mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-02-20 19:56:51 +01:00
4.10.20
This commit is contained in:
parent
2b066fa749
commit
a37ee156fc
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Benodig bewerkte [resource] naby stad
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Benodig minstens een van die volgende hulpbronne bewerk naby die stad:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Wonder word elders gebou
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Nasionale Wonder word elders gebou
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Benodig 'n [buildingName] in alle stede
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] benodig:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Benodig 'n [buildingName] in hierdie stad
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Kan nie gebou word tesame met [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Патрабуецца працуючы [
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Патрабуе больш аднаго з гэтых рэсурсаў працуе каля горада
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Дзіва можа быць пабудавана ў іншым месцы
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Нацыянальнае дзіва можа быць пабудавана ў іншым месцы
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Патрабуецца [buildingName] ва ўсіх гарадах
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] патрабуецца
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Патрабуецца [buildingName] у гэтым горадзе
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Не можа быць пабудавана з [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,7 +86,10 @@ Requires worked [resource] near city = Zahtijeva obrađen [resource] u blizini g
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Zahtijeva barem jedan od sljedećih resursa koji se rade u blizini grada:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Čudo se gradi na drugom mjestu
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = National Wonder se gradi negdje drugdje
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Zahtijeva [buildingName] u svim gradovima
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] potrebno:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Zahtijeva [buildingName] u ovom gradu
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Ne može se izgraditi sa [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Requer [resource] trabalhado próximo a c
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Requer pelo menos um dos seguintes recursos trabalhados próximo a cidade:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Uma maravilha está sendo construída em outra cidade
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Maravilha nacional está sendo construida em algum lugar.
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Requer [buildingName] em todas as cidades
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] requerido:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Requer [buildingName] nesta cidade
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Não pode ser construido tendo [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Изисква [resource] да се ра
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Изисква поне един от следните ресурси да се разработи в близост до града:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Чудото се строи другаде
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Националното чудо се строи другаде
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Изисква [buildingName] във всички градове
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] се изисква:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Изисква [buildingName] в този град
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Не може да се построи с [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Necessita que es treballi almenys una cas
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Necessita almenys un dels següents recursos treballats prop de la ciutat:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Aquesta meravella ja es construeix en un altre lloc.
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Aquesta meravella nacional ja es construeix en un altre lloc.
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Necessita 1 [buildingName] a totes les ciutats
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = Fa falta [buildingName]:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Fa falta [buildingName] a la ciutat.
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = No es pot construir amb [buildingName].
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Vyžaduje zpracování suroviny [resource
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Vyžaduje obdělávání alespoň jedné z následujících surovin poblíž města:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Div světa již stavíte v jiném městě
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Národní Div již stavíte v jiném městě
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Vyžaduje budovu [buildingName] ve všech městech
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = Vyžaduje budovu [buildingName]:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Vyžaduje budovu [buildingName] v tomto městě
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Nelze postavit s budovou [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Vereist bewerkte [resource] aanwezig in d
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Vereist dat minstens één van de volgende grondstoffen bewerkt wordt in de buurt van de stad:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Wonder wordt ergens anders gebouwd
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Nationaal Wonder wordt ergens anders gebouwd
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Vereist een [buildingName] in alle steden
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] vereist:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Vereist een [buildingName] in deze stad
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Kan niet gebouwd worden tegelijk met [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,7 +127,9 @@ Wonder is being built elsewhere =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
National Wonder is being built elsewhere =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities =
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[buildingName] required: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,7 +84,10 @@ Requires worked [resource] near city = Nangangailangan ng [resource] na malapit
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Nangangailangan ng kahit isang yaman na nakasaad na malapit sa siyudad
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Isang nakamamanghang imprastraktura ay ginagawa sa ibang lugar
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Isang nasyonal na nakamamanghang imprastraktura ay ginagawa sa ibang lugar.
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Kailangan ng [buildingName] sa lahat ng siyudad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] ay kailangan.
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Kailangan ng [buildingName] sa siyudad na ito.
