mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-02-20 19:56:51 +01:00
3.14.6
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
parent
c1908d0526
commit
a6d0973324
|
|
@ -3642,14 +3642,14 @@ Desert = Deserto
|
|||
|
||||
Lakes = Lagos
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Colinas
|
||||
|
||||
Mountain = Montanhas
|
||||
|
||||
Snow = Neve
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Colinas
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Fornece um único bônus de produção para a cidade mais próxima quando derrubado
|
||||
Forest = Floresta
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4822,17 +4822,17 @@ Desert =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Lakes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mountain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Snow =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3011,14 +3011,14 @@ Desert = Poušť
|
|||
|
||||
Lakes = Jezera
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Kopce
|
||||
|
||||
Mountain = Hory
|
||||
|
||||
Snow = Sníh
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Kopce
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Při kácení poskytne jednorázavý bonus k produkci nejbližšího města
|
||||
Forest = Les
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -267,9 +267,7 @@ Mods: = Mods:
|
|||
Base ruleset mods: = Standaard-regelset-mods:
|
||||
Extension mods: = Uitbreidingmods:
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
World Wrap = Wereldgrenzen verbinden
|
||||
# Requires translation!
|
||||
World wrap maps are very memory intensive - creating large world wrap maps on Android can lead to crashes! = Het verbinden van wereldgrenzen is erg geheugenintensief - het genereren van grote kaarten ermee kan op Android tot crashen leiden!
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
|
@ -368,7 +366,6 @@ When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Dit
|
|||
Order trade offers by amount = Sorteer handelsaanbiedingen naar hoeveelheid
|
||||
Generate translation files = Genereer vertaalbestanden
|
||||
Translation files are generated successfully. = Vertaalbestanden werden succesvol gegenereerd.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Locate mod errors = Zoek fouten in mods
|
||||
|
||||
# Notifications
|
||||
|
|
@ -4390,14 +4387,14 @@ Desert = Woestijn
|
|||
|
||||
Lakes = Meren
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Heuvel
|
||||
|
||||
Mountain = Berg
|
||||
|
||||
Snow = Sneeuw
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Heuvel
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Geeft bij omhakken een eenmalige Productie bonus aan de dichtstbijzijnde stad
|
||||
Forest = Woud
|
||||
|
||||
|
|
@ -4435,7 +4432,6 @@ Grand Mesa =
|
|||
|
||||
Mount Fuji = Fuji
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Krakatoa = Krakatoa
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4476,7 +4472,6 @@ Gives a defensive bonus of [amount]% = Geeft een verdedigingsbonus van [amount]%
|
|||
Can be built outside your borders = Kan buiten uw grenzen gebouwd worden
|
||||
Fort = Fort
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Costs [amount] gold per turn when in your territory = Kost [amount] goud per beurt als het in je terretorium zit
|
||||
Road = Weg
|
||||
|
||||
|
|
@ -4493,7 +4488,6 @@ Remove Road = Haal Weg weg
|
|||
|
||||
Remove Railroad = Haal Spoorweg weg
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cancel improvement order = Annuleer verbeteringsopdracht
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4517,21 +4511,17 @@ Can only be built on Coastal tiles =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Moai =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be built on bonus resource = Kan op een bonusgrondstof worden gebouwd
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrace farm =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unpillagable = Kan niet worden geplunderd
|
||||
Ancient ruins = Oude ruïnes
|
||||
|
||||
City ruins = Ruïnes van de stad
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
City center = Stadscentrum
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbarian encampment = Barbaars kamp
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -4587,7 +4577,6 @@ Wine = Wijn
|
|||
|
||||
Sugar = Suiker
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+15% production towards Wonder construction = +15% productie voor het bouwen van wonderen
|
||||
Marble = Marmer
|
||||
|
||||
