Mirrors/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-02-20 19:56:51 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

3.18.12

Browse Source
This commit is contained in:
yairm210 2021-12-25 22:51:41 +02:00
parent af941754cd
commit b8b5f79ee0
34 changed files with 2527 additions and 2274 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4119
android/assets/game.atlas
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
android/assets/game.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 MiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 MiB

19
android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
View File

@ -396,6 +396,8 @@ Game Options = Opções de jogo
Civilizations = Civilizações
Map Type = Tipo de mapa
Map file = Arquivo do mapa
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Não foi possivel carregar o mapa
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -427,6 +429,8 @@ Domination = Dominação
Cultural = Cultural
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Formato do mapa
Hexagonal = Hexagonal
@ -672,6 +676,8 @@ Show pixel units = Mostrar unidades de pixel
Show pixel improvements = Mostrar melhorias de pixels
Enable nuclear weapons = Permitir armas nucleares
Show tile yields = Mostrar rendimento dos hexágonos
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Renderização contínua
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Ao desabilitar, economiza bateria mas algumas animações serão suspensas
Order trade offers by amount = Ordenar ofertas de comércio por quantidade
@ -2268,7 +2274,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Taima
Receive free [unit] when you discover [tech] = Receba um [unit] gratuito quando é descoberto um [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] é desenvolvida [amount]% mais rápido
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] é desenvolvida [amount]% mais rápido
Alexander = Alexandre
You are in my way, you must be destroyed. = Você está no meu caminho, seja destruído.
@ -4047,7 +4053,7 @@ Ayotzinco =
Iztapam =
Aztecs = Astecas
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
Pachacuti = Pachacuti
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Sua resistência é fútil! Você não pode medir forças com o poderoso Império Inca. Se você não se render imediatamente, se prepare para a guerra!
@ -4366,7 +4372,7 @@ Discipline = Disciplina
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Tradição militar
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Casta Militar
Professional Army = Exército Profissional
Honor Complete = Honra Completa
@ -5321,7 +5327,6 @@ Great Generals I = Grandes Generais I
Great Generals II = Grandes Generais II
Quick Study = Estudo Rápido
[amount]% Bonus XP gain = [amount]% ganho de XP bônus
Haka War Dance = Dança de Guerra Haka
# Requires translation!
@ -5688,7 +5693,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -7345,6 +7350,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties
View File

@ -415,6 +415,8 @@ Civilizations = Цивилизации
Map Type = Вид Карта
Map file = Файл на Карта
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -447,6 +449,8 @@ Domination = Доминация
Cultural = Културни
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Форма на Карта
Hexagonal = Шестоъгълна
@ -691,6 +695,8 @@ Show pixel units = Покзване на пиксел единици
Show pixel improvements = Показване на пиксел подобрения
Enable nuclear weapons = Разрешаване на ядрени оръжия
Show tile yields = Добив по клетки
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Продължително рендване
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Когато е спряно, запазва батерията, но някои анимации няма да бъдат показвани
Order trade offers by amount = Подредба на офертите за търговия по стойност
@ -2527,7 +2533,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -4788,7 +4794,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5267,7 +5273,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -6590,8 +6596,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7060,7 +7064,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8801,6 +8805,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Czech.properties
View File

@ -336,6 +336,8 @@ Game Options = Nastavení hry
Civilizations = Civilizace
Map Type = Typ mapy
Map file = Soubor mapy
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Nelze načíst mapu!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Chybná mapa: Plocha ([area]) nedpovídá uloženým rozměrům ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = Rozměry byly upraveny.
@ -362,6 +364,8 @@ Scientific = Vědecká
Domination = Dominance
Cultural = Kulturní
Diplomatic = Diplomatická
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Tvar mapy
Hexagonal = Šestiúhelníková
@ -566,6 +570,8 @@ Show pixel units = Zobrazit jednotky jako pixely
Show pixel improvements = Zobrazit vylepšení jako pixely
Enable nuclear weapons = Povolit jaderné zbraně
Show tile yields = Zobrazit výnos políček
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Nepřetržité vykreslování animace
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vypnutí šetří baterii, ale některé animace nebudou přehrány
Order trade offers by amount = Řadit obchodní nabídky dle množství
@ -1891,7 +1897,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Zdarma [unit] při objevení technologie [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] se získává o [amount]% rychleji
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] se získává o [amount]% rychleji
Alexander = Alexandr
You are in my way, you must be destroyed. = Stojíte mi v cestě, musíte být zničeni.
@ -3087,7 +3093,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Ixtapán
Aztecs = Aztékové
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Zabitím [unitType] jednotky získá [amount]% její hodnoty [param] jako [stat]
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Zabitím [unitType] jednotky získá [amount]% její hodnoty [param] jako [stat]
Pachacuti = Pachacútec
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Odpor je marný! Nemůžete se postavit mocné Incké říši. Nevzdáte-li se ihned, připravte se na válku!
@ -3349,7 +3355,8 @@ Warrior Code = Kodex válečníka
Discipline = Disciplína
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% síly pro [unitType] jednotky, u kterých se nachází další [unitType2] jednotka na přilehlém políčku
Military Tradition = Vojenská tradice
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType] jednotky získávají o [amount]% více zkušeností z boje
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Vojenská třída
Professional Army = Profesionální armáda
Honor Complete = Kompletní Čest
@ -4151,7 +4158,6 @@ Great Generals I = Velcí generálové I
Great Generals II = Velcí generálové II
Quick Study = Rychlé učení
[amount]% Bonus XP gain = Získává [amount]% zkušeností navíc
Haka War Dance = Válečný tanec Haka
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% síly pro nepřátelské [unitType] jednotky na [param] sousední pole
@ -4458,7 +4464,7 @@ God of the Open Sky = Bůh oblohy
God of the Sea = Bůh moře
God of War = Bůh války
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Získat [amount]% z [param] [unitType] jednotky jako [stat], je-li zabita do 4 políček od města následujícího toto náboženství
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Získat [amount]% z [param] [unitType] jednotky jako [stat], je-li zabita do 4 políček od města následujícího toto náboženství
Goddess of Festivals = Bohyně oslav
@ -5752,6 +5758,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
when at war = je-li ve válce
when not at war = není-li ve válce

20
android/assets/jsons/translations/Dutch.properties
View File

@ -326,6 +326,8 @@ Game Options = Spelopties
Civilizations = Civilisaties
Map Type = Kaarttype
Map file = Kaartbestand
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Kon kaart niet laden!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Ongeldige kaart: Oppervlakte ([area]) komt niet overeen met de opgeslagen afmetingen ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = De afmetingen zijn voor je gefixt.
@ -352,6 +354,8 @@ Scientific = Wetenschappelijk
Domination = Overheersing
Cultural = Cultureel
Diplomatic = Diplomatiek
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Kaartvorm
Hexagonal = Hexagonaal
@ -555,6 +559,8 @@ Show pixel units = Toon gepixeleerde eenheden
Show pixel improvements = Toon gepixeleerde verbeteringen
Enable nuclear weapons = Activeer nucleaire wapens
Show tile yields = Toon tegelopbrengsten
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Onafgebroken weergave opbouwen
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Dit uizetten zal batterij besparen, maar sommige animaties zullen niet meer worden getoond
Order trade offers by amount = Sorteer handelsaanbiedingen naar hoeveelheid
@ -2003,7 +2009,7 @@ Riblah =
# Requires translation!
Tayma =
Receive free [unit] when you discover [tech] = Ontvang een gratis [unit] wanneer je [tech] ontdekt
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] wordt [amount]% sneller verkregen
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] wordt [amount]% sneller verkregen
Alexander = Alexander
You are in my way, you must be destroyed. = Je staat me in de weg, je zult vernietigd moeten worden.
@ -4005,7 +4011,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -4451,7 +4457,7 @@ Discipline = Discipline
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Militaire Traditie
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
Professional Army = Professioneel Leger
@ -5555,8 +5561,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -5984,7 +5988,7 @@ God of the Open Sky = God van de Open Lucht
God of the Sea = God van de Zee
God of War = God van de Oorlog
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Verdien [amount]% van eenheidstype [unitType] zijn [param] als [stat] wanneer gedood binnen 4 tegels van een stad met deze religie
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Verdien [amount]% van eenheidstype [unitType] zijn [param] als [stat] wanneer gedood binnen 4 tegels van een stad met deze religie
Goddess of Festivals = Godin van de Festivals
@ -7651,6 +7655,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/English.properties
View File

@ -579,6 +579,8 @@ Map Type =
# Requires translation!
Map file =
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -628,6 +630,8 @@ Domination =
Cultural =
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Map Shape =
@ -990,6 +994,8 @@ Enable nuclear weapons =
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
@ -3277,7 +3283,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -5561,7 +5567,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -6042,7 +6048,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -7360,8 +7366,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7834,7 +7838,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -9559,6 +9563,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Filipino.properties
View File

@ -450,6 +450,8 @@ Map Type =
# Requires translation!
Map file =
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -499,6 +501,8 @@ Domination =
Cultural =
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
# Requires translation!
Map Shape =
@ -861,6 +865,8 @@ Enable nuclear weapons =
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
@ -3153,7 +3159,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -5437,7 +5443,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5918,7 +5924,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -7242,8 +7248,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7716,7 +7720,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -9475,6 +9479,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Finnish.properties
View File

