diff --git a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties index f70ad48c7e..5d57e6a833 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties @@ -432,6 +432,8 @@ Auto-assign city production = Auto-atribuir produção na cidade Auto-build roads = Construir automaticamente estradas Automated workers replace improvements = Trabalhadores atribuídos substituem melhorias Show minimap = Mostrar minimapa + # Requires translation! +off = Show pixel units = Mostrar unidades de pixel Show pixel improvements = Mostrar melhorias de pixels Enable nuclear weapons = Permitir armas nucleares @@ -1060,6 +1062,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1247,8 +1251,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1332,8 +1334,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] de cada Monumento # Requires translation! @@ -2750,7 +2750,7 @@ Kassel = Kassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Potsdam @@ -2798,7 +2798,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -2806,7 +2806,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -2816,9 +2816,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -2848,7 +2848,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4459,7 +4459,8 @@ Replaceable Parts = Partes substituiveís 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Nada é particularmente difícil se você o dividir em pequenos trabalhos.' - Henry Ford Flight = Vôo 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'A aeronáutica não era uma indústria nem uma ciência. Foi um milagre.' - Igor Sikorsky -Railroad = Ferrovia + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'A introdução de um agente tão poderoso como o vapor em uma carruagem sobre rodas fará uma grande mudança na situação do homem.' - Thomas Jefferson Plastics = Plásticos @@ -4637,6 +4638,7 @@ Fort = Forte Costs [amount] gold per turn when in your territory = Custa [amount] ouros por turno quando se encontra dentro de seu território Road = Estrada +Railroad = Ferrovia Remove Forest = Cortar floresta @@ -4668,10 +4670,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Inflije 30 de dano para unidade inimiga Can be built just outside your borders = Citadel = Cidadela -Can only be built on Coastal tiles = Só pode ser construído em hexágonos costeiros Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Não pode ser construído com recurso de bônus Terrace farm = Cultivo em terraços # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties b/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties index d57cd0de26..8f9810e14b 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties @@ -267,8 +267,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Показване на допълнителни настройки -Hide advanced settings = Скриване на допълнителни настройки + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Височина на Карта @@ -426,6 +426,8 @@ Auto-assign city production = Автоматично насочване на п Auto-build roads = Автоматично построяване на пътища Automated workers replace improvements = Автоматизирани работници заменят подобрения Show minimap = Показване на малка карта + # Requires translation! +off = Show pixel units = Покзване на пиксел единици Show pixel improvements = Показване на пиксел подобрения Enable nuclear weapons = Разрешаване на ядрени оръжия @@ -1061,6 +1063,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1284,8 +1288,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1371,8 +1373,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3286,7 +3286,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -3340,7 +3340,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -3416,7 +3416,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3424,7 +3424,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3434,9 +3434,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3466,7 +3466,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4494,7 +4494,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5563,7 +5563,7 @@ Flight = # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = # Requires translation! -Railroad = +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -5831,6 +5831,8 @@ Costs [amount] gold per turn when in your territory = # Requires translation! Road = + # Requires translation! +Railroad = # Requires translation! Remove Forest = @@ -5875,13 +5877,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = Terrace farm = Терасна ферма # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Czech.properties b/android/assets/jsons/translations/Czech.properties index 5021e3115e..31cc72fd42 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Czech.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Czech.properties @@ -253,8 +253,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Pokročilá nastavení -Hide advanced settings = Skrýt pokročilá nastavení + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = RNG Seed Map Height = Výška mapy Temperature extremeness = Teplotní extrémy @@ -399,6 +399,8 @@ Auto-assign city production = Automatické přiřazení produkce ve městě Auto-build roads = Automatická výstavba cest Automated workers replace improvements = Automatizovaní dělníci předělávají vylepšení Show minimap = Zobrazit minimapu + # Requires translation! +off = Show pixel units = Zobrazit jednotky jako pixely Show pixel improvements = Zobrazit vylepšení jako pixely Enable nuclear weapons = Povolit jaderné zbraně @@ -962,6 +964,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1116,8 +1120,6 @@ in all cities with a garrison = ve všech městech s posádkou # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1201,8 +1203,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] za každý Div # Requires translation! @@ -2315,7 +2315,7 @@ Kassel = Kassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Postupim @@ -3581,7 +3581,8 @@ Replaceable Parts = Vyměnitelné díly 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Nic není obzvláště těžké, pokud to rozdělíte na menší části.' - Henry Ford Flight = Letectví 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Letectví nebyl ani průmysl ani věda. Byl to zázrak.' - Igor Sikorsky -Railroad = Železnice + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Zavedení něčeho tak mocného jako je pára do vozu na kolech, bude velkou změnou pro člověka.' - Thomas Jefferson Plastics = Plasty @@ -3744,6 +3745,7 @@ Fort = Opevnění Costs [amount] gold per turn when in your territory = Stojí [amount] zlata za tah, je-li na vlastněném území Road = Cesta +Railroad = Železnice Remove Forest = Vykácet les @@ -3773,10 +3775,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = 30 zranění sousedním nepřátelským Can be built just outside your borders = Může být postaveno 1 políčko za hranicemi Citadel = Pevnost -Can only be built on Coastal tiles = Lze stavět pouze na políčkách u Pobřeží Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Nesmí být postaveno na bonusové surovině Terrace farm = Terasovité pole Polder = Polder diff --git a/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties b/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties index 7cca167414..4eadb01a2b 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties @@ -266,8 +266,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Toon uitgebreide instellingen -Hide advanced settings = Verberg uitgebreide instellingen + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Maphoogte @@ -423,6 +423,8 @@ Auto-assign city production = Bepaal stadsproductie automatisch Auto-build roads = Bouw wegen automatisch Automated workers replace improvements = Laat werkers automatisch verbeteringen vervangen Show minimap = Toon kaart + # Requires translation! +off = Show pixel units = Toon gepixeleerde eenheden Show pixel improvements = Toon gepixeleerde verbeteringen Enable nuclear weapons = Activeer nucleaire wapens @@ -1035,6 +1037,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1221,8 +1225,6 @@ in all cities with a garrison = in alle steden met een garnizoen # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1308,8 +1310,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3014,7 +3014,7 @@ Kassel = Kassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Potsdam @@ -3070,7 +3070,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3078,7 +3078,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3088,9 +3088,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3120,7 +3120,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4137,7 +4137,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5093,7 +5093,8 @@ Replaceable Parts = Vervangbare Onderdelen Flight = Vlucht # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = -Railroad = Spoorweg + # Requires translation! +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -5303,6 +5304,7 @@ Fort = Fort Costs [amount] gold per turn when in your territory = Kost [amount] goud per beurt als het in je terretorium zit Road = Weg +Railroad = Spoorweg Remove Forest = Haal Bos weg @@ -5335,12 +5337,9 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Can be built just outside your borders = Citadel = Citadel - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = -Cannot be built on bonus resource = Kan op een bonusgrondstof worden gebouwd # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/English.properties b/android/assets/jsons/translations/English.properties index 59a6d33fee..277baf2223 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/English.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/English.properties @@ -452,9 +452,7 @@ Radius = Enable Religion = # Requires translation! -Show advanced settings = - # Requires translation! -Hide advanced settings = +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = # Requires translation! @@ -727,6 +725,8 @@ Automated workers replace improvements = # Requires translation! Show minimap = # Requires translation! +off = + # Requires translation! Show pixel units = # Requires translation! Show pixel improvements = @@ -1779,6 +1779,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -2039,8 +2041,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -2126,8 +2126,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -4065,7 +4063,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -4119,7 +4117,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -4196,7 +4194,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -4204,7 +4202,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -4214,9 +4212,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -4246,7 +4244,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -5285,7 +5283,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -6354,7 +6352,7 @@ Flight = # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = # Requires translation! -Railroad = +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -6622,6 +6620,8 @@ Costs [amount] gold per turn when in your territory = # Requires translation! Road = + # Requires translation! +Railroad = # Requires translation! Remove Forest = @@ -6666,13 +6666,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties b/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties index 081d74d607..075d83445b 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties @@ -46,6 +46,7 @@ Requires a [buildingName] in this city = Vaatii rakennuksen [buildingName] täss Consumes 1 [resource] = Käyttää yhden kappaleen resurssia [resource] Consumes [amount] [resource] = Käyttää [amount] kappaletta resurssia [resource] Required tech: [requiredTech] = Vaatii teknologian: [requiredTech] + # Requires translation! Requires [PolicyOrNationalWonder] = Cannot be purchased = Ei ostettavissa See also = Katso myös @@ -93,11 +94,8 @@ We will remember this. = Tulemme muistamaan tämän. [civName] and [targetCivName] have signed a Peace Treaty! = [civName] ja [targetCivName] ovat solmineet Rauhan! [civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = [civName] ja [targetCivName] ovat tehneet Ystävyydenjulistuksen! [civName] has denounced [targetCivName]! = [civName] on tuominnut sivilisaation [targetCivName] - # Requires translation! Do you want to break your promise to [leaderName]? = Haluatko rikkoa lupauksesi kansanjohtajalle [leaderName]? - # Requires translation! We promised not to settle near them ([count] turns remaining) = Lupasimme, ettemme perustaisi asutuksia heidän lähellensä ([count] vuoroa jäljellä) - # Requires translation! They promised not to settle near us ([count] turns remaining) = He lupasivat, etteivät perustaisi asutuksia meidän lähellemme ([count] vuoroa jäljellä) Unforgivable = Anteeksiantamaton @@ -108,9 +106,7 @@ Favorable = Myönteinen Friend = Ystävä Ally = Liittolainen - # Requires translation! [questName] (+[influenceAmount] influence) = [questName] (+[influenceAmount] vaikutusvaltaa) - # Requires translation! [remainingTurns] turns remaining = [remainingTurns] vuoroa jäljellä ## Diplomatic modifiers @@ -151,17 +147,13 @@ Provides [amountOfCulture] culture at 30 Influence = Antaa [amountOfCulture] kul Provides 3 food in capital and 1 food in other cities at 30 Influence = Antaa 3 ruokaa pääkaupunkiisi ja 1 ruuan toisiin kaupunkeihisi 30 vaikutusvallassa Provides 3 happiness at 30 Influence = Antaa kolme tyytyväisyyttä 30 vaikutusvallassa Provides land units every 20 turns at 30 Influence = Antaa maayksikköjä joka 20. vuoro 30 vaikutusvallassa - # Requires translation! Give a Gift = Lahjoita kultaa Gift [giftAmount] gold (+[influenceAmount] influence) = Lahjoita [giftAmount] kultaa (+[influenceAmount] vaikutusvaltaa) Relationship changes in another [turnsToRelationshipChange] turns = Suhde vaihtuu [turnsToRelationshipChange] vuoron kuluttua # Requires translation! Protected by = - # Requires translation! Revoke Protection = Peruuta puolustuslupaus - # Requires translation! Pledge to protect = Sitoudu puolustamaan - # Requires translation! Declare Protection of [cityStateName]? = Julista, että suojelemme kaupunkivaltiota [cityStateName]? Cultured = Kulttuurillinen @@ -225,9 +217,7 @@ Map Options = Maailman Asetukset Game Options = Pelin Asetukset Civilizations = Sivilisaatiot Map Type = Maailman Tyyppi - # Requires translation! Map file = Karttatiedosto - # Requires translation! Could not load map! = Kartan lataaminen ei onnistunut! Generated = Generoitu Existing = Olemassaoleva @@ -237,7 +227,6 @@ Default = Vakio Pangaea = Pangea Perlin = Perlin Continents = Mantereet - # Requires translation! Four Corners = Nelikulmainen Archipelago = Saaristo Number of City-States = Kaupunkivaltioiden määrä @@ -253,17 +242,13 @@ Cultural = Kulttuurinen Map Shape = Maailman muoto Hexagonal = Kuusikulmainen Rectangular = Neliskanttinen - # Requires translation! Height = Pituus - # Requires translation! Width = Paksuus - # Requires translation! Radius = Säde - # Requires translation! Enable Religion = Ota käyttöön uskonto -Show advanced settings = Näytä edistykselliset asetukset -Hide advanced settings = Piilota edistykselliset asetukset + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Maailman Korkeus @@ -286,11 +271,8 @@ Large = Suuri Huge = Valtava # Requires translation! World wrap requires a minimum width of 32 tiles = - # Requires translation! The provided map dimensions were too small = Annetut kartan mitat olivat liian pienet - # Requires translation! The provided map dimensions were too big = Annetut kartan mitat olivat liian suuret - # Requires translation! The provided map dimensions had an unacceptable aspect ratio = Annetuilla kartan mitoilla oli mahdoton suhde Difficulty = Vaikeustaste @@ -363,13 +345,9 @@ Add Currently Running Game = Lisää Tämänhetkinen Peli Game name = Pelin nimi Loading latest game state... = Ladataan pelin viimeisintä tilaa.. Couldn't download the latest game state! = Pelin tilan lataus epäonnistui! - # Requires translation! Resign = Antaudu - # Requires translation! Are you sure you want to resign? = Haluatko totisesti antautua? - # Requires translation! You can only resign if it's your turn = Voit antautua ainoastaan vuorollasi - # Requires translation! [civName] resigned and is now controlled by AI = Sivilisaatio [civName] antaunui, ja sitä hallitsee nyt tietokonepelaaja # Save game menu @@ -390,20 +368,15 @@ Upload map = Lähetä maailma Could not upload map! = Maailman lähetys epäonnistui Map uploaded successfully! = Maailma