This commit is contained in:
Yair Morgenstern 2024-05-11 21:49:47 +03:00
parent 3f4a4aa93b
commit a8c0bef379
39 changed files with 103 additions and 108 deletions

View File

@ -1715,8 +1715,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
# Requires translation!
Create [improvement] =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Trigger unique =
# Requires translation!
Show more =
@ -4604,6 +4602,8 @@ Transform =
# Requires translation!
Repair =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
Add to or remove from queue =
@ -12005,7 +12005,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1638,8 +1638,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
# Requires translation!
Create [improvement] =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Trigger unique =
# Requires translation!
Show more =
@ -4553,6 +4551,8 @@ Transform =
# Requires translation!
Repair =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
Add to or remove from queue =
@ -11954,7 +11954,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1949,8 +1949,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
# Requires translation!
Create [improvement] =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Trigger unique =
# Requires translation!
Show more =
@ -4864,6 +4862,8 @@ Transform =
# Requires translation!
Repair =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
Add to or remove from queue =
@ -12265,7 +12265,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1161,7 +1161,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Saqueamos [amount] de uma [improv
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Saqueamos [amount] de um [improvement] que foi enviada para [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Um [unitName] inimigo saqueou nossa [improvement]
Create [improvement] = Criar [improvement]
Start Golden Age = Começar Era de Ouro
Trigger unique = Acionador Único
Show more = Mostrar mais
Yes = Sim
@ -2708,6 +2707,7 @@ Pan Right Alternate = Panorâmico Alternativo para Direita
Connect road = Conectar estrada
Transform = Transformar
Repair = Reparar
Start Golden Age = Começar Era de Ouro
Move Automated Units = Mover unidades automatizadas
Add to or remove from queue = Adicionar ou remover da fila
Raise queue priority = Aumentar a prioridade da fila
@ -6865,7 +6865,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Tela de visão geral
Reveal known resources on world screen = Revele recursos conhecidos na tela do mundo
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Na visão geral dos Recursos, clique em um ícone de recurso para centralizar a tela do mundo nos paineis já descobertos e que fornecem esse recurso.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Alternativamente, clique no número "Não melhorado" para centralizar a tela do mundo apenas nos paineis possuídos onde o recurso não foi melhorado.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Se mais de um painel estiver disponível, clique repetidamente na notificação para percorrer todos eles.
Show diagram line colors = Mostrar cores das linhas do diagrama
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Em Visão geral da política > Mostrar diagrama, você pode clicar em qualquer lugar dentro do diagrama para exibir uma tabela listando todas as cores das linhas de relacionamento e seus significados.

View File

@ -1369,7 +1369,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
# Requires translation!
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
Create [improvement] = Създаване на [improvement]
Start Golden Age = Започване на Златна Ера
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = Покажи повече
@ -3897,6 +3896,7 @@ Connect road =
# Requires translation!
Transform =
Repair = Поправи
Start Golden Age = Започване на Златна Ера
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -10085,7 +10085,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1162,7 +1162,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Hem saquejat [amount] de [improve
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Hem saquejat [amount] de [improvement] i ho hem enviat a [cityName].
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Un [unitName] enemic ha saquejat el nostre [improvement].
Create [improvement] = Construeix una [improvement]
Start Golden Age = Inicia ledat dor
Trigger unique = Activa el tret exclusiu
Show more = Mostran més
Yes =
@ -2713,6 +2712,7 @@ Pan Right Alternate = Desplaça cap a la dreta (alternatiu)
Connect road = Connecta la carretera
Transform = Transforma
Repair = Repara
Start Golden Age = Inicia ledat dor
Move Automated Units = Mou les unitats automatitzades
Add to or remove from queue = Afegeix o treu de la cua
Raise queue priority = Augmenta la prioritat a la cua
@ -6870,7 +6870,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Vistes generals
Reveal known resources on world screen = Revela els recursos coneguts a la vista del món
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = A la vista de recursos, feu clic en un recurs per a entrar a la vista del món en caselles descobertes que tinguin el recurs.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Alternativament, feu clic al nombre «Sense millorar» per a centrar a la vista del món només caselles de dins de la vostra frontera que tinguin el recurs i no estiguin millorades.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Si hi ha més duna casella disponible, feu clic diverses vegades a les notificacions per a recórrer-les totes.
Show diagram line colors = Mostra el diagrama de línies de colors
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = A la vista política > Mostra el diagrama, podeu fer clic a dins del diagrama per a mostrar una taula on hi ha línies de colors de relació i el seu significat.