@ -401,6 +401,8 @@ Game Options = Pelin Asetukset
Civilizations = Sivilisaatiot
Map Type = Maailman Tyyppi
Map file = Karttatiedosto
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Kartan lataaminen ei onnistunut!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -431,6 +433,8 @@ Domination = Maailman Herruus
Cultural = Kulttuurinen
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Maailman muoto
Hexagonal = Kuusikulmainen
@ -667,6 +671,8 @@ Show pixel units = Piirrä pixelihahmo yksiköt
Show pixel improvements = Piirrä pixeli parannukset
Enable nuclear weapons = Salli ydinaseet
Show tile yields = Näytä ruutujen tuotokset
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Jatkuva piirtäminen
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Poissa käytöstä säästää virtaa, mutta tiettyjä animaatiota ei näytetä
Order trade offers by amount = Listaa kauppatarjoukset määrän mukaan
@ -2291,7 +2297,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Saat ilmaisen yksikön [unit] kun tutkit teknologian [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] ansaitaan [amount]% nopeampaa
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] ansaitaan [amount]% nopeampaa
Alexander = Aleksanteri
You are in my way, you must be destroyed. = Olet tielläni, ja sinut täytyy kukistaa.
@ -3832,7 +3838,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -4291,7 +4297,7 @@ Discipline =
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Sodankäynnin Perinteet
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Sotilaskasti
# Requires translation!
Professional Army =
@ -5497,8 +5503,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -5955,7 +5959,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -7703,6 +7707,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/French.properties
View File

@ -340,6 +340,8 @@ Game Options = Options de partie
Civilizations = Civilisations
Map Type = Type de carte
Map file = Fichier de carte
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Échec de chargement de la carte
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -368,6 +370,8 @@ Scientific = Scientifique
Domination = Domination
Cultural = Culturelle
Diplomatic = Diplomatique
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Forme de la carte
Hexagonal = Hexagonale
@ -569,6 +573,8 @@ Show pixel units = Afficher les unités en pixel-art
Show pixel improvements = Afficher les aménagements en pixel-art
Enable nuclear weapons = Autoriser les armes nucléaires
Show tile yields = Révèle les rendements des cases
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Rendu en continu
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Lorsque désactivé, permet d'économiser la batterie mais certaines animations seront suspendues
Order trade offers by amount = Ranger les offres d'échange par valeur
@ -1999,7 +2005,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Recevez gratuitement [unit] lorsque vous découvrez [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] est produite [amount]% plus rapidement
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] est produite [amount]% plus rapidement
Alexander = Alexandre le Grand
You are in my way, you must be destroyed. = Vous êtes sur mon chemin, vous devez être détruit
@ -3239,7 +3245,7 @@ Ayotzinco =
Iztapam =
Aztecs = Aztèques
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
Pachacuti = Pachacutec
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Toute résistance est vaine ! Vous ne pouvez résister à la puissance de l'Empire Inca. Si vous ne vous rendez pas immédiatement, ce sera la guerre !
@ -3521,7 +3527,8 @@ Discipline = Discipline
# Requires translation!
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Tradition militaire
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = Les unités [unitType] gagnent [amount]% d'XP supplémentaire au combat
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Caste militaire
Professional Army = Armée de métier
Honor Complete = Honneur complété
@ -4473,7 +4480,6 @@ Great Generals I = General Illustre I
Great Generals II = General Illustre II
Quick Study = Étude rapide
[amount]% Bonus XP gain = Bonus de [amount]% de gain d'EXP
Haka War Dance = Haka - Danse de guerre
# Requires translation!
@ -4828,7 +4834,7 @@ God of the Sea = Dieu de la Mer
God of War = Dieu de la Guerre
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Goddess of Festivals = Déesse des Fêtes
@ -6458,6 +6464,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/German.properties
View File

@ -325,6 +325,8 @@ Game Options = Spieloptionen
Civilizations = Zivilisationen
Map Type = Kartentyp
Map file = Karten-Datei
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Diese Karte konnte nicht geladen werden!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Üngültige Karte: Die Fläche ([area]) stimmt nicht mit den gespeicherten Abmessungen ([dimensions]) überein.
The dimensions have now been fixed for you. = Die Abmessungen wurden für dich korrigiert.
@ -350,6 +352,8 @@ Scientific = Wissenschaftlich
Domination = Vorherrschaft
Cultural = Kulturell
Diplomatic = Diplomatisch
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Kartenform
Hexagonal = Sechseckig
@ -541,6 +545,8 @@ Show pixel units = Zeige Pixel Einheiten
Show pixel improvements = Zeige Pixel Verbesserungen
Enable nuclear weapons = Aktiviere Atomwaffen
Show tile yields = Felderträge anzeigen
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Kontinuierliches Rendern
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Es spart Akku, wenn es deaktiviert ist, aber bestimmte Animationen werden nicht angezeigt.
Order trade offers by amount = Handelsangebote nach Menge sortieren
@ -1820,7 +1826,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Erhalte eine kostenlose Einheit "[unit]" bei der Entdeckung von [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] wird [amount]% schneller verdient
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] wird [amount]% schneller verdient
Alexander = Alexandros
You are in my way, you must be destroyed. = Ihr seid mir im Weg, Ihr müsst vernichtet werden.
@ -2973,7 +2979,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapam
Aztecs = Azteken
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Erhalte [amount]% von getöteten [unitType] Einheiten [param] als [stat]
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Erhalte [amount]% von getöteten [unitType] Einheiten [param] als [stat]
Pachacuti = Pachacútec
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Widerstand ist zwecklos! Ihr könnt nicht darauf hoffen, sich gegen das mächtige Reich der Inka zu stellen. Wenn Ihr nicht sofort kapituliert, dann bereitet Euch auf einen Krieg vor!
@ -3233,7 +3239,8 @@ Warrior Code = Kriegerkodex
Discipline = Disziplin
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% Stärke für [unitType] Einheiten, die eine andere [unitType2] Einheit in einem benachbarten Feld haben
Military Tradition = Militärtradition
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType] Einheiten erhalten [amount]% mehr Erfahrung aus dem Gefecht
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Militarisierte Burg
Professional Army = Berufsarmee
Honor Complete = Ehre vollständig
@ -4024,7 +4031,6 @@ Great Generals I = Große Generäle I
Great Generals II = Große Generäle II
Quick Study = Schnelles Lernen
[amount]% Bonus XP gain = [amount]% Bonus EP-Gewinn
Haka War Dance = Haka-Kriegstanz
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% Stärke für gegnerische [unitType] Einheit in [param] benachbarten Feldern
@ -4327,7 +4333,7 @@ God of the Open Sky = Gott des offenen Himmels
God of the Sea = Gott des Meeres
God of War = Gott des Krieges
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Erhalte [amount]% der [param] einer [unitType] Einheit als [stat], wenn sie innerhalb von 4 Feldern einer Stadt getötet wird, die dieser Religion folgt
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Erhalte [amount]% der [param] einer [unitType] Einheit als [stat], wenn sie innerhalb von 4 Feldern einer Stadt getötet wird, die dieser Religion folgt
Goddess of Festivals = Göttin der Festspiele
@ -5352,6 +5358,10 @@ Triggers victory =
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
Deal [amount] damage to adjacent enemy units = Verursacht [amount] Schaden bei benachbarten gegnerischen Einheiten
when at war = wenn im Krieg
when not at war = wenn nicht im Krieg

20
android/assets/jsons/translations/Greek.properties
View File

@ -458,6 +458,8 @@ Civilizations = Πολιτισμοί
Map Type = Είδος χάρτη
# Requires translation!
Map file =
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Ο χάρτης δεν μπόρεσε να κατεβεί!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -490,6 +492,8 @@ Domination = Κυριαρχία
Cultural = Πολιτισμική
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Σχήμα χάρτη
Hexagonal = Πεντάγωνο
@ -770,6 +774,8 @@ Enable nuclear weapons = ενεργοποίηση πυρηνικών όπλων
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
@ -2812,7 +2818,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
Alexander = Αλέξανδρος
# Requires translation!
@ -5025,7 +5031,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5504,7 +5510,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -6791,8 +6797,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7256,7 +7260,7 @@ God of the Sea = Θεός της θάλασσας
God of War = Θεός πολέμου
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8998,6 +9002,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

19
android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties
View File

@ -409,6 +409,8 @@ Game Options = Játék beállítások
Civilizations = Civilizációk
Map Type = Térkép típusa
Map file = Térkép fájl
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Nem sikerült a térképet betölteni!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -439,6 +441,8 @@ Domination = Uralmi
Cultural = Kulturális
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Térkép alakja
Hexagonal = Hatszögletű
@ -676,6 +680,8 @@ Show pixel units = Pixel egységek mutatása
Show pixel improvements = Pixel fejlesztések mutatása
Enable nuclear weapons = Nukleáris fegyverek engedélyezése
Show tile yields = Terület alapanyag hozamának mutatása
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Folyamatos renderelés
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Ha ki van kapcsolva, akkor hosszabb akumulátor üzemidőt biztosít, de bizonyos animációk kikapcsolásra kerülnek
Order trade offers by amount = Kereskedelmi ajánlatok mennyiség szerinti rendezése
@ -2272,7 +2278,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
Alexander = Nagy Sándor
You are in my way, you must be destroyed. = Az utamban állsz. El kell hogy pusztulj!
@ -3878,7 +3884,7 @@ Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapa
Aztecs = Azték Birodalom
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
Pachacuti = Pachacuti
# Requires translation!
@ -4260,7 +4266,7 @@ Discipline = Fegyelem
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Katonai hagyomány
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Katonai kaszt
Professional Army = Hivatásos hadsereg
Honor Complete = Becsület befejezve
@ -5232,7 +5238,6 @@ Great Generals I = Híres Hadvezérek I
Great Generals II = Híres Hadvezérek II
Quick Study = Gyors Tanulás
[amount]% Bonus XP gain = [amount]% bónusz XP szerzés
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -5604,7 +5609,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -7274,6 +7279,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