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Hindi kayang itayo na kasama ang [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Vaatii työstetyn resurssin [resource] ka
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Vaatii vähintään yhtä seuraavista resursseista, joita työstetään kaupungissa:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Ihmettä rakennetaan muualla
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Kansallisihmettä rakennetaan muualla
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Vaatii rakennuksen [buildingName] joka kaupungissasi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] vaaditaan:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Vaatii rakennuksen [buildingName] tässä kaupungissa
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Ei voi rakentaa rakennuksen [buildingName] kanssa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Nécessite l'exploitation de [resource] p
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Nécessite qu'au moins une des ressources suivantes soit exploitée près de la ville :
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Merveille déjà en construction ailleurs
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Merveille Nationale déjà en construction ailleurs
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Nécessite [buildingName] dans toutes les villes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] requis(e) :
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Nécessite [buildingName] dans cette ville
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Ne peut pas être construit avec [buildingName]
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2080,6 @@ Triggers a global alert upon completion = Déclenche une alerte générale une f
|
|||
Cost increases by [amount] per owned city = Le coût augmente de [amount] par ville possédée
|
||||
Cost increases by [amount] when built = Le coût augmente de [amount] quand construit
|
||||
[amount]% production cost = [amount]% coût de production
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can only be built = Peut être construit uniquement
|
||||
Must have an owned [tileFilter] within [amount] tiles = Vous devez posséder [tileFilter] dans un rayon de [amount] cases
|
||||
Enables nuclear weapon = Permet la création d'armes nucléaires
|
||||
|
|
@ -2205,11 +2207,8 @@ Great Person - [comment] = Personnage Illustre - [comment]
|
|||
Is part of Great Person group [comment] = Fait partie d'un groupe de Personnages Illustres [comment]
|
||||
by consuming this unit = en consommant cette unité
|
||||
for [amount] movement = pour [amount] mouvement(s)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
for all movement = pour tous les mouvements
|
||||
# Requires translation!
|
||||
requires [amount] movement = nécessite [amount] mouvement(s)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
costs [stats] stats = coûte des points de [stats]
|
||||
once = une fois
|
||||
[amount] times = [amount] fois
|
||||
|
|
@ -2376,7 +2375,6 @@ Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Fourn
|
|||
Triggers a [event] event = Déclenche un événement [event]
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = en découvrant la technologie [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = en entrant dans [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering a new era = en entrant dans une nouvelle ère
|
||||
upon adopting [policy/belief] = en adoptant [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = en déclarant la guerre à une civilisation majeure
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Benötigt eine Bewirtschaftung von [resou
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Benötigt mindestens eine der folgenden Ressourcen bewirtschaftet in der Nähe der Stadt:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Das Wunder wird woanders gebaut
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Das Nationale Wunder wird woanders gebaut
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Benötigt das Gebäude [buildingName] in allen Städten
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] erforderlich:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Benötigt das Gebäude [buildingName] in dieser Stadt
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Kann nicht mit [buildingName] gebaut werden
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,10 @@ Requires worked [resource] near city =
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: =
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Το θαύμα του κόσμου κτίζεται κάπου αλλού
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Το εθνικό θαύμα του κόσμου κτίζεται κάπου αλλού
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Απαιτείται ένας/μία/ένα [buildingName] σε όλες τις πόλεις
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[buildingName] required: =
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Απαιτείται ένας/μία/'ενα [buildingName] σε αυτήν την πολη
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = [resource] kitermelése szükséges a vá
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Az alábbi erőforrások közül legalább egyet ki kell termelni a város közelében:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = A Csoda már megépült máshol
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = A Nemzeti csoda már megépült máshol
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = [buildingName] szükséges minden városban
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] szükséges:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = [buildingName] szükséges a városban
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Nem építhető ezzel együtt: [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Membutuhkan [resource] yang dikerjakan di
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Membutuhkan setidaknya satu sumber daya berikut yang dikerjakan di dekat kota:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Keajaiban Dunia ini sedang dibangun di tempat lain
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Keajaiban Nasional ini sedang dibangun di tempat lain
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Membutuhkan [buildingName] yang sudah dibangun di semua kota
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] diperlukan:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Membutuhkan [buildingName] yang sudah dibangun di kota ini
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Tidak dapat dibangun dengan [buildingName]
|
||||
|
|
@ -2204,11 +2207,8 @@ Great Person - [comment] = Orang Hebat - [comment]
|
|||
Is part of Great Person group [comment] = adalah bagian dari kelompok Orang Hebat [comment]
|
||||
by consuming this unit = dengan mengonsumsi unit ini
|
||||
for [amount] movement = untuk [amount] pergerakan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
for all movement = untuk semua pergerakan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
requires [amount] movement = membutuhkan [amount] pergerakan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
costs [stats] stats = memerlukan biaya [stats] statistik
|
||||
once = sekali
|
||||
[amount] times = [amount] kali
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Richiede che la città sfrutti [resource]
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Richiede almeno una delle seguenti risorse sfruttate vicino alla città:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Meraviglia in costruzione altrove
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Una Meraviglia Nazionale è in costruzione altrove
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Richiede [buildingName] in tutte le città
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] richiesto:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Richiede [buildingName] nella città
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Non costruibile con [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = 都市の近郊で稼働する[resource]