|
|
@ -4603,11 +4592,15 @@ Heal this Unit by 50 HP; Doing so will consume this opportunity to choose a Prom
|
|||
|
||||
Accuracy I = Accuraatheid I
|
||||
+[amount]% Strength in [param] = +[amount]% Kracht in [param]
|
||||
|
||||
Accuracy II = Accuraatheid II
|
||||
|
||||
Accuracy III = Accuraatheid III
|
||||
|
||||
Barrage I = Spervuur I
|
||||
|
||||
Barrage II = Spervuur II
|
||||
|
||||
Barrage III = Spervuur III
|
||||
|
||||
Volley = Volley
|
||||
|
|
@ -4620,11 +4613,15 @@ Indirect Fire = Indirect Vuur
|
|||
Ranged attacks may be performed over obstacles = Afstandsaanvallen mogen over obstacles worden uitgevoerd
|
||||
|
||||
Shock I = Stoottroep I
|
||||
|
||||
Shock II = Stoottroep II
|
||||
|
||||
Shock III = Stoottroep III
|
||||
|
||||
Drill I = Exercitie I
|
||||
|
||||
Drill II = Exercitie II
|
||||
|
||||
Drill III = Exercitie III
|
||||
|
||||
Charge = Charge
|
||||
|
|
@ -4632,6 +4629,7 @@ Charge = Charge
|
|||
Besiege = Belgeren
|
||||
|
||||
Formation I = Formatie I
|
||||
|
||||
Formation II = Formatie II
|
||||
|
||||
Blitz = Blitz
|
||||
|
|
@ -4684,7 +4682,6 @@ Wolfpack III =
|
|||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Armor Plating I =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+[amount]% Strength when defending = +[amount]% kracht bij verdedigen
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -4705,7 +4702,9 @@ Flight Deck II =
|
|||
Flight Deck III =
|
||||
|
||||
Siege I = Belegering I
|
||||
|
||||
Siege II = Belegering II
|
||||
|
||||
Siege III = Belegering III
|
||||
|
||||
Evasion = Ontwijking
|
||||
|
|
@ -4713,7 +4712,9 @@ Reduces damage taken from interception by 50% = Verlaag damage verkregen door in
|
|||
|
||||
Interception I = Interceptie I
|
||||
Bonus when intercepting [amount]% = Bonus tijdens het intercepten: [amount]%
|
||||
|
||||
Interception II = Interceptie II
|
||||
|
||||
Interception III = Intercepte III
|
||||
|
||||
Sortie = Sortie
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5625,17 +5625,17 @@ Desert =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Lakes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mountain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Snow =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3919,17 +3919,17 @@ Desert =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Lakes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mountain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Snow =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3038,14 +3038,14 @@ Desert = Désert
|
|||
|
||||
Lakes = Lacs
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Colline
|
||||
|
||||
Mountain = Montagne
|
||||
|
||||
Snow = Neige
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Colline
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Fournit un bonus de production unique à la ville la plus proche lorsqu'il est réduit
|
||||
Forest = Forêt
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -721,7 +721,6 @@ Puppeted cities do not increase your tech or policy cost, but their citizens gen
|
|||
You have no control over the the production of puppeted cities. = Ihr habt keine Kontrolle über die Produktion von Marionettenstädten.
|
||||
Puppeted cities also generate 25% less Gold and Science. = Marionettenstädte generieren 25% weniger Gold und Wissenschaft.
|
||||
A puppeted city can be annexed at any time. = Eine Marionettenstadt kann jederzeit annektiert werden.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Liberate (city returns to [originalOwner]) = Befreien (Stadt geht wieder in den Besitz von [originalOwner] über)
|
||||
Liberating a city returns it to its original owner, giving you a massive relationship boost with them! = Befreite Städte gehen wieder in den Besitz des vorherigen Besitzers über. Eure Beziehung wird sich dadurch massiv verbessern!
|
||||
Raze = Niederreißen
|
||||
|
|
@ -931,15 +930,6 @@ Done! = Abgeschlossen!
|
|||
Delete [modName] = Lösche [modName]
|
||||
Are you SURE you want to delete this mod? = SICHER, dass diese Modifikation gelöscht werden soll?
|
||||
Updated = Aktualisiert
|
||||
Current mods = Installierte Modifikationen
|
||||
Downloadable mods = Ladbare Modifikationen
|
||||
Next page = Nächste Seite
|
||||
Open Github page = Auf Github öffnen
|
||||
Enable as permanent visual mod = Als permanente visuelle Modifikation aktivieren
|
||||
Disable as permanent visual mod = Als permanente visuelle Modifikation deaktivieren
|
||||
Installed = Installiert
|
||||
Downloaded! = Heruntergeladen!