36
android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
View File

@ -35,21 +35,13 @@ Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not s
# Crash screen
# Requires translation!
An unrecoverable error has occurred in Unciv: = Eror yang tidak dapat dipulihkan telah terjadi di Unciv:
# Requires translation!
If this keeps happening, you can try disabling mods. = Jika hal ini terus terjadi, cobalah mematikan mod.
# Requires translation!
You can also report this on the issue tracker. = Kamu juga bisa melaporkan hal ini di pelacak isu.
# Requires translation!
Copy = Salin
# Requires translation!
Error report copied. = Laporan eror disalin.
# Requires translation!
Open Issue Tracker = Buka Pelacak Isu
# Requires translation!
Please copy the error report first. = Harap menyalin laporan eror dulu.
# Requires translation!
Close Unciv = Tutup Unciv
# Buildings
@ -325,6 +317,8 @@ Game Options = Pengaturan Permainan
Civilizations = Peradaban
Map Type = Tipe Peta
Map file = Berkas peta
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Tidak dapat memuat peta!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Peta tidak valid: Area ([area]) tidak sesuai dengan dimensi yang disimpan ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = Dimensinya sudah diperbaiki untukmu.
@ -350,6 +344,8 @@ Scientific = Ilmu Pengetahuan
Domination = Dominasi
Cultural = Kebudayaan
Diplomatic = Diplomatik
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Bentuk Peta
Hexagonal = Segienam
@ -359,15 +355,10 @@ Width = Lebar
Radius = Radius
Enable Religion = Aktifkan Agama
# Requires translation!
Resource Setting = Pengaturan Sumber Daya
# Requires translation!
Sparse = Langka
# Requires translation!
Abundant = Melimpah
# Requires translation!
Strategic Balance = Keseimbangan Strategis
# Requires translation!
Legendary Start = Tempat Mulai Legendaris
Advanced Settings = Pengaturan Lanjutan
@ -546,6 +537,8 @@ Show pixel units = Tampilkan gambar unit
Show pixel improvements = Tampilkan gambar peningkatan
Enable nuclear weapons = Perbolehkan senjata nuklir
Show tile yields = Tunjukkan penghasilan daerah
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Rendering berkelanjutan
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Jika tidak dijalankan, menghemat daya baterai, tetapi animasi tertentu akan dihentikan
Order trade offers by amount = Susun penawaran perdagangan berdasarkan jumlah
@ -1217,9 +1210,7 @@ Natural Wonder = Keajaiban Alam
Hybrid = Hibrida
Undesirable = Tidak diinginkan
Desirable = Diinginkan
# Requires translation!
Featureless = Tidak Berfitur
# Requires translation!
Fresh Water = Air Tawar
# improvementFilters
@ -1827,7 +1818,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Mendapat [unit] gratis ketika menemukan [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] didapatkan [amount]% lebih cepat
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] didapatkan [amount]% lebih cepat
Alexander = Aleksander
You are in my way, you must be destroyed. = Kau menghalangi jalanku, kau harus ditumpas.
@ -2980,7 +2971,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapam
Aztecs = Aztec
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Mendapat [amount]% dari [param] [unitType] musuh dalam bentuk [stat] untuk setiap unit yang dihabisi
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Mendapat [amount]% dari [param] [unitType] musuh dalam bentuk [stat] untuk setiap unit yang dihabisi
Pachacuti = Pachacuti
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Perlawananmu sia-sia! Jangan harap kamu tetap bertahan melawan Kekaisaran Inka yang hebat. Jika kamu tidak menyerah sekarang juga, bersiaplah untuk perang!
@ -3240,7 +3231,8 @@ Warrior Code = Kode Pejuang
Discipline = Disiplin
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% Kekuatan untuk unit [unitType] yang bersebelahan dengan unit [unitType2]
Military Tradition = Tradisi Militer
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = Unit [unitType] mendapatkan [amount]% lebih banyak Pengalaman dari pertempuran
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Kasta Militer
Professional Army = Prajurit Profesional
Honor Complete = Kehormatan Lengkap
@ -3794,7 +3786,6 @@ Stone = Batu
Fish = Ikan
Horses = Kuda
# Requires translation!
Guaranteed with Strategic Balance resource option = Dijamin jika memilih opsi sumber daya Keseimbangan Strategis
Iron = Besi
@ -4032,7 +4023,6 @@ Great Generals I = Jenderal Besar I
Great Generals II = Jenderal Besar II
Quick Study = Belajar Cepat
[amount]% Bonus XP gain = Mendapat [amount]% Bonus XP
Haka War Dance = Tarian Perang Haka
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% Kekuatan untuk unit musuh [unitType] di daerah [param] yang bersebelahan
@ -4335,7 +4325,7 @@ God of the Open Sky = Dewa Langit
God of the Sea = Dewa Laut
God of War = Dewa Perang
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Mendapatkan [stat] sebesar [amount]% dari [param] unit [unitType] yang dibunuh di dalam area 4 daerah dari pusat kota yang mengikuti kepercayaan ini
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Mendapatkan [stat] sebesar [amount]% dari [param] unit [unitType] yang dibunuh di dalam area 4 daerah dari pusat kota yang mengikuti kepercayaan ini
Goddess of Festivals = Dewi Pesta
@ -5351,6 +5341,10 @@ May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal P
Triggers victory = Memicu kemenangan
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Bisa dibeli untuk [amount] [stat] [cityFilter]
Must not be next to [terrainFilter] = Harus tidak di sebelah [terrainFilter]
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
Deal [amount] damage to adjacent enemy units = Memberi [amount] kerusakan untuk unit musuh sekitar
when at war = saat sedang berperang
when not at war = saat tidak sedang berperang

21
android/assets/jsons/translations/Italian.properties
View File

@ -35,6 +35,7 @@ Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not s
Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not supposed to happen! Please send us an report and we'll try to fix it as fast as we can! = Oh no! Sembra che sia accaduto qualcosa di storto! Quello che è successo non doveva succedere! Dammi un rapporto e noi proveremo a sistemarlo il più in fretta possibile!
# Crash screen
An unrecoverable error has occurred in Unciv: = Errore irrecuperabile riscontrato in Unciv:
If this keeps happening, you can try disabling mods. = Se il problema persiste, prova a disabilitare le mod.
You can also report this on the issue tracker. = Puoi anche riferire il problema via mail.
@ -317,6 +318,8 @@ Game Options = Opzioni di gioco
Civilizations = Civiltà
Map Type = Tipo di mappa
Map file = File mappa
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Mappa non trovata!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Mappa non valida: l'area ([area]) non è uguale alle dimensioni salvate ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = Abbiamo aggiustato le dimensioni per te.
@ -342,6 +345,8 @@ Scientific = Scientifica
Domination = Dominazione
Cultural = Culturale
Diplomatic = Diplomatica
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Forma della mappa
Hexagonal = Esagonale
@ -533,6 +538,8 @@ Show pixel units = Mostra unità pixel
Show pixel improvements = Mostra miglioramenti pixel
Enable nuclear weapons = Abilita armi nucleari
Show tile yields = Mostra rese delle celle
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Rendering continuo
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Se disattivo, riduce il consumo della batteria, ma sospende alcune animazioni
Order trade offers by amount = Ordina offerte per quantità
@ -1813,7 +1820,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Ricevi un [unit] gratuito quando scopri [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = Recluti [unit] il [amount]% più in fretta
[greatPerson] is earned [amount]% faster = Recluti [greatPerson] il [amount]% più in fretta
Alexander = Alessandro
You are in my way, you must be destroyed. = Sei sulla mia strada, e pertanto devo distruggerti.
@ -2966,7 +2973,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapam
Aztecs = Azteca
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Ottieni [stat] pari al [amount]% della [param] di ogni unità [unitType] uccisa.
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Ottieni [stat] pari al [amount]% della [param] di ogni unità [unitType] uccisa.
Pachacuti = Pachacuti
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = La resistenza è inutile. Non puoi sperare di ergerti contro il potente impero inca. Se non ti arrendi immediatamente, allora preparati a combattere!
@ -3226,7 +3233,8 @@ Warrior Code = Codice guerriero
Discipline = Disciplina
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% Forza per le unità [unitType] con un'altra unità [unitType2] adiacente
Military Tradition = Tradizione militare
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = Le unità [unitType] ottengono +[amount]% Esperienza in combattimento
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Casta Militare
Professional Army = Esercito professionale
Honor Complete = Onore Completo
@ -4017,7 +4025,6 @@ Great Generals I = Grande Generale I
Great Generals II = Grande Generale II
Quick Study = Studio rapido
[amount]% Bonus XP gain = +[amount]% esperienza bonus
Haka War Dance = Danza di guerra Haka
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% Forza per le unità [unitType] nemiche adiacenti a [param] le caselle
@ -4320,7 +4327,7 @@ God of the Open Sky = Dio del Cielo Aperto
God of the Sea = Dio del Mare
God of War = Dio della Guerra
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Ottieni il [amount]% della [param] delle unità [unitType] pari [stat] che uccidi entro 4 caselle da una città che segue questa religione.
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Ottieni il [amount]% della [param] delle unità [unitType] pari [stat] che uccidi entro 4 caselle da una città che segue questa religione.
Goddess of Festivals = Dea della Festività
@ -5336,6 +5343,10 @@ May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal P
Triggers victory = Attiva la vittoria
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Acquistabile per [amount] [stat] [cityFilter]
Must not be next to [terrainFilter] = Non deve trovarsi presso [terrainFilter]
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
Deal [amount] damage to adjacent enemy units = Inflige [amount] danni alle unità nemiche adiacenti
when at war = quando sei in guerra
when not at war = quando non sei in guerra