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = 都市の近くに次の資源のどれか一つが必要:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = 他の都市で建設中
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = 国家遺産は別の地で生成されている
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = すべての都市に[buildingName]が必要
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName]が必要:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = 都市に[buildingName]が必要
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = [buildingName]と両立して建設できない
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = 도시 주변에 개발된 [resource] 자
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = 도시 주변에 다음 중 하나의 자원을 개발해야함:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = 다른 도시에서 건설중
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = 다른 도시에서 건설중
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = 모든 도시에 [buildingName] 필요
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] 필요:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = 도시에 [buildingName] 필요
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = [buildingName]와(과) 동시 건설 불가
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,7 +120,9 @@ Wonder is being built elsewhere =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
National Wonder is being built elsewhere =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities =
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[buildingName] required: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = [resource] turi būti gaminama(s) šalia
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Šalia miesto turi būti gaminama(s) bent viena(s):
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Pasaulio Stebuklas jau statomas kitoje vietoje
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Nacionalinis Stebuklas jau statomas kitoje vietoje
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = [buildingName] reikalinga(s) visuose miestuose
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = Reikalinga(s): [buildingName]:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = [buildingName] reikalinga(s) šiame mieste
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Negalima statyti jei yra: [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,7 +86,10 @@ Requires worked [resource] near city = Memerlukan [resource] yang berfungsi berh
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Memerlukan sekurang-kurangnya satu daripada sumber-sumber berikutan difungsikan berhampiran bandar
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Keajaiban sedang dibina di tempat lain
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Keajaiban Kebangsaan sedang dibina di tempat lain
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Memerlukan [buildingName] di semua bandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] diperlukan:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Memerlukan [buildingName] di bandar ini
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Tidak boleh dibina dengan [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -104,7 +104,10 @@ Requires at least one of the following resources worked near the city: =
|
|||
Wonder is being built elsewhere = In O’ejoobe dar jāye digari dar hāl sāḵte šodan ast
|
||||
# Requires translation!
|
||||
National Wonder is being built elsewhere =
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Niāz dārad ke yek [buildingName] dar hame ye šahr hā bāšad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[buildingName] required: =
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Niāz dārad ke yek [buildingName] dar in šahr bāšad
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,7 +92,10 @@ Requires worked [resource] near city = Niaaz be yek [resource] e kaar shode nazd
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Niaaz be haddeaghal yeki az manaabe’e kaar shode nazdik e shahr e zir daarad
|
||||
Wonder is being built elsewhere = In O’ejoobe dar jaaye digari dar haal saakhte shodan ast
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = In O’ejoobe ye tabi’i dar jaaye digari dar haal saakhte shodan ast
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Niaaz daarad ke yek [buildingName] dar hame ye shahr haa baashad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = Be yek: [buildingName] niaz ast
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Niaaz daarad ke yek [buildingName] dar in shahr baashad
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Nemitavaan hamrah ba [buildingName] sakht
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Wymaga ulepszonego surowca [resource] w p
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Wymaga przynajmniej jednego z ulepszonych surowców w zasięgu miasta:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Ten Cud jest już budowany w innym mieście
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Ten Cud Narodowy jest już budowany w innym mieście
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Wszystkie twoje miasta muszą posiadać: [buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = Budynek [buildingName] jest wymagany w:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Miasto musi posiadać: [buildingName]
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Nie może być wybudowane z [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,7 +84,10 @@ Requires worked [resource] near city = Requer [resource] trabalhado perto da cid
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Requer pelo menos um dos seguintes recursos trabalhados perto da cidade:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Uma maravilha está a ser construida numa cidade estrangeira
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = A Maravilha Nacional está a ser construída noutro lugar
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Requer um(a) [buildingName] em todas as cidades
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] necessário:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Requer um [buildingName] nesta cidade
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Não pode ser construído com [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Necesită [resource] prelucrat(ă) în ap
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Necesită cel puțin una dintre următoarele resurse prelucrate în apropierea orașului:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Această Minune este în proces de construire în altă parte
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Minunea Națională se construiește în altă parte
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Necesită ca [buildingName] să fie în toate orașele
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = este necesar [buildingName]:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Necesită ca [buildingName] să fie în acest oraș
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Nu poate fi construit cu [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Требуется добыча [resource
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Требуется хотя бы один из следующих ресурсов, обрабатываемых возле города:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Чудо света уже строится в другом месте
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Национальное чудо уже строится в другом месте
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Требуется [buildingName] во всех городах
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = Требуется [buildingName]:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Требуется [buildingName] в городе
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Нельзя построить вместе с [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,10 @@ Requires worked [resource] near city = Коло вароша мусит быти
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Коло вароша мусит добывати ся один из сих ресурсув:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Чудо уже ся ставит у другому варошови.