|
||||
Could not download mod = Konnte Modifikation nicht herunterladen
|
||||
|
||||
# Uniques that are relevant to more than one type of game object
|
||||
|
||||
|
|
@ -3004,13 +2994,13 @@ Desert = Wüste
|
|||
|
||||
Lakes = Seen
|
||||
|
||||
Rough terrain = Unwegsames Gelände
|
||||
Hill = Hügel
|
||||
|
||||
Mountain = Berge
|
||||
|
||||
Snow = Schnee
|
||||
|
||||
Rough terrain = Unwegsames Gelände
|
||||
Hill = Hügel
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Bietet der nächstgelegenen Stadt einen einmaligen Produktionsbonus, wenn niedergeschnitten
|
||||
Forest = Wald
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3660,14 +3660,14 @@ Desert = Sivatag
|
|||
|
||||
Lakes = Tavas
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Dombság
|
||||
|
||||
Mountain = Hegyek
|
||||
|
||||
Snow = Hó
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Dombság
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
Forest = Erdő
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3000,14 +3000,14 @@ Desert = Padang Pasir
|
|||
|
||||
Lakes = Danau
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Bukit
|
||||
|
||||
Mountain = Gunung
|
||||
|
||||
Snow = Salju
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Bukit
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Menyediakan bonus Produksi satu kali ke kota terdekat ketika ditebang
|
||||
Forest = Hutan
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2996,13 +2996,13 @@ Desert = Deserto
|
|||
|
||||
Lakes = Laghi
|
||||
|
||||
Rough terrain = Terreno accidentato
|
||||
Hill = Collina
|
||||
|
||||
Mountain = Montagna
|
||||
|
||||
Snow = Neve
|
||||
|
||||
Rough terrain = Terreno accidentato
|
||||
Hill = Collina
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Quando abbattuta, dona una tantum di Produzione alla Città più vicina
|
||||
Forest = Foresta
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3000,14 +3000,14 @@ Desert = 砂漠
|
|||
|
||||
Lakes = 湖
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = 丘陵
|
||||
|
||||
Mountain = 山岳
|
||||
|
||||
Snow = 氷土
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = 丘陵
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = 消去時に最寄りの都市へ1回限りの生産ボーナスを付与
|
||||
Forest = 森林
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3038,14 +3038,14 @@ Desert = 사막
|
|||
|
||||
Lakes = 호수
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = 언덕
|
||||
|
||||
Mountain = 산
|
||||
|
||||
Snow = 설원
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = 언덕
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = 제거하면 가장 가까운 도시에 일회성 일시불 생산력을 제공
|
||||
Forest = 숲
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4924,17 +4924,17 @@ Desert =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Lakes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mountain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Snow =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,13 @@ Show stats drilldown = Tunjukkan paparan statistik
|
|||
Show construction queue = Tunjuk aturan pembinaan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Save =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Diplomacy =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
War =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Peace =
|
||||
Research Agreement = Perjanjian Penyelidikan
|
||||
Declare war = Isytiharkan perang
|
||||
Declare war on [civName]? = Isytiharkan perang keatas [civName]?
|
||||
|
|
@ -107,48 +113,31 @@ Ally = Pakatan
|
|||
## Diplomatic modifiers
|
||||
|
||||
You declared war on us! = Kamu isytihar perang pada saya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your warmongering ways are unacceptable to us. = asyik perang ja ko kimak
|
||||
You have captured our cities! = Kamu tawan bandar kami
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We applaud your liberation of our conquered cities! = wa anda bebas kn kami tq brutha
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We applaud your liberation of conquered cities! = anda bebas kn kami anda mmg bff kami
|
||||
Years of peace have strengthened our relations. = Keamanan bertahun-tahun telah menguatkan hubungan kita.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our mutual military struggle brings us closer together. = ko sama mcm ak serabut nk perang jom jdi member
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We have signed a public declaration of friendship = yo kami kawan lol
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have declared friendship with our enemies! = Ko nk damai sma musuh
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have declared friendship with our allies = damai sma teman
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our open borders have brought us closer together. = buka celana nya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your so-called 'friendship' is worth nothing. = kata member tpi tikam belakang
|
||||
You have publicly denounced us! = Kamu telah mengutuk kami secara awam!
|
||||
You have denounced our allies = Kamu telah kutuk pakatan kamu
|
||||
You have denounced our enemies = Kamu telah kutuk musuh kamu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You betrayed your promise to not settle cities near us = kata tak nak buat bandar dekat ii babi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You fulfilled your promise to stop settling cities near us! = wa baik nya anda tak buat bandar dekat ngn kitorg
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You refused to stop settling cities near us = ko degil nak juga buat banda dekat ii gay ke sial
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your arrogant demands are in bad taste = amboi amboi bnyk songeh ye mampus anda
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your use of nuclear weapons is disgusting! = oi main bom bom pulak cibai
|
||||
You have stolen our lands! = Kamu telah curi tanah kami!
|
||||
|
||||
Demands = Permintaan
|
||||
Please don't settle new cities near us. = Tolong jangan menetap berdekatan bandar kami
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Very well, we shall look for new lands to settle. = yela yela kitorang bla
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We shall do as we please. = mampus la asal sebok
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We noticed your new city near our borders, despite your promise. This will have....implications. = aik kata tak nak buat da butoh la janji melayu
|
||||
|
||||
# City-States
|
||||
|
|
@ -166,28 +155,20 @@ Gift [giftAmount] gold (+[influenceAmount] influence) =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Relationship changes in another [turnsToRelationshipChange] turns =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cultured = budaya bangsa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maritime = maritim
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mercantile =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Militaristic =
|
||||
Type = Jenis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Friendly = aman
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hostile = tak aman ni
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Irrational =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Personality = personaliti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Influence = hasutan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reach 30 for friendship. = nk jadi member kne la ad 30 point boss kur
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reach highest influence above 60 for alliance. = 60 pulak la 30 buat pa
|
||||
|
||||
# Trades
|
||||
|
|
@ -195,26 +176,20 @@ Reach highest influence above 60 for alliance. = 60 pulak la 30 buat pa
|
|||
Trade = Dagang
|
||||
Offer trade = Tawar dagang
|
||||
Retract offer = Tarik balik tawaran
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you have in mind? = ap dlm otak ko
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our items = barang kami
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our trade offer = kita punya tawar dagang
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[otherCiv]'s trade offer =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[otherCiv]'s items =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pleasure doing business with you! = nice anda pling nice
|
||||
I think not. = Mampus
|
||||
That is acceptable. = Ini boleh diterima.
