform = Transformar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repair =
|
||||
Move Automated Units = Mover unidades automatizadas
|
||||
Add to or remove from queue = Adicionar ou remover da fila
|
||||
Raise queue priority = Aumentar a prioridade da fila
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3119,6 +3119,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3322,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2264,6 +2264,8 @@ during the [era] = durant l’[era]
|
|||
before the [era] = abans de l’[era]
|
||||
starting from the [era] = a partir de l’[era]
|
||||
if starting in the [era] = si es comença a l’[era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = si cap altra civilització l’ha recercat
|
||||
after discovering [tech] = després de descobrir «[tech]»
|
||||
before discovering [tech] = abans de descobrir «[tech]»
|
||||
|
|
@ -2365,6 +2367,8 @@ This Promotion is free = Aquest ascens és gratuït.
|
|||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Converteix en [terrainName] aquesta casella
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Aconsegueix de franc l’edifici [stat] més barat en les primeres [positiveAmount] ciutats de la civilització.
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = S’obté un [buildingName] en les primeres [positiveAmount] ciutats de la civilització.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = quan es descobreix la tecnologia [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = quan s’entri a l’[era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = quan s’adopta [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,11 +119,8 @@ Peace = Mír
|
|||
Research Agreement = Výzkumná dohoda
|
||||
Declare war = Vyhlásit válku
|
||||
Declare war on [civName]? = Vyhlásit válku civilizaci [civName]?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civName] will also join them in the war = [civName] se k nim ve válce přidá
|
||||
# Requires translation!
|
||||
An unknown civilization will also join them in the war = Neznámá civilizace se k nim ve válce přidá
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This will cancel your defensive pact with [civName] = Tímto se zruší váš obranný pakt s civilizací [civName]
|
||||
Go to on map = Ukázat na mapě
|
||||
Let's begin! = Začněme!
|
||||
|
|
@ -173,12 +170,9 @@ Ally = Aliance
|
|||
|
||||
[questName] (+[influenceAmount] influence) = [questName] (+[influenceAmount] vlivu)
|
||||
[remainingTurns] turns remaining = [remainingTurns] tahů zbývá
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current leader(s): [leaders] = Právě vede/ou: [leaders]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current leader(s): [leaders], you: [yourScore] = Právě vede/ou: [leaders], vy: [yourScore]
|
||||
# In the two templates above, 'leaders' will be one or more of the following, and 'yourScore' one:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civInfo] with [value] [valueType] = [civInfo] s [value] [valueType]
|
||||
|
||||
Demands = Požadavky
|
||||
|
|
@ -276,7 +270,6 @@ Sum: = Součet:
|
|||
|
||||
Trade = Obchodovat
|
||||
Offer trade = Nabídnout
|
||||
# Requires translation!
|
||||
They'll decide on their turn = Rozhodnou se při svém tahu
|
||||
Retract offer = Zrušit nabídku
|
||||
What do you have in mind? = Co máte na mysli?
|
||||
|
|
@ -294,7 +287,6 @@ Keep going = Pokračujte
|
|||
There's nothing on the table = Nemáme se o čem bavit
|
||||
Peace Treaty = Mírová smlouva
|
||||
Agreements = Dohody
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defensive Pact = Obranný pakt
|
||||
Open Borders = Otevřené hranice
|
||||
Gold per turn = Zlata za kolo
|
||||
|
|
@ -513,7 +505,6 @@ Except improvements = Kromě vylepšení
|
|||
Base and terrain features = Terén a vlastnosti
|
||||
Base terrain only = Pouze terén
|
||||
Land or water only = Pouze voda nebo země
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Import a Wesnoth map = Importovat mapu z Wesnothu
|
||||
|
||||
## Labels/messages
|
||||
|
|
@ -530,7 +521,6 @@ Starting location(s): [param] = Startovací pozice: [param]
|
|||
Continent: [param] ([amount] tiles) = Kontinent: [param] ([amount] políček)
|
||||
Resource abundance = Hojnost surovin
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = Přizpůsobit mapu vybrané sadě pravidel?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2]% water, [amount3]% impassable, [amount4] continents/islands = Plocha: [amount] políček, [amount2]% voda, [amount3]% nepřístupné, [amount4] kontinentů/ostrovů
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = Opravdu chcete odejít bez uložení změn?
|
||||
Leave = Odejít
|
||||
|
|
@ -547,11 +537,8 @@ Overlay opacity: = Průhlednost překrytí
|
|||
Invalid overlay image = Neplatný překrývající obrázek
|
||||
World wrap is incompatible with an overlay and was deactivated. = Funkce WorldWrap je nekompatibilní s překrývajícím obrázkem a byla deaktivována.