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Національноє чудо уже ся ставит у другому варошови.
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = [buildingName] мусит быти у вшиткых варошах
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] вымагат:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = У варошови мусит быти будова [buildingName]
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Не мож побудовати уєдно из [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = 要求城市附近有已开发的资源
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = 要求在城市附近至少有以下资源可用:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = 其他城市正在建造该奇观
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = 国家奇观正在其他地方建造
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = 要求所有城市建有[buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = 需要的[buildingName]有:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = 要求城市建有[buildingName]
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = 不能在[buildingName]上建造
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Requiere [resource] trabajado cerca de la
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Requiere por lo menos uno de los siguientes recursos trabajados cerca de la ciudad:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Esta Maravilla se está construyendo en otro lugar
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Esta Maravilla Nacional se está construyendo en otro lugar
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Requiere un [buildingName] en cada ciudad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] requerido:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Requiere un [buildingName] en esta ciudad
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = No puede construirse con [buildingName]
|
||||
|
|
@ -170,12 +173,9 @@ Ally = Aliado
|
|||
|
||||
[questName] (+[influenceAmount] influence) = [questName] (+[influenceAmount] de influencia)
|
||||
[remainingTurns] turns remaining = [remainingTurns] ⏳turnos restantes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current leader(s): [leaders] = Líder/es actual/es: [leaders]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Current leader(s): [leaders], you: [yourScore] = Líder/es actual/es: [leaders], tú: [yourScore]
|
||||
# In the two templates above, 'leaders' will be one or more of the following, and 'yourScore' one:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[civInfo] with [value] [valueType] = [civInfo] con [value] [valueType]
|
||||
|
||||
Demands = Demanda
|
||||
|
|
@ -1112,9 +1112,7 @@ Sleep = Dormir
|
|||
Sleep until healed = Dormir hasta sanar
|
||||
Moving = Moviéndose
|
||||
Set up = Montar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation = Escoltar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation = Terminar escolta
|
||||
Paradrop = Lanzar
|
||||
Air Sweep = Barrido Aéreo
|
||||
|
|
@ -1738,29 +1736,22 @@ Move = Mover
|
|||
|
||||
After an unknown civilization entered the [eraName], we have recruited [spyName] as a spy! = Después de que una civilización desconocida entró en la [eraName], ¡hemos reclutado un Espía llamado [spyName]!
|
||||
We have recruited [spyName] as a spy! = ¡[spyName] es el nuevo espía reclutado!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your spy [spyName] has leveled up! = ¡Tu espía [spyName] ha subido de nivel!
|
||||
Your spy [spyName] cannot steal any more techs from [civName] as we've already researched all the technology they know! = ¡Tu espía [spyName] no pudo robarle más tecnologías a [civName], porque ya descubrimos todas las tecnologías que ellos tienen!
|
||||
|
||||
# Stealing Technology defending civ
|
||||
An unidentified spy stole the Technology [techName] from [cityName]! = ¡Un espía desconocido robó la Tecnología de [techName] desde [cityName]!
|
||||
A spy from [civName] stole the Technology [techName] from [cityName]! = ¡Un espía en [cityName] de [civName] robó la Tecnología de [techName]!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A spy from [civName] was found and killed trying to steal Technology in [cityName]! = ¡Un espía de [civName] fue atrapado y eliminado en [cityName] por intentar robar Tecnología!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A spy from [civName] was found and killed by [spyName] trying to steal Technology in [cityName]! = ¡[spyName] atrapó y mató a un espía de [civName] que trataba de robar Tecnología en [cityName]!
|
||||
|
||||
# Stealing Technology offending civ
|
||||
Your spy [spyName] stole the Technology [techName] from [cityName]! = ¡Tu espía [spyName] robó la Tecnología [techName] desde [cityName]!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your spy [spyName] was killed trying to steal Technology in [cityName]! = ¡Tu espía [spyName] fue eliminado tratando de robar Tecnología en [cityName]!