|
||||
Accept = nak
|
||||
Keep going = Teruskan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
There's nothing on the table = takde ap kat meja
|
||||
Peace Treaty = Triti Keamanan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Agreements = setuju
|
||||
Open Borders = Buka Sempadan
|
||||
Gold per turn = Emas setiap pusingan
|
||||
|
|
@ -235,9 +210,7 @@ Owned: [amountOwned] =
|
|||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[resourceName] not required =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lost ability = hilang kemampuan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
National ability = kemampuan kebangsaan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[firstValue] vs [secondValue] =
|
||||
|
|
@ -249,21 +222,15 @@ Uniques = Unik
|
|||
Promotions = Promosi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load copied data =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not load game from clipboard! = tak bole load game kat clipboard asu
|
||||
Start game! = Ayuh!!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map Options = option peta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Game Options = option game
|
||||
Civilizations = Peradaban
|
||||
Map Type = Jenis Peta
|
||||
Map file = Fail Peta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Generated = generate
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Existing = yang ada
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Custom = custom
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map Generation Type =
|
||||
|
|
@ -273,15 +240,10 @@ Pangaea = Pangaea
|
|||
Perlin =
|
||||
Continents = Benua
|
||||
Archipelago = Kepulauan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Number of City-States = jumlah bandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
One City Challenge = anda pro main satu bandar jela
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No Barbarians = x de org barbar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No Ancient Ruins = tak de tingalan purba
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No Natural Wonders = tak de keajaiban dunia
|
||||
Victory Conditions = Syarat Kemenangan
|
||||
Scientific = Saintifik
|
||||
|
|
@ -290,22 +252,14 @@ Domination = Dominasi
|
|||
Cultural =
|
||||
|
||||
Map Shape = Bentuk Peta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hexagonal = heksagon
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rectangular = petak kot
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show advanced settings = tunjuk setting pro
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hide advanced settings = tutup balik seting pro
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map Height = ketingian peta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Temperature extremeness = panas ke tak
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resource richness = kekayaan hasil
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vegetation richness = kekayaan sayur sayur
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rare features richness =
|
||||
|
|
@ -313,14 +267,10 @@ Rare features richness =
|
|||
Max Coast extension =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Biome areas extension =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Water level = paras air
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reset to default = eh tuka balik
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ni masih eksperimen klo rosak mampus anda
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Online Multiplayer = multi player online
|
||||
|
||||
World Size = Saiz Dunia
|
||||
|
|
@ -342,26 +292,16 @@ User ID = ID Pengguna
|
|||
Click to copy = Tekan untuk salin
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Game Speed = kelajuan permainan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Quick = cepat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Standard = biasa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Epic = epic
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Marathon = speedrun
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Starting Era = era pemulaan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = hmmm tak bole buat map ni la sori
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = banyak nya player asu map kecik ja
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No human players selected! = Spe yg nak main nya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: = mod
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
|
|
@ -376,25 +316,17 @@ World wrap maps are very memory intensive - creating large world wrap maps on An
|
|||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
Username = Nama pengguna
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Multiplayer = multipalyer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not download game! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not upload game! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Join game = join permianan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Invalid game ID! = id tak btol
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Copy user ID = salin id penguna
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Copy game ID = salin id permainan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
UserID copied to clipboard = dah salin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
GameID copied to clipboard = dah salin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set current user = set penguna
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player ID from clipboard =
|
||||
|
|
@ -408,29 +340,20 @@ Once you've created your game, the Game ID gets automatically copied to your cli
|
|||
Players can enter your game by copying the game ID to the clipboard, and clicking on the 'Add multiplayer game' button =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The symbol of your nation will appear next to the game when it's your turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Back = balik
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rename = tukar nama
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Game settings = setting permainan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Add multiplayer game = tambah multipalyer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Refresh list = refresh
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not save game! = tak bole save asu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not delete game! = tak bole delete
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not refresh! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Last refresh: [time] minutes ago =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current Turn: = turn sekarang
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Add Currently Running Game =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Game name = nama permainan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Loading latest game state... =
|
||||
|
|
@ -447,29 +370,20 @@ You can only resign if it's your turn =
|
|||
|
||||
# Save game menu
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current saves = simpanan skarng
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show autosaves = tunjuk auto save
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Saved game name = nama permainan yg disimpan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Copy to clipboard = salin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Copy saved game to clipboard =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not load game = x bole lo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load [saveFileName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Delete save = buang simpanan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Saved at = simpan di
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load map =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Delete map = buang map
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = sries a nak buang jgn nyesal
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Upload map =
|
||||
|
|
@ -477,9 +391,7 @@ Upload map =
|
|||
Could not upload map! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map uploaded successfully! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Saving... = tgh save..