|
||||
An overlay image is incompatible with world wrap and was deactivated. = Překrývající obrázek je nekompatibilní s funkcí World Wrap a byl deaktivován.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Choose a Wesnoth map file = Vyberte soubor mapy Wesnothu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
That map is invalid! = Tato mapa je neplatná!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
("[code]" does not conform to TerrainCodesWML) = ("[code]" není v souladu s TerrainCodesWML)
|
||||
|
||||
## Map/Tool names
|
||||
|
|
@ -570,7 +557,6 @@ Spread Resources = Rozmístit suroviny
|
|||
Create ancient ruins = Vytvořit starověké ruiny
|
||||
Floodfill = Výplň
|
||||
[nation] starting location = [nation] startovací pozice
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ = Jakákoliv civilizace
|
||||
Remove features = Odstranit vlastnosti
|
||||
Remove improvement = Odstranit vylepšení
|
||||
|
|
@ -766,10 +752,8 @@ Reset = Restartovat
|
|||
|
||||
Show zoom buttons in world screen = Zobrazit tlačítka zoomu na obrazovce světa
|
||||
Experimental Demographics scoreboard = Experimentální demografický žebříček
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Never close popups by clicking outside = Nezavírat okna kliknutím pryč
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Size of Unitset art in Civilopedia = Velikost obrázků jednotek v Civilopedii
|
||||
|
||||
### Visual Hints subgroup
|
||||
|
|
@ -786,7 +770,6 @@ Unit icon opacity = Průhlednost ikony jednotky
|
|||
|
||||
### Performance subgroup
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Performance = Výkon
|
||||
Continuous rendering = Nepřetržité vykreslování animace
|
||||
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vypnutí šetří baterii, ale některé animace nebudou přehrány
|
||||
|
|
@ -800,11 +783,8 @@ Auto-assign city production = Automatické přiřazení produkce ve městě
|
|||
Auto-build roads = Automatická výstavba cest
|
||||
Automated workers replace improvements = Automatizovaní dělníci předělávají vylepšení
|
||||
Automated units move on turn start = Automatizované jednotky se hýbou na začátku kola
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade = Automatizované jednotky se mohou vylepšovat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units choose promotions = Automatizované jednotky si mohou vybírat vylepšení
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cities auto-bombard at end of turn = Města automaticky bombardují na konci tahu
|
||||
Order trade offers by amount = Řadit obchodní nabídky dle množství
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Žádat o potvrzení po stisku dalšího kola
|
||||
|
|
@ -821,7 +801,6 @@ Sound = Zvuk
|
|||
Sound effects volume = Hlasitost zvuků
|
||||
Music volume = Hlasitost hudby
|
||||
City ambient sound volume = Hlasitost zvuku okolí města
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Leader voices volume = Hlasitost hlasů panovníků
|
||||
Pause between tracks = Pauza mezi stopami
|
||||
Pause = Pauza
|
||||
|
|
@ -843,9 +822,7 @@ Screen orientation = Orientace obrazovky
|
|||
Landscape (fixed) = Na šířku (pevná)
|
||||
Portrait (fixed) = Na výšku (pevná)
|
||||
Auto (sensor adjusted) = Automaticky (proměnná)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enable using display cutout areas = Povolit využití oblastí výřezu obrazovky displeje
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hide system status and navigation bars = Skrýt stav systému a navigační panel
|
||||
Font family = Druh písma
|
||||
Font size multiplier = Znásobení velikosti písma
|
||||
|
|
@ -853,21 +830,17 @@ Default Font = Výchozí typ písma
|
|||
|
||||
Max zoom out = Maximální hodnota odzoomování
|
||||
Enable Easter Eggs = Povolit Easter eggy
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enable Scenarios (experimental) = Povolit scénáře (experimentální)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enlarge selected notifications = Zvětšit vybraná oznámení
|
||||
|
||||
Generate translation files = Vytvořit soubory pro překlad
|
||||
Translation files are generated successfully. = Soubory pro překlad úspešně vytvořeny.
|
||||
Fastlane files are generated successfully. = Soubory Fastlane úspěšně vytvořeny.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Update Mod categories = Aktualizovat kategorie modů
|
||||
|
||||
## Keys tab
|
||||
Keys = Klávesy
|
||||
Please see the Tutorial. = Prosím, podívejte se na Návod.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hit the desired key now = Nyní stiskněte požadovanou klávesu
|
||||
|
||||
## Locate mod errors tab
|
||||
|
|
@ -890,30 +863,20 @@ HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = VYSOCE EXPERIMENTÁLNÍ - BYLI JST
|
|||
You need to restart the game for this change to take effect. = K zavedení změn potřebujete restartovat hru.
|
||||
|
||||
# AutoPlay
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay = Automatická hra
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show AutoPlay button = Zobrazit tlačítko automatické hry
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Multi-turn AutoPlay amount = Počet tahů automatické hry
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay until victory = Automaticky hrát do vítězství
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Start AutoPlay = Začít automatickou hru
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay End Turn = Automaticky dokončit tah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay Military Once = Automaticky hrát armádu jednou
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay Civilians Once = Automaticky hrát civilisty jednou
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay Economy Once = Automaticky hrát ekonomiku jednou
|
||||
|
||||
# Notifications
|
||||
|
||||
Research of [technologyName] has completed! = Výzkum technologie [technologyName] byl dokončen!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We gained [amount] Science from Research Agreement = Získali jsme [amount] vědy z výzkumné dohody
|
||||
[construction] has become obsolete and was removed from the queue in [cityName]! = Položka [construction] je zastaralá a byla odstraněna z fronty ve městě [cityName]!
|
||||
[construction] has become obsolete and was removed from the queue in [amount] cities! = Položka [construction] je zastaralá a byla odstraněna z fronty v [amount] městech!
|
||||
|
|
@ -982,25 +945,19 @@ Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and attacked an enemy [attackerN
|
|||
Nothing tried to intercept our [attackerName] = Nic nestíhalo naši jednotku [attackerName]
|
||||
An enemy [unit] was spotted near our territory = Nepřátelská jednotka [unit] byla spatřena poblíž našeho území
|
||||
An enemy [unit] was spotted in our territory = Nepřátelská jednotka [unit] byla spatřena na našem území
|
||||
# Requires translation!
|
||||
An enemy [unit] has destroyed our tile improvement [improvement] = Nepřátelská jednotka [unit] zničila naše vylepšení [improvement]
|
||||
Your city [cityName] can bombard the enemy! = Vaše město [cityName] může bombardovat nepřítele!
|
||||
[amount] of your cities can bombard the enemy! = [amount] vašich měst může bombardovat nepřítele!