|
||||
|
||||
# Rigging elections
|
||||
# Requires translation!
|
||||
A spy from [civName] tried to rig elections and was found and killed in [cityName] by [spyName]! = ¡[spyName] atrapó y mató a un espía de [civName] que trataba de robar las elecciones en [cityName]!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your spy [spyName] was killed trying to rig the election in [cityName]! = ¡Tu espía [spyName] fue matado al intentar robar las elecciones en [cityName]!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your spy successfully rigged the election in [cityName]! = ¡Tu espía logró sabotear las elecciones en [cityName]!
|
||||
|
||||
# Spy fleeing city
|
||||
|
|
@ -1846,7 +1837,6 @@ Mods of mods = Mod de Mod
|
|||
Mod info and options = Información de mods y opciones
|
||||
Next page = Siguiente página
|
||||
Open Github page = Abrir página de Github
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Link copied to clipboard = Enlace copiado al portapapeles
|
||||
Permanent audiovisual mod = Mod audiovisual permanente
|
||||
Installed = Instalado
|
||||
|
|
@ -2089,16 +2079,13 @@ Triggers a global alert upon build start = Activa una alerta mundial al iniciar
|
|||
Triggers a global alert upon completion = Activa una alerta mundial al completarse
|
||||
Cost increases by [amount] per owned city = El costo aumenta en [amount] por ciudad de propiedad
|
||||
Cost increases by [amount] when built = El costo aumenta en [amount] al ser construido
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% production cost = [amount]% costes de producción
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can only be built = Solo puede ser construido
|
||||
Must have an owned [tileFilter] within [amount] tiles = Debe tener una [tileFilter] perteneciente a menos de [amount] casillas
|
||||
Enables nuclear weapon = Habilita las armas nucleares
|
||||
Must not be on [tileFilter] = No debe estar en [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = no debe estar al lado [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indica la capital
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes = Se mueve a la nueva capital cuando la capital cambia
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Proporciona una copia extra de los recursos de lujo de la ciudad
|
||||
Destroyed when the city is captured = Destruido cuando la ciudad es capturada
|
||||
|
|
@ -2220,11 +2207,8 @@ Great Person - [comment] = Gran Personaje - [comment]
|
|||
Is part of Great Person group [comment] = Es parte del grupo [comment] de Grandes Personas
|
||||
by consuming this unit = al consumar esta unidad
|
||||
for [amount] movement = por [amount] movimiento
|
||||
# Requires translation!
|
||||
for all movement = por todo el movimiento
|
||||
# Requires translation!
|
||||
requires [amount] movement = requiere [amount] movimiento
|
||||
# Requires translation!
|
||||
costs [stats] stats = cuesta [stats]
|
||||
once = una vez
|
||||
[amount] times = [amount] veces
|
||||
|
|
@ -2267,7 +2251,6 @@ Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your close
|
|||
Unpillagable = Insaqueable
|
||||
Irremovable = Inremovible
|
||||
Will be replaced by automated workers = Será reemplazada por trabajadores automatizados
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Will not build [baseUnitFilter/buildingFilter] = No construirá [baseUnitFilter/buildingFilter]
|
||||
for [amount] turns = Por [amount] ⏳turnos
|
||||
with [amount]% chance = con una probabilidad de [amount]%
|
||||
|
|
@ -2281,19 +2264,16 @@ during a Golden Age = durante una Edad Dorada
|
|||
during We Love The King Day = durante el Día de Amamos al Rey
|
||||
while the empire is happy = mientras el imperio es feliz
|
||||
when between [amount] and [amount2] Happiness = cuando esté entre [amount] y [amount2] Felicidad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when above [amount] Happiness = cuando por encima de [amount] Felicidad
|
||||
when below [amount] Happiness = cuando por debajo de [amount] felicidad
|
||||
during the [era] = durante el [era]
|
||||
before the [era] = antes de [era]
|
||||
starting from the [era] = a partir de la [era]
|
||||
if starting in the [era] = si se empieza en la [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
on [speed] game speed = en velocidad [speed]
|
||||
if no other Civilization has researched this = si nadie más la ha investigado
|
||||
after discovering [tech] = después de descubrir [tech]
|
||||
before discovering [tech] = antes de descubrir [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
while researching [tech] = mientras se investigue [tech]
|
||||
if no other Civilization has adopted this = si ninguna Civilización más la ha adoptado
|
||||
after adopting [policy/belief] = después de adoptar [policy/belief]
|
||||
|
|
@ -2306,20 +2286,16 @@ before enhancing a religion = antes de Realzar una Religión
|
|||
after enhancing a religion = después de Realzar una Religión
|
||||
after generating a Great Prophet = después de generar un Gran Profeta
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = si [buildingFilter] está construido