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Overwrite existing file? = sries ganti yang ni
|
||||
# Requires translation!
|
||||
It looks like your saved game can't be loaded! =
|
||||
|
|
@ -504,43 +416,28 @@ Gameplay options =
|
|||
Other options =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Turns between autosaves =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sound effects volume = bunyi efek
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Music volume = bunyi lagu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Download music = download lagu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Downloading... = sabar ya asu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Could not download music! = tak bole la
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show = tunjuk
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hide = sorok
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show worked tiles = tunjuk yg dah dibina
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show resources and improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Check for idle units = cek unit yg duk diam
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Move units with a single tap = gerak kan unit dgn tekan skali jA
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show tutorials = tunjuk kan tutorial
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Auto-assign city production =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Auto-build roads = buat jalan auto
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show minimap = tunjuk map kecil
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show pixel units = tunjuk unit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show pixel improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enable nuclear weapons = on senjata nuklear
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fontset =
|
||||
|
|
@ -548,7 +445,6 @@ Fontset =
|
|||
Show tile yields =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Continuous rendering =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = bila di tututp jimat bateri tapi perfomance hmmm
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Order trade offers by amount =
|
||||
|
|
@ -730,91 +626,61 @@ Our [name] took [tileDamage] tile damage =
|
|||
|
||||
# World Screen UI
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Working... = sedang berkerja sabar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Waiting for other players... = Tungu palyer lain
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Next turn = pusingan seterusnya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[currentPlayerCiv] ready? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
1 turn = pusingan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[numberOfTurns] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Turn = pusingan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
turns = pusingan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
turn = pusingan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Next unit = unit sterusnya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fog of War = kabus tebal
|
||||
Pick a policy = Pilih polisi
|
||||
Movement = Gerakkan
|
||||
Strength = Kekuatan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ranged strength = kekuatab jarak jauh
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bombard strength = kekuatan bom
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Range = jarak jauh
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Move unit = gerakkan unit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop movement = berhenti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Construct improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automate = gerak sndri
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop automation = berhenti gerak sndri
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Construct road = buat jalan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fortify = bertahan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fortify until healed = bertahan hinga sembuh
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fortification =
|
||||
Sleep = Tidur
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sleep until healed = tidur smpai sihat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moving = sdang bergerak
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up = set
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) =
|
||||
Found city = asas bandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Promote = promot
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Health = nyawa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Disband unit = mamapus kau
|
||||
Explore = Jelajah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop exploration = berhenti jelajah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pillage = rompak
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you really want to disband this unit? = sries nk mmpus kn ini anjing
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Disband this unit for [goldAmount] gold? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Start Golden Age = mulakan zaman kegemilangan
|
||||
Yes = yela gial
|
||||
No = Tak nak la
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Acquire =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Under construction = sedang dibina
|
||||
|
||||
Gold = Emas
|
||||
|
|
@ -829,37 +695,26 @@ Crop Yield =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Territory =
|
||||
Force = Kekuatan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
GOLDEN AGE = zaman kegemilangan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Golden Age = zaman kegemilangan
|
||||
[year] BC = [year] sebelum Masihi
|
||||
[year] AD = [year] selepas Masihi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Civilopedia = kamus civ
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Start new game = mula kan permainan baru
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Save game = simpan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load game = load
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Main menu = menu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resume = teruskan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot resume game! = tak bole teruskan asu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not enough memory on phone to load game! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Quickstart = start tros
|
||||
Victory status = Status kemenangan
|
||||
Social policies = Polisi sosial
|
||||
Community = Komuniti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Close =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Do you want to exit the game? = sries a nak bla dah awallagi ni
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Start bias: =
|
||||
|
|
@ -868,11 +723,8 @@ Avoid [terrain] =
|
|||
|
||||
# City screen
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Exit city = back
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Raze city = hancur kan bandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop razing city = berhenti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Buy for [amount] gold =
|
||||
|
|
@ -883,52 +735,40 @@ Currently you have [amount] gold. =
|
|||
Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] gold? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No space available to place [unit] near [city] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maintenance cost = kos menten
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick construction = pilih kontruksi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick improvement = pilih kenaik tarafan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Replaces [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick now! = pilih skarang!!