|
||||
[amount] enemy units were spotted near our territory = [amount] nepřátelských jednotek bylo spatřeno poblíž našeho území
|
||||
[amount] enemy units were spotted in our territory = [amount] nepřátelských jednotek bylo spatřeno na našem území
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A(n) [nukeType] from [civName] has exploded in our territory! = [nukeType] civilizace [civName] vybuchla na našem území!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A(n) [nukeType] has been detonated by [civName]! = [nukeType] byla odpálena civilizací [civName]!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A(n) [nukeType] has been detonated by an unkown civilization! = [nukeType] byla odpálena neznámou civilizací!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
After an attempted attack by our [nukeType], [civName] has declared war on us! = Po pokusu o útok naší bombou [nukeType], civilizace [civName] nám vyhlásila válku!
|
||||
After being hit by our [nukeType], [civName] has declared war on us! = Protože ji naše [nukeType] zasáhlala, civilizace [civName] nám vyhlásila válku!
|
||||
The civilization of [civName] has been destroyed! = Civilizace [civName] byla zničena!
|
||||
The City-State of [name] has been destroyed! = Městský stát [name] byl zničen!
|
||||
Your [ourUnit] captured an enemy [theirUnit]! = Jednotka [ourUnit] zajala nepřátelskou jednotku [theirUnit]!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your captured [unitName] has been returned by [civName] = Vaše zajatá jednotka [unitName] byla vrácena civilizací [civName]
|
||||
Your [ourUnit] plundered [amount] [Stat] from [theirUnit] = Jednotka [ourUnit] vydrancovala [amount] [Stat] od jednotky [theirUnit]
|
||||
We have captured a barbarian encampment and recovered [goldAmount] gold! = Zneškodnili jsme barbarský tábor a získali [goldAmount] zlata
|
||||
|
|
@ -1104,7 +1061,6 @@ due to adopting [policy] = Díky přijetí politiky [policy]
|
|||
due to discovering [naturalWonder] = Díky objevení [naturalWonder]
|
||||
due to entering the [eraName] = Vaše civilizace vstoupila do éry [eraName]
|
||||
due to constructing [buildingName] = Díky postavení budovy [buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
due to gaining a [unitName] = Díky získání jednotky [unitName]
|
||||
due to founding a city = Díky založení město
|
||||
due to discovering a Natural Wonder = Díky objevení Přírodního Divu
|
||||
|
|
@ -1140,7 +1096,6 @@ Range = Vzdálenost
|
|||
XP = Zkušenosti
|
||||
Move unit = Pohnout jednotkou
|
||||
Stop movement = Zastavit pohyb
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show unit destination = Zobrazit cíl pohybu jednotky
|
||||
Swap units = Vyměnit jednotky
|
||||
Construct improvement = Vybudovat vylepšení
|
||||
|
|
@ -1159,7 +1114,6 @@ Escort formation =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Výsadek
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep = Průlet
|
||||
Add in capital = Přidat do hlavního města
|
||||
Add to [comment] = Přidat do [comment]
|
||||
|
|
@ -1181,18 +1135,12 @@ Explore = Prozkoumat
|
|||
Stop exploration = Konec průzkumu
|
||||
Pillage = Drancovat
|
||||
Pillage [improvement] = Drancovat [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[improvement] (Pillaged!) = [improvement] (Vydrancováno!)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repair [improvement] - [turns] = Opravit vylepšení [improvement] - [turns]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wait = Čekat
|
||||
Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Opravdu chcete vydrancovat toto vylepšení políčka [improvement]?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We have looted [amount] from a [improvement] = Vyplenili jsme [amount] z vylepšení [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Vyplenili jsme [amount] z vylepšení [improvement], které bylo posláno do města [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Nepřátelská jednotka [unitName] vydrancovala naše vylepšení [improvement]
|
||||
Create [improvement] = Vybudovat [improvement]
|
||||
Start Golden Age = Zahájit Zlatý věk
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1186,6 @@ Social policies = Sociální politika
|
|||
Community = Komunita
|
||||
Close = Zavřít
|
||||
Do you want to exit the game? = Chcete ukončit hru?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Exit = Ukončit
|
||||
Start bias: = Startovní biom:
|
||||
Avoid [terrain] = mimo [terrain]
|
||||
|
|
@ -1259,36 +1206,25 @@ Buy for [amount] gold = Koupit za [amount] zlata
|
|||
Buy = Koupit
|
||||
Currently you have [amount] [stat]. = Máte [amount] [stat].
|
||||
Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] [stat]? = Přejete si koupit [constructionName] za [buildingGoldCost] [stat]?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You are buying a religious unit in a city that doesn't follow the religion you founded ([yourReligion]). This means that the unit is tied to that foreign religion ([majorityReligion]) and will be less useful. = Kupujete náboženskou jednotku ve městě, které nenásleduje náboženství, které jste založili ([yourReligion]). Tato jednotka je tedy spojena s cizím náboženstvím ([majorityReligion]) a bude méně užitečná.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Are you really sure you want to purchase this unit? = Opravdu chcete koupit tuto jednotku?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Purchase = Koupit
|
||||
No space available to place [unit] near [city] = Není možné umístit [unit] poblíž [city]
|
||||
Maintenance cost = Náklady na údržbu
|
||||
Pick construction = Vybrat produkci
|
||||
Pick improvement = Vybrat vylepšení
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] = Políčko vlastněno civilizací [civName] - [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) = Políčko vlastněno civilizací [civName] (Vy)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile = Nevlastněné políčko
|
||||
Provides [resource] = Poskytuje [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Poskytuje [amount] suroviny [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Nahrazuje [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range = Není v pracovním dosahu města
|
||||
Pick now! = Vybrat hned!