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingFilter] is constructed in all [cityFilter] cities = si [buildingFilter] es construído en todas las ciudades [cityFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingFilter] is constructed in at least [positiveAmount] of [cityFilter] cities = si [buildingFilter] es construído en al menos [positiveAmount] ciudades [cityFilter]
|
||||
if [buildingFilter] is constructed by anybody = si alguien ha construido un/a [buildingFilter]
|
||||
with [resource] = con [resource]
|
||||
without [resource] = sin [resource]
|
||||
when above [amount] [stat/resource] = al tener más de [amount] [stat/resource]
|
||||
when below [amount] [stat/resource] = al tener menos de [amount] [stat/resource]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when between [amount] and [amount2] [stat/resource] = al estár entre [amount] y [amount2] [stat/resource]
|
||||
when above [amount] [stat/resource] (modified by game speed) = al tener más de [amount] [stat/resource] (según la velocidad de partida)
|
||||
when below [amount] [stat/resource] (modified by game speed) = al tener menos de [amount] [stat/resource] (según la velocidad de partida)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
when between [amount] and [amount2] [stat/resource] (modified by game speed) = al estár entre [amount] y [amount2] [stat/resource] (según la velocidad de partida)
|
||||
in this city = en esta ciudad
|
||||
in [cityFilter] cities = en ciudades [cityFilter]
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2306,6 @@ in cities following our religion = en ciudades que sigan nuestra religión
|
|||
in cities with a [buildingFilter] = en ciudades con un/a [buildingFilter]
|
||||
in cities without a [buildingFilter] = en ciudades sin un/a [buildingFilter]
|
||||
in cities with at least [amount] [populationFilter] = en ciudades con por lo menos [amount] [populationFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in cities with [amount] [populationFilter] = en ciudades con [amount] [populationFilter]
|
||||
with a garrison = con una guarnición
|
||||
for [mapUnitFilter] units = para unidades [mapUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -2394,16 +2369,12 @@ This Unit gains the [promotion] promotion = Esta Unidad gana la [promotion] prom
|
|||
This Unit loses the [promotion] promotion = Esta unidad pierde la promoción: [promotion]
|
||||
Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Hacerlo consumirá esta oportunidad de escoger una promoción
|
||||
This Promotion is free = Esta promoción es gratis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Convierte esta casilla en una casilla de [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Provee el edificio [stat] más barato en tus primeras [positiveAmount] ciudades gratis
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Provee un [buildingName] en tus primeras [positiveAmount] ciudades gratis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Triggers a [event] event = Activa un evento [event]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology = al descubrir la tecnología [techFilter]
|
||||
upon entering the [era] = cuando se entre en la [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering a new era = al entrar en una nueva era
|
||||
upon adopting [policy/belief] = cuando se adopta [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = cuando se declara la guerra a una Civ principal
|
||||
|
|
@ -2462,7 +2433,6 @@ Nuclear Weapon = Arma Nuclear
|
|||
Great Person = Gran Persona
|
||||
relevant = relevante
|
||||
All = De cualquier tipo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
all = de cualquier tipo
|
||||
|
||||
######### Unit Type Filters ###########
|
||||
|
|
@ -2496,13 +2466,9 @@ in annexed cities = en ciudades anexadas
|
|||
Annexed = Anexadas
|
||||
in puppeted cities = en ciudades titeretadas
|
||||
Puppeted = titeretadas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in resisting cities = en ciudades en resistencia
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Resisting = Resistiendose
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in cities being razed = en ciudades siendo arrasadas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Razing = Arrasandose
|
||||
in holy cities = en ciudades santas
|
||||
Holy = Santas
|
||||
|
|
@ -2593,7 +2559,6 @@ Conditional = Condicional
|
|||
TriggerCondition = Condición Gatillo
|
||||
UnitTriggerCondition = CondiciónGatilloUnidad
|
||||
UnitActionModifier = ModificadorAcciónUnidad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
MetaModifier = ModificardorMeta
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -2604,7 +2569,6 @@ Observing City = Inspeccionando la Ciudad
|
|||
Stealing Tech = Robando una Tecnología
|
||||
Rigging Elections = Saboteando las Elecciones
|
||||
Conducting Counter-intelligence = Labores de Contraespionaje
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Dead = Morido
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -2647,9 +2611,7 @@ You returned captured units to us = Nos has devuelto unidades capturadas
|
|||
|
||||
Main Menu = Menú Principal
|
||||
World Screen = Pantalla del Mundo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