|
||||
Build [building] = Bina [building]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Train [unit] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Produce [thingToProduce] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nothing = tak de ape
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Annex city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Specialist Buildings = bagunan spesial
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Specialist Allocation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Specialists = ahli special
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[specialist] slots =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Food eaten =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Growth bonus = bonus pembesran
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unassigned population = populasi yg tolol
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[turnsToExpansion] turns to expansion =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stopped expansion = berhenti pembesaran
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[turnsToPopulation] turns to new population =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Food converts to production = tukar makanan ke produksi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[turnsToStarvation] turns to lose population =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stopped population growth = henti pembesaran populasi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
In resistance for another [numberOfTurns] turns =
|
||||
|
|
@ -938,40 +778,29 @@ Sell for [sellAmount] gold =
|
|||
Are you sure you want to sell this [building]? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[greatPerson] points =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Great person points = point orang jago
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current points = point sekarang
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Points per turn = point setiap turn
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Convert production to gold at a rate of 4 to 1 =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Convert production to science at a rate of [rate] to 1 =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The city will not produce anything. = bandar tak hasil kan apa apa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Worked by [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lock = kunci
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unlock = un-kunci
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Move to city = pegi ke bandar
|
||||
|
||||
# Technology UI
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick a tech = pilih teknologi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick a free tech = pilih teknologi free
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Research [technology] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick [technology] as free tech =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units enabled = unit tolol
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Buildings enabled = bangunan-on
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wonder =
|
||||
|
|
@ -985,35 +814,25 @@ Wonders enabled =
|
|||
Tile improvements enabled =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveals [resource] on the map =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
XP for new units = exp untuk unit baru
|
||||
# Requires translation!
|
||||
provide =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
provides =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
City strength = kekuatan bandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
City health = pertahanan bandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Occupied! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Attack = serang boss
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bombard = bom
|
||||
# Requires translation!
|
||||
NUKE = nuklear
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Captured! = dah tangkap
|
||||
# Requires translation!
|
||||
defence vs ranged =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[percentage] to unit defence =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Attacker Bonus = bonus penyerang
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defender Bonus = ponus bertahan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Landing = mendarat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Flanking =
|
||||
|
|
@ -1031,9 +850,7 @@ The following improvements [stats]: =
|
|||
The following improvements on [tileType] tiles [stats]: =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hurry Research = cepat kn research lambat sgt sal
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Conduct Trade Mission = kita jual diri
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your trade mission to [civName] has earned you [goldAmount] gold and [influenceAmount] influence! =
|
||||
|
|
@ -1051,53 +868,37 @@ You have entered the [newEra]! =
|
|||
Overview =
|
||||
Total = Jumlah
|
||||
Stats = Statistik
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Policies = polisi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Occupied City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Buildings = binaan
|
||||
|
||||
# For the "when constructing [military units]" translation
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Military = askar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
military units = unit askar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
melee units = unit jarak dekat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
mounted units = unit naik unit??
|
||||
# Requires translation!
|
||||
naval units = unit kapal laut
|
||||
# Requires translation!
|
||||
ranged units = unit jarak jauh
|
||||
# For the All "newly-trained [relevant] units in this city receive the [] promotion" translation. Relevant as in 'units that can receive'
|
||||
# Requires translation!
|
||||
relevant =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
non-air = bukan udara
|
||||
# For '[stats] from [Water] tiles in this city'
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Water = air
|
||||
# For [stats] from [Water resource] tiles in this city
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Water resource = sumber air
|
||||
# Requires translation!
|
||||
River = sungai
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Fresh water = air suci
|
||||
# Requires translation!
|
||||
non-fresh water = air taik
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Wonders =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base values =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bonuses = bonus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Final = last
|
||||
Other = Lain-lain
|
||||
Population = Populasi
|
||||
|
|
@ -1120,11 +921,9 @@ Name = Nama
|
|||
Closest city = Bandar terdekat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Action =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defeated = kalah asu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[numberOfCivs] Civilizations in the game =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our Civilization: = tamadun kita
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Known and alive ([numberOfCivs]) =
|
||||
|
|
@ -1139,25 +938,16 @@ Treasury deficit =
|
|||
|
||||
# Victory
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Science victory = menang sbb sains
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cultural victory = menang sebab budaya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Conquest victory = menang sebab anda padu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Complete all the spaceship parts\n to win! = bina setiap bahagian kapal angkasa klo nk menang
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Complete 5 policy branches\n to win! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroy all enemies\n to win! = musnah kan semua orang untuk menang
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have won a scientific victory! = yehe ak saintis dan ak hensem
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have won a cultural victory! = ak ad budaya yg padu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have won a domination victory! = anda adalah jeneral pling padu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have won! = menang choi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have achieved victory through the awesome power of your Culture. Your civilization's greatness - the magnificence of its monuments and the power of its artists - have astounded the world! Poets will honor you as long as beauty brings gladness to a weary heart. =
|
||||
|
|
@ -1169,19 +959,14 @@ You have achieved victory through mastery of Science! You have conquered the mys
|
|||
Your civilization stands above all others! The exploits of your people shall be remembered until the end of civilizaton itself! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes. But your people do not despair, for they know that one day you shall return - and lead them forward to victory! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
One more turn...! = Blom lagi!!!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Built Apollo Program = bina apolo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroy [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our status = status kita
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Global status = status dunia
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rankings =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Spaceship parts remaining = bahagian kapal
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Branches completed =
|
||||
|
|
@ -1190,24 +975,18 @@ Undefeated civs =
|
|||
|
||||
# Capturing a city
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What would you like to do with the city? = nak buat pa ngan bandar ni
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Annex =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Annexed cities become part of your regular empire. = anex jdi bandar biasa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Their citizens generate 2x the unhappiness, unless you build a courthouse. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Puppet = patung??