View File

@ -1172,7 +1172,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Vyplenili jsme [amount] z vylepš
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Vyplenili jsme [amount] z vylepšení [improvement], které bylo posláno do města [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Nepřátelská jednotka [unitName] vydrancovala naše vylepšení [improvement]
Create [improvement] = Vybudovat [improvement]
Start Golden Age = Zahájit Zlatý věk
Trigger unique = Využít schopnost
Show more = Zobrazit více
Yes = Ano
@ -3252,6 +3251,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Zahájit Zlatý věk
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -8008,7 +8008,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1188,7 +1188,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = We plunderden [amount] van [impro
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = We plunderden [amount] van een [improvement] van [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Een vijandige [unitName] plunderde onze [improvement]
Create [improvement] = Maak [improvement]
Start Golden Age = Start Gouden Tijdperk
Trigger unique = Trigger unique
Show more = Toon meer
Yes = Ja
@ -2808,6 +2807,7 @@ Pan Right Alternate = Alternatieve Pan Rechts
Connect road = Verbind weg
Transform = Transformeer
Repair = Herstel
Start Golden Age = Start Gouden Tijdperk
# Requires translation!
Move Automated Units =
Add to or remove from queue = Voeg toe aan of verwijder uit de wachtrij
@ -7070,7 +7070,7 @@ Reveal known resources on world screen = Onthul gekende grondstoffen op het were
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -2140,8 +2140,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
# Requires translation!
Create [improvement] =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Trigger unique =
# Requires translation!
Show more =
@ -5056,6 +5054,8 @@ Transform =
# Requires translation!
Repair =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
Add to or remove from queue =
@ -12453,7 +12453,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1203,7 +1203,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Nagnakaw tayo ng [amount] mula sa
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Nagnakaw tayo ng [amount] mula sa [improvement] at ipinadala sa [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Isang kaaway na [unitName] ang nagnakaw ng ating [improvement]
Create [improvement] = Gawin ang [improvement]
Start Golden Age = Simulan ang Gintong Panahon
Trigger unique = Paganahin ang katangi
Show more = Ipakita ang iba
Yes = Oo
@ -2937,6 +2936,7 @@ Connect road =
# Requires translation!
Transform =
Repair = Ayusin
Start Golden Age = Simulan ang Gintong Panahon
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -7369,7 +7369,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1498,7 +1498,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
# Requires translation!
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
Create [improvement] = Rakenna [improvement]
Start Golden Age = Aloita Kultakausi
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = Näytä enemmän
@ -4028,6 +4027,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Aloita Kultakausi
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -10310,7 +10310,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1110,7 +1110,6 @@ turn = tour
Next unit = Unité suivante
Fog of War = Brouillard de guerre
Pick a policy = Choisir une doctrine
# Requires translation!
Move Spies = Déplacer les espions
Movement = Déplacer
Strength = Puissance
@ -1162,7 +1161,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Nous avons récupéré [amount] d
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Nous avons récupéré [amount] dans un(e) [improvement] qui ont été envoyés à [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = [unitName] ennemi(e) a pillé notre [improvement]
Create [improvement] = Bâtir [improvement]
Start Golden Age = Démarrer un Âge d'Or
Trigger unique = Déclencher unique
Show more = Afficher plus
Yes = Oui
@ -2080,7 +2078,6 @@ May not generate great prophet equivalents naturally = Ne peut pas générer l'
[relativeAmount]% Faith cost of generating Great Prophet equivalents = [relativeAmount]% coût en Foi pour générer l'équivalent de Grand Prophète
[relativeAmount]% spy effectiveness [cityFilter] = [relativeAmount]% efficacité des espions [cityFilter]
[relativeAmount]% enemy spy effectiveness [cityFilter] = [relativeAmount]% efficacité des espions ennemis [cityFilter]
# Requires translation!
New spies start with [amount] level(s) = Les nouveaux espions débutent au niveau [amount]
Starting tech = Technologie initiale
Starts with [tech] = Débute avec [tech]
@ -2303,9 +2300,7 @@ before the [era] = avant [era]
starting from the [era] = à partir de [era]
if starting in the [era] = si débute à [era]
on [speed] game speed = en vitesse de jeu [speed]
# Requires translation!
when [victoryType] Victory is enabled = quand la Victoire [victoryType] est activée
# Requires translation!
when [victoryType] Victory is disabled = quand la Victoire [victoryType] est désactivée
if no other Civilization has researched this = si aucune autre Civilisation n'a recherché ceci
after discovering [tech] = après avoir découvert [tech]
@ -2640,7 +2635,6 @@ You destroyed City-States that were under our protection! = Vous avez détruit u
You attacked City-States that were under our protection! = Vous avez attaqué une cité-état qui était sous notre protection!
You demanded tribute from City-States that were under our protection! = Vous avez réclamé un tribut à une cité-état qui était sous notre protection!
You sided with a City-State over us = Vous soutenez une cité-état contre nous
# Requires translation!
You spied on us! = Vous nous avez espionnés !
Years of peace have strengthened our relations. = Les années de paix ont renforcé notre relation.
Our mutual military struggle brings us closer together. = Nos problèmes militaires communs nous ont rapprochés.
@ -2713,6 +2707,7 @@ Pan Right Alternate = Droite (alt.)
Connect road = Connecter la route
Transform = Transformer
Repair = Réparer
Start Golden Age = Démarrer un Âge d'Or
Move Automated Units = Déplacer les unités automatisées
Add to or remove from queue = Ajouter à ou retirer de la file
Raise queue priority = Monter dans la file
@ -6870,7 +6865,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Vues d'ensemble
Reveal known resources on world screen = Révéler les ressources connues sur l'écran Carte
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Dans la Vue d'ensemble des Ressources, cliquez sur une icône de ressource pour centrer la carte sur les cases déjà découvertes et fournissant cette ressource.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Il est également possible de cliquer sur la valeur "Non-Aménagées" pour centrer la carte uniquement sur les cases de votre empire où la ressource n'est pas aménagée.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Si plus d'une case est disponible, cliquez plusieurs fois sur la notification afin de les parcourir en boucle.
Show diagram line colors = Afficher la légende du diagramme des relations
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Dans la vue d'ensemble Politique > Afficher Diagramme, un clic à l'intérieur du diagramme affiche un tableau listant toutes les couleurs des lignes de relation et leur signification.