|
||||
Remove [feature] first = Nejprve odstraňte vrstvu [feature]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Research [tech] first = Nejprve vyzkoumejte technologii [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Have this tile close to your borders = Dostaňte toto políčko blízko ke svým hranicím
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Have this tile inside your empire = Dostaňte toto políčko do své říše
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Acquire more [resource] = Získejte více suroviny [resource]
|
||||
Build [building] = Postavit [building]
|
||||
Train [unit] = Vycvičit [unit]
|
||||
|
|
@ -1297,9 +1233,7 @@ Nothing = Nic
|
|||
Annex city = Anektovat město
|
||||
Specialist Buildings = Specializované budovy
|
||||
Specialist Allocation = Přidělit specialistu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Manual Specialists = Ruční specialisté
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Auto Specialists = Automatičtí specialisté
|
||||
Specialists = Specialisté
|
||||
[specialist] slots = umístění specialisty [specialist]
|
||||
|
|
@ -1315,7 +1249,6 @@ In resistance for another [numberOfTurns] turns = Občanské nepokoje ještě [n
|
|||
We Love The King Day for another [numberOfTurns] turns = Svátek Máme Rádi Krále dalších [numberOfTurns] tahů
|
||||
Demanding [resource] = Požaduje surovinu [resource]
|
||||
Sell for [sellAmount] gold = Prodat za [sellAmount] zlata
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sell = Prodat
|
||||
Are you sure you want to sell this [building]? = Opravdu chcete prodat budovu [building]?
|
||||
Free = Zdarma
|
||||
|
|
@ -1325,26 +1258,18 @@ Current points = Získané body
|
|||
Points per turn = Bodů za tah
|
||||
Convert production to gold at a rate of 4 to 1 = Převést produkci na zlato v poměru 4 ku 1
|
||||
Convert production to science at a rate of [rate] to 1 = Převést produkci na výzkum v poměru [rate] ku 1
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Convert production to [stat] at a rate of [rate] to 1 = Převést produkci na [stat] v poměru [rate] ku 1
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Production to [stat] conversion in cities changed by [relativeAmount]% = Převedení produkce na [stat] ve městech změněno o [relativeAmount]%
|
||||
The city will not produce anything. = Město nebude nic vyrábět.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Owned by [cityName] = Vlastněno městem [cityName]
|
||||
Worked by [cityName] = Obděláváno městem [cityName]
|
||||
Lock = Uzamknout
|
||||
Unlock = Odemknout
|
||||
Move to city = Přesunout do města
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset Citizens = Vynulovat obyvatele
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Citizen Management = Správa obyvatel
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Citizen Focus = Zaměření obyvatel
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Avoid Growth = Vyhýbat se růstu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Manual = Ručně
|
||||
Please enter a new name for your city = Zadejte nové jméno pro město
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -2637,6 +2562,8 @@ starting from the [era] = počínaje érou [era]
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
after discovering [tech] = po objevu technologie [tech]
|
||||
before discovering [tech] = před objevem technologie [tech]
|
||||
|
|
@ -2790,6 +2717,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Zdarma poskytne nejlevnější [stat] budovu v našich prvních [positiveAmount] městech
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Zdarma poskytne budovu [buildingName] v našich prvních [positiveAmount] městech
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2283,6 +2283,8 @@ during the [era] = tijdens het [era]
|
|||
before the [era] = voor het [era]
|
||||
starting from the [era] = beginnend in het [era]
|
||||
if starting in the [era] = indien men start in het [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = als geen andere Beschavingen dit reeds ontdekt hebben
|
||||
after discovering [tech] = na ontdekking van [tech]
|
||||
before discovering [tech] = voor het ontdekken van [tech]
|
||||
|
|
@ -2397,6 +2399,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Geeft het goedkoopste [stat] gebouw gratis in je eerste [positiveAmount] steden
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Geeft een gratis [buildingName] in je eerste [positiveAmount] steden
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = bij het betreden van [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = bij het aannemen van [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4227,6 +4227,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -4429,6 +4431,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2462,6 +2462,8 @@ during the [era] = sa loob ng [era]
|
|||
before the [era] = bago ang [era]
|
||||
starting from the [era] = simula sa [era]
|
||||
if starting in the [era] = kapag ito'y nagsisimula sa [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = kung walang sibilisasyon na nakasaliksik nito
|
||||
after discovering [tech] = pagkatapos madiskubre ang [tech]
|
||||
before discovering [tech] = bago madiskubre ang [tech]
|
||||
|
|
@ -2590,6 +2592,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Nagbibigay ng pinakamurang [stat] na gusali sa unang [positiveAmount] na lungsod nang libre.