lähetetty! Saving... = Tallentaa... - # Requires translation! Overwrite existing file? = Tallenna olemassa olevan tiedoston päälle? It looks like your saved game can't be loaded! = Tallennustasi ei voi ladata! If you could copy your game data ("Copy saved game to clipboard" - = Voisitko kopioida pelidatan ("Kopioi tallennettu peli leikepöydälle" - paste into an email to yairm210@hotmail.com) = liitä sähköpostiin ja lähetä yairm210@hotmail.com) I could maybe help you figure out what went wrong, since this isn't supposed to happen! = Voin ehkä auttaa, sillä näin ei pitäisi käydä! Missing mods: [mods] = Puuttuvat modit: [mods] - # Requires translation! Load from custom location = Lataa tietystä paikasta - # Requires translation! Could not load game from custom location! = Pelin lataaminen tietystä paikasta ei onnistunut! - # Requires translation! Save to custom location = Tallenna tiettyyn paikkaan - # Requires translation! Could not save game to custom location! = Pelin tallentaminen tiettyyn paikkaan ei onnistunut! # Options @@ -427,14 +400,14 @@ Move units with a single tap = Siirrä yksikköjä yhdellä klikkauksella Show tutorials = Näytä opetusviestit Auto-assign city production = Aseta kaupunkien tuotannot automaattisesti Auto-build roads = Rakenna teitä automaattisesti - # Requires translation! Automated workers replace improvements = Automatusoidut työmiehet korvaavat parannuksia Show minimap = Näytä kartta + # Requires translation! +off = Show pixel units = Piirrä pixelihahmo yksiköt Show pixel improvements = Piirrä pixeli parannukset Enable nuclear weapons = Salli ydinaseet Fontset = Fontti - # Requires translation! Show tile yields = Näytä ruutujen tuotokset Continuous rendering = Jatkuva piirtäminen When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Poissa käytöstä säästää virtaa, mutta tiettyjä animaatiota ei näytetä @@ -442,7 +415,6 @@ Order trade offers by amount = Listaa kauppatarjoukset määrän mukaan # Requires translation! Show experimental world wrap for maps = HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ERITTÄIN KOKEELLISTA - SINUA ON VAROITETTU! - # Requires translation! HIGHLY EXPERIMENTAL - UPDATES WILL BREAK SAVES! = ERITTÄIN KOKEELLISTA - PÄIVITYKSET RIKKOVAT TALLENNETUT PELIT # Requires translation! Enable portrait orientation = @@ -454,39 +426,28 @@ Locate mod errors = # Notifications Research of [technologyName] has completed! = [technologyName] tutkittiin! - # Requires translation! [construction] has become obsolete and was removed from the queue in [cityName]! = Rakennus [construction] on vanhentunut ja on poistettu kaupungin [cityName] jonosta! - # Requires translation! [construction] has become obsolete and was removed from the queue in [amount] cities! = Rakennus [construction] on vanhentunut ja on poistettu [amount] kaupungista! - # Requires translation! [cityName] changed production from [oldUnit] to [newUnit] = Kaupunki [cityName] on muuttanut tuotannon yksiköstä [oldUnit] yksikköön [newUnit] - # Requires translation! [amount] cities changed production from [oldUnit] to [newUnit] = [amount] kaupunkia on muuttanut tuotannon yksiköstä [oldUnit] yksikköön [newUnit] - # Requires translation! Excess production for [wonder] converted to [goldAmount] gold = Ihmeen [wonder] ylimääräistuotanto on muunnettu [goldAmount] kultaan You have entered a Golden Age! = Sinulla on alkanut Kultakausi! [resourceName] revealed near [cityName] = [resourceName] paljastui lähellä [cityName] + # Requires translation! [n] sources of [resourceName] revealed, e.g. near [cityName] = A [greatPerson] has been born in [cityName]! = [greatPerson] on syntynyt kaupungissa [cityName]! We have encountered [civName]! = Olemme kohdanneet sivilisaation [civName]! - # Requires translation! [cityStateName] has given us [stats] as a token of goodwill for meeting us = Kaupunkivaltio [cityStateName] on antanut meille lahjaksi [stats] heidän ystävällisyydensä merkkinä - # Requires translation! [cityStateName] has given us [stats] as we are the first major civ to meet them = Kaupunkivaltio [cityStateName] on antanut meille lahjaksi [stats], sentähden että olemme ensimmäinen suursivilisaatio, joka on tavannut heidät Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Resurssit eivät riitä yksikön [unitName] ylläpitoon ja se on lakkautettu! [cityName] has grown! = [cityName] on kasvanut! [cityName] is starving! = [cityName] nääntyy! [construction] has been built in [cityName] = [construction] on rakennettu kaupungissa [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = Ihme [wonder] on rakennettu kaukaisissa maissa! - # Requires translation! [civName] has completed [construction]! = Sivilisaatio [civName] on rakentanut rakennuksen [construction]! - # Requires translation! An unknown civilization has completed [construction]! = Tuntematon sivilisaatio on rakentanut rakennuksen [construction]! - # Requires translation! The city of [cityname] has started constructing [construction]! = Kaupunki [cityname] on aloittanut rakennuksen [construction] rakentamisen! - # Requires translation! [civilization] has started constructing [construction]! = Sivilisaatio [civilization] on aloittanut rakennuksen [construction] rakentamisen! - # Requires translation! An unknown civilization has started constructing [construction]! = Tuntematon sivilisaatio on aloittanut rakennuksen [construction] rakentamisen! Work has started on [construction] = Kohteen [construction] tuotanto on aloitettu [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] ei voi jatkaa kohteen [construction] tuotantoa @@ -500,7 +461,6 @@ Enemy city [cityName] has attacked our [ourUnit] = Viholliskaupunki [cityName] t An enemy [unit] has captured [cityName] = Vihollisen [unit] on valloittanut kaupungimme [cityName] An enemy [unit] has captured our [ourUnit] = Vihollisen [unit] on kaapannut yksikkömme [ourUnit] An enemy [unit] has destroyed our [ourUnit] = Vihollisen [unit] on tuhonnut yksikkömme [ourUnit] - # Requires translation! Your [ourUnit] has destroyed an enemy [unit] = Yksikkösi [ourUnit] on tuhonnut vihollisyksikön [unit] An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = Vihollisen [RangedUnit] on tuhonnut puolustuksen kaupungista [cityName] Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = Vihollisen kaupunki [cityName] on tuhonnut yksikkömme [ourUnit] @@ -514,15 +474,11 @@ An enemy [unit] was spotted near our territory = Vihollisen [unit] havaittiin l An enemy [unit] was spotted in our territory = Vihollisen [unit] havaittiin maillamme! [amount] enemy units were spotted near our territory = [amount] vihollisen yksikkä havaittiin lähellä maitamme! [amount] enemy units were spotted in our territory = [amount] vihollisen yksikkä havaittiin maillamme! - # Requires translation! A(n) [nukeType] exploded in our territory! = Ydinase [nukeType] on räjähtänyt maillamme! - # Requires translation! After being hit by our [nukeType], [civName] has declared war on us! = Ydinaseemme [nukeType] räjähtämisen jälkeen, [civName] on julistanut meitä vastaan sodan! The civilization of [civName] has been destroyed! = Sivilisaatio [civName] on tuhottu! The City-State of [name] has been destroyed! = Kaupunkivaltio [name] on tuhottu! - # Requires translation! Your [ourUnit] captured an enemy [theirUnit]! = Yksikkösi [ourUnit] on kaapannut vihollisyksikön [theirUnit]! - # Requires translation! Your [ourUnit] plundered [amount] [Stat] from [theirUnit] = Yksikkösi [ourUnit] ryösti [amount] [Stat] vihollisyksiköltä [theirUnit] We have captured a barbarian encampment and recovered [goldAmount] gold! = Valloitimme barbaarileirin, ja saimme [goldAmount] kultaa! A barbarian [unitType] has joined us! = Barbaarien [unitType] on siirtynyt puolellemme! @@ -564,23 +520,18 @@ Our proposed trade is no longer relevant! = Ehdottamallamme kauppasopimuksella e [defender] withdrew from a [attacker] = [defender] vetäytyi yksikön [attacker] hyökkäykseltä [building] has provided [amount] Gold! = [building] toimitti [amount] Kultaa! [civName] has stolen your territory! = [civName] on varastanut meiltä maata! - # Requires translation! Clearing a [forest] has created [amount] Production for [cityName] = Ruudun [forest] hakkuu on luonut [amount] tuotantoa kaupungille [cityName] - # Requires translation! [civName] assigned you a new quest: [questName]. = [civName] on antanut sinulle uuden tehtävän: [questName]. - # Requires translation! [civName] rewarded you with [influence] influence for completing the [questName] quest. = [civName] palkitsi sinua [influence] vaikutusvallalla palkintona tehtävän [questName] tekemisestä. - # Requires translation! The resistance in [cityName] has ended! = Vastarinta kaupungissa [cityName] on loppunut! # Requires translation! Our [name] took [tileDamage] tile damage and was destroyed = # Requires translation! Our [name] took [tileDamage] tile damage = # Requires translation! -[civName] has adopted the [policyName] policy = +[civName] has adopted the [policyName] policy = # Requires translation! An unknown civilization has adopted the [policyName] policy = - # Requires translation! Our influence with City-States has started dropping faster! = Vaikutusvaltamme kaupunkivaltioissa on alkanut pienenemään nopammin! # World Screen UI @@ -590,7 +541,6 @@ Waiting for other players... = Odottaa muita pelaajia... # Requires translation! in = Next turn = Seuraava vuoro - # Requires translation! [currentPlayerCiv] ready? = [currentPlayerCiv] valmis? 1 turn = 1 vuoro [numberOfTurns] turns = [numberOfTurns] vuorossa @@ -607,7 +557,6 @@ Bombard strength = Pommitusvahvuus Range = Kantomatka Move unit = Liikuta Stop movement = Lopeta liikkuminen - # Requires translation! Swap units = Vaihda yksiköiden paikkoja Construct improvement = Rakenna parannus Automate = Automatisoi @@ -629,21 +578,17 @@ Health = Terveys Disband unit = Poista yksikkö Do you really want to disband this unit? = Haluatko varmasti poistaa tämän yksikön? Disband this unit for [goldAmount] gold? = Poista tämä yksikkö ja saa [goldAmount] Kultaa? - # Requires translation! Gift unit = Anna yksikkö lahjaksi Explore = Tiedustele Stop exploration = Lopeta tiedustelu Pillage = Ryöstä - # Requires translation! Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Haluatko totisesti tuhota parannuksen [improvement]? Create [improvement] = Rakenna [improvement] Start Golden Age = Aloita Kultakausi - # Requires translation! Show more = Näytä enemmän Yes = Kyllä No = Ei Acquire = Saat - # Requires translation! Under construction = Työn alla Food = Ruoka @@ -652,11 +597,9 @@ Gold = Kulta Happiness = Tyytyväisyys Culture = Kulttuuri Science = Tiede - # Requires translation! Faith = Usko Crop Yield = Viljasato - # Requires translation! Territory = Pinta-ala Force = Voima GOLDEN AGE = KULTAKAUSI @@ -695,7 +638,6 @@ Maintenance cost = Ylläpitokulut Pick construction = Valitse tuotanto Pick improvement = Valitse parannus Provides [resource] = Antaa [resource] - # Requires translation! Provides [amount] [resource] = Antaa [amount] resurssia [resource] Replaces [improvement] = Korvaa: [improvement] Pick now! = Valitse nyt! @@ -730,7 +672,6 @@ The city will not produce anything. = Kaupunki ei tuota mitään Worked by [cityName] = [cityName] työstää Lock = Lukitse Unlock = Poista lukitus - # Requires translation! Move to city = Mene kaupunkiin # Technology UI @@ -763,7 +704,6 @@ Captured! = Kaapattu! defence vs ranged = puolustus pitkiä iskuja vastaan [percentage] to unit defence = [percentage] lisä puolustukseen Attacker Bonus = Hyökkääjän etu - # Requires translation! Defender Bonus = Puolustajan etu Landing = Maihinnousu Flanking = Hyökkäys sivusta @@ -771,25 +711,15 @@ vs [unitType] = vs [unitType] Terrain = Maasto Tile = Ruutu Missing resource = Puuttuva resurssi - # Requires translation! Adjacent units = Lähellä olevat yksiköt - # Requires translation! Adjacent enemy units = Lähellä olevat vihollisyksiköt - # Requires translation! Combat Strength = Taisteluvoimakkuus - # Requires translation! Across river = Joen yli - # Requires translation! Temporary Bonus = Väliaikainen bonus - # Requires translation! Garrisoned unit = Varuskuntayksikkö - # Requires translation! Attacking Bonus = Hyökkäysbonus - # Requires translation! defence vs [unitType] = Puolustus yksikkölajia [unitType] vastaan - # Requires translation! [tileFilter] defence = [tileFilter] puolustus - # Requires translation! Defensive Bonus = Puolustusbonus # Requires translation! Stacked with [unitType] = @@ -804,11 +734,8 @@ Hurry Research = Hoputa Tutkimus Conduct Trade Mission = Kauppamatka Your trade mission to [civName] has earned you [goldAmount] gold and [influenceAmount] influence! = Matkasi maahan [civName] toi sinulle [goldAmount] Kultaa ja [influenceAmount] Vaikutusvaltaa! Hurry Wonder = Hoputa Ihme - # Requires translation! Spread Religion = Levitä uskontoa - # Requires translation! Spread [religionName] = Levitä uskontoa [religionName] - # Requires translation! Found a Religion = Perusta uskonto Your citizens have been happy with your rule for so long that the empire enters a Golden Age! = Kansalaisesi ovat olleet tyytyväisiä johtamiseesi pitkään ja valtakuntasi siirtyy Kultakaudelle! You have entered the [newEra]! = Olet edennyt aikaan [newEra]! @@ -824,37 +751,25 @@ Buildings = Rakennukset # terrainFilters (so for uniques like: "[stats] from [terrainFilter] tiles") - # Requires translation! All = Kaikki - # Requires translation! Water = Vesi Land = Maa - # Requires translation! Coastal = Rannikko - # Requires translation! River = Joki - # Requires translation! Open terrain = Avoin maasto # Requires translation! Rough terrain = Foreign Land = Vierailla Mailla # Requires translation! Foreign = - # Requires translation! Friendly Land = Omilla mailla - # Requires translation! Water resource = Vesiresurssi - # Requires translation! Bonus resource = Bonusresurssi # Requires translation! Luxury resource = - # Requires translation! Strategic resource = Strateginen resurssi - # Requires translation! Fresh water = Makeavesi - # Requires translation! non-fresh water = suolavesi - # Requires translation! Natural Wonder = Kansallisihme # improvementFilters @@ -862,7 +777,6 @@ Natural Wonder = Kansallisihme # Requires translation! All Road = Great Improvement = Merkittävä parannus - # Requires translation! Great = Suuri @@ -903,12 +817,10 @@ Destroy all enemies\n to win! = Kukista kaikki viholliset\n voittaaksesi! You have won a scientific victory! = Olet voittanut tiedevoiton! You have won a cultural victory! = Olet voittanut kulttuurivoiton! You have won a domination victory! = Olet voittanut valloitusvoiton! - # Requires translation! You have won! = Olet voittanut! You have achieved victory through the awesome power of your Culture. Your civilization's greatness - the magnificence of its monuments and the power of its artists - have astounded the world! Poets will honor you as long as beauty brings gladness to a weary heart. = Olet saavuttanut voiton Kulttuurin mahtavalla voimalla. Sivilisaatiosi suuruus - sen monumenttien komeus ja taiteilijoiden voima - on ällistyttänyt koko maailmaa! Runoilijat tekevät kunniaa sinulle niin kauan kuin kauneus tuo iloa uupuneelle sydämelle. The world has been convulsed by war. Many great and powerful civilizations have fallen, but you have survived - and emerged victorious! The world will long remember your glorious triumph! = Sota on järkyttänyt maailmaa. Moni suuri ja mahtava sivilisaatio on kaatunut, mutta sinä selvisit - ja nousit voitokkaana! Maailma tulee muistamaan loistokkaan riemuvoittosi! You have achieved victory through mastery of Science! You have conquered the mysteries of nature and led your people on a voyage to a brave new world! Your triumph will be remembered as long as the stars burn in the night sky! = Olet saavuttanut voiton hallitsemalla tieteen! Olet selvittänyt luonnon mysteerit ja johtanut kansasi matkalle uuteen maailmaan! Voittosi tullaan muistamaan niin pitkään kuin tähdet loistavat! - # Requires translation! Your civilization stands above all others! The exploits of your people shall be remembered until the end of civilizaton itself! = Sivilisaatiosi seisoo kaikkien muiden päällä. Olkoon kansakuntasi teot muistettava ihmiskunnan loppuun asti! You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes. But your people do not despair, for they know that one