View File

@ -1178,7 +1178,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Wir haben [amount] von der [impro
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Wir haben [amount] von der [improvement] Verbesserung geraubt und diese nach [cityName] geschickt.
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Eine feindliche [unitName] Einheit hat unsere [improvement] Verbesserung geplündert
Create [improvement] = Erzeuge [improvement]
Start Golden Age = Goldenes Zeitalter starten
Trigger unique = Auslösendes Unikat
Show more = Weitere Befehle
Yes = Ja
@ -2751,6 +2750,7 @@ Pan Right Alternate = Nach rechts verschieben (alternativ)
Connect road = Straße nach...
Transform = Transformieren
Repair = Reparieren
Start Golden Age = Goldenes Zeitalter starten
Move Automated Units = Bewege automatisierte Einheiten
Add to or remove from queue = Hinzufügen zur oder entfernen aus der Warteschlange
Raise queue priority = Erhöhe Warteschlangenpriorität
@ -6922,7 +6922,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens =
Reveal known resources on world screen = Bekannte Ressourcen auf der Weltansicht zeigen
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = In der Ressource-Übersicht kann man auf das Symbol klicken und erhält eine Benachrichtigung auf der Weltansicht, die bekannte Vorkommen zeigt.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Klickt man stattdessen auf die Zahl unter "Unverbessert", bekommt man nur diejenigen gezeigt, die man erschließen könnte, dies aber noch nicht getan ist.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Wie bei den meisten solchen Benachrichtigungen, kann wiederholtes Klicken alle Vorkommen reihum zeigen.
# Requires translation!
Show diagram line colors =

View File

@ -1877,8 +1877,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
# Requires translation!
Create [improvement] =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = Δείξε περισσότερα
Yes = Ναι
@ -4634,6 +4632,8 @@ Transform =
# Requires translation!
Repair =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
Add to or remove from queue =
@ -11668,7 +11668,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1182,7 +1182,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = [amount] zsákmányt szereztünk
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = [amount] zsákmányt szereztünk egy [improvement] területéről, és elküldtük [cityName] városába
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Egy ellenséges [unitName] kifosztotta egy [improvement] területét, amely a miénk
Create [improvement] = [improvement] készítése
Start Golden Age = Aranykor megkezdése
Trigger unique = Egyedi hatás aktiválása
Show more = Mutass többet
Yes = Igen
@ -2760,6 +2759,7 @@ Pan Right Alternate = Csúsztatás jobbra (másodlagos)
Connect road = Összekötés úttal
Transform = Átalakítás
Repair = Javítás
Start Golden Age = Aranykor megkezdése
Move Automated Units = Automatizált egységek mozgatása
Add to or remove from queue = Hozzáadni a sorhoz vagy eltávolítani a sorból
Raise queue priority = Előresorolás
@ -7846,7 +7846,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens =
Reveal known resources on world screen = Ismert erőforrások megjelenítése a világ képernyőjén
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Az erőforrások áttekintésében kattintson egy erőforrás ikonra, hogy a világképernyőt a már felfedezett és az adott erőforrást biztosító lapokra központosítsa.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Másik lehetőségként kattintson a "Nem kiaknázott" számra, hogy a világképernyőt csak azokra a saját területekre központosítsa, ahol az erőforrás nincs kihasználva.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Ha egynél több terület áll rendelkezésre, kattintson többször az értesítésre az összes terület megtekintéséhez.
# Requires translation!
Show diagram line colors =