20
android/assets/jsons/translations/Japanese.properties
View File

@ -374,6 +374,8 @@ Game Options = ゲーム設定
Civilizations = Civilizations
Map Type = マップタイプ
Map file = マップファイル
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = マップを読み込めません
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -404,6 +406,8 @@ Domination = 覇権
Cultural = 文化
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = マップ形状
Hexagonal = 六角形
@ -635,6 +639,8 @@ Show pixel units = ピクセルのユニットを表示
Show pixel improvements = ピクセルの資源活用施設を表示
Enable nuclear weapons = 核兵器を有効にする
Show tile yields = タイルの産出量を表示
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = 連続レンダリング
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 無効にするとバッテリーを節約できますが、特定のアニメーションは停止されます
Order trade offers by amount = 取引オファーを金額で注文する
@ -2175,7 +2181,7 @@ Awan = アワン
Riblah = リブラ
Tayma = タイマ
Receive free [unit] when you discover [tech] = [tech]を発見後、[unit]を無償で受け取れる
[unit] is earned [amount]% faster = [unit]は[amount]%早く獲得可能
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson]は[amount]%早く獲得可能
Alexander = アレクサンドロス
You are in my way, you must be destroyed. = 貴公は邪魔だ。滅んでもらう。
@ -3379,7 +3385,7 @@ Itzapalapa = イスタパラパ
Ayotzinco = アヨツインコ
Iztapam = イツタパム
Aztecs = アステカ
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = 敵の[unitType]を倒すごとに敵[param][amount]%分の[stat]で得る
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = 敵の[unitType]を倒すごとに敵[param][amount]%分の[stat]で得る
Pachacuti = パチャクティ
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = 抵抗は無益だ！強大なインカ帝国に対抗するのは無理だ。直ちに降伏しないならば、戦争の準備をしろ!
@ -3658,7 +3664,8 @@ Warrior Code = 戦士の掟
Discipline = 規律
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [unitType2]ユニットに隣接している[unitType]ユニットの戦闘力[amount]%
Military Tradition = 軍の栄誉
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType]ユニットが戦闘で得られる経験値が[amount]%増加する
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = 戦士階級
Professional Army = 軍隊の常備
Honor Complete = 名誉コンプリート
@ -4566,7 +4573,6 @@ Great Generals I = 偉大なる将軍　I
Great Generals II = 偉大なる将軍　II
Quick Study = 速攻調査
[amount]% Bonus XP gain = [amount]%のボーナスXPを獲得
Haka War Dance = 出陣の踊り「ハカ」
# Requires translation!
@ -4932,7 +4938,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -6565,6 +6571,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Korean.properties
View File

@ -366,6 +366,8 @@ Game Options = 게임 설정
Civilizations = 문명
Map Type = 지도 선택
Map file = 지도 파일
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = 지도를 불러올 수 없습니다!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -396,6 +398,8 @@ Domination = 정복
Cultural = 문화
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = 지도 모양
Hexagonal = 육각형
@ -605,6 +609,8 @@ Show pixel units = 유닛 그래픽 보기
Show pixel improvements = 자원/시설 그래픽 보기
Enable nuclear weapons = 핵무기 사용
Show tile yields = 타일 산출량 보기
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = 연속 렌더링
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 끄면 배터리가 절약되지만 애니메이션이 지연될 수 있음
Order trade offers by amount = 거래 품목 갯수순 정렬
@ -2017,7 +2023,7 @@ Awan = 아완
Riblah = 리블라
Tayma = 타이마
Receive free [unit] when you discover [tech] = [tech] 연구 시 무료 [unit] 출현
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] 출현 속도 +[amount]%
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] 출현 속도 +[amount]%
Alexander = 알렉산더
You are in my way, you must be destroyed. = 그대가 내 앞길을 막고 있군. 파괴하고 지나가야겠소.
@ -3178,7 +3184,7 @@ Itzapalapa = 이차팔라파
Ayotzinco = 아요친코
Iztapam = 이스타팜
Aztecs = 아즈텍
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = 적 [unitType] 처치시 [param]의 [amount]% 에 해당하는 [stat] 획득
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = 적 [unitType] 처치시 [param]의 [amount]% 에 해당하는 [stat] 획득
Pachacuti = 파차쿠티
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = 위대한 잉카 제국 앞에서는 저항도 도망도 무의미하다! 당장 항복하던지 전쟁을 준비해라!
@ -3450,7 +3456,8 @@ Warrior Code = 전사규범
Discipline = 규율
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = 아군 [unitType2]에 인접한 [unitType]의 전투력 [amount]%
Military Tradition = 군사 전통
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType]이 전투로 얻는 경험치 [amount]%
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = 군사신분제
Professional Army = 직업 군대
Honor Complete = 명예 완성
@ -4296,7 +4303,6 @@ Great Generals I = 위대한 장군 I
Great Generals II = 위대한 장군 II
Quick Study = 빠른 연구
[amount]% Bonus XP gain = 획득 경험치 +[amount]%
Haka War Dance = 하카 전쟁 의식
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = 주변 [param]타일의 적 [unitType] 전투력 [amount]%
@ -4621,7 +4627,7 @@ God of the Open Sky = 창공의 신
God of the Sea = 바다의 신
God of War = 전쟁의 신
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = 이 종교를 믿는 도시의 4타일 이내에서 적 [unitType] 처치시 [param]의 [amount]% 에 해당하는 [stat] 획득
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = 이 종교를 믿는 도시의 4타일 이내에서 적 [unitType] 처치시 [param]의 [amount]% 에 해당하는 [stat] 획득
Goddess of Festivals = 축제의 여신
@ -6004,6 +6010,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties
View File

@ -408,6 +408,8 @@ Game Options = Žaidimo parinktys
Civilizations = Civilizacijos
Map Type = Žemėlapio tipas
Map file = Pasaulio failas
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Neuzkraunama pasaulio!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -438,6 +440,8 @@ Domination = Dominavimas
Cultural = Kultūrinis
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Žemėlapio forma
Hexagonal = Šešiakampis
@ -681,6 +685,8 @@ Show pixel improvements = Rodyti pikselių patobulinimus
Enable nuclear weapons = Įgalinti branduolinius ginklus
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Nuolatinis perteikimas
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Išjungus taupo akumuliatoriaus energiją, tačiau tam tikros animacijos bus laikinai sustabdytos
Order trade offers by amount = Užsakykite prekybos pasiūlymus pagal sumą
@ -2582,7 +2588,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -4825,7 +4831,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5304,7 +5310,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -6625,8 +6631,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7095,7 +7099,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8831,6 +8835,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Malay.properties
View File

@ -389,6 +389,8 @@ Game Options = Pilihan Permainan
Civilizations = Tamadun
Map Type = Jenis Peta
Map file = Fail Peta
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Tidak dapat memuatkan peta!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -419,6 +421,8 @@ Domination = Dominasi
Cultural = Kebudayaan
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Bentuk Peta
Hexagonal = Heksagon
@ -637,6 +641,8 @@ Show pixel units = Tunjuk unit piksel
Show pixel improvements = Tunjuk peningkatan piksel
Enable nuclear weapons = Membolehkan senjata nuklear
Show tile yields = Tunjuk hasil jubin
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Rendering berterusan
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Bila ditutup, hayat bateri dijimatkan tetapi sesetengah animasi akan digantung
Order trade offers by amount = Pesan tawaran perdagangan mengikut jumlah
@ -2234,7 +2240,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -4497,7 +4503,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -4969,7 +4975,7 @@ Discipline = Disipin
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -6181,8 +6187,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -6647,7 +6651,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8398,6 +8402,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties
View File

@ -425,6 +425,8 @@ Map Type = No’e Nağše
# Requires translation!
Map file =
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -456,6 +458,8 @@ Domination = Solte bar Digarān
Cultural = Farhangi
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Šekl e Nağše
Hexagonal = Šeš-zeli
@ -710,6 +714,8 @@ Show pixel improvements = Nešān dādan e tasviri e behbood-sāzi hā
Enable nuclear weapons = Fa’āl kardan e selāh hāye haste i
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Render e peyvaste
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vağti ğeyr e fa’āl ast bātri rā kamtar masraf mikonad vali ba’azi animeyšen hā ğeyr fa’āl mišavand
Order trade offers by amount = Morattab kardan e pišnahād hāye tejāri az meğdārešoon
@ -2558,7 +2564,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -4818,7 +4824,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5297,7 +5303,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -6621,8 +6627,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7091,7 +7095,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8848,6 +8852,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties
View File

@ -423,6 +423,8 @@ Map Type = No’e Naghshe
# Requires translation!
Map file =
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -454,6 +456,8 @@ Domination = Solte bar Digaraan
Cultural = Farhangi
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Shekl e Naghshe
Hexagonal = Shesh-zeli
@ -707,6 +711,8 @@ Show pixel improvements = Neshaan daadan e tasviri e behbood-saazi haa
Enable nuclear weapons = Fa’aal kardan e selaah haaye haste i
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Render e peyvaste
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vaghti gheyr e fa’aal ast baatri raa kamtar masraf mikonad vali ba’azi animeyshen haa gheyr fa’aal mishavand
Order trade offers by amount = Morattab kardan e pishnahaad haaye tejaari az meghdaareshoon
@ -2555,7 +2561,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
# Requires translation!
Alexander =
@ -4815,7 +4821,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5294,7 +5300,7 @@ Discipline =
# Requires translation!
Military Tradition =
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
# Requires translation!
Military Caste =
# Requires translation!
@ -6618,8 +6624,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -7088,7 +7092,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8845,6 +8849,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Polish.properties
View File

@ -389,6 +389,8 @@ Game Options = Ustawienia gry
Civilizations = Cywilizacje
Map Type = Rodzaj mapy
Map file = Plik Mapy
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Nie udało się załadować mapy!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -419,6 +421,8 @@ Domination = Dominacja
Cultural = Kulturowe
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Kształt mapy
Hexagonal = Sześciokątna
@ -638,6 +642,8 @@ Show pixel units = Pokaż grafiki jednostek
Show pixel improvements = Pokaż grafiki ulepszeń
Enable nuclear weapons = Pozwól na broń nuklearną
Show tile yields = Pokaż plony pola
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Ciągłe renderowanie
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Kiedy wyłączone, oszczędza baterie, ale część animacji będzie zawieszona
Order trade offers by amount = Uporządkuj oferty w handlu według ilości
@ -2165,7 +2171,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tajma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Otrzymaj darmową jednostkę: [unit] po odkryciu technologii [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = Szybkość pozyskiwania jednostki: [unit] zwiększona o [amount]%
[greatPerson] is earned [amount]% faster = Szybkość pozyskiwania jednostki: [greatPerson] zwiększona o [amount]%
Alexander = Aleksander Wielki
You are in my way, you must be destroyed. = Stoisz mi na drodze, musisz zostać zniszczony!
@ -3404,7 +3410,7 @@ Ayotzinco =
# Requires translation!
Iztapam =
Aztecs = Aztekowie
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Zdobądź [amount]% [param] zabitych jednostek [unitType] jako [stat]
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Zdobądź [amount]% [param] zabitych jednostek [unitType] jako [stat]
Pachacuti = Pachacutec
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Opór jest bezcelowy! Nie macie szans w starciu z potęgą imperium Inków. Jeśli jednak natychmiast się nie poddacie, gotujcie się do wojny!
@ -3685,7 +3691,8 @@ Discipline = Dyscyplina
# Requires translation!
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Tradycja Wojskowa
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = Jednostka [unitType] zdobywa [amount]% więcej Doświadczenia podczas walki
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Kasta Wojskowa
Professional Army = Armia Zawodowa
Honor Complete = Ukończony Honor
@ -4627,7 +4634,6 @@ Great Generals I = Wielcy Generałowie I
Great Generals II = Wielcy Generałowie II
Quick Study = Szybka Nauka
[amount]% Bonus XP gain = Zdobycie [amount]% Bonusu Doświadczenia
Haka War Dance = Taniec Wojenny Haka
# Requires translation!
@ -4986,7 +4992,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -6612,6 +6618,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