day you shall return - and lead them forward to victory! = Sinut on kukistettu. Sivilisaatiosi on murskattu sen monien vihollisten voimasta. Mutta kansasi ei pelkää, sillä he tietävät että vielä jonain päivänä palaat - ja johdat heidät voittoon! One more turn...! = Vielä yksi vuoro...! @@ -932,24 +844,19 @@ Puppeted cities do not increase your tech or policy cost, but their citizens gen You have no control over the the production of puppeted cities. = Et voi valita mitä nukkekaupunki tuottaa. Puppeted cities also generate 25% less Gold and Science. = Nukkekaupungit myös tuottavat 25% vähemmän Kultaa ja Tiedettä A puppeted city can be annexed at any time. = Nukkekaupungin voi ottaa hallintaan milloin vain. - # Requires translation! Liberate (city returns to [originalOwner]) = Vapauta (kaupunki palautuu alkuperäisomistajalle [originalOwner]) Liberating a city returns it to its original owner, giving you a massive relationship boost with them! = Kaupungin vapauttaminen palauttaa sen sen alkuperäiselle omistajalle parantaen suhteitanne valtaisasti! Raze = Polta Razing the city annexes it, and starts razing the city to the ground. = Polttaminen ottaa kaupungin hallintaan ja aloittaa polttamisen maan tasalle. The population will gradually dwindle until the city is destroyed. = Väestö vähenee asteittain kunnes kaupunki on tuhoutunut. - # Requires translation! Destroy = Tuhoa - # Requires translation! Destroying the city instantly razes the city to the ground. = Kaupungin tuhoaminen polttaa sen välittömästi maan tasalle Remove your troops in our border immediately! = Poista joukkosi rajoiltamme välittömästi! Sorry. = Pahoitteluni. Never! = En ikinä! - # Requires translation! Offer Declaration of Friendship ([30] turns) = Ehdota ystävyydenjulistusta ([30] vuoroa) My friend, shall we declare our friendship to the world? = Ystäväni, julistetaanko ystävyytemme koko maailmalle? - # Requires translation! Sign Declaration of Friendship ([30] turns) = Allekirjoita ystävyydenjulistus ([30] vuoroa) We are not interested. = Emme ole kiinnostuneet We have signed a Declaration of Friendship with [otherCiv]! = Olemme solmineet Ystävyydenjulistuksen sivilisaation [otherCiv] kanssa! @@ -995,7 +902,6 @@ Save map = Tallenna maailma Download map = Lataa maailma Loading... = Lataa... Filter: = Suodata: - # Requires translation! OK = OK Exit map editor = Poistu Maastonmuokkaimesta [nation] starting location = Aloituspaikka sivilisaatiolle [nation] @@ -1069,25 +975,19 @@ Adopt policy = Valitse linjaus Adopt free policy = Valitse ilmainen linjaus Unlocked at = Avataan ajassa Gain 2 free technologies = Saat kaksi ilmaista teknologiaa - # Requires translation! All policies adopted = Kaikki linjaukset valittu # Religions - # Requires translation! Choose an Icon and name for your Religion = Valitse ikoni ja nimi uskonnollesi - # Requires translation! Choose a [$beliefType] belief! = Valitse [$beliefType] usko - # Requires translation! Found [religionName] = Perusta [religionName] - # Requires translation! Choose a pantheon = Valitse pantheoni - # Requires translation! Found Religion = Perusta uskonto - # Requires translation! Found Pantheon = Perusta pantheoni - # Requires translation! Follow [belief] = Seuraa uskoa [belief] + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1103,9 +1003,7 @@ Cocoa = Kaakao Crab = Ravut Citrus = Sitrukset Truffles = Tryffelit - # Requires translation! Strategic = Strateginen - # Requires translation! Bonus = Bonus # Requires translation! Luxury = @@ -1119,7 +1017,6 @@ Ranged = Pitkän kantaman yksiköt Scout = Tiedustelija Mounted = Ratsailla olevat Armor = Panssaroidut - # Requires translation! Siege = Piirityskone WaterCivilian = Siviililaivat @@ -1130,7 +1027,6 @@ WaterAircraftCarrier = Lentotukialukset Fighter = Hävittäjä Bomber = Pommikone - # Requires translation! AtomicBomber = Ydinpommittaja Missile = Ohjukset @@ -1181,7 +1077,6 @@ Bonus when performing air sweep [bonusAmount]% = Bonus tiedustelulennolla [bonus Dogfighting I = Ilmataistelu I Dogfighting II = Ilmataistelu II Dogfighting III = Ilmataistelu III - # Requires translation! Choose name for [unitName] = Valitse nimi yksikölle [unitName] # Requires translation! [unitFilter] units gain the [promotion] promotion = @@ -1303,8 +1198,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1389,8 +1282,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -2622,7 +2513,7 @@ Kassel = Kassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Potsdam @@ -3634,7 +3525,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -4641,7 +4532,7 @@ Flight = # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = # Requires translation! -Railroad = +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -4882,6 +4773,8 @@ Fort = Costs [amount] gold per turn when in your territory = Road = Tie + # Requires translation! +Railroad = # Requires translation! Remove Forest = @@ -4917,13 +4810,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/French.properties b/android/assets/jsons/translations/French.properties index e20d15b3b3..30734ace3e 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/French.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/French.properties @@ -404,6 +404,8 @@ Auto-assign city production = Production automatique des villes Auto-build roads = Construction automatique des routes Automated workers replace improvements = Les ouvriers en automatique remplacent les aménagements Show minimap = Afficher la minicarte + # Requires translation! +off = Show pixel units = Afficher les unités en pixel-art Show pixel improvements = Afficher les aménagements en pixel-art Enable nuclear weapons = Autoriser les armes nucléaires @@ -1013,6 +1015,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1179,8 +1183,6 @@ in all cities with a garrison = dans toutes les villes avec une garnison # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1264,8 +1266,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] de chaque merveille # Requires translation! @@ -2404,7 +2404,7 @@ Kassel = Cassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Potsdam @@ -3806,7 +3806,8 @@ Replaceable Parts = Pièces de rechange 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Rien n'est particulièrement ardu si vous le divisez en petites tâches.' - Henry Ford Flight = Aviation 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'L'aéronautique n'était ni une industrie ni une science. C'était un miracle.' - Igor Sikorsky -Railroad = Chemin de fer + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'L'introduction d'un agent aussi puissant que la vapeur à un chariot sur roues changera grandement la situation de l'homme' - Thomas Jefferson Plastics = Matières plastiques @@ -3983,6 +3984,7 @@ Fort = Fort Costs [amount] gold per turn when in your territory = Coûte [amount] or par tour lorsque c'est sur votre territoire Road = Route +Railroad = Chemin de fer Remove Forest = Défricher la forêt @@ -4014,10 +4016,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Inflige 30 dégâts aux unités ennemie Can be built just outside your borders = Citadel = Citadelle -Can only be built on Coastal tiles = Ne peut être construit que sur des cases côtières Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Ne peut être construit sur une ressource bonus Terrace farm = Culture en terrasse # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/German.properties b/android/assets/jsons/translations/German.properties index 9843e238af..92e9ec7cbd 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/German.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/German.properties @@ -946,6 +946,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1098,8 +1100,6 @@ in all cities with a garrison = in allen Städten mit einer Garnison # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1183,8 +1183,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] von jedem Wunder # Requires translation! @@ -3338,9 +3336,13 @@ Send your best explorers on a quest to discover Natural Wonders. Nobody knows th #################### Lines from Religions from Civ V - Vanilla #################### Buddhism = Buddhismus + Christianity = Christentum + Hinduism = Hinduismus + Islam = Islam + Taoism = Taoismus @@ -3681,10 +3683,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Fügt angrgenzenden gegnerischen Einhei Can be built just outside your borders = Kann, auch ein Feld weit, außerhalb Deiner eigenen Grenzen gebaut werden Citadel = Zitadelle -Can only be built on Coastal tiles = Kann nur entlang der Küstenlinie gebaut werden Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Darf nicht auf Bonus-Ressourcen gebaut werden Terrace farm = Terrassenfelder Polder = Polder diff --git a/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties b/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties index 7c4d394085..f70d2e0253 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties @@ -260,8 +260,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Haladó beállítások mutatása -Hide advanced settings = Haladó beállítások elrejtése + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Térképmagasság @@ -421,6 +421,8 @@ Auto-assign city production = Város termelésének automatikus kiosztása Auto-build roads = Utak automatikus építése Automated workers replace improvements = Automatizált munkások lecserélhetnek fejlesztéseket Show minimap = Minimap mutatása + # Requires translation! +off = Show pixel units = Pixel egységek mutatása Show pixel improvements = Pixel fejlesztések mutatása Enable nuclear weapons = Nukleáris fegyverek engedélyezése @@ -1043,6 +1045,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1224,8 +1228,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1310,8 +1312,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] minden Csodáért # Requires translation! @@ -2645,7 +2645,7 @@ Kassel = Kassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Potsdam @@ -4229,12 +4229,13 @@ We recommend you to start building [param] to show the whole world your civiliza Acquire Great Person = # Requires translation! Great People can change the course of a Civilization! You will be rewarded for acquiring a new [param]. = + Find Player = Játékos Megtalálása # Requires translation! You have yet to discover where [param] set up their cities. You will be rewarded for finding their territories. = Find Natural Wonder = Természeti Csoda Megtalálása -# Requires translation! + # Requires translation! Send your best explorers on a quest to discover Natural Wonders. Nobody knows the location of [param] yet. = @@ -4403,7 +4404,8 @@ Replaceable Parts = Cserélhető alkatrészek 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Semmi sem különösen nehéz, ha kisebb részfeladatokra osztjuk.' - Henry Ford Flight = Repülés 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Az aeronautika nem egy iparág vagy tudomány volt, hanem egy csoda.' - Igor Sikorsky -Railroad = Vasút + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Egy olyan erőteljes jelenség, mint a gőz, és a kerekes vagon egyesítése nagy változást fog hozni az emberi életben.' - Thomas Jefferson Plastics = Műanyagok @@ -4590,6 +4592,7 @@ Fort = Erőd Costs [amount] gold per turn when in your territory = Road = Út +Railroad = Vasút Remove Forest = Erdő eltávolítása @@ -4622,12 +4625,9 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = 30 sérülést okoz a szomszédos ellen Can be built just outside your borders = Citadel = Fellegvár -Can only be built on Coastal tiles = Csak Tengerparti területre építhető # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = Terrace farm = Terasz farm # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties b/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties index a845995773..70d53bc6ce 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties @@ -238,17 +238,13 @@ Cultural = Kebudayaan Map Shape = Bentuk Peta Hexagonal = Segienam Rectangular = Persegi panjang - # Requires translation! Height = Tinggi - # Requires translation! Width = Lebar - # Requires translation! Radius = Radius - # Requires translation! Enable Religion = Aktifkan Agama -Show advanced settings = Tampilkan pengaturan lebih lanjut -Hide advanced settings = Sembunyikan pengaturan lebih lanjut + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = Benih Acak Map Height = Tinggi Peta Temperature extremeness = Kondisi temperatur @@ -393,6 +389,8 @@ Auto-assign city production = Otomatis tugaskan penduduk kota Auto-build roads = Otomatis bangun jalan Automated workers replace improvements = Perbolehkan pekerja otomatis mengubah peningkatan Show minimap = Tampilkan peta mini + # Requires translation! +off = Show pixel units = Tampilkan gambar unit Show pixel improvements = Tampilkan gambar peningkatan Enable nuclear weapons = Perbolehkan senjata nuklir @@ -564,7 +562,6 @@ Pillage = Jarah Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Apakah kamu yakin ingin menjarah [improvement] ini? Create [improvement] = Bangun [improvement] Start Golden Age = Mulai Masa Kejayaan - # Requires translation! Show more = Tampilkan lebih banyak Yes = Ya No = Tidak @@ -577,7 +574,6 @@ Gold = Emas Happiness = Kebahagiaan Culture = Budaya Science = Ilmu Pengetahuan - # Requires translation! Faith = Iman Crop Yield = Hasil Panen @@ -702,7 +698,6 @@ Attacking Bonus = Bonus Serangan defence vs [unitType] = pertahanan vs [unitType] [tileFilter] defence = pertahanan di [tileFilter] Defensive Bonus = Bonus Bertahan - # Requires translation! Stacked with [unitType] = Satu daerah dengan [unitType] The following improvements [stats]: = Peningkatan berikut [stats]: @@ -746,7 +741,6 @@ Luxury resource = Barang mewah Strategic resource = Sumber daya strategis Fresh water = Air tawar non-fresh water = air asin - # Requires translation! Natural Wonder = Keajaiban Alam # improvementFilters @@ -945,14 +939,12 @@ All policies adopted = Semua kebijakan telah diterapkan Choose an Icon and name for your Religion = Pilih ikon dan nama agamamu Choose a [$beliefType] belief! = Pilihlah kepercayaan [$beliefType]! Found [religionName] = Dirikan agama [religionName] - # Requires translation! Choose a pantheon = Pilih kepercayaan - # Requires translation! Found Religion = Dirikan Agama - # Requires translation! Found Pantheon = Dirikan kepercayaan - # Requires translation! Follow [belief] = Ikuti [belief] + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1103,114 +1095,72 @@ in all cities with a garrison = di semua kota bergarnisun #################### Lines from Beliefs from Civ V - Vanilla #################### - # Requires translation! Ancestor Worship = Pemujaan Roh Nenek Moyang - # Requires translation! -Pantheon = Kepercayaan - # Requires translation! Dance of the Aurora = Tarian Aurora - # Requires translation! [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = [stats] dari daerah [tileFilter] tanpa [tileFilter2] [cityFilter] - # Requires translation! Desert Folklore = Cerita Rakyat Gurun - # Requires translation! Faith Healers = Dukun Penyembuh - # Requires translation! [param] Units adjacent to this city heal [amount] HP per turn when healing = Unit [param] yang bersebelahan dengan kota ini mendapat [amount] darah tiap giliran ketika sedang disembuhkan - # Requires translation! Fertility Rates = Ritual Kesuburan - # Requires translation! +[amount]% Growth [cityFilter] = +[amount]% Pertumbuhan [cityFilter] - # Requires translation! God of Craftsman = Dewa Pertukangan - # Requires translation! [stats] in cities with [amount] or more population = [stats] untuk kota yang memiliki populasi sebesar [amount] atau lebih - # Requires translation! God of the Open Sky = Dewa Langit - # Requires translation! God of the Sea = Dewa Laut - # Requires translation! God of War = Dewa Perang - # Requires translation! Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Mendapatkan [stat] sebesar [amount]% dari [param] unit [unitType] yang dibunuh di dalam area 4 daerah dari pusat kota yang mengikuti kepercayaan ini - # Requires translation! Goddess of Festivals = Dewi Pesta - # Requires translation! Goddess of Love = Dewi Cinta - # Requires translation! Goddess of Protection = Dewi Pelindung - # Requires translation! [amount]% attacking Strength for cities = [amount]% Kekuatan serangan kota - # Requires translation! Goddess of the Hunt = Dewi Perburuan - # Requires translation! Messenger of the Gods = Pembawa Pesan Dewa-dewi [stats] from each Trade Route = [stats] dari setiap jalur perdagangan - # Requires translation! Monument to the Gods = Monumen Dewa - # Requires translation! One with Nature = Menyatu dengan Alam - # Requires translation! Oral Tradition = Tradisi lisan - # Requires translation! Religious Idols = Berhala-berhala - # Requires translation! Religious Settlements = Permukiman Agama - # Requires translation! [amount]% cost of natural border growth = [amount]% biaya perluasan daerah kota - # Requires translation! Sacred Path = Jalur Suci - # Requires translation! Sacred Waters = Air Suci - # Requires translation! [stats] in cities on [param] tiles = [stats] untuk kota di daerah [param] - # Requires translation! Stone Circles = Lingkaran Batu - # Requires translation! Divine inspiration = Wahyu Tuhan - # Requires translation! -Follower = Pengikut [stats] from every Wonder = [stats] dari setiap keajaiban dunia - # Requires translation! Feed the World = Beri Makan Dunia - # Requires translation! Guruship = Keguruan - # Requires translation! [stats] if this city has at least [amount] specialists = [stats] jika kota ini memiliki setidaknya [amount] spesialis - # Requires translation! Peace Gardens = Taman Kedamaian - # Requires translation! Religious Art = Seni Keagamaan - # Requires translation! Swords into Ploughshares = Pedang Menjadi Mata Bajak - # Requires translation! [amount]% growth [cityFilter] when not at war = [amount]% pertumbuhan [cityFilter] ketika sedang tidak berperang @@ -1299,7 +1249,6 @@ Colosseum = Koloseum 'Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look on them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.' - Sun Tzu = 'Perlakukan prajuritmu selayaknya kau memperlakukan putramu, maka mereka akan mengikutimu hingga jurang terdalam; lihatlah mereka bagaikan putra yang kau cintai, dan mereka akan membelamu bahkan hingga kematian' - Sun Tzu Terracotta Army = Pasukan Terakota - # Requires translation! Temple = Kuil National College = Perguruan Tinggi Nasional @@ -2972,121 +2921,63 @@ Weesp = Weesp Coevorden = Coevorden Kerkrade = Kerkrade - # Requires translation! Sweden = Swedia - # Requires translation! Gustavus Adolphus = Gustavus Adolphus - # Requires translation! The Hakkapeliittas will ride again and your men will fall just at the sight of my cavalry! God with us! = Para Hakkapeliitta akan berkuda lagi dan orang-orangmu akan jatuh hanya dengan melihat kaveleriku! Tuhan beserta kami! - # Requires translation! Ha ha ha, captain Gars will be very glad to head out to war again. = Ha ha ha, Kapten Gars akan dengan senang hati pergi ke medan perang lagi. - # Requires translation! I am Sweden's king. You can take my lands, my people, my kingdom, but you will never reach the House of Vasa. = Aku Raja Swedia. Engkau bisa mengambil negeriku, rakyatku, dan kerajaanku, tapi engkau tidak akan pernah menyentuh Wangsa Vasa. - # Requires translation! Stranger, welcome to the Snow King's kingdom! I am Gustavus Adolphus, member of the esteemed House of Vasa = Hei orang asing, selamat datang ke Kerajaan Raja Salju! Aku Gustavus Adolphus, anggota Wangsa Vasa yang dihormati. - # Requires translation! My friend, it is my belief that this settlement can benefit both our peoples. = Teman, aku percaya bahwa persetujuan ini akan menguntungkan rakyat kita. - # Requires translation! Oh, welcome! = Oh, selamat datang! - # Requires translation! Oh, it is you. = Oh, ini kamu lagi. - # Requires translation! Nobel Prize = Penghargaan Nobel - # Requires translation! When declaring friendship, both parties gain a [amount]% boost to great person generation = Saat menyatakan pertemanan, kedua belah pihak akan mendapatkan [amount]% poin tambahan untuk orang hebat - # Requires translation! Gain [amount] Influence with a [param] gift to a City-State = Mendapatkan [amount] Pengaruh dari hadiah [param] kepada sebuah Negara-Kota - # Requires translation! All hail the transcendent King Gustavus Adolphus, founder of the Swedish Empire and her most distinguished military tactician. It was during your reign that Sweden emerged as one of the greatest powers in Europe, due in no small part to your wisdom, both on and off the battlefield. As king, you initiated a number of domestic reforms that ensured the economic stability and prosperity of your people. As the general who came to be known as the "Lion of the North," your visionary designs in warfare gained the admiration of military commanders the world over. Thanks to your triumphs in the Thirty Years' War, you were assured a legacy as one of history's greatest generals. = Hidup Yang Mulia Raja Gustavus Adolphus, pendiri Kerajaan Swedia dan ahli siasat ibu pertiwi yang paling terkemuka. Pada masa kepemimpinanmulah Swedia muncul sebagai salah satu kekuatan terbesar di Eropa, dikarenakan kebijaksanaanmu di medan perang maupun di luar medan perang. Sebagai raja, engkau memulai beberapa reformasi di dalam negeri yang memastikan stabilitas ekonomi dan kesejahteraan rakyatmu. Sebagai panglima yang dikenal dengan sebutan “Singa dari Utara”, strategi visionermu dalam peperangan membawa memikat hati para komandan militer dari seluruh dunia. Berkat kemenangan-kemenanganmu dalam Perang Tiga Puluh Tahun, engkau telah mendapatkan tempat sebagai salah satu panglima terbaik dalam sejarah. - # Requires translation! Oh noble King, the people long for your prudent leadership, hopeful that once again they will see your kingdom rise to glory. Will you devise daring new strategies, leading your armies to victory on the theater of war? Will you build a civilization that stands the test of time? = Oh Raja Yang Mulia, rakyatmu merindukan kepemimpinanmu yang bijaksana, mengharapkan sekali lagi akan kebangkitan kejayaan kerajaanmu. Akankah engkau akan merancangkan strategi-strategi baru, memimpin pasukanmu kepada kemenangan di teater perang? Akankah engkau membangun peradaban yang akan bertahan seiring berjalannya waktu? - # Requires translation! Stockholm = Stockholm - # Requires translation! Uppsala = Uppsala - # Requires translation! Gothenburg = Gothenburg - # Requires translation! Malmö = Malmö - # Requires translation! Linköping = Linköping - # Requires translation! Kalmar = Kalmar - # Requires translation! Skara = Skara - # Requires translation! Västerås = Västerås - # Requires translation! Jönköping = Jönköping - # Requires translation! Visby = Visby - # Requires translation! Falun = Falun - # Requires translation! Norrköping = Norrköping - # Requires translation! Gävle = Gävle - # Requires translation! Halmstad = Halmstad - # Requires translation! Karlskrona = Karlskrona - # Requires translation! Hudiksvall = Hudiksvall - # Requires translation! Örebro = Örebro - # Requires translation! Umeå = Umeå - # Requires translation! Karlstad = Karlstad - # Requires translation! Helsingborg = Helsingborg - # Requires translation! Härnösand = Härnösand - # Requires translation! Vadstena = Vadstena - # Requires translation! Lund = Lund - # Requires translation! Västervik = Västervik - # Requires translation! Enköping = Enköping - # Requires translation! Skövde = Skövde - # Requires translation! Eskilstuna = Eskilstuna - # Requires translation! Luleå = Luleå - # Requires translation! Lidköping = Lidköping - # Requires translation! Södertälje = Södertälje - # Requires translation! Mariestad = Mariestad - # Requires translation! Östersund = Östersund - # Requires translation! Borås = Borås - # Requires translation! Sundsvall = Sundsvall - # Requires translation! Vimmerby = Vimmerby - # Requires translation! Köping = Köping - # Requires translation! Mora = Mora - # Requires translation! Arboga = Arboga - # Requires translation! Växjö = Växjö - # Requires translation! Gränna = Gränna - # Requires translation! Kiruna = Kiruna - # Requires translation! Borgholm = Borgholm - # Requires translation! Strängnäs = Strängnäs - # Requires translation! Sveg = Sveg Milan = Milan @@ -3345,19 +3236,14 @@ Send your best explorers on a quest to discover Natural Wonders. Nobody knows th #################### Lines from Religions from Civ V - Vanilla #################### - # Requires translation! Buddhism = Buddha - # Requires translation! Christianity = Kristen - # Requires translation! Hinduism = Hindu - # Requires translation! Islam = Islam - # Requires translation! Taoism = Taoisme @@ -3505,7 +3391,8 @@ Replaceable Parts = Suku Cadang 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Tidak ada yang benar-benar sulit jika kamu membaginya ke dalam bagian-bagian tugas yang kecil.' - Henry Ford Flight = Penerbangan 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Aeronautika bukanlah sebuah industri atau ilmu pengetahuan. Itu adalah suatu mukjizat.' - Igor Sikorsky -Railroad = Rel Kereta + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Perkenalan sebuah alat yang sungguh berkemampuan seperti uap dengan kereta beroda akan membuat perubahan besar dalam keadaan manusia.' - Thomas Jefferson Plastics = Plastik @@ -3582,7 +3469,6 @@ Desert = Padang Pasir Lakes = Danau Has an elevation of [amount] for visibility calculations = Memiliki ketinggian [amount] sebagai perhitungan untuk jangkauan penglihatan - # Requires translation! Occurs in chains at high elevations = Berbentuk barisan dan berada di ketinggian yang tinggi Mountain = Gunung @@ -3590,7 +3476,6 @@ Snow = Salju [amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] Kekuatan untuk kota yang dibangun di medan ini [amount] Sight for [param] units = [amount] Penglihatan untuk unit[param] - # Requires translation! Occurs in groups around high elevations = Terdapat dalam kelompok dan berada di daerah ketinggian yang cukup tinggi Hill = Bukit @@ -3668,6 +3553,7 @@ Fort = Kubu Pertahanan Costs [amount] gold per turn when in your territory = Biaya pemeliharaannya sebesar [amount] emas per giliran di dalam teritorimu Road = Jalan +Railroad = Rel Kereta Remove Forest = Singkirkan Hutan @@ -3697,10 +3583,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Memberi 30 kerusakan pada unit musuh ya Can be built just outside your borders = Hanya bisa dibangun tepat di luar perbatasanmu Citadel = Benteng -Can only be built on Coastal tiles = Hanya bisa dibangun di daerah pantai Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Tidak bisa dibangun di atas sumber daya bonus Terrace farm = Sawah bersengkedan Polder = Polder @@ -3779,9 +3663,7 @@ Pearls = Mutiara #################### Lines from UnitPromotions from Civ V - Vanilla #################### Heal Instantly = Sembuhkan seketika - # Requires translation! Heal this unit by [amount] HP = Sembuhkan unit ini sebesar [amount] darah - # Requires translation! Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Tindakan ini akan memakai kesempatan untuk memilih sebuah Promosi Accuracy I = Akurasi I @@ -3832,18 +3714,14 @@ Woodsman = Ahli Hutan Double movement rate through Forest and Jungle = Dua kali kecepatan pergerakan melalui Hutan dan Hutan Belantara Amphibious = Amfibi - # Requires translation! Eliminates combat penalty for attacking over a river = Tidak mendapatkan penalti pertempuran ketika menyerang musuh dengan menyeberangi sungai - # Requires translation! Eliminates combat penalty for attacking from the sea = Tidak mendapatkan penalti pertempuran ketika menyerang musuh dari laut Medic = Medis [amount] HP when healing = [amount] darah saat penyembuhan - # Requires translation! All adjacent units heal [amount] HP when healing = Semua unit bersebelahan mendapatkan [amount] darah tambahan saat penyembuhan Medic II = Medis II - # Requires translation! [amount] HP when healing in [tileFilter] tiles = [amount] darah saat penyembuhan di daerah [tileFilter] Scouting I = Pengintaian I @@ -3870,7 +3748,6 @@ Boarding Party II = Rombongan Pelaut II Boarding Party III = Rombongan Pelaut III Coastal Raider I = Penjarah Pesisir I - # Requires translation! Earn [amount]% of the damage done to [unitType] units as [stat] = Mendapatkan [stat] sebesar [amount]% dari kerusakan yang ditujukan pada unit [unitType] Coastal Raider II = Penjarah Pesisir II @@ -3904,7 +3781,6 @@ Flight Deck II = Dek Penerbangan II Flight Deck III = Dek Penerbangan III Supply = Pasokan - # Requires translation! May heal outside of friendly territory = Dapat menyembuhkan diri di luar daerah kekuasaan/sekutu Siege I = Kepungan I @@ -4108,11 +3984,8 @@ Lancer = Kavaleri Bertombak Sipahi = Sipahi No movement cost to pillage = Tidak memakai biaya pergerakan untuk menjarah - # Requires translation! Hakkapeliitta = Hakkapeliitta - # Requires translation! Transfer Movement to [unit] = Memberikan Pergerakan kepada [unit] - # Requires translation! [amount]% Strength when stacked with [unit] = [amount]% Kekuatan saat berada dalam satu daerah dengan [unit] Cannon = Meriam @@ -4123,7 +3996,6 @@ Gatling Gun = Senapan Gatling Norwegian Ski Infantry = Infanteri Ski Norwegia Double movement in Snow, Tundra and Hills = Pergerakan 2x lebih cepat di Salju, Tundra, dan Bukit - # Requires translation! Carolean = Karolean Cavalry = Kavaleri diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties index e8acd21b5e..7b20572a44 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties @@ -243,7 +243,8 @@ Width = Larghezza Radius = Raggio Enable Religion = Abilita religione -Advanced settings = Avanzate + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = Seme RNG Map Height = Altezza mappa Temperature extremeness = Estremità temperatura @@ -388,6 +389,8 @@ Auto-assign city production = Autoassegna produzione città Auto-build roads = Costruzione strade automatica Automated workers replace improvements = I lavoratori automatizzati rimpiazzano i miglioramenti Show minimap = Mostra minimappa + # Requires translation! +off = Show pixel units = Mostra unità pixel Show pixel improvements = Mostra miglioramenti pixel Enable nuclear weapons = Abilita armi nucleari @@ -940,6 +943,8 @@ Choose a pantheon = Scegli un pantheon Found Religion = Fonda religione Found Pantheon = Fonda pantheon Follow [belief] = Segui [belief] + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1091,7 +1096,6 @@ in all cities with a garrison = in tutte le città con una guarnigione #################### Lines from Beliefs from Civ V - Vanilla #################### Ancestor Worship = Culto degli antenati -Pantheon = Pantheon Dance of the Aurora = Danza dell'Aurora [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = [stats] dalle caselle [tileFilter] senza [tileFilter2] [cityFilter] @@ -1145,7 +1149,6 @@ Sacred Waters = Acque sacre Stone Circles = Cerchi di pietra Divine inspiration = Ispirazione divina -Follower = Seguace [stats] from every Wonder = [stats] per ogni Meraviglia Feed the World = Nutrire il mondo @@ -3388,7 +3391,8 @@ Replaceable Parts = Pezzi indipendenti 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Niente è troppo difficile se lo suddividi in piccole azioni.' - Henry Ford Flight = Volo 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'L'aeronautica non è stata né un settore industriale né una scienza. È stata un miracolo.' - Igor Sikorsky -Railroad = Ferrovia + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'L'introduzione sui carri a ruote di un agente potente come il vapore apporterà un grande cambiamento alla condizione dell'uomo.' - Thomas Jefferson Plastics = Plastica @@ -3549,6 +3553,7 @@ Fort = Forte Costs [amount] gold per turn when in your territory = Costa [amount] Oro al turno nel proprio territorio Road = Strada +Railroad = Ferrovia Remove Forest = Rimuovi foresta @@ -3578,10 +3583,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Infligge 30 danno alle unità nemiche a Can be built just outside your borders = Costruibile appena fuori dai tuoi confini Citadel = Cittadella -Can only be built on Coastal tiles = Costruibile solo sulle caselle costiere Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Non costruibile sulle risorse bonus Terrace farm = Terrazzamento Polder = Polder diff --git a/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties b/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties index 05a602f11d..d65d5907b6 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties @@ -266,8 +266,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = 詳細設定 -Hide advanced settings = 詳細設定を閉じる + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = マップの高さ @@ -423,6 +423,8 @@ Auto-assign city production = 都市生産の自動割り当て Auto-build roads = 道の自動構築 Automated workers replace improvements = 自動建設を指示された労働者のタイル施設の置き換え Show minimap = ミニマップを表示 + # Requires translation! +off = Show pixel units = ピクセルのユニットを表示 Show pixel improvements = ピクセルの資源活用施設を表示 Enable nuclear weapons = 核兵器を有効にする @@ -1041,6 +1043,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1221,8 +1225,6 @@ in all cities with a garrison = 駐留中のユニットがいるすべての都 # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1306,8 +1308,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = すべての遺産から[stats] # Requires translation! @@ -2447,7 +2447,7 @@ Kassel = カッセル Oberhausen = オーバーハウゼン Hamm = ハム # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = クレーフェルト Pirmasens = ピルマゼンス Potsdam = ポツダム @@ -3812,7 +3812,8 @@ Replaceable Parts = 共通規格 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 「小さな仕事に分けてしまえば特に難しい仕事なんて何もない」- ヘンリー・フォード Flight = 飛行機 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 「航空術は産業でも技術でもなかった。