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Nagbibigay ng [buildingName] sa iyong unang [positiveAmount] lungsod nang libre
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = kapag nakapasok ng [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = kapag nagpapatupad ng [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3251,6 +3251,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3447,6 +3449,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2264,6 +2264,8 @@ during the [era] = pendant [era]
|
|||
before the [era] = avant [era]
|
||||
starting from the [era] = à partir de [era]
|
||||
if starting in the [era] = si débute à [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = si aucune autre Civilisation n'a recherché ceci
|
||||
after discovering [tech] = après avoir découvert [tech]
|
||||
before discovering [tech] = avant de découvrir [tech]
|
||||
|
|
@ -2286,11 +2288,9 @@ with [resource] = avec [resource]
|
|||
without [resource] = sans [resource]
|
||||
when above [amount] [stat/resource] = quand à plus de [amount] [stat/resource]
|
||||
when below [amount] [stat/resource] = quand à moins de [amount] [stat/resource]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when between [amount] and [amount2] [stat/resource] = quand entre [amount] et [amount2] [stat/resource]
|
||||
when above [amount] [stat/resource] (modified by game speed) = quand à plus de [amount] [stat/resource] (modifié par vitesse de jeu)
|
||||
when below [amount] [stat/resource] (modified by game speed) = quand à moins de [amount] [stat/resource] (modifié par vitesse de jeu)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when between [amount] and [amount2] [stat/resource] (modified by game speed) = quand entre [amount] et [amount2] [stat/resource] (modifié par vitesse de jeu)
|
||||
in this city = dans cette ville
|
||||
in [cityFilter] cities = dans les villes [cityFilter]
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2367,8 @@ This Promotion is free = Cette Promotion est gratuite
|
|||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Transformer cette case en case [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Fournit gratuitement le bâtiment [stat] le moins cher dans vos [positiveAmount] premières villes
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Fournit gratuitement un(e) [buildingName] dans vos [positiveAmount] premières villes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = en découvrant la technologie [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = en entrant dans [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = en adoptant [policy/belief]
|
||||
|
|
@ -2459,13 +2461,9 @@ in annexed cities = dans les villes annexées
|
|||
Annexed = Annexée(s)
|
||||
in puppeted cities = dans les villes fantoches
|
||||
Puppeted = Fantoche(s)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in resisting cities = dans les villes en résistance
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resisting = En résistance
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in cities being razed = dans les villes en démolition
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Razing = En démolition
|
||||
in holy cities = dans les villes saintes
|
||||
Holy = Sainte(s)
|
||||
|
|
@ -2609,7 +2607,6 @@ You returned captured units to us = Vous nous avez rendu des unités capturées
|
|||
Main Menu = Menu principal
|
||||
World Screen = Écran de jeu
|
||||
AutoPlay menu = Menu Jeu Auto
|
||||
# Requires translation!
|
||||
NextTurn menu = Menu Tour suivant
|
||||
Map Panning = Défilement de la carte
|
||||
Unit Actions = Actions des unités
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2655,6 @@ Pan Right Alternate = Droite (alt.)
|
|||
Connect road = Connecter la route
|
||||
Transform = Transformer
|
||||
Repair = Réparer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Move Automated Units = Déplacer les unités automatisées
|
||||
Add to or remove from queue = Ajouter à ou retirer de la file
|
||||
Raise queue priority = Monter dans la file
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2282,6 +2282,8 @@ during the [era] = während [era]
|
|||
before the [era] = vor [era]
|
||||
starting from the [era] = beginnend mit [era]
|
||||
if starting in the [era] = wenn mit der [era] gestartet wird
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = wenn keine andere Zivilisation dies bereits erforscht hat
|
||||
after discovering [tech] = nach dem Entdecken von [tech]
|
||||
before discovering [tech] = vor dem Entdecken von [tech]
|
||||
|
|
@ -2396,6 +2398,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Stellt das günstigste [stat] Gebäude in deinen ersten [positiveAmount] Städten kostenlos zur Verfügung
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Stellt ein [buildingName] Gebäude in deinen ersten [positiveAmount] Städten kostenlos zur Verfügung
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = beim Eintritt in [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = bei der Verabschiedung von [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3841,6 +3841,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4043,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2288,6 +2288,8 @@ during the [era] = [era] idején
|
|||
before the [era] = [era] előtt
|
||||
starting from the [era] = [era]tól kezdődően
|
||||
if starting in the [era] = ha a [era]ban kezdődik a játék
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = ha még nem találta fel ezt más civilizáció
|
||||
after discovering [tech] = [tech] feltalálása után
|
||||
before discovering [tech] = a(z) [tech] feltalálása előtt
|
||||
|
|
@ -2402,6 +2404,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Az első [positiveAmount] városodban ingyen van a legolcsóbb épület, amely [stat] pontokat termel
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Az első [positiveAmount] városodban ingyen van a(z) [buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = a(z) [era]ba lépéskor
|
||||
upon adopting [policy/belief] = a(z) [policy/belief] beiktatásakor
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,12 +170,9 @@ Ally = Sekutu
|
|||
|
||||
[questName] (+[influenceAmount] influence) = [questName] (+[influenceAmount] pengaruh)
|
||||
[remainingTurns] turns remaining = [remainingTurns] giliran lagi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current leader(s): [leaders] = Pemimpin sekarang: [leaders]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current leader(s): [leaders], you: [yourScore] = Pemimpin sekarang: [leaders], kamu: [yourScore]
|
||||
# In the two templates above, 'leaders' will be one or more of the following, and 'yourScore' one:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civInfo] with [value] [valueType] = [civInfo] dengan [valueType] [value]
|
||||
|
||||
Demands = Tuntutan
|
||||
|
|
@ -2267,6 +2264,8 @@ during the [era] = selama [era]
|
|||
before the [era] = sebelum [era]
|
||||
starting from the [era] = mulai dari [era]
|
||||
if starting in the [era] = jika memulai dari [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = jika tidak ada Peradaban lain yang telah meneliti ini
|
||||
after discovering [tech] = setelah menemukan [tech]
|
||||
before discovering [tech] = sebelum menemukan [tech]
|
||||
|
|
@ -2289,11 +2288,9 @@ with [resource] = dengan [resource]
|
|||
without [resource] = tanpa [resource]
|
||||
when above [amount] [stat/resource] = saat di atas [amount] [stat/resource]
|
||||
when below [amount] [stat/resource] = saat di bawah [amount] [stat/resource]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when between [amount] and [amount2] [stat/resource] = saat di antara [amount] dan [amount2] [stat/resource]
|
||||
when above [amount] [stat/resource] (modified by game speed) = saat di atas [amount] [stat/resource] (diatur oleh kecepatan permainan)
|
||||
when below [amount] [stat/resource] (modified by game speed) = saat di bawah [amount] [stat/resource] (diatur oleh kecepatan permainan)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when between [amount] and [amount2] [stat/resource] (modified by game speed) = saat di antara [amount] dan [amount2] [stat/resource] (diatur oleh kecepatan permainan)
|
||||
in this city = di kota ini
|
||||
in [cityFilter] cities = di kota [cityFilter]
|
||||
|
|
@ -2370,6 +2367,8 @@ This Promotion is free = Promosi ini gratis
|
|||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Ubah daerah ini menjadi daerah [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Menyediakan bangunan [stat] yang paling murah di [positiveAmount] kota pertamamu secara gratis
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Menyediakan [buildingName] di [positiveAmount] kota pertamamu secara gratis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = saat menemukan teknologi [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = saat memasuki [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = saat menerapkan [policy/belief]
|
||||
|
|
@ -2462,13 +2461,9 @@ in annexed cities = di kota-kota yang dicaplok
|
|||
Annexed = Dicaplok
|
||||
in puppeted cities = di kota-kota boneka
|
||||
Puppeted = Dijadikan boneka
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in resisting cities = di kota-kota yang melawan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resisting = Melawan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in cities being razed = di kota-kota yang diruntuhkan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Razing = Meruntuhkan
|
||||
in holy cities = di kota-kota suci
|
||||
Holy = Suci
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2607,6 @@ You returned captured units to us = Kamu telah mengembalikan unit tawanan kepada
|
|||
Main Menu = Menu Utama
|
||||
World Screen = Layar Dunia
|
||||
AutoPlay menu = Menu AutoMain
|
||||
# Requires translation!
|
||||
NextTurn menu = Menu GiliranSelanjutnya
|
||||
Map Panning = Penggeseran Peta
|
||||
Unit Actions = Tindakan Unit
|
||||
|
|
@ -2661,7 +2655,6 @@ Pan Right Alternate = Geser Kanan Alternatif
|
|||
Connect road = Sambungkan jalan
|
||||
Transform = Ubah
|
||||
Repair = Perbaiki
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Move Automated Units = Gerakkan Unit yang Diotomatisasi
|
||||
Add to or remove from queue = Masukkan atau keluarkan dari antrean
|
||||
Raise queue priority = Tingkatkan prioritas antrean
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2264,6 +2264,8 @@ during the [era] = durante l'[era]
|
|||
before the [era] = prima dell'[era]
|
||||
starting from the [era] = a partire dall'[era]
|
||||
if starting in the [era] = se inizi nell'[era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = se nessun'altra civiltà l'ha scoperta
|
||||
after discovering [tech] = quando scopri [tech]
|
||||
before discovering [tech] = finché non scopri [tech]
|
||||
|
|
@ -2365,6 +2367,8 @@ This Promotion is free = Questa promozione è gratuita
|
|||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Trasforma questa casella in [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Le tue prime [positiveAmount] città ricevono un edificio gratuito [stat]
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Le tue prime [positiveAmount] città ricevono [buildingName] gratuito
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = quando scopri una tecnologia [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = quando entri nell'[era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = quando adotti [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2400,6 +2400,8 @@ during the [era] = [era]の間
|
|||
before the [era] = [era]の前
|
||||
starting from the [era] = [era]以降
|
||||
if starting in the [era] = [era]から開始した場合
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 他の文明がこのテクノロジーをまだ研究していない場合
|
||||
after discovering [tech] = [tech]を研究してから
|
||||
before discovering [tech] = [tech]を研究するまで
|
||||
|
|
@ -2531,6 +2533,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 最初の[positiveAmount]つまでの都市に最も安い[stat]の建物が無償で手に入る
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 最初の[positiveAmount]つまでの都市に[buildingName]が無償で手に入る
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2296,6 +2296,8 @@ during the [era] = [era] 동안
|
|||
before the [era] = [era] 전까지
|
||||
starting from the [era] = [era]부터
|
||||
if starting in the [era] = [era] 시대로 시작시
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 이 기술을 연구한 다른 문명이 없을 때
|
||||
after discovering [tech] = [tech] 연구 후
|
||||
before discovering [tech] = [tech] 연구 전
|
||||
|
|
@ -2414,6 +2416,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 최초 [positiveAmount]개 도시에 가장 저렴한 [stat] 건물 무료로 제공
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 최초 [positiveAmount]개 도시에 [buildingName] 무료로 제공
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = [era] 진입 시
|
||||
upon adopting [policy/belief] = [policy/belief] 채택 시
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3976,6 +3976,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -4178,6 +4180,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2584,6 +2584,8 @@ before the [era] = iki: [era]
|
|||
starting from the [era] = pradedant nuo eros: [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = jei to neatrado kita civilizacija
|
||||
after discovering [tech] = po: [tech] atradimo
|
||||
before discovering [tech] = iki [tech] atradimo
|
||||
|
|
@ -2723,6 +2725,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Pigiausias [stat] pastatas atsiras pirmuose [positiveAmount] jūsų miestuose
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = [buildingName] dovanai pirmuose [positiveAmount] miestuose
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3170,6 +3170,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3370,6 +3372,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3620,6 +3620,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3821,6 +3823,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3192,6 +3192,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3393,6 +3395,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2267,6 +2267,8 @@ during the [era] = podczas [era]
|
|||
before the [era] = (przed: [era])
|
||||
starting from the [era] = poczynając od → [era]
|
||||
if starting in the [era] = jeśli zaczyna się w [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = kiedy żadna inna Cywilizacja jeszcze tego nie odkryła
|
||||
after discovering [tech] = po odkryciu → [tech]
|
||||
before discovering [tech] = przed odkryciem → [tech]
|
||||
|
|
@ -2370,6 +2372,8 @@ This Promotion is free = Ten Awans jest darmowy
|
|||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Przekształć to pole w [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Zapewnia za darmo najtańszy budynek związany z [stat] w [positiveAmount] pierwszych miastach
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = W [positiveAmount] pierwszych miastach zapewnia za darmo [buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = po odkryciu technologii [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = po wejściu w erę [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = po przyjęciu ustroju [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2689,6 +2689,8 @@ starting from the [era] = a partir da [era]
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
after discovering [tech] = depois de descobrir [tech]
|
||||
before discovering [tech] = antes de descobrir [tech]
|
||||
|
|
@ -2866,6 +2868,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2553,6 +2553,8 @@ before the [era] = înainte de [era]
|
|||
starting from the [era] = începând din [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = dacă nicio altă civilizație nu a cercetat asta
|
||||
after discovering [tech] = după ce am descoperit [tech]
|
||||
before discovering [tech] = înainte de a descoperi [tech]
|
||||
|
|
@ -2714,6 +2716,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2300,6 +2300,8 @@ during the [era] = во время эпохи: [era]
|
|||
before the [era] = до эпохи: [era]
|
||||
starting from the [era] = начиная с эпохи: [era]
|
||||
if starting in the [era] = если начинать в [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = если никакая другая цивилизация не исследовала
|
||||
after discovering [tech] = после исследования: [tech]
|
||||