21
android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties
View File

@ -390,6 +390,8 @@ Game Options = Opções de jogo
Civilizations = Civilizações
Map Type = Tipo de mapa
Map file = Ficheiro do Mapa
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Não é possível carregar o mapa!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -420,6 +422,8 @@ Domination = Dominação
Cultural = Cultural
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Formato do mapa
Hexagonal = Hexagonal
@ -637,6 +641,8 @@ Show pixel units = Mostrar unidades de pixel
Show pixel improvements = Mostrar melhorias de pixels
Enable nuclear weapons = Permitir armas nucleares
Show tile yields = Mostrar rendimento do solo
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Renderização contínua
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Quando desabilitado, salva vida de bateria mas algumas animações ficarão suspensas
Order trade offers by amount = Ordenar ofertas de comércio por quantidade
@ -2053,7 +2059,7 @@ Awan = Avã
Riblah = Riblah
Tayma = Taima
Receive free [unit] when you discover [tech] = Receba [unit] grátis ao descobrir [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] é ganho [amount]% mais rápido
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] é ganho [amount]% mais rápido
Alexander = Alexandre
You are in my way, you must be destroyed. = Estás no meu caminho, deves ser destruído.
@ -3671,7 +3677,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -4053,7 +4059,8 @@ Warrior Code = Código de Honra
Discipline = Disciplina
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% de força para unidades [unitType] que têm outra unidade [unitType2] em um ladrilho adjacente
Military Tradition = Tradição militar
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType] unidades ganham [amount]% a mais experiência de combate
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Casta Militar
Professional Army = Exército Profissional
Honor Complete = Honra Completa
@ -5031,8 +5038,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
Haka War Dance = Dança de Guerra Haka
# Requires translation!
@ -5379,7 +5384,7 @@ God of the Open Sky = Deus do céu aberto
God of the Sea = Deus do Mar
God of War = Deus da Guerra
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Ganha [amount]% dos [param] da unidade [unitType] como [stat] quando morto a até 4 blocos de uma cidade que segue esta religião
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Ganha [amount]% dos [param] da unidade [unitType] como [stat] quando morto a até 4 blocos de uma cidade que segue esta religião
Goddess of Festivals = Deusa dos Festivais
@ -6956,6 +6961,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Romanian.properties
View File

@ -424,6 +424,8 @@ Map Type = Tipul hărții
# Requires translation!
Map file =
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -456,6 +458,8 @@ Domination = Dominație
Cultural = Cultură
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Forma hărții
Hexagonal = Hexagonală
@ -710,6 +714,8 @@ Show pixel improvements = Arată îmbunătățirile
Enable nuclear weapons = Permite arme nucleare
# Requires translation!
Show tile yields =
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Randare continuă
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Când este dezactivată, economisește bateria dar anumite animații vor fi suspendate
Order trade offers by amount = Comandați oferte comercial după cantitate
@ -2525,7 +2531,7 @@ Tayma =
# Requires translation!
Receive free [unit] when you discover [tech] =
# Requires translation!
[unit] is earned [amount]% faster =
[greatPerson] is earned [amount]% faster =
Alexander = Alexandru
# Requires translation!
@ -4759,7 +4765,7 @@ Iztapam =
# Requires translation!
Aztecs =
# Requires translation!
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] =
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] =
# Requires translation!
Pachacuti =
@ -5220,7 +5226,7 @@ Discipline = Disciplină
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Tradiție militară
# Requires translation!
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat =
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Castă militară
Professional Army = Armată profesionistă
Honor Complete = Onoare realizată
@ -6320,8 +6326,6 @@ Great Generals II =
# Requires translation!
Quick Study =
# Requires translation!
[amount]% Bonus XP gain =
# Requires translation!
Haka War Dance =
@ -6713,7 +6717,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -8439,6 +8443,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

65
android/assets/jsons/translations/Russian.properties
View File

@ -35,21 +35,13 @@ Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not s
# Crash screen
# Requires translation!
An unrecoverable error has occurred in Unciv: = Произошла непоправимая ошибка в Unciv:
# Requires translation!
If this keeps happening, you can try disabling mods. = Если это продолжает происходить, вы можете попробовать отключить моды.
# Requires translation!
You can also report this on the issue tracker. = Вы также можете сообщить об этом разработчикам в системе отслеживания ошибок.
# Requires translation!
Copy = Скопировать
# Requires translation!
Error report copied. = Отчет об ошибке скопирован.
# Requires translation!
Open Issue Tracker = Сообщить разработчикам
# Requires translation!
Please copy the error report first. = Пожалуйста, скопируйте сначала отчет об ошибке.
# Requires translation!
Close Unciv = Закрыть Unciv
# Buildings
@ -325,6 +317,8 @@ Game Options = Настройки Игры
Civilizations = Цивилизации
Map Type = Тип карты
Map file = Файл карты
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Не получилось загрузить карту!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Недопустимая карта: Площадь ([area]) не соответствует сохраненным размерам ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = Размеры были исправлены.
@ -350,6 +344,8 @@ Scientific = Научная
Domination = Завоевание
Cultural = Культурная
Diplomatic = Дипломатическая
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Форма карты
Hexagonal = Шестиугольная
@ -541,6 +537,8 @@ Show pixel units = Показывать текстуру юнитов
Show pixel improvements = Показывать текстуру улучшений
Enable nuclear weapons = Разрешить использование ядерного оружия
Show tile yields = Показывать доход с клетки
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Непрерывная отрисовка
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Когда выключено, расходует меньше заряда, но некоторые анимации будут отключены
Order trade offers by amount = Сортировать торговые предложения по количеству
@ -1214,7 +1212,6 @@ Hybrid = Гибридные
Undesirable =
# Requires translation!
Desirable =
# Requires translation!
Featureless = Без особенностей
Fresh Water = Пресная вода
@ -1826,7 +1823,7 @@ Awan = Аван
Riblah = Рибла
Tayma = Тайма
Receive free [unit] when you discover [tech] = Бесплатный [unit] при открытии [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] появляется на [amount]% быстрее
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] появляется на [amount]% быстрее
Alexander = Александр
You are in my way, you must be destroyed. = Ты встал на моем пути, ты должен быть уничтожен!
@ -2979,7 +2976,7 @@ Itzapalapa = Итцапалапа
Ayotzinco = Ауотцинко
Iztapam = Ицтапам
Aztecs = Ацтеки
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Получает [amount]% [param] уничтоженного [unitType] юнита в виде [stat]
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Получает [amount]% [param] уничтоженного [unitType] юнита в виде [stat]
Pachacuti = Пачакутек
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Сопротивление бесполезно! Не надейтесь выстоять против могущественной империи Инков! Если не сдадитесь немедленно, вам придется готовиться к войне!
@ -3239,7 +3236,8 @@ Warrior Code = Военная Присяга
Discipline = Дисциплина
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% к силе для юнитов: [unitType], рядом с которыми находится другой юнит: [unitType2]
Military Tradition = Военные Традиции
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType] юниты получают на [amount]% больше очков опыта в бою
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Военная Каста
Professional Army = Профессиональная Армия
Honor Complete = Честь Завершена
@ -4032,7 +4030,6 @@ Great Generals I = Великие Генералы I
Great Generals II = Великие Генералы II
Quick Study = Быстрое обучение
[amount]% Bonus XP gain = [amount]% дополнительных ОО
Haka War Dance = Боевой танец Хака
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% к силе для вражеских юнитов: [unitType] рядом с клетками [param]
@ -4335,7 +4332,7 @@ God of the Open Sky = Бог открытого неба
God of the Sea = Бог моря
God of War = Бог войны
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Получает [amount]% [param] [unitType] юнита в виде [stat] при его уничтожении в радиусе 4-х клеток от города, следующего этой религии
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Получает [amount]% [param] [unitType] юнита в виде [stat] при его уничтожении в радиусе 4-х клеток от города, следующего этой религии
Goddess of Festivals = Богиня празднеств
@ -4482,7 +4479,6 @@ Petra = Петра
# Requires translation!
'With the magnificence of eternity before us, let time, with all its fluctuations, dwindle into its own littleness.' - Thomas Chalmers =
Great Mosque of Djenne = Великая Мечеть Дженне
# Requires translation!
[unit] units built [cityFilter] can [param] [amount] extra times = Юниты: [unit], созданные [cityFilter], могут на [amount] раз(а) больше: [param]
Grand Temple = Великий Храм
@ -4698,17 +4694,11 @@ Gain [amount] Influence with a [param] gift to a City-State = При подар
When declaring friendship, both parties gain a [amount]% boost to great person generation = При объявлении дружбы обе стороны получают [amount]% бонус к появлению Великих людей
Maria Theresa = Мария Терезия
# Requires translation!
Shame that it has come this far. But ye wished it so. Next time, be so good, choose your words more wisely. = Жалко, что всё зашло настолько далеко. Но вы этого желали. В следующий раз, будьте хорошими, и мудрее подбирайте свои слова.
# Requires translation!
What a fool ye are! Ye will end swiftly and miserably. = Какой же вы глупец! Ваш конец будет быстрым и печальным.
# Requires translation!
The world is pitiful! There's no beauty in it, no wisdom. I am almost glad to go. = Насколько жалок этот мир! В нём нет ни красоты, ни мудрости. Я почти рада уйти.
# Requires translation!
The archduchess of Austria welcomes your Eminence to... Oh let's get this over with! I have a luncheon at four o'clock. = Герцогиня Австрийская приветствует ваше Высокопреосвященство... О, давайте закончим на этом. У меня обед в четыре часа.
# Requires translation!
I see you admire my new damask. Nobody should say that I am an unjust woman. Let's reach an agreement! = Я вижу, вы восхищаетесь моим новым штофом. Никто не должен говорить, что я несправедливая женщина. Так давайте же придем к соглашению.
# Requires translation!
Oh, it's ye! = О, это ты!
Diplomatic Marriage = Дипломатический брак
# Requires translation!
@ -4749,17 +4739,11 @@ Austria = Австрия
Can spend Gold to annex or puppet a City-State that has been your ally for [amount] turns. = Можно тратить золото на то, чтобы аннексировать или сделать сателлитом город-государство, который был союзником на протяжении [amount] ходов
Dido = Дидона
# Requires translation!
Tell me, do you all know how numerous my armies, elephants and the gdadons are? No? Today, you shall find out! = Скажите мне, а вы все знаете, насколько многочисленны мои войска, слоны и гдадоны? Нет? Сегодня вы узнаете!
# Requires translation!
Fate is against you. You earned the animosity of Carthage in your exploration. Your days are numbered. = Судьба против тебя. Своими исследованиями вы заслужили враждебность Карфагена. Ваши дни сочтены.
# Requires translation!
The fates became to hate me. This is it? You wouldn't destroy us so without their help. = Судьба стала ненавидеть меня. Это она? Вы бы не смогли уничтожить нас без её помощи.
# Requires translation!
The Phoenicians welcome you to this most pleasant kingdom. I am Dido, the queen of Carthage and all that belongs to it. = Финикийцы приветствуют вас в этом прекраснейшом королевстве. Я Дидона, королева Карфагена и всего, что ему принадлежит.
# Requires translation!
I just had the marvelous idea, and I think you'll appreciate it too. = Ко мне в голову пришла чудесная идея, и я думаю, вы тоже её оцените.
# Requires translation!
What is it now? = Что на этот раз?
Phoenician Heritage = Финикийское наследие
# Requires translation!
@ -4801,17 +4785,11 @@ Land units may cross [tileFilter] tiles after the first [unit] is earned = Су
Units ending their turn on [tileFilter] tiles take [amount] damage = Юниты, закончившие свой ход на клетках [tileFilter], получают [amount] урона
Theodora = Феодора
# Requires translation!
It is always a shame to destroy a thing of beauty. Happily, you are not one. = Всегда стыдно разрушать прекрасное. К счастью, к таковым вы не относитесь.
# Requires translation!
Now darling, tantrums are most unbecoming. I shall have to teach you a lesson. = Сейчас милый, истерики совершенно неуместны. Я должна преподать тебе урок.
# Requires translation!
Like a child playing with toys you are. My people will never love you, nor suffer this indignation gracefully. = Вы как ребенок, играющий в игрушки. Мой народ никогда не полюбит тебя и не потерпит изящно это негодование.
# Requires translation!
My, isn't this a pleasant surprise - what may I call you, oh mysterious stranger? I am Theodora, beloved of Byzantium. = Боже, разве это не приятный сюрприз - как я могу называть вас, таинственный незнакомец? Я Феодора, возлюбленная Византии.
# Requires translation!
I have heard that you adept at certain kinds of ... interactions. Show me. = Я слышала, что вы разбираетесь в определенных видах... взаимодействий. Покажите мне.
# Requires translation!
Hello again. = Приветствую вас снова.
Patriarchate of Constantinople = Константинопольский патриархат
# Requires translation!
@ -4855,17 +4833,11 @@ Byzantium = Византия
May choose [amount] additional belief(s) of any type when [foundingOrEnhancing] a religion = Можно дополнительно выбрать [amount] верований когда [foundingOrEnhancing] религия
Boudicca = Боудикка
# Requires translation!
You shall stain this land no longer with your vileness! To arms, my countrymen. We ride to war! = Вы больше запятнайте эту землю своей мерзостью! К оружию, соплеменники. Мы отправляемся на войну!
# Requires translation!
Traitorous man! The Celtic peoples will not stand for such wanton abuse and slander - I shall have your balls! = Предатель! Кельтский народ не потерпит таких бесмысленных оскорблений и клеветы - я заполучу ваше мужское достоинство!
# Requires translation!
Vile ruler, know you have won this war in name alone. Your cities lie buried and your troops defeated. I have my own victory. = Подлый правитель, знай, что ты выиграл эту войну только на словах. Ваши города похоронены, а ваши войска разбиты. У меня своя победа.
# Requires translation!
I am Boudicca, Queen of the Celts. Let no-one underestimate me! = Я Боудикка, королева кельтов. Не нужно меня недооценивать!
# Requires translation!
Let us join our forces together and reap the rewards. = Давайте объединим наши силы и пожнем плоды.
# Requires translation!
God has given good to you. = Бог дал тебе добро.
Druidic Lore = Друидские предания
# Requires translation!
@ -4905,15 +4877,10 @@ Lorient = Лорьян
Celts = Кельты
Haile Selassie = Хайле Селассие
# Requires translation!
I have tried all other avenues, but yet you persist in this madness. I hope, for your sake, your end is swift. = Я испробовал всевозможные пути, но вы же упорствуете в этом безумии. Надеюсь, для вашего же блага, ваш конец скоро наступит.
# Requires translation!
It is silence that allows evil to triumph. We will not stand mute and allow you to continue on this mad quest unchecked. = Именно тишина позволяет злу торжествовать. Мы не будем молчать и не позволим вам продолжать этот безумный квест без всяких ограничений.
# Requires translation!
God and history will remember your actions this day. I hope you are ready for your impending judgment. = Бог и история запомнят ваши действия в этот день. Надеюсь, вы готовы к предстоящему приговору.
# Requires translation!
A thousand welcomes to our fair nation. I am Selassie, the Ras Tafari Makonnen and Emperor of Ethiopia, your humble servant. = Тысяча приветствий нашей прекрасной нации. Я Селассие, рас Тэфэри Мэконнын и император Эфиопии, ваш покорный слуга.
# Requires translation!
I request that you consider this offer between our two peoples. I believe it will do us both good. = Прошу рассмотреть вас это предложение между двумя нашими народами. Я верю, что это пойдет нам обоим на пользу.
Spirit of Adwa = Дух Адуа
# Requires translation!
@ -4956,17 +4923,11 @@ Weldiya = Уольдыя
Ethiopia = Эфиопия
Pacal = Пакаль
# Requires translation!
A sacrifice unlike all others must be made! = Жертва в отличие от всего остального, должна быть принесена!
# Requires translation!
Muahahahahahaha! = Муахахахахахаха!
# Requires translation!
Today comes a great searing pain. With you comes the path to the black storm. = Сегодня идет сильная жгучая боль. С вами идет путь к черной буре.
# Requires translation!
Greetings, wayward one. I am known as Pacal. = Привет, своенравный. Меня зовут Пакаль.
# Requires translation!
Friend, I believe I may have found a way to save us all! Look, look and accept my offering! = Друг, я верю, что нашел путь спасти всех нас! Смотри, сморти и прими мое подношение!
# Requires translation!
A fine day, it helps you. = Хороший день, он помогает тебе.
The Long Count = Длинный счет
# Requires translation!
@ -5407,6 +5368,10 @@ May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal P
Triggers victory = Приводит к победе
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Можно купить за [amount] [stat] [cityFilter]
Must not be next to [terrainFilter] = Не должен быть рядом с клеткой [terrainFilter]
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
Deal [amount] damage to adjacent enemy units = Наносит [amount] урона соседним вражеским юнитам
when at war = во время войны
when not at war = в мирное время

20
android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
View File

@ -326,6 +326,8 @@ Game Options = 游戏设置
Civilizations = 文明
Map Type = 地图创建方式
Map file = 地图文件
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = 无法加载地图！
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = 无效的地图：区域（[area]）与尺寸（[dimensions]）不匹配。
The dimensions have now been fixed for you. = 尺寸已为您修复。
@ -351,6 +353,8 @@ Scientific = 科技
Domination = 征服
Cultural = 文化
Diplomatic = 外交
# Requires translation!
Time =
Map Shape = 地图形状
Hexagonal = 六边形
@ -547,6 +551,8 @@ Show pixel units = 显示像素单位
Show pixel improvements = 显示像素设施
Enable nuclear weapons = 允许使用核武器
Show tile yields = 显示地块产出
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = 连续渲染
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 禁用时将关闭部分动画以省电
Order trade offers by amount = 交易方贸易项目按数量排序
@ -1828,7 +1834,7 @@ Awan = 阿旺
Riblah = 里布拉
Tayma = 泰马
Receive free [unit] when you discover [tech] = 研发[tech]科技后获得免费的[unit]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit]的产生速率 +[amount]%
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson]的产生速率 +[amount]%
Alexander = 亚历山大
You are in my way, you must be destroyed. = 果敢无战不胜，刚毅无征不服。拿起长剑与我一决高下吧！
@ -2981,7 +2987,7 @@ Itzapalapa = 伊扎帕拉帕
Ayotzinco = 阿约特津科
Iztapam = 伊斯塔帕
Aztecs = 阿兹特克
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = 击杀敌方[unitType]单位后可获得[stat]（ ≈ 已击杀单位的[param] × [amount]%）
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = 击杀敌方[unitType]单位后可获得[stat]（ ≈ 已击杀单位的[param] × [amount]%）
Pachacuti = 帕查库特克
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = 抵抗是徒劳的！你不能指望对抗强大的印加帝国。如果你不马上投降，那就准备开战吧！
@ -3241,7 +3247,8 @@ Warrior Code = 尚武精神
Discipline = 军事纪律
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = 当相邻地块存在另一个[unitType2]单位时[unitType]单位的战斗力 [amount]%
Military Tradition = 军事传统
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType]单位从战斗中获得的经验值+[amount]%
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = 军人阶层
Professional Army = 职业军队
Honor Complete = 完整的荣誉政策
@ -4033,7 +4040,6 @@ Great Generals I = 统帅I级
Great Generals II = 统帅II级
Quick Study = 快速学习
[amount]% Bonus XP gain = 获得经验 +[amount]%
Haka War Dance = 哈卡战舞
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = 位于相邻的[param]地块中的敌方[unitType]单位[amount]%战斗力
@ -4336,7 +4342,7 @@ God of the Open Sky = 天空之神
God of the Sea = 海神
God of War = 战神
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = 当[unitType]单位中的[param]在信仰该宗教的城市中 4 地块范围内被击杀时获得其[stat] 的 [amount]%
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = 当[unitType]单位中的[param]在信仰该宗教的城市中 4 地块范围内被击杀时获得其[stat] 的 [amount]%
Goddess of Festivals = 节庆女神
@ -5369,6 +5375,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
when at war = 当处于战争时
when not at war = 当不处于战争时