View File

@ -1110,7 +1110,6 @@ turn = giliran
Next unit = Unit selanjutnya
Fog of War = Kabut Perang
Pick a policy = Pilih suatu kebijakan
# Requires translation!
Move Spies = Gerakkan Mata-mata
Movement = Pergerakan
Strength = Kekuatan
@ -1162,7 +1161,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Kita telah menjarah [amount] dari
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Kita telah menjarah [amount] dari suatu [improvement], yang telah dikirimkan ke [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Unit [unitName] musuh telah menjarah [improvement] kita
Create [improvement] = Bangun [improvement]
Start Golden Age = Mulai Masa Kejayaan
Trigger unique = Memicu atribut
Show more = Tampilkan lebih banyak
Yes = Ya
@ -2080,7 +2078,6 @@ May not generate great prophet equivalents naturally = Tidak bisa memunculkan na
[relativeAmount]% Faith cost of generating Great Prophet equivalents = [relativeAmount]% biaya Iman untuk menghasilkan orang yang setara Nabi Besar
[relativeAmount]% spy effectiveness [cityFilter] = [relativeAmount]% efektivitas mata-mata [cityFilter]
[relativeAmount]% enemy spy effectiveness [cityFilter] = [relativeAmount]% efektivitas mata-mata musuh [cityFilter]
# Requires translation!
New spies start with [amount] level(s) = Mata-mata baru memulai dengan level [amount]
Starting tech = Teknologi mula-mula
Starts with [tech] = Memulai dengan [tech]
@ -2303,9 +2300,7 @@ before the [era] = sebelum [era]
starting from the [era] = mulai dari [era]
if starting in the [era] = jika memulai dari [era]
on [speed] game speed = pada kecepatan permainan [speed]
# Requires translation!
when [victoryType] Victory is enabled = saat Kemenangan [victoryType] dinyalakan
# Requires translation!
when [victoryType] Victory is disabled = saat Kemenangan [victoryType] dimatikan
if no other Civilization has researched this = jika belum ada Peradaban lain yang telah meneliti ini
after discovering [tech] = setelah menemukan [tech]
@ -2640,7 +2635,6 @@ You destroyed City-States that were under our protection! = Kamu telah menghancu
You attacked City-States that were under our protection! = Kamu telah menyerang Negara-Kota yang berada di bawah perlindungan kami!
You demanded tribute from City-States that were under our protection! = Kamu telah menagih upeti dari Negara-Kota yang berada di bawah perlindungan kami!
You sided with a City-State over us = Kamu lebih berpihak kepada Negara-Kota daripada kami
# Requires translation!
You spied on us! = Kamu memata-matai kami!
Years of peace have strengthened our relations. = Perdamaian selama bertahun-tahun telah memperkuat hubungan kita.
Our mutual military struggle brings us closer together. = Perjuangan militer kita membuat kita semakin dekat.
@ -2713,6 +2707,7 @@ Pan Right Alternate = Geser Kanan Alternatif
Connect road = Hubungkan jalan
Transform = Ubah
Repair = Perbaiki
Start Golden Age = Mulai Masa Kejayaan
Move Automated Units = Gerakkan Unit yang Diotomatisasi
Add to or remove from queue = Masukkan atau keluarkan dari antrean
Raise queue priority = Tingkatkan prioritas antrean
@ -6870,7 +6865,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Layar selengkapnya
Reveal known resources on world screen = Tampilkan sumber daya yang diketahui pada layar dunia
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Pada gambaran Sumber Daya, klik salah satu ikon sumber daya untuk menyorot layar dunianya pada daerah yang sudah terjelajahi yang menyediakan sumber daya tersebut.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Selain itu, kamu bisa mengeklik angka pada "Belum ditingkatkan" untuk menyorot layar dunianya pada daerah yang dimiliki saja yang sumber dayanya belum ditingkatkan.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Jika lebih dari satu daerah tersedia, klik beberapa kali pada notifikasi untuk melihat semuanya satu-satu.
Show diagram line colors = Tampilkan warna garis diagram
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Di gambaran Politik > Tampilkan diagram, kamu dapat klik di mana pun dalam diagram untuk menampilkan tabel daftar semua warna garis hubungan dan artinya.

View File

@ -1161,7 +1161,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Abbiamo saccheggiato [amount] da
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Abbiamo saccheggiato [amount] da [improvement], e mandato il bottino a [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = L'unità nemica [unitName] ha saccheggiato [improvement]
Create [improvement] = Costruisci [improvement]
Start Golden Age = Avvia Età dell'Oro.
Trigger unique = Attiva abilità unica
Show more = Mostra altro
Yes =
@ -2710,6 +2709,7 @@ Pan Right Alternate = Panoramica destra (alternata)
Connect road = Connetti strada
Transform = Trasforma
Repair = Ripara
Start Golden Age = Avvia Età dell'Oro.
Move Automated Units = Muovi unità automatizzate
Add to or remove from queue = Aggiungi o rimuovi da coda
Raise queue priority = Alza proprità coda
@ -6867,7 +6867,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Schermata panoramiche
Reveal known resources on world screen = Rivela risorse note sulla schermata mondiale
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Nella panoramica Risorse, clicca su un'icona per centrare la schermata mondiale su caselle già scoperte in possesso di tale risorsa.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = In alternativa, clicca sul numero "Non migliorate" per centrare la schermata mondiale solo sulle caselle in tuo possesso dove la risorsa non è migliorata.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Se esiste più di una casella di tale tipo, clicca ripetutamente sulla notifica per ciclare tra di esse.
Show diagram line colors = Mostra colori nei diagrammi
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Nella schermata Politica > Mostra diagramma, puoi cliccare dovi vuoi all'interno del diagramma per mostrare una tabella che visualizza tutti i colori dei rapporti e cosa vogliono dire.