それは奇跡だった。」- イーゴリ・シコールスキイ -Railroad = 鉄道 + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 「素晴らしく強力な蒸気と鉄道の融合は人類に大きな変革をもたらすであろう」- トーマス・ジェファーソン Plastics = プラスチック @@ -3989,6 +3990,7 @@ Fort = 要塞 Costs [amount] gold per turn when in your territory = 自国領土にある場合は、一ターンあたり[amount]ゴールド消費する Road = 道路 +Railroad = 鉄道 Remove Forest = 森林削除 @@ -4019,10 +4021,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = 隣接する敵ユニットに30ダメ Can be built just outside your borders = 国境のすぐ外に建てられる Citadel = 城塞 -Can only be built on Coastal tiles = 沿岸部のタイルにのみ建設可能 Moai = モアイ -Cannot be built on bonus resource = ボーナス資源の上では建設できない Terrace farm = 棚田 # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties index 3c45eeb820..168f92b096 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties @@ -243,8 +243,8 @@ Width = 너비 Radius = 반경 Enable Religion = 종교 활성화 -Show advanced settings = 세부설정 보기 -Hide advanced settings = 세부설정 숨김 + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = 난수 시드값 Map Height = 육지 높이 Temperature extremeness = 온도 편차 @@ -389,6 +389,8 @@ Auto-assign city production = 도시 생산 선택 자동 Auto-build roads = 도로 건설 자동 Automated workers replace improvements = 일꾼 시설 대체 자동 Show minimap = 미니맵 보기 + # Requires translation! +off = Show pixel units = 유닛 그래픽 보기 Show pixel improvements = 자원/시설 그래픽 보기 Enable nuclear weapons = 핵무기 사용 @@ -941,6 +943,8 @@ Choose a pantheon = 종교관 선택 Found Religion = 종교 창시 Found Pantheon = 종교관 세우기 Follow [belief] = [belief] 교리 채택 + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1092,7 +1096,6 @@ in all cities with a garrison = 유닛이 주둔한 도시 #################### Lines from Beliefs from Civ V - Vanilla #################### Ancestor Worship = 조상 숭배 -Pantheon = 종교관 Dance of the Aurora = 오로라의 춤 [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = [cityFilter]의 [tileFilter2]이(가) 없는 [tileFilter]에서 [stats] @@ -1146,7 +1149,6 @@ Sacred Waters = 신성한 물 Stone Circles = 환상열석 Divine inspiration = 신의 계시 -Follower = 신도 [stats] from every Wonder = 모든 불가사의에서 [stats] Feed the World = 기아 대책 @@ -3396,7 +3398,8 @@ Replaceable Parts = 교환부품 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = '매사를 여러 개의 작은 일로 쪼개면 특별히 어려울 일이 없다.' - 헨리 포드 Flight = 비행 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = '항공학은 산업도 과학도 아니었다. 그것은 기적이었다.' - 이고르 시코르스키 -Railroad = 철도 + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = '증기와 같이 강력한 힘이 바퀴 달린 마차에 적용된다면, 인간의 생활이 크게 변화할 것이다.' - 토머스 제퍼슨 Plastics = 플라스틱 @@ -3557,6 +3560,7 @@ Fort = 요새 Costs [amount] gold per turn when in your territory = 영토 내에 지으면 턴당 [amount]골드의 비용 Road = 도로 +Railroad = 철도 Remove Forest = 숲 제거 @@ -3586,10 +3590,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = 인접한 적 유닛 -30HP Can be built just outside your borders = 국경 바로 바깥까지만 건설 가능 Citadel = 성채 -Can only be built on Coastal tiles = 해안에만 건설 가능 Moai = 모아이 -Cannot be built on bonus resource = 보너스 자원 위에 건설 불가 Terrace farm = 계단식 농업 Polder = 간척지 diff --git a/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties b/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties index 06eca084fb..b892e58669 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties @@ -284,8 +284,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Rodyti išplėstinius nustatymus -Hide advanced settings = Slėpti išplėstinius nustatymus + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Žemėlapio aukštis @@ -453,6 +453,8 @@ Auto-build roads = Automatiškai tiesti kelius # Requires translation! Automated workers replace improvements = Show minimap = Rodyti minimumą + # Requires translation! +off = Show pixel units = Rodyti taškų vienetus Show pixel improvements = Rodyti pikselių patobulinimus Enable nuclear weapons = Įgalinti branduolinius ginklus @@ -1149,6 +1151,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1371,8 +1375,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1458,8 +1460,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3382,7 +3382,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -3436,7 +3436,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -3512,7 +3512,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3520,7 +3520,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3530,9 +3530,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3562,7 +3562,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4591,7 +4591,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5660,7 +5660,7 @@ Flight = # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = # Requires translation! -Railroad = +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -5928,6 +5928,8 @@ Costs [amount] gold per turn when in your territory = # Requires translation! Road = + # Requires translation! +Railroad = # Requires translation! Remove Forest = @@ -5972,13 +5974,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Malay.properties b/android/assets/jsons/translations/Malay.properties index 30a09c6d4d..d9e2ddf07d 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Malay.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Malay.properties @@ -301,8 +301,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = tunjuk setting pro -Hide advanced settings = tutup balik seting pro + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = ketingian peta @@ -502,6 +502,8 @@ Auto-build roads = buat jalan auto # Requires translation! Automated workers replace improvements = Show minimap = tunjuk map kecil + # Requires translation! +off = Show pixel units = tunjuk unit # Requires translation! Show pixel improvements = @@ -1380,6 +1382,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1632,8 +1636,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1719,8 +1721,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3574,7 +3574,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -3628,7 +3628,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -3704,7 +3704,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3712,7 +3712,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3722,9 +3722,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3754,7 +3754,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4787,7 +4787,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5786,7 +5786,8 @@ Replaceable Parts = Barang Ganti Flight = Penerbangan # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = -Railroad = Landasan Keretapi + # Requires translation! +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -6018,6 +6019,7 @@ Fort = Kubu Costs [amount] gold per turn when in your territory = Road = Jalan +Railroad = Landasan Keretapi # Requires translation! Remove Forest = @@ -6062,13 +6064,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties index 3415ba9e1a..50fcfc6b3e 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties @@ -276,8 +276,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Nešān dādan e tanzimāt e pišrafte -Hide advanced settings = Bastan e tanzimāt e pišrafte + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Ertefa’e Nağše @@ -444,6 +444,8 @@ Auto-build roads = sāḵt e ḵodkār jādde # Requires translation! Automated workers replace improvements = Show minimap = Nešān dādan e minimap + # Requires translation! +off = Show pixel units = Nešān dādan e tasviri e niroo hā Show pixel improvements = Nešān dādan e tasviri e behbood-sāzi hā Enable nuclear weapons = Fa’āl kardan e selāh hāye haste i @@ -1110,6 +1112,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1332,8 +1336,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1419,8 +1421,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3317,7 +3317,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -3371,7 +3371,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -3447,7 +3447,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3455,7 +3455,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3465,9 +3465,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3497,7 +3497,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4524,7 +4524,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5593,7 +5593,7 @@ Flight = # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = # Requires translation! -Railroad = +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -5861,6 +5861,8 @@ Costs [amount] gold per turn when in your territory = # Requires translation! Road = + # Requires translation! +Railroad = # Requires translation! Remove Forest = @@ -5905,13 +5907,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties index 033f7a395e..cd98341634 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties @@ -274,8 +274,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Neshaan daadan e tanzimaat e pishrafte -Hide advanced settings = Bastan e tanzimaat e pishrafte + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Ertefa’e Naghshe @@ -441,6 +441,8 @@ Auto-assign city production = Entekhaab e khodkaar e saakht-o-saaz baraaye shahr Auto-build roads = saakht e khodkaar jaadde Automated workers replace improvements = Kaargaraan be soorat e khodkar behbood-saazi haa raa jaaigozin konand Show minimap = Neshaan daadan e minimap + # Requires translation! +off = Show pixel units = Neshaan daadan e tasviri e niroo haa Show pixel improvements = Neshaan daadan e tasviri e behbood-saazi haa Enable nuclear weapons = Fa’aal kardan e selaah haaye haste i @@ -1107,6 +1109,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1329,8 +1333,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1416,8 +1418,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3314,7 +3314,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -3368,7 +3368,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -3444,7 +3444,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3452,7 +3452,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3462,9 +3462,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3494,7 +3494,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4521,7 +4521,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5590,7 +5590,7 @@ Flight = # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = # Requires translation! -Railroad = +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -5858,6 +5858,8 @@ Costs [amount] gold per turn when in your territory = # Requires translation! Road = + # Requires translation! +Railroad = # Requires translation! Remove Forest = @@ -5902,13 +5904,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Polish.properties b/android/assets/jsons/translations/Polish.properties index 07232e494a..5eb3d99bdf 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Polish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Polish.properties @@ -266,8 +266,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Pokaż zaawansowane ustawienia -Hide advanced settings = Ukryj zaawansowane ustawienia + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Wysokość Mapy @@ -425,6 +425,8 @@ Auto-assign city production = Automatycznie zarządzaj produkcją w miastach Auto-build roads = Automatycznie buduj drogi Automated workers replace improvements = Zautomatyzowani pracownicy zastępują ulepszenia Show minimap = Pokaż minimapę + # Requires translation! +off = Show pixel units = Pokaż grafiki jednostek Show pixel improvements = Pokaż grafiki ulepszeń Enable nuclear weapons = Pozwól na broń nuklearną @@ -1044,6 +1046,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1225,8 +1229,6 @@ in all cities with a garrison = we wszystkich miastach z garnizonem # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1310,8 +1312,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] za każdy Cud # Requires translation! @@ -2452,7 +2452,7 @@ Kassel = Kassel Oberhausen = Oberhausen Hamm = Hamm # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = Krefeld Pirmasens = Pirmasens Potsdam = Poczdam @@ -3852,7 +3852,8 @@ Replaceable Parts = Części Zamienne 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Nic nie jest trudne, jeśli podzieli się to na mniejsze zadania.' – Henry Ford Flight = Lot 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Aeronautyka nie była przemysłem, ani nauką. Była cudem.' – Igor Sikorsky -Railroad = Kolej + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Pojawienie się napędzanego parą wozu na kołach, znacząco zmieni obraz ludzkości.' – Thomas Jefferson Plastics = Tworzywo Sztuczne @@ -4029,6 +4030,7 @@ Fort = Fort Costs [amount] gold per turn when in your territory = Kosztuje [amount] Złota na ture podczas gdy znajduje się na twoim terytorium Road = Droga +Railroad = Kolej Remove Forest = Usuń Las @@ -4059,10 +4061,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Zadaje 30 obrażeń jednostkom przeciwn Can be built just outside your borders = Może być zbudowany zaraz za granicą Citadel = Cytadela -Can only be built on Coastal tiles = Może jedynie być zbudowany na polach z Wybrzeżem Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Nie można zbudować na bonusowych surowcach. Terrace farm = Uprawa tarasowa # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties index e716064326..6ba8059675 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties @@ -253,8 +253,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Mostra configurações avançadas -Hide advanced settings = Esconde configurações avançadas + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = Seed RNG Map Height = Altura do Mapa Temperature extremeness = Severidade da temperatura @@ -306,7 +306,7 @@ Base ruleset mods: = Mod do conjunto das regras básicas Extension mods: = Mods de extensão # Requires translation! -World Wrap = +World Wrap = # Requires translation! World wrap maps are very memory intensive - creating large world wrap maps on Android can lead to crashes! = # Requires translation! @@ -404,6 +404,8 @@ Auto-assign city production = Atribuir automaticamente produção da cidade Auto-build roads = Construir automaticamente estradas Automated workers replace improvements = Trabalhadores automatizados substituem melhorias Show minimap = Mostrar minimapa + # Requires translation! +off = Show pixel units = Mostrar unidades de pixel Show pixel improvements = Mostrar melhorias de pixels Enable nuclear weapons = Permitir armas nucleares @@ -575,8 +577,6 @@ Explore = Explorar Stop exploration = Parar a exploração Pillage = Pilhar Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Tens a certeza que desejas pilhar esta [improvement]? -Do you really want to disband this unit? = Voçê realmente quer desfazer essa unidade? -Disband this unit for [goldAmount] gold? = Desfazer esta unidade por [goldAmount] ouro? Create [improvement] = Criar [improvement] Start Golden Age = Começar idade dourada # Requires translation! @@ -968,11 +968,10 @@ All policies adopted = Todas as políticas adotadas # Religions - Choose an Icon and name for your Religion = Escolhe um ícone e um nome para a tua religião -Found [religionName] = Encontra [religionName] # Requires translation! Choose a [$beliefType] belief! = +Found [religionName] = Encontra [religionName] # Requires translation! Choose a pantheon = # Requires translation! @@ -981,6 +980,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1104,6 +1105,7 @@ Size: [size] kB = Tamanho: [size] kB The mod you selected is incompatible with the defined ruleset! = O mod que selecionaste é incompatível com o conjunto de regras definido! # Uniques that are relevant to more than one type of game object + [stats] from every [param] = [stats] de