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Puppeted cities do not increase your tech or policy cost, but their citizens generate 1.5x the regular unhappiness. = Penduduk bandar jdi benci sma anda
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have no control over the the production of puppeted cities. = anda tolol sgt untuk kawal bandar patung
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Puppeted cities also generate 25% less Gold and Science. = bandar pupet juga usless
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A puppeted city can be annexed at any time. = ko nk anex pon bole klo da pupet(ak pon x tau ap tu pupet anex mampus)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Liberate (city returns to [originalOwner]) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Liberating a city returns it to its original owner, giving you a massive relationship boost with them! =
|
||||
|
|
@ -1224,23 +1003,19 @@ Destroying the city instantly razes the city to the ground. =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Remove your troops in our border immediately! =
|
||||
Sorry. = Maaf.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Never! = mampus kau
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Offer Declaration of Friendship ([30] turns) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
My friend, shall we declare our friendship to the world? = nk tayang kedunia ka yang kita ni member?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Sign Declaration of Friendship ([30] turns) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We are not interested. = Tak nak busuk
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We have signed a Declaration of Friendship with [otherCiv]! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[otherCiv] has denied our Declaration of Friendship! =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Basics = asas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resources =
|
||||
|
|
@ -1271,55 +1046,36 @@ Can be found on =
|
|||
Improved by [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bonus stats for improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Buildings that consume this resource = binaan yang makan ini bahan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units that consume this resource = orang yang makan ini bahan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can be built on = bole dibina di
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defence bonus = bonus pertahanan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Movement cost = kos pergerakan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough Terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
for = untuk
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Missing translations: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Version = versi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resolution = resolusi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tileset =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map editor = editor mal
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create = buat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
New map = map baru
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Empty = kosong
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Language = bahasa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Terrains & Resources =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Improvements = peningkatan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Clear current map =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Save map = simpan map
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Download map = download map
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Loading... = sabar...
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Filter: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
OK = ok
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Exit map editor = bla dri map editor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[nation] starting location =
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1085,6 @@ Clear terrain features =
|
|||
Clear improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Clear resource =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove units = buang unit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player [index] =
|
||||
|
|
@ -1341,17 +1096,14 @@ Bottom left river =
|
|||
Bottom right river =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bottom river =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires = perlukan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Menu = menu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Brush Size = sais anu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map saved = map telah disimpan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Change map to fit selected ruleset? =
|
||||
|
||||
# Civilopedia difficulty levels
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player settings = seting pemain
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base Happiness =
|
||||
|
|
@ -5276,14 +5028,14 @@ Desert = Gurun
|
|||
|
||||
Lakes = Tasik
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Bukit
|
||||
|
||||
Mountain = Gunung
|
||||
|
||||
Snow = Salji
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Bukit
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