View File

@ -1236,7 +1236,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = [improvement]から[amount]を略
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = [improvement]から[amount]を略奪し、[cityName]に送られました
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = 敵の[unitName]が我々の[improvement]を略奪しました
Create [improvement] = [improvement]を作る
Start Golden Age = 黄金時代を始める
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = 詳細
@ -3067,6 +3066,7 @@ Connect road =
# Requires translation!
Transform =
Repair = 修復
Start Golden Age = 黄金時代を始める
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -7776,7 +7776,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1180,7 +1180,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = [improvement]을(를) 약탈하
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = [cityName](으)로 보내지던 [improvement]을(를) 약탈하여 [amount]를 얻었습니다.
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = 적 [unitName]이(가) 우리 [improvement]을(를) 약탈했습니다.
Create [improvement] = [improvement] 건설
Start Golden Age = 황금기 시작
Trigger unique = 특성 활성화
Show more = 더 보기
Yes =
@ -2761,6 +2760,7 @@ Connect road = 도로 연결
# Requires translation!
Transform =
Repair = 수리
Start Golden Age = 황금기 시작
# Requires translation!
Move Automated Units =
Add to or remove from queue = 대기열에(서) 추가(제거)
@ -7058,7 +7058,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1938,7 +1938,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
# Requires translation!
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
Create [improvement] = Creare [improvement]
Start Golden Age = Satus Saeculum Aureum
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = Altera opera
@ -4778,6 +4777,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Satus Saeculum Aureum
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -12040,7 +12040,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1356,7 +1356,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Išplėšėme [amount] iš: [impr
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Išplėšėme [amount] iš: [improvement] ir nutempėme į: [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Priešo: [unitName] apiplėšė mūsų: [improvement]
Create [improvement] = Sukurti: [improvement]
Start Golden Age = Pradėti Aukso amžių
Trigger unique = Aktyvuoti ypatumą
Show more = Rodyti daugiau
Yes = Taip
@ -3246,6 +3245,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Pradėti Aukso amžių
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -7584,7 +7584,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1436,7 +1436,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
# Requires translation!
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
Create [improvement] = Bina [improvement]
Start Golden Age = Mulakan Zaman Kegemilangan
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = Tunjuk lebih banyak
@ -3943,6 +3942,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Mulakan Zaman Kegemilangan
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -11029,7 +11029,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1397,7 +1397,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] =
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Ein fiendleg [unitName] har plyndra [improvement]-betringa vår!
Create [improvement] = Laga [improvement]
Start Golden Age = Byrja Gullalder
Trigger unique = Løys ut særeige trekk
Show more = Syn meir
Yes = Ja
@ -3425,6 +3424,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Byrja Gullalder
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -8951,7 +8951,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Oversynsskjermar
Reveal known resources on world screen = Gjer kjende ressursar synlege på verdsskjermen
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = I Ressursoversynet kan ein retta mersemda mot særskilde ruter ein alt har oppdaga og som gjev ein ressurs ved å trykkja på teiknet åt ressursen
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Noko anna ein ogso kan gjera er å trykkja på det "Ubetra" talet for å setja søkeljoset berre på ruter ein eig der ressursen ikkje er betra.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Dersom det er meir enn éi rute tilgjengeleg kan ein trykkja på varselet fleire gonger for å gå gjennom kvar av dei.
Show diagram line colors = Syn fargar på diagramliner
# Requires translation!

View File

@ -1775,7 +1775,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
# Requires translation!
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
Create [improvement] = Sāḵt e [improvement]
Start Golden Age = Šoroe Asr e Talāi
# Requires translation!
Trigger unique =
# Requires translation!
@ -4422,6 +4421,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Šoroe Asr e Talāi
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -11758,7 +11758,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1477,7 +1477,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
# Requires translation!
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
Create [improvement] = Saakht e [improvement]
Start Golden Age = Shoroe Asr e Talaai
# Requires translation!
Trigger unique =
Show more = Bishtar neshaan bede
@ -3941,6 +3940,7 @@ Connect road =
# Requires translation!
Transform =
Repair = Tamir
Start Golden Age = Shoroe Asr e Talaai
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -10905,7 +10905,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1174,7 +1174,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Zrabowaliśmy [amount] z [improve
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Zrabowaliśmy [amount] z [improvement] które były wysłane do [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Wroga jednostka [unitName] plądruje nasze [improvement]
Create [improvement] = Utwórz [improvement]
Start Golden Age = Rozpocznij Złotą Erę
Trigger unique = Aktywuj unikalną zdolność
Show more = Więcej
Yes = Tak
@ -2728,6 +2727,7 @@ Pan Right Alternate = Wybierz w prawo (klawisz alternatywny)
Connect road = Połącz drogi
Transform = Przekształć
Repair = Napraw
Start Golden Age = Rozpocznij Złotą Erę
Move Automated Units = Przesuń Zautomatyzowane Jednostki
Add to or remove from queue = Dodaj lub usuń z kolejki
Raise queue priority = Zwiększ priorytet w kolejce
@ -6885,7 +6885,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Ekran Przeglądu
Reveal known resources on world screen = Pokaż znane złoża surowców na Ekranie Świata
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = W Przeglądzie Surowców, kliknij na ikonkę surowca żeby wyśrodkować Ekran Świata na już znane pola ze złożami tego surowca.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Alternatywnie, kliknij na liczbę w rzędzie "Nieulepszone" aby wyśrodkować Ekran Świata tylko na posiadane i nieulepszone pola ze złożami tego surowca.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Jeżeli więcej niż jedno pole jest dostępne, wielokrotnie klikaj powiadomienie żeby przechodzić pomiędzy tymi złożami.
Show diagram line colors = Pokaż kolory diagramu
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = W Polityka > Pokaż Diagram, możesz kliknąć gdziekolwiek w środku diagramu aby wyświetliła się tabelka ze wszystkimi kolorami linii i ich znaczeniami.