cada [param] [stats] from [param] tiles in this city = [stats] de [param] blocos nesta cidade [stats] from every [param] on [tileFilter] tiles = [stats] de cada [param] nos blocos [tileFilter] @@ -1134,8 +1136,6 @@ in all cities with a garrison = em todas as cidade com tropas # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1187,8 +1187,7 @@ Goddess of the Hunt = # Requires translation! Messenger of the Gods = - # Requires translation! -[stats] from each Trade Route = +[stats] from each Trade Route = [stats] de cada Tota Comercial # Requires translation! Monument to the Gods = @@ -1221,8 +1220,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -1742,7 +1739,8 @@ My friend, do you think you can accept this request? = Meu amigo, achas que pode How are you today? = Como estás hoje? Oh. It's you? = Oh. És tu? Art of War = A Arte da Guerra - Great General provides double combat bonus = O Grande General oferece bónus de combate duplo + # Requires translation! +Great General provides double combat bonus = The Blessings of Heaven be upon you. Empress Wu Zetian, most beautiful and haughty ruler of China! Oh great Empress, whose shadow causes the flowers to blossom and the rivers to flow! You are the leader of the Chinese, the oldest and the greatest civilization that humanity has ever produced. China's history stretches back into the mists of time, its people achieving many great things long before the other upstart civilizations were even conceived. China's contributions to the arts and sciences are too many and too wondrous to do justice to - the printing press, gunpowder, the works of Confucius - these are but a few of the gifts China has given to an undeserving world! = As bênçãos do céu estejam contigo. Imperatriz Wu Zetian, a mais bela e arrogante governante da China! Ó grande Imperatriz, cuja sombra faz com que as flores desabrochem e os rios corram! És a líder dos chineses, a maior e mais antiga civilização que a humanidade já produziu. A história da China remonta às brumas do tempo, com o teu povo a alcançar grandes feitos muito antes de outras civilizações emergentes serem concebidas. As contribuições da China às artes e ciências são muitas e maravilhosas para fazer justiça - a imprensa, pólvora, as obras de Confúcio - estes são apenas alguns dos presentes que a China deu a um mundo que não merece! You, great Queen, who, with cunning and beauty, rose from the position of lowly concubine to that of Divine Empress - your people call out to you to lead them! Great China is once again beset on all sides by barbarians. Can you defeat all your many foes and return your country to greatness? Can you build a civilization to stand the test of time? = Tu, grande Rainha, que, com astúcia e beleza, subiu da posição de humilde concubina para a de Imperatriz Divina - o teu povo clama por ti para os liderares! A Grande China está mais uma vez cercada de bárbaros por todos os lados. Podes derrotar todos os teus muitos inimigos e retornar o teu país à grandeza? Podes construir uma civilização para resistir ao teste do tempo? Beijing = Pequim @@ -2064,7 +2062,6 @@ Welcome foreigner, I am Harun Al-Rashid, Caliph of the Arabs. Come and tell me a Come forth, let's do business. = Vem, vamos fazer negócios Peace be upon you. = Que a paz esteja contigo. Trade Caravans = Caravanas comerciais -[stats] from each Trade Route = [stats] de cada Tota Comercial Blessings of God be upon you oh great caliph Harun al-Rashid, leader of the pious Arabian people! The Muslim empire, the Caliphate was born in the turbulent years after the death of the prophet Muhammad in 632 AD, as his followers sought to extend the rule of God to all of the people of the earth. The caliphate grew mighty indeed at the height of its power, ruling Spain, North Africa, the Middle East, Anatolia, the Balkans and Persia. An empire as great as or even greater than that of Rome. The arts and sciences flourished in Arabia during the Middle Ages, even as the countries of Europe descended into ignorance and chaos. The Caliphate survived for six hundred years, until finally succumbing to attack from the Mongols, those destroyers of Empires. = Que as bênçãos de Deus estejam contigo, ó grande califa Harune Arraxide, líder do piedoso povo árabe! O império muçulmano, o califado, nasceu nos turbulentos anos após a morte do profeta Maomé em 632 DC, quando os seus seguidores procuraram estender o governo de Deus a todas as pessoas da terra. O califado tornou-se realmente poderoso no auge do teu poder, governando a Peninsula Ibérica, o norte da África, o Oriente Médio, a Anatólia, os Bálcãs e a Pérsia. Um império tão grande ou até maior que o de Roma. As artes e as ciências floresceram na Arábia durante a Idade Média, mesmo quando os países da Europa caíram na ignorância e no caos. O califado sobreviveu por seiscentos anos, até que finalmente sucumbiu ao ataque dos mongóis, aqueles destruidores de impérios. Great Caliph Harun al Rashid, your people look to you to return them to greatness! To make Arabia once again an enlightened land of arts and knowledge, a powerful nation who needs fear no enemy! Oh Caliph, will you take up the challenge? Can you build a civilization that will stand the test of time? = Grande califa Harune Arraxide, o teu povo espera que o devolvas à grandeza! Para tornar a Arábia mais uma vez uma terra iluminada de artes e conhecimento, uma nação poderosa que não precisa temer nenhum inimigo! Oh Califa, aceitarás o desafio? Podes construir uma civilização que resistirá ao teste do tempo? Mecca = Meca @@ -2085,7 +2082,8 @@ Bukhara = Bucara Fez = Fez Shiraz = Xiraz Merw = Marve -Balkh =Bactro + # Requires translation! +Balkh = Mosul = Mossul Aydab = Aidabe Bayt = Belém @@ -2365,7 +2363,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -2373,7 +2371,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -2383,9 +2381,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -2415,7 +2413,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -3434,7 +3432,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -3644,6 +3642,7 @@ Coevorden = # Requires translation! Kerkrade = + # Requires translation! Sweden = # Requires translation! Gustavus Adolphus = @@ -3764,7 +3763,6 @@ Milan = Milão You leave us no choice. War it must be. = Não nos deixas escolha. Deve ser guerra. Very well, this shall not be forgotten. = Muito bem, isto não deve ser esquecido. You fiend! History shall remember this! = Seu demónio! A história deve se lembrar disto! - # Requires translation! Florence = Florença And so the flower of Florence falls to barbaric hands... = E assim a flor de Florença cai em mãos bárbaras... @@ -3780,7 +3778,6 @@ They will write songs of this.... pray that they shall be in your favor. = Eles Dublin = Dublin War lingers in our hearts. Why carry on with a false peace? = A guerra permanece nos nossos corações. Por que continuar com uma falsa paz? You gormless radger! You'll dine on your own teeth before you set foot in Ireland! = Seu grande idiota! Vais jantar com os teus próprios dentes antes de colocares os pés na Irlanda! - # Requires translation! A lonely wind blows through the highlands today. A dirge for Ireland. Can you hear it? = Um vento solitário sopra pelas terras altas hoje. Um canto fúnebre para a Irlanda. Consegues ouvir? Tyre = Tiro @@ -3930,7 +3927,8 @@ Piety = Piedade # Requires translation! Incompatible with [param] = - Philantropy = Filantropia + # Requires translation! +Philantropy = # Requires translation! Gifts of Gold to City-States generate [amount]% more Influence = Aesthetics = Estética @@ -3945,7 +3943,7 @@ Quantity of Resources gifted by City-States increased by [amount]% = # Requires translation! Happiness from Luxury Resources gifted by City-States increased by [amount]% = # Requires translation! -Educated Elite = +Educated Elite = # Requires translation! Allied City-States will occasionally gift Great People = # Requires translation! @@ -3954,7 +3952,6 @@ Patronage Complete = Influence of all other civilizations with all city-states degrades [amount]% faster = # Requires translation! Triggers the following global alert: [param] = - # Requires translation! Patronage = Patrocínio Naval Tradition = Tradição naval @@ -4253,7 +4250,8 @@ Replaceable Parts = Partes substituiveís Flight = Voo # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = -Railroad = Ferrovia + # Requires translation! +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -4407,7 +4405,7 @@ Grants Rejuvenation (all healing effects doubled) to adjacent military land unit Fountain of Youth = Fonte da Juventude # Requires translation! -Grand Mesa = +Grand Mesa = Mount Fuji = Monte Fuji @@ -4456,6 +4454,7 @@ Fort = Forte Costs [amount] gold per turn when in your territory = Road = Estrada +Railroad = Ferrovia Remove Forest = Cortar floresta @@ -4488,12 +4487,8 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = Moai = Moai - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = @@ -4597,7 +4592,6 @@ Barrage III = Barragem III Volley = Salva Extended Range = Alcance estendido - # Requires translation! [amount] Range = [amount] Alcance Indirect Fire = Fogo indireto @@ -4654,7 +4648,6 @@ Scouting I = Exploração I Scouting II = Exploração II Scouting III = Exploração III - # Requires translation! [amount] Movement = [amount] Movimento Survivalism I = Sobrevivência I @@ -4997,7 +4990,6 @@ Landship = Navio terrestre Destroyer = Destruidor - # Requires translation! [amount] Sight for all [param] units = [amount] Visão para todas as unidades [param] @@ -5008,7 +5000,7 @@ B17 = B17 Paratrooper = Forças Especiais # Requires translation! -May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = Tank = Tanque @@ -5111,7 +5103,8 @@ This means that it is very difficult to expand quickly in Unciv.\nIt isn’t imp Unhappiness = Infelicidade It seems that your citizens are unhappy!\nWhile unhappy, cities will grow at 1/4 the speed, and your units will suffer a 2% penalty for each unhappiness = Parece que os teus cidadãos estão infelizes!\nQuando infelizes, as cidades crescerão a 1/4 da velocidade e as tuas unidades sofrerão uma penalidade de 2% para cada infelicidade Unhappiness has two main causes: Population and cities\n Each city causes 3 unhappiness, and each population, 1 = A infelicidade tem duas causas principais: População e cidades\n Cada cidade causa 3 de infelicidade e cada população causa 1 -There are 2 main ways to combat unhappiness:\n by building happiness buidings for your population\n or by having improved luxury resources within your borders = Existem duas maneiras principais de combater a infelicidade:\n construindo edifícios de felicidade para a tua população\n ou melhorando os recursos de luxo dentro das tuas fronteiras + # Requires translation! +There are 2 main ways to combat unhappiness:\n by building happiness buildings for your population\n or by having improved luxury resources within your borders = You have entered a Golden Age!\nGolden age points are accumulated each turn by the total happiness \n of your civilization\nWhen in a golden age, culture and production generation increases +20%,\n and every tile already providing at least one gold will provide an extra gold. = Entraste numa Idade de Ouro!\nOs pontos da idade de ouro são acumulados a cada turno pela felicidade total\n da tua civilização\nQuando numa idade de ouro, a cultura e a produção de geração aumentam +20%,\ne cada bloco já fornece pelo menos um o ouro, fornecerá um ouro extra. @@ -5137,6 +5130,7 @@ The city can no longer put up any resistance!\nHowever, to conquer it, you must After Conquering = Depois de conquistar When conquering a city, you can now choose to either or raze, puppet, or annex the city.\nRazing the city will lower its population by 1 each turn until the city is destroyed. = Quando conquistas uma cidade, podes escolher ou destruir, deixa-la fantoche ou anexar a cidade.\n EDestruir a cidade reduzirá a tua população em 1 a cada turno até que a cidade seja destruída. + # Requires translation! Puppeting the city will mean that you have no control on the city's production.\nThe city will not increase your tech or policy cost, but its citizens will generate 1.5x the regular unhappiness.\nAnnexing the city will give you control over the production, but will increase the citizen's unhappiness to 2x!\nThis can be mitigated by building a courthouse in the city, returning the citizen's unhappiness to normal.\nA puppeted city can be annexed at any time, but annexed cities cannot be returned to a puppeted state! = You have encountered a barbarian unit!\nBarbarians attack everyone indiscriminately, so don't let your \n civilian units go near them, and be careful of your scout! = Encontraste uma unidade bárbara!\nOs Bárbaros atacam todos indiscriminadamente, então não deixes as tuas \n unidades civis chegarem perto deles e toma cuidado com o teu batedor! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties b/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties index 0ad58dc6ba..a84ac7e72b 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties @@ -284,8 +284,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Arată setările avansate -Hide advanced settings = Ascunde setările avansate + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = Înălțimea hărții @@ -452,6 +452,8 @@ Auto-build roads = Construiește drumuri automat # Requires translation! Automated workers replace improvements = Show minimap = Arată miniharta + # Requires translation! +off = Show pixel units = Arată unitățile Show pixel improvements = Arată îmbunătățirile Enable nuclear weapons = Permite arme nucleare @@ -1179,6 +1181,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1415,8 +1419,6 @@ in all cities with a garrison = # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1502,8 +1504,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = # Requires translation! -Follower = - # Requires translation! [stats] from every Wonder = # Requires translation! @@ -3259,7 +3259,7 @@ Dortmund = # Requires translation! Stuttgart = # Requires translation! -Düsseldorf = +Düsseldorf = # Requires translation! Bremen = # Requires translation! @@ -3313,7 +3313,7 @@ Oberhausen = # Requires translation! Hamm = # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = # Requires translation! Krefeld = # Requires translation! @@ -3388,7 +3388,7 @@ Samsun = # Requires translation! Gaziantep = # Requires translation! -Diyarbakır = +Diyarbakır = # Requires translation! Izmir = # Requires translation! @@ -3396,7 +3396,7 @@ Kayseri = # Requires translation! Malatya = # Requires translation! -Mersin = +Mersin = # Requires translation! Antalya = # Requires translation! @@ -3406,9 +3406,9 @@ Denizli = # Requires translation! Ordu = # Requires translation! -Muğla = +Muğla = # Requires translation! -Eskişehir = +Eskişehir = # Requires translation! Inebolu = # Requires translation! @@ -3438,7 +3438,7 @@ Urfa = # Requires translation! Izmit = # Requires translation! -Afyonkarahisar = +Afyonkarahisar = # Requires translation! Bitlis = # Requires translation! @@ -4453,7 +4453,7 @@ Ribe = # Requires translation! Viborg = # Requires translation! -Tunsberg = +Tunsberg = # Requires translation! Roskilde = # Requires translation! @@ -5397,7 +5397,8 @@ Replaceable Parts = Piese de schimb Flight = Aviație # Requires translation! 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = -Railroad = Cale ferată + # Requires translation! +Railroads = # Requires translation! 