before discovering [tech] = до исследования: [tech]
|
||||
|
|
@ -2420,6 +2422,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Самое дешёвое здание типа [stat] появляется в ваших первых [positiveAmount] городах
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = [buildingName] появляется в ваших первых [positiveAmount] городах
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = при вхождении в эпоху [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = при принятии [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3559,6 +3559,8 @@ starting from the [era] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after discovering [tech] =
|
||||
|
|
@ -3737,6 +3739,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2274,6 +2274,8 @@ during the [era] = 处于[era]时
|
|||
before the [era] = 在[era]前
|
||||
starting from the [era] = 从[era]开始
|
||||
if starting in the [era] = 若以[era]开始
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 其他文明尚未研究这个科技时
|
||||
after discovering [tech] = 当发现[tech]后
|
||||
before discovering [tech] = 在发现[tech]前
|
||||
|
|
@ -2381,6 +2383,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免费获得最便宜的[stat]建筑
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免费获得一座[buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = 进入[era]时
|
||||
upon adopting [policy/belief] = 推行[policy/belief]时
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2281,6 +2281,8 @@ during the [era] = durante el [era]
|
|||
before the [era] = antes de [era]
|
||||
starting from the [era] = a partir de la [era]
|
||||
if starting in the [era] = si se empieza en la [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = si nadie más la ha investigado
|
||||
after discovering [tech] = después de descubrir [tech]
|
||||
before discovering [tech] = antes de descubrir [tech]
|
||||
|
|
@ -2390,6 +2392,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Provee el edificio [stat] más barato en tus primeras [positiveAmount] ciudades gratis
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Provee un [buildingName] en tus primeras [positiveAmount] ciudades gratis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = cuando se entre en la [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = cuando se adopta [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2596,6 +2596,8 @@ before the [era] = innan [era]
|
|||
starting from the [era] = med början i [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = om ingen annan Civilisation har upptäckt detta
|
||||
after discovering [tech] = efter upptäckten av [tech]
|
||||
before discovering [tech] = innan upptäckten av [tech]
|
||||
|
|
@ -2738,6 +2740,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Ger den billigaste [stat]-byggnaden gratis i dina första [positiveAmount] städer
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Ger en [buildingName] gratis i dina första [positiveAmount] städer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2397,6 +2397,8 @@ during the [era] = 處於[era]
|
|||
before the [era] = 在[era]之前
|
||||
starting from the [era] = 從[era]開始
|
||||
if starting in the [era] = 如果開始於[era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 如果沒有其他文明研究這個科技的時候
|
||||
after discovering [tech] = 發現[tech]後
|
||||
before discovering [tech] = 在發現[tech]之前
|
||||
|
|
@ -2522,6 +2524,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免費獲得最便宜的[stat]建築
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免費獲得[buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = 進入[era]時
|
||||
upon adopting [policy/belief] = 採用[policy/belief]時
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2477,6 +2477,8 @@ during the [era] = [era] çağındayken
|
|||
before the [era] = [era] çağından önce
|
||||
starting from the [era] = [era] çağından başlayarak
|
||||
if starting in the [era] = Eğer [era] çağından başlıyorsa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = Eğer hiçbir uygarlık bunu araştırmadıysa
|
||||
after discovering [tech] = [tech] keşfedildikten sonra
|
||||
before discovering [tech] = [tech] keşfedilmeden önce
|
||||
|
|
@ -2653,6 +2655,8 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2323,6 +2323,8 @@ during the [era] = протягом [era]
|
|||
before the [era] = до [era]
|
||||
starting from the [era] = починаючи з [era]
|
||||
if starting in the [era] = якщо розпочати гру в [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = якщо жодна інша Цивілізація не дослідила це
|
||||
after discovering [tech] = після дослідження технології [tech]
|
||||
before discovering [tech] = перед дослідженням технології [tech]
|
||||
|
|
@ -2444,6 +2446,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Надає найдешевшу споруду категорії [stat] у ваших перших [positiveAmount]-ох містах безкоштовно
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Надає [buildingName] у ваших перших [positiveAmount]-ох містах безкоштовно
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = увійшовши в [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = прийнявши [policy/belief]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2581,6 +2581,8 @@ before the [era] = trước [era]
|
|||
starting from the [era] = bắt đầu từ [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed =
|
||||
if no other Civilization has researched this = nếu không có nền Văn minh nào khác nghiên cứu điều này
|
||||
after discovering [tech] = sau khi khám phá [tech]
|
||||
before discovering [tech] = trước khi khám phá [tech]
|
||||
|
|
@ -2718,6 +2720,8 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
|||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Cung cấp miễn phí tòa nhà [stat] rẻ nhất trong [positiveAmount] thành phố đầu tiên của bạn
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Cung cấp [buildingName] miễn phí ở [positiveAmount] thành phố đầu tiên của bạn
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ Bosnian = 3
|
|||
Brazilian_Portuguese = 99
|
||||
Bulgarian = 42
|
||||
Catalan = 99
|
||||
Czech = 78
|
||||
Czech = 80
|
||||
Dutch = 97
|
||||
English = 0
|
||||
Filipino = 89
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ Korean = 95
|
|||
Latin = 7
|
||||
Lithuanian = 88
|
||||
Malay = 25
|
||||
Norwegian = 0
|
||||
Norwegian = 13
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 12
|
||||
Persian_(Pinglish-UN) = 26
|
||||
Polish = 98
|
||||
|
|
|
|||
14
changelog.md
14
changelog.md
|
|
@ -1,19 +1,15 @@
|
|||
## 4.10.17
|
||||
|
||||
Added ruleset validation for event uniques
|
||||
|
||||
Added documentation and schemas for events
|
||||
|
||||
Fix table formatting in all file documentation
|
||||
|
||||
Events!