View File

@ -1162,7 +1162,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Nós roubamos [amount] de uma [im
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Nós roubamos [amount] de uma [improvement] que foi enviada para [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Um inimigo [unitName] pilhou a nossa [improvement]
Create [improvement] = Criar [improvement]
Start Golden Age = Começar idade dourada
Trigger unique = Acionar exclusivo
Show more = Mostrar mais
Yes = Sim
@ -2801,6 +2800,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Começar idade dourada
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -8560,7 +8560,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1252,7 +1252,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Am jefuit [amount] dintr-o [impro
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Am jefuit [amount] dintr-o [improvement] care a fost trimisă către [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Un inamic [unitName] ne-a jefuit [improvement]
Create [improvement] = Creează [improvement]
Start Golden Age = Începe Epoca de Aur
Trigger unique = Trigger unic
Show more = Arată mai mult
Yes = Da
@ -3192,6 +3191,7 @@ Pan Right Alternate =
Connect road =
Transform = Transformă
Repair = Repară
Start Golden Age = Începe Epoca de Aur
# Requires translation!
Move Automated Units =
Add to or remove from queue = Adaugă sau scoate din coadă
@ -8140,7 +8140,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1183,7 +1183,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Мы добыли [amount] с у
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Мы добыли [amount] с улучшения [improvement], переслав всё городу [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Вражеский юнит [unitName] разграбляет наше улучшение [improvement]
Create [improvement] = Создать [improvement]
Start Golden Age = Начать золотой век
Trigger unique = Привести в действие
Show more = Показать больше
Yes = Да
@ -2757,6 +2756,7 @@ Pan Right Alternate = Сместить вправо (альтернативно)
Connect road = Соединить дорогой
Transform = Трансформировать
Repair = Починить
Start Golden Age = Начать золотой век
Move Automated Units = Передвинуть автоматизированных юнитов
Add to or remove from queue = Добавить/убрать из очереди
Raise queue priority = Повысить приоритет в очереди
@ -6976,7 +6976,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens =
Reveal known resources on world screen = Показывает известные ресурсы на экране мира
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = В меню обзора ресурсов, кликните на иконку ресурса, чтобы отобразить исследованные клетки на которых есть этот ресурс.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Кроме того, нажмите на число в ряду «Без улучшения» в окне обзора ресурсов, чтобы на карте отобразились принадлежащие вам, но не обработанные клетки.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Если доступно более одной клетки, повторно нажмите на уведомление, чтобы пройтись по всем доступным клеткам.
# Requires translation!
Show diagram line colors =

View File

@ -1896,8 +1896,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
# Requires translation!
Create [improvement] =
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Trigger unique =
# Requires translation!
Show more =
@ -4184,6 +4182,8 @@ Connect road =
Transform = Измінити
Repair = Поладити
# Requires translation!
Start Golden Age =
# Requires translation!
Move Automated Units =
Add to or remove from queue = Додати ид шорови вадь уверти из шора
Raise queue priority = Пудвыщити пріорітет шора
@ -8879,7 +8879,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1162,7 +1162,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = 我们从[improvement]劫掠了[a
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = 我们从[improvement]劫掠了[amount]并将其运至[cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = 一个敌方[unitName]劫掠了我们的[improvement]
Create [improvement] = 建造[improvement]
Start Golden Age = 开启黄金时代
Trigger unique = 触发unique
Show more = 显示更多
Yes =
@ -2713,6 +2712,7 @@ Pan Right Alternate = 向右平移(替代键)
Connect road = 联通道路
Transform = 转换
Repair = 修复
Start Golden Age = 开启黄金时代
Move Automated Units = 移动自动化单位
Add to or remove from queue = 从队列中删除或添加
Raise queue priority = 提高队列优先级
@ -6870,7 +6870,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = 概览屏幕
Reveal known resources on world screen = 在世界屏幕上揭示已知资源
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 在资源概述中,单击某一资源图标,将在世界屏幕提示已经发现提供此资源的地块。
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 另外,单击「未开发」数目,仅提示没有地块设施的所属地块上显示。
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 如果有多个地块可用,请在通知上重复单击此通知以循环浏览所有地块。
Show diagram line colors = 显示图表线条颜色
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = 在政治概览-显示图表中,您可以在图表内的任意位置点击,以显示一个表格,列出所有关系线的颜色及其含义。