AutoPlay menu = Menú de AutoJuego
|
||||
# Requires translation!
|
||||
NextTurn menu = Menú de Siguiente turno
|
||||
Map Panning = Desplazamiento del Mapa
|
||||
Unit Actions = Acciones de Unidad
|
||||
|
|
@ -2659,7 +2621,6 @@ Popups = Ventanas Emergentes
|
|||
Menu = Menú
|
||||
Next Turn = Siguiente Turno
|
||||
Next Turn Alternate = Siguiente Turno Alterno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Open AutoPlay menu = Abrir menú de AutoJuego
|
||||
Empire Overview = Visión General
|
||||
Music Player = Reproductor de Música
|
||||
|
|
@ -2699,7 +2660,6 @@ Pan Right Alternate = Desplazar Derecha - Alterno
|
|||
Connect road = Conectar Camino
|
||||
Transform = Transformar Unidad
|
||||
Repair = Reparar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Move Automated Units = Mover unidades automatizadas
|
||||
Add to or remove from queue = Añadir o remover de la lista
|
||||
Raise queue priority = Subir en la lista
|
||||
|
|
@ -6878,9 +6838,7 @@ UI Tips = Consejos de la IU
|
|||
Toggle notification list display = Mostrar la Lista de Notificaciones
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = En la pantalla del Mundo, desliza la lista de notificaciones a la derecha para ocultarla temporalmente. Toca el botón de la "Campana" para mostrarla de nuevo.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = Se puede dictar la visibilidad de la lista en Opciones > IU - Notificaciones en la pantalla del Mundo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly = Entrar rápidamente a la vista de la ciudad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. = Puedes dar click derecho o mantener presionado el botón de la ciudad en el mapa. Esto da el mismo resultado que tocarlo dos veces - uno para seleccionarlo, y otro para entrar (si la ciudad es tuya), o mostrar información de la ciudad extranjera.
|
||||
Additional controls for the construction queue = Ajustes adicionales para la lista de construcciones
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Al mantener presionado o dar click-derecho en una construcción se abrirá un menú con controles adicionales, permitiendo controlar la producción de esa construcción en todas las ciudades desde la misma pantalla de la Ciudad.
|
||||
|
|
@ -6896,10 +6854,7 @@ Reveal known resources on world screen = Revelar recursos conocidos en el mapa
|
|||
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = En la Vista General de los Recursos, se puede tocar en el ícono del recurso para indicar en el mapa descubierto las casillas que dan este recurso.
|
||||
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = También se puede indicar los recursos que no están explotados dentro de tus fronteras dandole en el número bajo "Sin Mejorar".
|
||||
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Si existe más de una casilla, se puede tocar varias veces la notificación para recorrer todas las ubicaciones.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
External links = Enlaces externos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
External links support right-click or long press to copy the link to the clipboard instead of launching the browser. = Se puede dar click derecho o mantener presionado para copiar el link, en vez de abrirlo el navegador.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Example: The 'Open Github page' button on the Mod management screen. = Ejemplo: El botón de "Abrir página de Github" en el administrador de Mods
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,10 @@ Requires worked [resource] near city = Kräver arbetad [resource] nära staden
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Kräver att åtminstone en av följande resurser arbetas nära staden:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Undret byggs någon annanstans
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Det Nationella Undret byggs någon annanstans
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Kräver en [buildingName] i alla städer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] krävs:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Kräver en [buildingName] i denna stad
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Kan inte byggas med [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = 需要城市附近有已開發的資源
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = 至少需要城市附近有以下其中一種資源:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = 其他城市正在建造該奇觀
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = 某處正在建造奇觀
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = 需要所有城市建有[buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = 需要[buildingName]:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = 需要城市建有[buildingName]
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = 不可以[buildingName]建造
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Şehir yakınlarında işlenen [resource]
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Şehrin yakınlarında bu kaynaklardan en az birinin işleniyor olması gerekir:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Eser başka bir yerde inşa ediliyor
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Ulusal Harika başka bir yerde inşa edilmekte
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Bütün şehirlerde bir [buildingName] gerekir
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] gerekli:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Bu şehirde bir [buildingName] gerekiyor
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = [buildingName] ile inşa edilemez
|
||||
|
|
@ -610,7 +613,6 @@ To add a friend, ask him to send you his player ID.\nClick the 'Add friend' butt
|
|||
Please input Player ID! = Lütfen Oyuncu Kimliği gir!
|
||||
The number of players will be adjusted = Sen dahil
|
||||
These [numberOfPlayers] players will be adjusted = [numberOfPlayers] medeniyet dahil
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[numberOfExplicitPlayersText] to [playerRange] actual players by adding random AI's or by randomly omitting AI's. = Rastgele medeniyetler eklenerek veya çıkarılarak [numberOfExplicitPlayersText] ila [playerRange] medeniyet oluşturulacak.
|
||||
Set current user = Geçerli kullanıcıyı ayarla
|
||||
Player ID from clipboard = Panodan oyuncu kimliği
|
||||
|
|
@ -775,7 +777,6 @@ Unit icon opacity = Birim ikonu opaklığı
|
|||
|
||||
### Performance subgroup
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Performance = Performans
|
||||
Continuous rendering = Sürekli grafik işlenmesi
|
||||
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Devre dışı bırakldığında batarya ömrünü uzatır fakat bazı animasyonlar kapatılır
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Біля міста мусить видо
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Біля міста має видобуватись один з ресурсів:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Диво будується в іншому місці
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Національне диво будується в іншому місці
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = У всіх містах мусить бути споруда: [buildingName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] потребують:
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = У місті мусить бути споруда: [buildingName]
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Не можна побудувати разом з [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,7 +82,10 @@ Requires worked [resource] near city = Yêu cầu [resource] gần thành phố
|
|||
Requires at least one of the following resources worked near the city: = Yêu cầu ít nhất một trong những tài nguyên sau hoạt động gần thành phố:
|
||||
Wonder is being built elsewhere = Kì quan đang được xây tại nơi khác
|
||||
National Wonder is being built elsewhere = Kỳ quan Quốc gia đang được xây dựng ở nơi khác
|
||||
Requires a [buildingName] in all cities = Yêu cầu một [buildingName] ở tất cả thành phố
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in all [cityFilter] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] of [cityFilter] cities =
|
||||
[buildingName] required: = [buildingName] yêu cầu
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Yêu cầu một [buildingName] ở thành phố này
|
||||
Cannot be built with [buildingName] = Không thể xây dựng bằng [buildingName]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,13 +20,13 @@ Korean = 95
|
|||
Latin = 7
|
||||
Lithuanian = 88
|
||||
Malay = 25
|
||||
Norwegian = 13
|
||||
Norwegian = 49
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 12
|
||||
Persian_(Pinglish-UN) = 26
|
||||
Polish = 98
|
||||
Portuguese = 59
|
||||
Romanian = 77
|
||||
Russian = 98
|
||||
Russian = 99
|
||||
Rusyn = 64
|
||||
Simplified_Chinese = 99
|
||||
Spanish = 98
|
||||
|
|
|
|||
10
changelog.md
10
changelog.md
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
## 4.10.20
|
||||
|
||||
Resolves - modded units can construct improvements on impassible tiles
|
||||
Modded units can construct improvements on impassible tiles
|
||||
|
||||
By woo1127:
|
||||
- Fixed error message of ConditionalBuilding
|
||||
- Added multi filter support for BuildingFilter !!
|
||||
- Added multi filter support for BuildingFilter
|
||||
- Fixed error message of ConditionalBuilding
|
||||
|
||||
Remove comments of the terrain colors, and enhance tundra color - By Caballero-Arepa
|
||||
Better tundra color - By Caballero-Arepa
|
||||
|
||||
Allow improvements that don't need removal to build - By SeventhM
|
||||
Allow improvements that don't need feature removal to be built on features - By SeventhM
|
||||
|
||||
## 4.10.19
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,9 @@
|
|||
|
||||
|
||||
Resolves - modded units can construct improvements on impassible tiles
|
||||
Modded units can construct improvements on impassible tiles
|
||||
|
||||
By woo1127:
|
||||
- Fixed error message of ConditionalBuilding
|
||||
- Added multi filter support for BuildingFilter !!
|
||||
- Added multi filter support for BuildingFilter
|
||||
- Fixed error message of ConditionalBuilding
|
||||
|
||||
Remove comments of the terrain colors, and enhance tundra color - By Caballero-Arepa
|
||||
Better tundra color - By Caballero-Arepa
|
||||
|
||||
Allow improvements that don't need removal to build - By SeventhM
|
||||
Allow improvements that don't need feature removal to be built on features - By SeventhM
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user