|
||||
Added Events, moddable choices for triggering uniques!
|
||||
|
||||
By tuvus:
|
||||
- Fixed swapping a unit with a unit that is escorting
|
||||
- Next turn button reactivates after closing a popup menu
|
||||
- Fixed swapping a unit with a unit that is escorting
|
||||
- Next turn button reactivates after closing a popup menu
|
||||
|
||||
River terraform - By SomeTroglodyte
|
||||
|
||||
New language - Norwegian - by Floxudoxu
|
||||
|
||||
## 4.10.16
|
||||
|
||||
Allow multifilter uniques to count for filtering
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ object UniqueTriggerActivation {
|
|||
|
||||
when (unique.type) {
|
||||
UniqueType.TriggerEvent -> {
|
||||
val event = ruleSet.events[unique.params[0]] ?: return null
|
||||
val event = ruleset.events[unique.params[0]] ?: return null
|
||||
val choices = event.choices.filter { it.matchesConditions(stateForConditionals) }
|
||||
if (choices.isEmpty()) return null
|
||||
return {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@ import com.unciv.models.metadata.BaseRuleset
|
|||
import com.unciv.models.metadata.GameSettings.LocaleCode
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.Belief
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.Building
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.Event
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.GlobalUniques
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.PolicyBranch
|
||||
import com.unciv.models.ruleset.Quest
|
||||
|
|
@ -520,6 +521,7 @@ object TranslationFileWriter {
|
|||
"UnitTypes" -> emptyArray<UnitType>().javaClass
|
||||
"VictoryTypes" -> emptyArray<Victory>().javaClass
|
||||
"CityStateTypes" -> emptyArray<CityStateType>().javaClass
|
||||
"Events" -> emptyArray<Event>().javaClass
|
||||
else -> this.javaClass // dummy value
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,9 @@
|
|||
|
||||
|
||||
Added ruleset validation for event uniques
|
||||
|
||||
Added documentation and schemas for events
|
||||
|
||||
Fix table formatting in all file documentation
|
||||
|
||||
Events!
|
||||
Added Events, moddable choices for triggering uniques!
|
||||
|
||||
By tuvus:
|
||||
- Fixed swapping a unit with a unit that is escorting
|
||||
- Next turn button reactivates after closing a popup menu
|
||||
- Fixed swapping a unit with a unit that is escorting
|
||||
- Next turn button reactivates after closing a popup menu
|
||||
|
||||
River terraform - By SomeTroglodyte
|
||||
River terraform - By SomeTroglodyte
|
||||
|
||||
New language - Norwegian - by Floxudoxu
|
||||
8
fastlane/metadata/android/no/full_description.txt
Normal file
8
fastlane/metadata/android/no/full_description.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
Ei nyskaping av det største spelet innan sivilisasjonsbygging nokonsinne - snøgt, lite, ingen reklame, gratis for alltid!
|
||||
Bygg opp sivilisasjonen din, forska på ulike teknologiar, utvida bygrensene og slå fiendane dine!
|
||||
|
||||
Har du ynske, eller vil du melde om feil? Vil du å medverka til spelutviklinga? Gjeremåla til programvara finn du på https://github.com/yairm210/Unciv/issues
|
||||
Har du spørsmål eller kommentarar? Fylg med oss på Discord-en vår på https://discord.gg/bjrB4Xw ;)
|
||||
Lyst til å hjelpa til å setja om spelet til språket ditt? Slik gjer du det: https://yairm210.github.io/Unciv/Other/Translating/
|
||||
Verda ventar på deg! Kjem du til å byggja opp sivilisasjonen din til eit rike som står i all æveleg tid?
|
||||
Løyvet "gjev full nettverkstilgjenge" krevst for nedlastingar starta av brukarar og at fleirspelarfunksjonen skal verka. Resten av løyva er inkluderte av seg sjølv gjennom API-en som styrer turvarsel i fleirspelarspel. Ein brukar nettverksløyve til å syna og lasta ned moddar, lasta ned musikk og å lasta opp/ned fleirspelarspel. Unciv tek ikkje i bruk andre former for internettskommunikasjon.
|
||||
1
fastlane/metadata/android/no/short_description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/no/short_description.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
4X-sivilisasjonsbyggjarspel med open kjeldekode
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user