View File

@ -1162,7 +1162,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Hemos saqueado [amount] de un [im
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Saqueamos [amount] de un [improvement] que fue enviado a [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Un/a [unitName] enemigo ha saqueado nuestro [improvement]
Create [improvement] = Crear [improvement]
Start Golden Age = Empezar Edad de Oro
Trigger unique = Activar exclusivo
Show more = Mostrar más
Yes =
@ -2713,6 +2712,7 @@ Pan Right Alternate = Desplazar Derecha - Alterno
Connect road = Conectar Camino
Transform = Transformar Unidad
Repair = Reparar
Start Golden Age = Empezar Edad de Oro
Move Automated Units = Mover unidades automatizadas
Add to or remove from queue = Añadir o remover de la lista
Raise queue priority = Subir en la lista
@ -6922,7 +6922,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Vistas Generales
Reveal known resources on world screen = Revelar recursos conocidos en el mapa
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = En la Vista General de los Recursos, se puede tocar en el ícono del recurso para indicar en el mapa descubierto las casillas que dan este recurso.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = También se puede indicar los recursos que no están explotados dentro de tus fronteras dandole en el número bajo "Sin Mejorar".
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Si existe más de una casilla, se puede tocar varias veces la notificación para recorrer todas las ubicaciones.
Show diagram line colors = Mostrar Colores del Diagrama
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = En la Vista de Política > Mostrar Diagrama, se puede tocar en cualquier parte del diagrama para mostrar la leyenda de significados de los colores de las líneas.

View File

@ -1347,7 +1347,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Vi har plundrat [amount] från en
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Vi har plundrat [amount] från en [improvement] vilket skickats till [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = En fientlig [unitName] har plundrat vår [improvement]
Create [improvement] = Skapa [improvement]
Start Golden Age = Börja Guldålder
Trigger unique = Aktivera unik
Show more = Visa mer
Yes = Ja
@ -3261,6 +3260,7 @@ Connect road =
Transform =
# Requires translation!
Repair =
Start Golden Age = Börja Guldålder
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -7932,7 +7932,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1232,7 +1232,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = 我們從[improvement]中掠奪[a
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = 我們從[improvement]中掠奪了[amount]並運送至[cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = 敵人[unitName]掠奪了我們的[improvement]
Create [improvement] = 建造[improvement]
Start Golden Age = 開啟黃金時代
Trigger unique = 觸發詞條
Show more = 更多
Yes =
@ -2968,6 +2967,7 @@ Pan Right Alternate = 平移地圖-向右(替代鍵)
Connect road =
Transform = 轉換
Repair = 修復
Start Golden Age = 開啟黃金時代
# Requires translation!
Move Automated Units =
# Requires translation!
@ -7269,7 +7269,7 @@ Reveal known resources on world screen =
# Requires translation!
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. =
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. =
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
# Requires translation!
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. =
# Requires translation!

View File

@ -1173,7 +1173,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = [improvement] geliştirmesinden [
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = [improvement] geliştirmesinden [amount] ¤Altın yağmaladık ve [cityName] şehrine yolladık
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Bir düşman [unitName] bizim [improvement] geliştirmemizi yağmaladı
Create [improvement] = [improvement] oluştur
Start Golden Age = Altın Çağ Başlat
Trigger unique = Özeli tetikle
Show more = Daha fazlası
Yes = Evet
@ -2720,6 +2719,7 @@ Pan Right Alternate = Sağa Kaydırma Alternatifi
Connect road = Yolu bağlayın
Transform = Dönüştür
Repair = Onar
Start Golden Age = Altın Çağ Başlat
Move Automated Units = Otomatik Birimleri Taşı
Add to or remove from queue = Kuyruğa ekle / kaldır
Raise queue priority = Sıra önceliğini artır
@ -6877,7 +6877,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Genel bakış ekranları
Reveal known resources on world screen = Bilinen kaynakları dünya ekranında gösterin
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Kaynaklara genel bakışta, dünya ekranını halihazırda keşfedilen ve bu kaynağı sağlayan kutucuklara ortalamak için bir kaynak simgesine tıklayın.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Alternatif olarak, dünya ekranını yalnızca kaynağın geliştirilmediği sahip olunan döşemelerde ortalamak için "Geliştirilmemiş" numarasına tıklayın
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Birden fazla kutucuk mevcutsa tümü arasında geçiş yapmak için bildirime art arda tıklayın.
Show diagram line colors = Diyagram çizgi renklerini göster
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Politikaya genel bakış > Diyagramı göster'de, tüm ilişki çizgisi renklerini ve anlamlarını listeleyen bir tabloyu görüntülemek için diyagramın içinde herhangi bir yeri tıklayabilirsiniz.