20
android/assets/jsons/translations/Spanish.properties
View File

@ -339,6 +339,8 @@ Game Options = Opciones del juego
Civilizations = Civilizaciones
Map Type = Tipo de Mapa
Map file = Archivo de Mapa
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = ¡No se pudo cargar el mapa!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Mapa Invalido: Area ([area]) no concuerda con las dimensiones guardadas ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = Las dimensiones se han arreglado.
@ -367,6 +369,8 @@ Domination = Dominación
Cultural = Cultural
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Forma del Mapa
Hexagonal = Hexagonal
@ -571,6 +575,8 @@ Show pixel units = Mostrar sprites de las unidades
Show pixel improvements = Mostrar sprites de las mejoras
Enable nuclear weapons = Permitir armas nucleares
Show tile yields = Mostrar recursos en casillas
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Renderizado Continuo
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Cuando está deshabilitado, ahorra batería pero ciertas animaciones serán suspendidas
Order trade offers by amount = Organizar ofertas por cantidad
@ -1896,7 +1902,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Taima
Receive free [unit] when you discover [tech] = Recibe [unit] gratis cuando descubras [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] se gana [amount]% más rápido
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] se gana [amount]% más rápido
Alexander = Alejandro
You are in my way, you must be destroyed. = Estás en mi camino, debes ser destruido.
@ -3050,7 +3056,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapam
Aztecs = Aztecas
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Obtené [amount]% de [param] de la unidad [unitType] eliminada como [stat]
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Obtené [amount]% de [param] de la unidad [unitType] eliminada como [stat]
Pachacuti = Pachacútec
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = ¡La resistencia es inútil! No puedes esperar enfrentarte al poderoso Imperio Inca
@ -3320,7 +3326,8 @@ Warrior Code = Código guerrero
Discipline = Diciplina
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% Fuerza para unidades [unitType] que tienen otra unidad [unitType2] en una casilla contigua
Military Tradition = Tradición militar
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = Unidades [unitType] ganan [amount]% más Experiencia del combate
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Casta militar
Professional Army = Ejercito Profesional
Honor Complete = Honor Completado
@ -4124,7 +4131,6 @@ Great Generals I = Grandes Generales I
Great Generals II = Grandes Generales II
Quick Study = Estudio rápido
[amount]% Bonus XP gain = [amount]% ganancia adicional de XP
Haka War Dance = Danza de Guerra Haka
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% Fuerza para unidades [unitType] enemigas junto a casillas de [param]
@ -4434,7 +4440,7 @@ God of the Open Sky = Dios del Cielo Despejado
God of the Sea = Dios del Mar
God of War = Dios de la Guerra
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Gana [amount]% de la [param] de unidades [unitType] como [stat] al ser eliminadas dentro de 4 celdas de una ciudad siguiendo esta religión
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Gana [amount]% de la [param] de unidades [unitType] como [stat] al ser eliminadas dentro de 4 celdas de una ciudad siguiendo esta religión
Goddess of Festivals = Diosa de Festivales
@ -5668,6 +5674,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
when at war = si está en guerra
when not at war = si no está en guerra

35
android/assets/jsons/translations/Swedish.properties
View File

@ -35,21 +35,13 @@ Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not s
# Crash screen
# Requires translation!
An unrecoverable error has occurred in Unciv: = Ett fel som inte kunde återhämtas från har hänt i Unciv:
# Requires translation!
If this keeps happening, you can try disabling mods. = Om det fortsätter hända kan du försöka att stänga av mods.
# Requires translation!
You can also report this on the issue tracker. = Du kan även rapportera detta på problemspåraren.
# Requires translation!
Copy = Kopiera
# Requires translation!
Error report copied. = Felrapport kopierad.
# Requires translation!
Open Issue Tracker = Öppna Problemspårare
# Requires translation!
Please copy the error report first. = Var vänlig kopiera felrapporten först.
# Requires translation!
Close Unciv = Stäng Unciv
# Buildings
@ -325,6 +317,8 @@ Game Options = Spelalternativ
Civilizations = Civilisationer
Map Type = Karttyp
Map file = Kartfil
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Kunde inte ladda kartan!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Ogiltig karta: Område ([area]) stämmer inte mot sparade dimensioner ([dimensions]).
The dimensions have now been fixed for you. = Dimensionerna har fixats åt dig nu.
@ -350,6 +344,8 @@ Scientific = Vetenskaplig
Domination = Dominering
Cultural = Kulturell
Diplomatic = Diplomatisk
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Kartform
Hexagonal = Hexagonal
@ -359,15 +355,10 @@ Width = Bredd
Radius = Radie
Enable Religion = Möjliggör Religion
# Requires translation!
Resource Setting = Resursinställning
# Requires translation!
Sparse = Gles
# Requires translation!
Abundant = Ymnig
# Requires translation!
Strategic Balance = Strategisk Balans
# Requires translation!
Legendary Start = Legendarisk Start
Advanced Settings = Avancerade Inställningar
@ -546,6 +537,8 @@ Show pixel units = Visa pixelenheter
Show pixel improvements = Visa pixelförbättringar
Enable nuclear weapons = Möjliggör kärnvapen
Show tile yields = Visa rutors avkastning
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Kontinuerlig rendering
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = När detta slås av sparas batteritid men vissa animationer kommer stoppas
Order trade offers by amount = Sortera handelserbjudanden efter mängd
@ -1217,9 +1210,7 @@ Natural Wonder = Naturligt Underverk
Hybrid = Hybrid
Undesirable = Oönskvärd
Desirable = Önskvärd
# Requires translation!
Featureless = Egenskapslös
# Requires translation!
Fresh Water = Färskvatten
# improvementFilters
@ -1827,7 +1818,7 @@ Awan = Awan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = Få gratis [unit] när du upptäcker [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] tjänas in [amount]% snabbare
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] tjänas in [amount]% snabbare
Alexander = Alexander
You are in my way, you must be destroyed. = Du står i min väg, du måste förgöras.
@ -2980,7 +2971,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapam
Aztecs = Aztekerna
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Tjäna [amount]% av dödade [unitType]-enheters [param] som [stat]
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Tjäna [amount]% av dödade [unitType]-enheters [param] som [stat]
Pachacuti = Pachakutiq
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Allt motstånd är förgäves! Du har ingen chans att stå emot det mäktiga Inkariket. Om du inte tänker ge dig omedelbart, förbered för krig!
@ -3240,7 +3231,8 @@ Warrior Code = Krigaretos
Discipline = Disciplin
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% Styrka för [unitType] enheter som har en [unitType2] enhet i en angränsande ruta
Military Tradition = Militär Tradition
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType]-enheter får [amount]% mer Erfarenhet från strid
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Krigarkast
Professional Army = Professionell Armé
Honor Complete = Heder Fullbordat
@ -4031,7 +4023,6 @@ Great Generals I = Stora Generaler I
Great Generals II = Stora Generaler II
Quick Study = Snabblärd
[amount]% Bonus XP gain = [amount]% extra erhållna EP
Haka War Dance = Haka-Stridsdans
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% Styrka för fientliga [unitType]-enheter i angränsande [param]-rutor
@ -4334,7 +4325,7 @@ God of the Open Sky = Den Öppna Himlens Gud
God of the Sea = Havets Gud
God of War = Krigets Gud
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Få [amount]% av [unitType]-enheters [param] som [stat] när de utplånas inom 4 rutor från en stad som följer denna religion
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion = Få [amount]% av [unitType]-enheters [param] som [stat] när de utplånas inom 4 rutor från en stad som följer denna religion
Goddess of Festivals = Festivalernas Gudinna
@ -5350,6 +5341,10 @@ May buy [buildingFilter] buildings with [stat] for [amount] times their normal P
Triggers victory = Leder till seger
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Kan köpas för [amount] [stat] [cityFilter]
Must not be next to [terrainFilter] = Får inte vara bredvid [terrainFilter]
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
Deal [amount] damage to adjacent enemy units = Gör [amount] skada till angränsande fiendeenheter
when at war = medan i krig
when not at war = medan ej i krig