Forest = Hutan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4856,17 +4856,17 @@ Desert =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Lakes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mountain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Snow =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4853,17 +4853,17 @@ Desert =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Lakes =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mountain =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Snow =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hill =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3034,13 +3034,13 @@ Desert = Pustynia
|
|||
|
||||
Lakes = Jeziora
|
||||
|
||||
Rough terrain = Trudny teren
|
||||
Hill = Wzgórze
|
||||
|
||||
Mountain = Góra
|
||||
|
||||
Snow = Śnieg
|
||||
|
||||
Rough terrain = Trudny teren
|
||||
Hill = Wzgórze
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Gdy ścięty, zapewnia jednorazowy bonus Produkcji dla najbliższego miasta
|
||||
Forest = Las
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4444,14 +4444,14 @@ Desert = Deserto
|
|||
|
||||
Lakes = Lagos
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Colinas
|
||||
|
||||
Mountain = Montanhas
|
||||
|
||||
Snow = Neve
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Colinas
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
Forest = Floresta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4630,14 +4630,14 @@ Desert = Deșert
|
|||
|
||||
Lakes = Lacuri
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Deal
|
||||
|
||||
Mountain = Munte
|
||||
|
||||
Snow = Zăpadă
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Deal
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down =
|
||||
Forest = Pădure
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3001,14 +3001,14 @@ Desert = Пустыня
|
|||
|
||||
Lakes = Озера
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Холм
|
||||
|
||||
Mountain = Горы
|
||||
|
||||
Snow = Снег
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Холм
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = При вырубке даёт одноразовый прирост Производства в ближайшем городе
|
||||
Forest = Лес
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2996,13 +2996,13 @@ Desert = 沙漠
|
|||
|
||||
Lakes = 湖泊
|
||||
|
||||
Rough terrain = 崎岖地形
|
||||
Hill = 丘陵
|
||||
|
||||
Mountain = 山脉
|
||||
|
||||
Snow = 雪原
|
||||
|
||||
Rough terrain = 崎岖地形
|
||||
Hill = 丘陵
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = 砍伐时为最近的城市提供一次性产能奖励
|
||||
Forest = 森林
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2995,13 +2995,13 @@ Desert = Desierto
|
|||
|
||||
Lakes = Lagos
|
||||
|
||||
Rough terrain = Terreno abrupto
|
||||
Hill = Colinas
|
||||
|
||||
Mountain = Montañas
|
||||
|
||||
Snow = Nieve
|
||||
|
||||
Rough terrain = Terreno abrupto
|
||||
Hill = Colinas
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Proporciona una bonificación de producción única a la ciudad más cercana cuando se corta
|
||||
Forest = Bosque
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2996,13 +2996,13 @@ Desert = 沙漠
|
|||
|
||||
Lakes = 湖泊
|
||||
|
||||
Rough terrain = 崎嶇地形
|
||||
Hill = 丘陵
|
||||
|
||||
Mountain = 山脈
|
||||
|
||||
Snow = 雪原
|
||||
|
||||
Rough terrain = 崎嶇地形
|
||||
Hill = 丘陵
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = 砍伐時為最近的城市提供一次性產能獎勵
|
||||
Forest = 森林
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3568,14 +3568,14 @@ Desert = Çöl
|
|||
|
||||
Lakes = Göl
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Tepe
|
||||
|
||||
Mountain = Dağ
|
||||
|
||||
Snow = Kar
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Tepe
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Kesildiğinde en yakın şehre bir kerelik Üretim bonusu sağlar
|
||||
Forest = Orman
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3007,14 +3007,14 @@ Desert = Пустеля
|
|||
|
||||
Lakes = Озера
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Пагорби
|
||||
|
||||
Mountain = Гори
|
||||
|
||||
Snow = Сніг
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Rough terrain =
|
||||
Hill = Пагорби
|
||||
|
||||
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Забезпечує одноразовий бонус до виробництва найближчому місті при вирубці
|
||||
Forest = Ліс
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
Persian_(Pinglish-UN) = 25
|
||||
Italian = 99
|
||||
Russian = 99
|
||||
German = 99
|
||||
German = 100
|
||||
Turkish = 78
|
||||
Ukrainian = 99
|
||||
French = 98
|
||||
Portuguese = 48
|
||||
Indonesian = 99
|
||||
Finnish = 59
|
||||
Malay = 13
|
||||
Malay = 21
|
||||
Spanish = 99
|
||||
Brazilian_Portuguese = 78
|
||||
Traditional_Chinese = 99
|
||||
|
|
@ -23,4 +23,4 @@ Japanese = 99
|
|||
English = 1
|
||||
Czech = 99
|
||||
Hungarian = 75
|
||||
Dutch = 44
|
||||
Dutch = 46
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
|
|||
object BuildConfig {
|
||||
const val kotlinVersion = "1.4.30"
|
||||
const val appName = "Unciv"
|
||||
const val appCodeNumber = 561
|
||||
const val appVersion = "3.14.5"
|
||||
const val appCodeNumber = 562
|
||||
const val appVersion = "3.14.6"
|
||||
|
||||
const val gdxVersion = "1.10.0"
|
||||
const val roboVMVersion = "2.3.1"
|
||||
|
|
|
|||
15
changelog.md
15
changelog.md
|
|
@ -1,3 +1,18 @@
|
|||
## 3.14.6
|
||||
|
||||
Hills are now changed to terrain features - by GGGuenni!
|
||||
|
||||
Fixed denouncement effects on third-party civs, trade evaluation, and decay to diplomatic denunciation - kudos @Chek
|
||||
|
||||
Resolved #3865 - Kudos @SomeTroglodyte
|
||||
|
||||
Great general unique no longer restricted to civilian units
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Overview screen category decoration + key hint
|
||||
- Fixed shortcuts for improvements
|
||||
- Option Screen choices visible on minimap toggle buttons immediately
|
||||
|
||||
## 3.14.5
|
||||
|
||||
New tile layering is live for all users!
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user