View File

@ -1167,7 +1167,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Ми награбували [amou
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Ми награбували [amount] з [improvement], яке було надіслано до міста [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Ворожий підрозділ [unitName] пограбував наш(у) [improvement]
Create [improvement] = Створити [improvement]
Start Golden Age = Розпочати Золоту добу
Trigger unique = Задіяти унікальну рису
Show more = Більше...
Yes = Так
@ -2721,6 +2720,7 @@ Pan Right Alternate = Посунути праворуч (альтернатив
Connect road = Прокласти дорогу
Transform = Змінити
Repair = Полагодити
Start Golden Age = Розпочати Золоту добу
Move Automated Units = Перемістити автоматизовані підрозділи
Add to or remove from queue = Додати або прибрати з черги
Raise queue priority = Підвищити пріоритет черги
@ -6938,7 +6938,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Загальний огляд
Reveal known resources on world screen = Показати відомі ресурси на екрані світу
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = В огляді ресурсів, клацніть на іконку ресурсу щоб відцентрувати екран на вже відкритих клітинках, які надають цей ресурс.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Як варіант, можна натиснути на кількості "Невдосконалено", щоб відцентрувати екран лише на тих клітинках, на яких цей ресурс не вдосконалено.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Якщо доступна більше ніж одна клітинка, клацайте повторно на повідомленні щоб почергово обійти всі доступні клітинки.
Show diagram line colors = Показати кольори ліній з діаграми
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = На огляді Політики > Показати діаграму, ви можеет натиснути будь-де всередині діаграми щоб відобразити перелік усіх кольорів ліній і відповідних їм значень.

View File

@ -1171,7 +1171,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Chúng tôi đã cướp [amount]
We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Chúng tôi đã cướp được [amount] từ [improvement] đã được gửi đến [cityName]
An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Kẻ thù [unitName] đã cướp phá [improvement] của chúng tôi
Create [improvement] = Tạo [improvement]
Start Golden Age = Bắt đầu Thời kì Hoàng kim
Trigger unique = Kích hoạt duy nhất
Show more = Hiển thị thêm
Yes =
@ -2730,6 +2729,7 @@ Pan Right Alternate = Di chuyển sang phải Thay thế
Connect road = Kết nối đường
Transform = Biến đổi
Repair = Sửa chữa
Start Golden Age = Bắt đầu Thời kì Hoàng kim
Move Automated Units = Di chuyển Đơn vị Tự động hóa
Add to or remove from queue = Thêm vào hoặc loại bỏ khỏi hàng đợi
Raise queue priority = Nâng cao ưu tiên hàng đợi
@ -6917,7 +6917,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
Overview screens = Màn hình Tổng quan
Reveal known resources on world screen = Tiết lộ các tài nguyên đã biết trên màn hình thế giới
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Trong tổng quan Tài nguyên, nhấp vào biểu tượng tài nguyên để căn giữa màn hình thế giới trên các ô đã được khám phá và cung cấp tài nguyên này.
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Hoặc, nhấp vào số "Chưa được cải thiện" để căn giữa màn hình thế giới chỉ trên các ô sở hữu mà tài nguyên chưa được cải thiện.
# Requires translation!
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. =
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Nếu có nhiều hơn một ô có sẵn, hãy nhấp nhiều lần vào thông báo để lăn qua tất cả chúng.
Show diagram line colors = Hiển thị màu sắc của đường kẻ biểu đồ
In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Trong tổng quan Chính trị > Hiển thị biểu đồ, bạn có thể nhấp vào bất kỳ đâu bên trong biểu đồ để hiển thị một bảng liệt kê tất cả màu sắc của đường kẻ quan hệ và ý nghĩa của chúng.

View File

@ -1,16 +1,12 @@
## 4.11.11
Resolved - Remove 'color civ areas on max zoomout' due to conflict with aircraft
Nuclear weapon uniques accept conditionals
More movement uniques that have problems with conditionals
By SomeTroglodyte:
- Console: `civ addpolicy`
- Resource Overview: Info on unavailable strategic and unimproved by allies
- Spy UI improvements
- Fix potential crash in console autocomplete
- Console: `civ addpolicy`
- Resource Overview: Info on unavailable strategic and unimproved by allies
- Spy UI improvements
- Fix potential crash in console autocomplete
## 4.11.10

View File

@ -1,13 +1,7 @@
Resolved - Remove 'color civ areas on max zoomout' due to conflict with aircraft
Nuclear weapon uniques accept conditionals
More movement uniques that have problems with conditionals
By SomeTroglodyte:
- Console: `civ addpolicy`
- Resource Overview: Info on unavailable strategic and unimproved by allies
- Spy UI improvements
- Fix potential crash in console autocomplete
- Console: `civ addpolicy`
- Resource Overview: Info on unavailable strategic and unimproved by allies
- Spy UI improvements
- Fix potential crash in console autocomplete