20
android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties
View File

@ -415,6 +415,8 @@ Civilizations = 文明
Map Type = 地圖創建方式
Map file = 地圖檔
# Requires translation!
Max Turns =
# Requires translation!
Could not load map! =
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -446,6 +448,8 @@ Domination = 征服
Cultural = 文化
# Requires translation!
Diplomatic =
# Requires translation!
Time =
Map Shape = 地圖形狀
Hexagonal = 六邊形
@ -686,6 +690,8 @@ Show pixel units = 顯示像素單位
Show pixel improvements = 顯示像素設施
Enable nuclear weapons = 允許使用核武器
Show tile yields = 顯示地塊產出
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = 持續性渲染
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 禁用時將關閉部分動畫以省電
Order trade offers by amount = 交易方貿易項目按數量排序
@ -2265,7 +2271,7 @@ Awan = 阿旺
Riblah = 裡布拉
Tayma = 泰馬
Receive free [unit] when you discover [tech] = 研發[tech]科技後獲得免費的[unit]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit]的產生速率+[amount]%
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson]的產生速率+[amount]%
Alexander = 亞歷山大
You are in my way, you must be destroyed. = 果敢無戰不勝，剛毅無征不服。拿起長劍與我一決高下吧！
@ -3470,7 +3476,7 @@ Itzapalapa = 伊紮帕拉帕
Ayotzinco = 阿約特津科
Iztapam = 伊斯塔帕
Aztecs = 阿茲特克
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = 擊殺敵方[unitType]單位後可獲得[stat]（ ≈ 已击杀单位的[param] × [amount]%）
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = 擊殺敵方[unitType]單位後可獲得[stat]（ ≈ 已击杀单位的[param] × [amount]%）
Pachacuti = 帕查庫特克
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = 抵抗是徒勞的！你不能指望對抗強大的印加帝國。如果你不馬上投降，那就準備開戰吧！
@ -3751,7 +3757,8 @@ Discipline = 軍事紀律
# Requires translation!
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = 軍事傳統
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType]單位從戰鬥中獲得的經驗值+[amount]%
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = 軍人階層
Professional Army = 職業軍隊
Honor Complete = 完整的榮譽政策
@ -4702,7 +4709,6 @@ Great Generals I = 統帥I級
Great Generals II = 統帥II級
Quick Study = 快速學習
[amount]% Bonus XP gain = 經驗獲得+[amount]%
Haka War Dance = 哈卡戰舞
# Requires translation!
@ -5068,7 +5074,7 @@ God of the Sea =
# Requires translation!
God of War =
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
# Requires translation!
Goddess of Festivals =
@ -6725,6 +6731,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
# Requires translation!
when at war =

20
android/assets/jsons/translations/Turkish.properties
View File

@ -369,6 +369,8 @@ Game Options = Oyun seçenekleri
Civilizations = Medeniyetler
Map Type = Harita türü
Map file = Harita dosyası
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Harita yüklenemedi!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -396,6 +398,8 @@ Scientific = Bilimsel
Domination = Hakimiyet
Cultural = Kültürel
Diplomatic = Diplomatik
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Harita şekli
Hexagonal = Altıgen
@ -601,6 +605,8 @@ Show pixel units = Piksel birimlerini göster
Show pixel improvements = Piksel geliştirmeleri göster
Enable nuclear weapons = Nükleer silahları etkinleştir
Show tile yields = Karo verimleri Göster
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Sürekli grafik işlenmesi
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Devre dışı bırakldığında batarya ömrünü uzatır fakat bazı animasyonlar kapatılır
Order trade offers by amount = Kaynakları ticaret penceresinde sayıya göre büyükten küçüğe sırala
@ -1985,7 +1991,7 @@ Awan = Avan
Riblah = Riblah
Tayma = Tayma
Receive free [unit] when you discover [tech] = [tech] teknolojisini bulduğunuzda bedava [unit] birliği verir
[unit] is earned [amount]% faster = [unit], %[amount] daha hızlı kazanılır
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson], %[amount] daha hızlı kazanılır
Alexander = İskender
You are in my way, you must be destroyed. = Yolumdasın, yok edilmelisin.
@ -3190,7 +3196,7 @@ Itzapalapa = Itzapalapa
Ayotzinco = Ayotzinco
Iztapam = Iztapam
Aztecs = Aztekler
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = öldürülen [unitType] birliğin [param] %[amount]'unu [stat] olarak elde edin
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = öldürülen [unitType] birliğin [param] %[amount]'unu [stat] olarak elde edin
Pachacuti = Pachacuti
# Requires translation!
@ -3474,7 +3480,8 @@ Discipline = Disiplin
# Requires translation!
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile =
Military Tradition = Askeri Gelenek
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType] birlikleri dövüşten %[amount] daha fazla Deneyim kazanır
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Askeri Kast
Professional Army = Düzenli Ordu
Honor Complete = Şeref Tamamlandı
@ -4329,7 +4336,6 @@ Great Generals I = Harika Generaller 1
Great Generals II = Harika Generaller 2
Quick Study = Hızlı Çalışma
[amount]% Bonus XP gain = %[amount] fazladan deneyim kazanımı
Haka War Dance = Haka Savaş Dansı
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = Bitişikteki [param] karolarındaki düşman [unitType] birliklerine karşı %[amount] Güç
@ -4663,7 +4669,7 @@ God of the Sea = Deniz Tanrısı
God of War = Savaş Tanrısı
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Goddess of Festivals = Festival Tanrıçası
@ -6155,6 +6161,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
when at war = savaştayken
when not at war = savaşta değilken

20
android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties
View File

@ -349,6 +349,8 @@ Game Options = Налаштування гри
Civilizations = Цивілізації
Map Type = Тип мапи
Map file = Файл мапи
# Requires translation!
Max Turns =
Could not load map! = Неможливо завантажити мапу!
# Requires translation!
Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). =
@ -375,6 +377,8 @@ Scientific = Наукова
Domination = Загарбання
Cultural = Культурна
Diplomatic = Дипломатична
# Requires translation!
Time =
Map Shape = Форма мапи
Hexagonal = Шестикутна
@ -577,6 +581,8 @@ Show pixel units = Показувати підрозділи
Show pixel improvements = Показувати вдосконалення
Enable nuclear weapons = Увімкнути ядерну зброю
Show tile yields = Показувати виробництво клітинок
# Requires translation!
Show unit movement arrows =
Continuous rendering = Безперервна візуалізація
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Коли вимкнено, зменшує витрати заряду батареї, проте деякі анімації стануть статичними.
Order trade offers by amount = Сортувати торгові пропозиції за кількістю
@ -1914,7 +1920,7 @@ Awan = Аван
Riblah = Ріблан
Tayma = Тайма
Receive free [unit] when you discover [tech] = Отримайте безкоштовну одиницю, а саме «[unit]», коли дослідите [tech]
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] зʼявляється на [amount]% швидше
[greatPerson] is earned [amount]% faster = [greatPerson] зʼявляється на [amount]% швидше
Alexander = Олександр
You are in my way, you must be destroyed. = Ти - завада на моєму шляху. Тому я мушу знищити тебе.
@ -3115,7 +3121,7 @@ Itzapalapa = Ізатапалапа
Ayotzinco = Айотзінго
Iztapam = Ізтапа
Aztecs = Ацтеки
Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Заробити [amount]% від [unitType] ворожих [param] як [stat] за вбивство
Earn [amount]% of killed [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] = Заробити [amount]% від [unitType] ворожих [param] як [stat] за вбивство
Pachacuti = Пачакутек
Resistance is futile! You cannot hope to stand against the mighty Incan empire. If you will not surrender immediately, then prepare for war! = Спротив марний! Ти не можеш навіть сподіватись, що вистоїш проти могутньої імперії Інків. Якщо ти зараз негайно не здаєшся, то готуйся до війни!
@ -3386,7 +3392,8 @@ Warrior Code = Кодекс воїна
Discipline = Дисципліна
[amount]% Strength for [unitType] units which have another [unitType2] unit in an adjacent tile = [amount]% сили для [unitType] підрозділів, що мають інший [unitType2] підрозділ на сусідній клітинці
Military Tradition = Військові традиції
[unitType] units gain [amount]% more Experience from combat = [unitType] підрозділи отримують на [amount]% більше досвіду у битвах
# Requires translation!
[amount]% XP gained from combat =
Military Caste = Воєнна каста
Professional Army = Професійна армія
Honor Complete = Честь завершена
@ -4242,7 +4249,6 @@ Great Generals I = Великі генерали I
Great Generals II = Великі генерали II
Quick Study = Швидке навчання
[amount]% Bonus XP gain = Отримання [amount]% додаткового досвіду
Haka War Dance = Бойовий танець Гака
[amount]% Strength for enemy [unitType] units in adjacent [param] tiles = [amount]% сили ворожих [unitType] підрозділів на прилеглих [param] клітинках
@ -4557,7 +4563,7 @@ God of the Sea = Бог моря
God of War = Бог війни
# Requires translation!
Earn [amount]% of [unitType] unit's [param] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Earn [amount]% of [mapUnitFilter] unit's [costOrStrength] as [stat] when killed within 4 tiles of a city following this religion =
Goddess of Festivals = Богиня св'яткувань
@ -5767,6 +5773,10 @@ Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
# Requires translation!
Must not be next to [terrainFilter] =
# Requires translation!
Upon capturing a city, receive [amount] times its [stat] production as [stat2] immediately =
# Requires translation!
[amount] XP gained from combat =
# Requires translation!
Deal [amount] damage to adjacent enemy units =
when at war = коли воює
when not at war = у мирний час

8
android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties
View File

@ -1,10 +1,10 @@
Persian_(Pinglish-UN) = 17
Italian = 99
Russian = 98
Russian = 99
German = 99
Swedish = 99
Turkish = 80
Ukrainian = 89
Turkish = 79
Ukrainian = 88
Filipino = 3
French = 72
Portuguese = 61
@ -16,7 +16,7 @@ Brazilian_Portuguese = 52
Traditional_Chinese = 66
Polish = 69
Lithuanian = 17
Romanian = 27
Romanian = 26
Simplified_Chinese = 98
Bulgarian = 18
Korean = 83

4
buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
View File

@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
object BuildConfig {
const val kotlinVersion = "1.5.30"
const val appName = "Unciv"
const val appCodeNumber = 660
const val appVersion = "3.18.11-patch1"
const val appCodeNumber = 661
const val appVersion = "3.18.12"
const val gdxVersion = "1.10.0"
const val roboVMVersion = "2.3.1"

14
changelog.md
View File

@ -1,3 +1,17 @@
## 3.18.12
AI cities now build workboats for use in other cities
Caught Out Of Memory error for large saved games
By will-ca:
- Show arrows on map for unit actions
By xlenstra:
- Added score and time victory
- Fixed a policy not working
- Fixed a bug where an empty improvement picker screen could open
## 3.18.11
Resolved mod dependencies leading to incompatible rulesets