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = @@ -5611,6 +5612,7 @@ Fort = Costs [amount] gold per turn when in your territory = Road = Drum +Railroad = Cale ferată Remove Forest = Defrișează pădurea @@ -5648,13 +5650,9 @@ Can be built just outside your borders = # Requires translation! Citadel = - # Requires translation! -Can only be built on Coastal tiles = # Requires translation! Moai = - # Requires translation! -Cannot be built on bonus resource = # Requires translation! Terrace farm = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Russian.properties b/android/assets/jsons/translations/Russian.properties index 65e7798e29..3e61abc845 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Russian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Russian.properties @@ -238,17 +238,13 @@ Cultural = Культурная Map Shape = Форма карты Hexagonal = Шестиугольная Rectangular = Прямоугольная - # Requires translation! Height = Высота - # Requires translation! Width = Ширина - # Requires translation! Radius = Радиус - # Requires translation! Enable Religion = Включить Религию -Show advanced settings = Показать расширенные настройки -Hide advanced settings = Скрыть расширенные настройки + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = Сид Map Height = Гористоcть Temperature extremeness = Температура @@ -393,6 +389,8 @@ Auto-assign city production = Автопроизводство в городах Auto-build roads = Автоматическое строительство дорог Automated workers replace improvements = Автоматизированные рабочие заменяют улучшения Show minimap = Показывать миникарту + # Requires translation! +off = Show pixel units = Показывать текстуру юнитов Show pixel improvements = Показывать текстуру улучшений Enable nuclear weapons = Разрешить использование ядерного оружия @@ -564,7 +562,6 @@ Pillage = Разграбить Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Вы уверены что хотите разграбить [improvement]? Create [improvement] = Создать [improvement] Start Golden Age = Начать золотой век - # Requires translation! Show more = Показать больше Yes = Да No = Нет @@ -577,7 +574,6 @@ Gold = Золото Happiness = Счастье Culture = Культура Science = Наука - # Requires translation! Faith = Вера Crop Yield = Урожай @@ -702,7 +698,6 @@ Attacking Bonus = Бонус Атаки defence vs [unitType] = защита против [unitType] [tileFilter] defence = [tileFilter] защита Defensive Bonus = Бонус Защиты - # Requires translation! Stacked with [unitType] = Объединено с [unitType] The following improvements [stats]: = Улучшения [stats]: @@ -746,7 +741,6 @@ Luxury resource = Редкий ресурс Strategic resource = Стратегический ресурс Fresh water = Пресная вода non-fresh water = Солёная вода - # Requires translation! Natural Wonder = Чудо Природы # improvementFilters @@ -945,14 +939,12 @@ All policies adopted = Все общественные институты при Choose an Icon and name for your Religion = Выберите иконку и имя вашей религии Choose a [$beliefType] belief! = Выбрать [$beliefType] верование! Found [religionName] = Основать [religionName] - # Requires translation! Choose a pantheon = Выберите пантеон - # Requires translation! Found Religion = Основать Религию - # Requires translation! Found Pantheon = Основать Пантеон - # Requires translation! Follow [belief] = Выбрать [belief] + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1103,114 +1095,76 @@ in all cities with a garrison = во всех городах с гарнизон #################### Lines from Beliefs from Civ V - Vanilla #################### - # Requires translation! Ancestor Worship = Культ Предков - # Requires translation! -Pantheon = Пантеон - # Requires translation! Dance of the Aurora = Танец Авроры # Requires translation! [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = - # Requires translation! Desert Folklore = Легенды Пустыни - # Requires translation! Faith Healers = Целители # Requires translation! [param] Units adjacent to this city heal [amount] HP per turn when healing = - # Requires translation! Fertility Rates = Обряды Плодородия - # Requires translation! +[amount]% Growth [cityFilter] = +[amount]% к росту [cityFilter] - # Requires translation! God of Craftsman = Бог Ремесленников # Requires translation! [stats] in cities with [amount] or more population = - # Requires translation! God of the Open Sky = Бог Открытого Неба - # Requires translation! God of the Sea = Бог Моря - # Requires translation! God of War = Бог Войны # Requires translation! Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = - # Requires translation! Goddess of Festivals = Богиня Празднеств - # Requires translation! Goddess of Love = Богиня Любви - # Requires translation! Goddess of Protection = Богиня Защиты - # Requires translation! [amount]% attacking Strength for cities = [amount]% к силе атаки для городов - # Requires translation! Goddess of the Hunt = Богиня Охоты - # Requires translation! Messenger of the Gods = Посланник Богов [stats] from each Trade Route = [stats] от каждого торгового маршрута - # Requires translation! Monument to the Gods = Памятник Богам - # Requires translation! One with Nature = Единение с Природой - # Requires translation! Oral Tradition = Устное Предание - # Requires translation! Religious Idols = Религиозные Идолы - # Requires translation! Religious Settlements = Религиозные Поселения - # Requires translation! [amount]% cost of natural border growth = [amount]% к стоимости естественного расширения границ - # Requires translation! Sacred Path = Священный Путь - # Requires translation! Sacred Waters = Священные Воды - # Requires translation! [stats] in cities on [param] tiles = [stats] в городах на [param] клетках - # Requires translation! Stone Circles = Каменные Круги - # Requires translation! Divine inspiration = Божественное вдохновение - # Requires translation! -Follower = Последователь [stats] from every Wonder = [stats] с каждого чуда. - # Requires translation! Feed the World = Накорми Мир - # Requires translation! Guruship = Наставничество - # Requires translation! [stats] if this city has at least [amount] specialists = [stats] если в городе есть по крайней мере [amount] специалистов - # Requires translation! Peace Gardens = Сады Мира - # Requires translation! Religious Art = Религиозное Искусство - # Requires translation! Swords into Ploughshares = Мечи на Орала - # Requires translation! [amount]% growth [cityFilter] when not at war = [amount]% к росту [cityFilter] в мирное время @@ -1299,7 +1253,6 @@ Colosseum = Колизей 'Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look on them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.' - Sun Tzu = 'Если будешь смотреть на солдат, как на детей, сможешь отправиться с ними в самое глубокое ущелье; если будешь смотреть на солдат, как на любимых сыновей, сможешь идти с ними хоть на смерть.' - Сунь Цзы Terracotta Army = Терракотовая Армия - # Requires translation! Temple = Храм National College = Национальный Колледж @@ -2972,7 +2925,6 @@ Weesp = Веесп Coevorden = Куворден Kerkrade = Керкраде - # Requires translation! Sweden = Швеция # Requires translation! Gustavus Adolphus = @@ -3345,19 +3297,14 @@ Send your best explorers on a quest to discover Natural Wonders. Nobody knows th #################### Lines from Religions from Civ V - Vanilla #################### - # Requires translation! Buddhism = Буддизм - # Requires translation! Christianity = Христианство - # Requires translation! Hinduism = Индуизм - # Requires translation! Islam = Ислам - # Requires translation! Taoism = Даосизм @@ -3505,7 +3452,8 @@ Replaceable Parts = Стандартизация 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Никакое дело не покажется невыполнимым, если разбить его на мелкие части' - Генри Форд Flight = Авиация 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Воздухоплавание не было ни наукой, ни отраслью промышленности. Оно было чудом.' - Игорь Сикорский -Railroad = Железная Дорога + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Применение к колесному транспорту столь мощной движущей силы, как пар, радикально изменит положение человечества.' - Томас Джефферсон Plastics = Пластмассы @@ -3668,6 +3616,7 @@ Fort = Форт Costs [amount] gold per turn when in your territory = Стоит [amount] золота за ход когда находится на вашей территории Road = Дорога +Railroad = Железная Дорога Remove Forest = Вырубить Лес @@ -3697,10 +3646,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Наносит 30 урона ближа Can be built just outside your borders = Может быть построен за пределами ваших границ Citadel = Крепость -Can only be built on Coastal tiles = Можно построить только на прибрежных клетках Moai = Статуя Моаи -Cannot be built on bonus resource = Нельзя построить на бонусных ресурсах Terrace farm = Террасная ферма Polder = Польдер @@ -4108,7 +4055,6 @@ Lancer = Улан Sipahi = Сипаи No movement cost to pillage = Не тратит очки передвижения на грабеж - # Requires translation! Hakkapeliitta = Хаккапелит # Requires translation! Transfer Movement to [unit] = @@ -4123,7 +4069,6 @@ Gatling Gun = Пулемет Гатлинга Norwegian Ski Infantry = Норвежские Лыжники Double movement in Snow, Tundra and Hills = Перемещаются по снегу, тундре и холмам с удвоенной скоростью - # Requires translation! Carolean = Каролинская Пехота Cavalry = Кавалерия diff --git a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties index 40e4e27c97..8fac92b415 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties @@ -243,8 +243,8 @@ Width = 宽度 Radius = 半径 Enable Religion = 启用宗教 -Show advanced settings = 显示高级选项 -Hide advanced settings = 隐藏高级选项 + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = 随机种子 Map Height = 地图海拔 Temperature extremeness = 气温上限 @@ -389,6 +389,8 @@ Auto-assign city production = 自动分配城市产能 Auto-build roads = 自动建造道（铁）路 Automated workers replace improvements = 工人自动更换设施 Show minimap = 显示小地图 + # Requires translation! +off = Show pixel units = 显示像素单位 Show pixel improvements = 显示像素设施 Enable nuclear weapons = 允许使用核武器 @@ -941,6 +943,8 @@ Choose a pantheon = 选择一个图腾崇拜 Found Religion = 发现宗教 Found Pantheon = 发现图腾崇拜 Follow [belief] = 追随[belief] + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1092,7 +1096,6 @@ in all cities with a garrison = 每座有军事单位镇守的城市 #################### Lines from Beliefs from Civ V - Vanilla #################### Ancestor Worship = 祖先崇拜 -Pantheon = 图腾崇拜 Dance of the Aurora = 极光之舞 [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = 来自除[cityFilter]的[tileFilter2]地块之外的[tileFilter]的地块 [stats] @@ -1146,7 +1149,6 @@ Sacred Waters = 圣水 Stone Circles = 古苏格兰石圈 Divine inspiration = 灵感 -Follower = 追随者 [stats] from every Wonder = 每座奇观[stats] Feed the World = 哺育世界 @@ -3389,7 +3391,8 @@ Replaceable Parts = 可更换部件 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = “如果你把大任务分解成小任务，任何事都不会特别难。”——亨利·福特 Flight = 航空 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = “航空既不是一种工业也不是一门科学。它是一个奇迹。”——伊戈尔·西科尔斯基（美籍俄裔飞机设计师） -Railroad = 铁路 + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = “引入蒸汽这样一个强大的助手来驱动车轮进行运输，将极大地改变人类的境地。”——托马斯·杰斐逊 Plastics = 塑料 @@ -3550,6 +3553,7 @@ Fort = 堡垒 Costs [amount] gold per turn when in your territory = 建在您的领土内时每回合花费[amount]金钱维护费 Road = 道路 +Railroad = 铁路 Remove Forest = 砍伐森林 @@ -3579,10 +3583,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = 任何在军事要塞旁结束回合的 Can be built just outside your borders = 可建造在与己方地块相邻的非己方地块上 Citadel = 军事要塞 -Can only be built on Coastal tiles = 只能建造在海滨地块 Moai = 摩艾石像群 -Cannot be built on bonus resource = 无法建造在拥有奖励资源的地块 Terrace farm = 梯田 Polder = 圩田 diff --git a/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties b/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties index b005d9d3b1..b011c02067 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties @@ -392,6 +392,8 @@ Auto-assign city production = Autoasignar producción en las ciudades Auto-build roads = Construir caminos automáticamente Automated workers replace improvements = Los trabajadores automatizados reemplazan las mejoras Show minimap = Mostrar minimapa + # Requires translation! +off = Show pixel units = Mostrar sprites de las unidades Show pixel improvements = Mostrar sprites de las mejoras Enable nuclear weapons = Permitir armas nucleares @@ -952,6 +954,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1104,8 +1108,6 @@ in all cities with a garrison = en cada ciudad con una guarnición # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1189,8 +1191,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] de cada Maravilla # Requires translation! @@ -3504,7 +3504,8 @@ Replaceable Parts = Producción En Serie 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Nada es particularmente difícil si lo divides en pequeños trabajos.' - Henry ford Flight = Vuelo 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = "La Aeronautica no fue ni una industria ni una ciencia. Fue un milagro.' - Igor Sikorsky -Railroad = Línea de ferrocarril + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'La introducción de un agente tan poderoso como el vapor en un carruaje con ruedas hara un gran cambio en la situación del hombre.' - Thomas Jefferson Plastics = Plástico @@ -3667,6 +3668,7 @@ Fort = Fuerte Costs [amount] gold per turn when in your territory = Cuesta [amount] oro por turno si está en tu territorio Road = Carretera +Railroad = Línea de ferrocarril Remove Forest = Quitar Bosque @@ -3696,10 +3698,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Inflige 30 de daño a las unidades enem Can be built just outside your borders = Se puede construir justo fuera de tus fronteras Citadel = Ciudadela -Can only be built on Coastal tiles = Solo se puede construir sobre casillas costeras Moai = Móai -Cannot be built on bonus resource = No se puede construir en los recursos Terrace farm = Terrazas de cultivo Polder = Pólder diff --git a/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties b/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties index b7eb9f18b1..0db011b555 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties @@ -238,17 +238,13 @@ Cultural = Kulturell Map Shape = Kartform Hexagonal = Hexagonal Rectangular = Rektangulär - # Requires translation! Height = Höjd - # Requires translation! Width = Bredd - # Requires translation! Radius = Radie - # Requires translation! Enable Religion = Möjliggör Religion -Show advanced settings = Visa avancerade alternativ -Hide advanced settings = Göm avancerade alternativ + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = RNG-frö Map Height = Karthöjd Temperature extremeness = Temperaturextremvärden @@ -393,6 +389,8 @@ Auto-assign city production = Auto-tilldela städers produktion Auto-build roads = Auto-bygg vägar Automated workers replace improvements = Automatiserade arbetare ersätter förbättringar Show minimap = Visa minikarta + # Requires translation! +off = Show pixel units = Visa pixelenheter Show pixel improvements = Visa pixelförbättringar Enable nuclear weapons = Möjliggör kärnvapen @@ -564,7 +562,6 @@ Pillage = Plundra Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Är du säker på att du vill plundra denna [improvement]? Create [improvement] = Skapa [improvement] Start Golden Age = Börja Guldålder - # Requires translation! Show more = Visa mer Yes = Ja No = Nej @@ -577,7 +574,6 @@ Gold = Guld Happiness = Lycka Culture = Kultur Science = Vetenskap - # Requires translation! Faith = Tro Crop Yield = Åkeravkastning @@ -702,7 +698,6 @@ Attacking Bonus = Anfallsbonus defence vs [unitType] = försvar mot [unitType] [tileFilter] defence = [tileFilter] försvar Defensive Bonus = Försvarsbonus - # Requires translation! Stacked with [unitType] = I samma ruta som [unitType] The following improvements [stats]: = Följande förbättringar [stats]: @@ -746,7 +741,6 @@ Luxury resource = Lyxresurs Strategic resource = Strategisk resurs Fresh water = Färskvatten non-fresh water = icke-Färskvatten - # Requires translation! Natural Wonder = Naturligt Underverk # improvementFilters @@ -945,14 +939,12 @@ All policies adopted = Alla policyer anammade Choose an Icon and name for your Religion = Välj en Ikon och namn för din Religion Choose a [$beliefType] belief! = Välj en [$beliefType]-tro! Found [religionName] = Stifta [religionName] - # Requires translation! Choose a pantheon = Välj ett panteon - # Requires translation! Found Religion = Stifta Religion - # Requires translation! Found Pantheon = Stifta Panteon - # Requires translation! Follow [belief] = Följ [belief] + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1103,114 +1095,73 @@ in all cities with a garrison = i alla städer med garnison #################### Lines from Beliefs from Civ V - Vanilla #################### - # Requires translation! Ancestor Worship = Förfädersdyrkan - # Requires translation! -Pantheon = Panteon - # Requires translation! Dance of the Aurora = Norrskenets Dans # Requires translation! [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = - # Requires translation! Desert Folklore = Ökenfolktro - # Requires translation! Faith Healers = Helbrägdagörare - # Requires translation! [param] Units adjacent to this city heal [amount] HP per turn when healing = [param]-enheter bredvid denna stad läker [amount] KP per drag då de läker - # Requires translation! Fertility Rates = Fruktbarhetsriter - # Requires translation! +[amount]% Growth [cityFilter] = +[amount]% Tillväxt [cityFilter] - # Requires translation! God of Craftsman = Hantverkarnas Gud - # Requires translation! [stats] in cities with [amount] or more population = [stats] i städer med [amount] eller mer befolkning - # Requires translation! God of the Open Sky = Den Öppna Himlens Gud - # Requires translation! God of the Sea = Havets Gud - # Requires translation! God of War = Krigets Gud - # Requires translation! Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Få [amount]% av [unitType]-enheters [param] som [stat] när de utplånas inom 4 rutor från en stad som följer denna religion - # Requires translation! Goddess of Festivals = Festivalernas Gudinna - # Requires translation! Goddess of Love = Kärlekens Gudinna - # Requires translation! Goddess of Protection = Skyddets Gudinna - # Requires translation! [amount]% attacking Strength for cities = [amount]% Anfallsstyrka för städer - # Requires translation! Goddess of the Hunt = Jaktens Gudinna - # Requires translation! Messenger of the Gods = Gudarnas Budbärare [stats] from each Trade Route = [stats] från varje Handelsrutt - # Requires translation! Monument to the Gods = Monument till Gudarna - # Requires translation! One with Nature = Ett med Naturen - # Requires translation! Oral Tradition = Muntlig Tradition - # Requires translation! Religious Idols = Religiösa Avbilder - # Requires translation! Religious Settlements = Religiösa Bosättningar - # Requires translation! [amount]% cost of natural border growth = [amount]% kostnad för naturlig gränsexpansion - # Requires translation! Sacred Path = Helig Led - # Requires translation! Sacred Waters = Heliga Vatten - # Requires translation! [stats] in cities on [param] tiles = [stats] i städer på [param]-rutor - # Requires translation! Stone Circles = Stensättningar - # Requires translation! Divine inspiration = Gudomlig inspiration - # Requires translation! -Follower = Följeslagare [stats] from every Wonder = [stats] från varje Underverk - # Requires translation! Feed the World = Mata Världen - # Requires translation! Guruship = Guruskap - # Requires translation! [stats] if this city has at least [amount] specialists = [stats] om denna stad har åtminstone [amount] specialister - # Requires translation! Peace Gardens = Fredsträdgårdar - # Requires translation! Religious Art = Religiös Konst - # Requires translation! Swords into Ploughshares = Svärd till Plogbillar - # Requires translation! [amount]% growth [cityFilter] when not at war = [amount]% tillväxt [cityFilter] medan ej i krig @@ -1299,7 +1250,6 @@ Colosseum = Colosseum 'Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look on them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.' - Sun Tzu = 'Betrakta dina soldater som dina barn, så kommer de följa dig in i de djupaste dalar; se på dem som dina egna älskade söner, så kommer de stå dig bi intill döden.' - Sun Zi Terracotta Army = Terrakottaarmén - # Requires translation! Temple = Tempel National College = Riksuniversitet @@ -3287,19 +3237,14 @@ Send your best explorers on a quest to discover Natural Wonders. Nobody knows th #################### Lines from Religions from Civ V - Vanilla #################### - # Requires translation! Buddhism = Buddism - # Requires translation! Christianity = Kristendom - # Requires translation! Hinduism = Hinduism - # Requires translation! Islam = Islam - # Requires translation! Taoism = Daoism @@ -3447,7 +3392,8 @@ Replaceable Parts = Utbytbara Delar 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Inget är särskilt svårt om man delar upp det i små uppgifter.' - Henry Ford Flight = Flygande 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Flygkonsten var vare sig en industri eller en vetenskap. Den var ett mirakel.' - Igor Sikorsky -Railroad = Järnväg + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Att införa en så kraftfull verkan som ånga till en vagn på hjul kommer orsaka en stor förändring i människornas tillstånd.' - Thomas Jefferson Plastics = Plast @@ -3524,7 +3470,6 @@ Desert = Öken Lakes = Sjöar Has an elevation of [amount] for visibility calculations = Har en höjd på [amount] för synlighetsberäkningar - # Requires translation! Occurs in chains at high elevations = Förekommer i kedjor på höga höjder Mountain = Berg @@ -3532,7 +3477,6 @@ Snow = Snö [amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] styrka för städer som byggs på denna terräng [amount] Sight for [param] units = [amount] Sikt för [param]-enheter - # Requires translation! Occurs in groups around high elevations = Förekommer i grupper kring höga höjder Hill = Kulle @@ -3610,6 +3554,7 @@ Fort = Fort Costs [amount] gold per turn when in your territory = Kostar [amount] guld per drag i ditt territorium Road = Väg +Railroad = Järnväg Remove Forest = Ta bort Skog @@ -3639,10 +3584,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Gör 30 skada mot angränsande fientlig Can be built just outside your borders = Kan byggas precis utanför dina gränser Citadel = Fästning -Can only be built on Coastal tiles = Kan enbart byggas på rutor vid kusten Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Kan inte byggas på bonusresurser Terrace farm = Terassbondgård Polder = Polder @@ -3721,9 +3664,7 @@ Pearls = Pärlor #################### Lines from UnitPromotions from Civ V - Vanilla #################### Heal Instantly = Läk Omedelbart - # Requires translation! Heal this unit by [amount] HP = Läk denna enhet med [amount] KP - # Requires translation! Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Genom att göra detta förbrukas detta tillfälle att välja en Befordring Accuracy I = Träffsäkerhet I @@ -3774,18 +3715,14 @@ Woodsman = Skogsvan Double movement rate through Forest and Jungle = Dubbel förflyttningshastighet genom Skog och Djungel Amphibious = Amfibisk - # Requires translation! Eliminates combat penalty for attacking over a river = Tar bort styrkeavdraget för anfall över floder - # Requires translation! Eliminates combat penalty for attacking from the sea = Tar bort styrkeavdraget för anfall från vattnet Medic = Sjukvårdare [amount] HP when healing = [amount] KP vid läkning - # Requires translation! All adjacent units heal [amount] HP when healing = Alla intilliggande enheter läker [amount] KP då de läker Medic II = Sjukvårdare II - # Requires translation! [amount] HP when healing in [tileFilter] tiles = [amount] KP vid läkning i [tileFilter] rutor Scouting I = Spaning I @@ -3812,7 +3749,6 @@ Boarding Party II = Äntringsparti II Boarding Party III = Äntringsparti III Coastal Raider I = Kusthärjare I - # Requires translation! Earn [amount]% of the damage done to [unitType] units as [stat] = Få [amount]% av skadan som åsamkas [unitType]-enheter som [stat] Coastal Raider II = Kusthärjare II @@ -3846,7 +3782,6 @@ Flight Deck II = Flygdäck II Flight Deck III = Flygdäck III Supply = Förnödenheter - # Requires translation! May heal outside of friendly territory = Kan läka utanför vänligt territorium Siege I = Belägring I diff --git a/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties index f678ab622a..fb7c52373f 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties @@ -266,8 +266,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = 顯示高級選項 -Hide advanced settings = 隱藏高級選項 + # Requires translation! +Advanced Settings = # Requires translation! RNG Seed = Map Height = 地圖海拔 @@ -421,6 +421,8 @@ Auto-assign city production = 自動分配城市產能 Auto-build roads = 自動建造道(鐵)路 Automated workers replace improvements = 工人自動更換設施 Show minimap = 顯示小地圖 + # Requires translation! +off = Show pixel units = 顯示像素單位 Show pixel improvements = 顯示像素設施 Enable nuclear weapons = 允許使用核武器 @@ -1040,6 +1042,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1221,8 +1225,6 @@ in all cities with a garrison = 每座有軍事單位鎮守的城市 # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1306,8 +1308,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = 每座奇觀[stats] # Requires translation! @@ -2448,7 +2448,7 @@ Kassel = 卡塞爾 Oberhausen = 奧伯豪森 Hamm = 哈姆 # Requires translation! -Saarbrücken = +Saarbrücken = Krefeld = 克雷費爾德 Pirmasens = 皮爾馬森斯 Potsdam = 波茨坦 @@ -3813,7 +3813,8 @@ Replaceable Parts = 可更換部件 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = “如果你把大任務分解成小任務，任何事都不會特別難。”——亨利·福特 Flight = 航空 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = “航空既不是一種工業也不是一門科學。它是一個奇跡。”——伊戈爾·西科爾斯基（美籍俄裔飛機設計師） -Railroad = 鐵路 + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = “引入蒸汽這樣一個強大的助手來驅動車輪進行運輸，將極大地改變人類的境地。”——湯瑪斯·傑弗遜 Plastics = 塑膠 @@ -3990,6 +3991,7 @@ Fort = 堡壘 Costs [amount] gold per turn when in your territory = 建在您的領土內時每回合花費[amount]金錢維護費 Road = 道路 +Railroad = 鐵路 Remove Forest = 砍伐森林 @@ -4020,10 +4022,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = 任何在軍事要塞旁結束回合的 Can be built just outside your borders = 可建造在與己方地塊相鄰的非己方地塊上 Citadel = 軍事要塞 -Can only be built on Coastal tiles = 只能建造在海濱地塊 Moai = 摩艾石像群 -Cannot be built on bonus resource = 無法建造在擁有獎勵資源的地塊 Terrace farm = 梯田 # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties b/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties index c5c2291c61..c98f62aadb 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties @@ -256,8 +256,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Gelişmiş ayarları göster -Hide advanced settings = Gelişmiş ayarları gizle + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = RNG Kodu Map Height = Harita Yüksekliği Temperature extremeness = Sıcaklık aşırılığı @@ -406,6 +406,8 @@ Auto-assign city production = Şehir üretimini otomatik ata Auto-build roads = Yolları otomatik oluştur Automated workers replace improvements = Otomatik moddaki işciler geliştirmeleri değiştirebilsin Show minimap = Mini haritayı göster + # Requires translation! +off = Show pixel units = Piksel birimlerini göster Show pixel improvements = Piksel geliştirmeleri göster Enable nuclear weapons = Nükleer silahları etkinleştir @@ -998,6 +1000,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1164,8 +1168,6 @@ in all cities with a garrison = garnizon bulunan tüm şehirlerde # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1249,8 +1251,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = Her harikadan [stats] # Requires translation! @@ -3754,7 +3754,8 @@ Replaceable Parts = Değiştirilebilir Parçalar 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = 'Küçük işlere bölerseniz özellikle hiçbir şey zor değildir.' - Henry Ford Flight = Uçuş 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = 'Havacılık ne bir endüstri ne de bir bilimdi. Bu bir mucizeydi.' - Igor Sikorsky -Railroad = Demiryolu + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = 'Tekerlekli bir arabaya buhar olarak güçlü bir maddenin sokulması, insanın durumunda büyük bir değişiklik yapacaktır.' - Thomas Jefferson Plastics = Plastikler @@ -3925,6 +3926,7 @@ Fort = Kale Costs [amount] gold per turn when in your territory = Sizin toprağınızdayken tur başına [amount] altın tutar Road = Yol +Railroad = Demiryolu Remove Forest = Ormanı ortadan kaldır @@ -3955,10 +3957,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Bitişiğindeki düşman birliklerine 3 Can be built just outside your borders = Sınırlarınız dışında inşa edilebilir Citadel = Hisar -Can only be built on Coastal tiles = Yalnızca kıyısal karolara inşa edilebilir Moai = Moai -Cannot be built on bonus resource = Bonus kaynak üzerine inşa edilemez Terrace farm = Terrace Çiftliği # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties b/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties index 41b02225c4..96d9f23131 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties @@ -253,8 +253,8 @@ Radius = # Requires translation! Enable Religion = -Show advanced settings = Показати додаткові налаштування -Hide advanced settings = Сховати додаткові налаштування + # Requires translation! +Advanced Settings = RNG Seed = Ключ генерації Map Height = Висота мапи Temperature extremeness = Рівень температури @@ -399,6 +399,8 @@ Auto-assign city production = Автоматичне виробництво у Auto-build roads = Автоматичне будівництво доріг Automated workers replace improvements = Автоматизовані працівники замінюють покращення Show minimap = Показувати мінімапу + # Requires translation! +off = Show pixel units = Показувати підрозділи Show pixel improvements = Показувати вдосконалення Enable nuclear weapons = Увімкнути ядерну зброю @@ -963,6 +965,8 @@ Found Religion = Found Pantheon = # Requires translation! Follow [belief] = + # Requires translation! +Religions and Beliefs = # Terrains @@ -1117,8 +1121,6 @@ in all cities with a garrison = у кожному місті з гарнізон # Requires translation! Ancestor Worship = - # Requires translation! -Pantheon = # Requires translation! Dance of the Aurora = @@ -1202,8 +1204,6 @@ Stone Circles = # Requires translation! Divine inspiration = - # Requires translation! -Follower = [stats] from every Wonder = [stats] за кожне Диво # Requires translation! @@ -3574,7 +3574,8 @@ Replaceable Parts = Взаємозамінність 'Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.' - Henry Ford = «Не існує нічого дуже складного, якщо розділити його на малі завдання» — Генрі Форд. Flight = Теорія польоту 'Aeronautics was neither an industry nor a science. It was a miracle.' - Igor Sikorsky = «Аеронавтика - ні галузь, ні наука. Це диво» — Ігор Сікорський. -Railroad = Залізниця + # Requires translation! +Railroads = 'The introduction of so powerful an agent as steam to a carriage on wheels will make a great change in the situation of man.' - Thomas Jefferson = «Введення настільки потужної дієвої сили, як пара у вагон на колесах, змінить ситуацію для людства» — Томас Джефферсон. Plastics = Пластик @@ -3741,6 +3742,7 @@ Fort = Форт Costs [amount] gold per turn when in your territory = Коштує [amount] золота за хід, коли розташована на вашій території Road = Дорога +Railroad = Залізниця Remove Forest = Вирубати ліс @@ -3770,10 +3772,8 @@ Deal 30 damage to adjacent enemy units = Наносить 30 очків пошк Can be built just outside your borders = Може бути спорудженим поза власними кордонами Citadel = Цитадель -Can only be built on Coastal tiles = Може бути побудоване лише на прибрежних клітинках Moai = Моаї -Cannot be built on bonus resource = Не може бути побудована на бонусному ресурсі Terrace farm = Терасна ферма Polder = Польдер diff --git a/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties b/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties index 4b5c348881..9474166af2 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties @@ -1,27 +1,27 @@ Persian_(Pinglish-UN) = 22 -Italian = 96 -Russian = 96 +Italian = 99 +Russian = 97 German = 96 -Swedish = 98 -Turkish = 86 +Swedish = 99 +Turkish = 85 Ukrainian = 94 French = 84 -Portuguese = 51 -Indonesian = 96 -Finnish = 51 +Portuguese = 72 +Indonesian = 99 +Finnish = 54 Malay = 18 Spanish = 96 Brazilian_Portuguese = 65 Traditional_Chinese = 84 Polish = 83 Lithuanian = 20 -Romanian = 34 -Simplified_Chinese = 95 +Romanian = 33 +Simplified_Chinese = 99 Bulgarian = 23 -Korean = 96 +Korean = 99 Persian_(Pinglish-DIN) = 21 Japanese = 84 English = 1 Czech = 94 -Hungarian = 64 +Hungarian = 65 Dutch = 41 diff --git a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt index 4c0271a040..8915ed23e3 100644 --- a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt +++ b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt @@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build object BuildConfig { const val kotlinVersion = "1.4.30" const val appName = "Unciv" - const val appCodeNumber = 596 - const val appVersion = "3.15.14" + const val appCodeNumber = 597 + const val appVersion = "3.15.15" const val gdxVersion = "1.10.0" const val roboVMVersion = "2.3.1" diff --git a/changelog.md b/changelog.md index 2ca74fad4a..a203e0e29c 100644 --- a/changelog.md +++ b/changelog.md @@ -1,3 +1,22 @@ +## 3.15.15 + +Great Person points are now moddable! + +By SomeTroglodyte: +- Minimap Slider UI +- Unit name translation +- Rename Railroad tech to Railroads +- Fix canImprovementBeBuiltHere regression +- Newgame screen overhaul for portrait mode +- Deprecate "Can only be built on coastal tiles" unique +- A Civilopedia category for Religion + +By SimonCeder: +- Optimized spawn placement algorithm +- City states adjustments + +Resolved #4394 - corrected misspelled city names + ## 3.15.14 By xlenstra: