mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-02-20 19:56:51 +01:00
4.3.5
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
parent
dceaf832b9
commit
94605911a2
|
|
@ -69,28 +69,28 @@ EmojiIcons/Gold
|
|||
index: -1
|
||||
EmojiIcons/Happiness
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1192, 106
|
||||
xy: 1300, 106
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
EmojiIcons/Production
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1848, 538
|
||||
xy: 1906, 538
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
EmojiIcons/Science
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1964, 538
|
||||
xy: 1466, 214
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
EmojiIcons/Turn
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1466, 156
|
||||
xy: 1682, 430
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -263,23 +263,30 @@ ImprovementIcons/Railroad
|
|||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ImprovementIcons/Repair
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 760, 380
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ImprovementIcons/Road
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 652, 164
|
||||
xy: 760, 272
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ImprovementIcons/Terrace farm
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1192, 272
|
||||
xy: 1300, 380
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ImprovementIcons/Trading post
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1408, 488
|
||||
xy: 1084, 56
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -293,21 +300,21 @@ OtherIcons/AirSweep
|
|||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Aircraft
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1084, 4
|
||||
xy: 1192, 4
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/ArrowRight
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1142, 4
|
||||
xy: 1250, 4
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
StatIcons/Movement
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1142, 4
|
||||
xy: 1250, 4
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -426,7 +433,7 @@ OtherIcons/Improvements
|
|||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Link
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1250, 106
|
||||
xy: 1987, 854
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -482,7 +489,7 @@ OtherIcons/Multiplayer
|
|||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Nations
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1987, 854
|
||||
xy: 1848, 538
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -580,105 +587,105 @@ OtherIcons/Remove Heresy
|
|||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Resources
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 868, 488
|
||||
xy: 544, 56
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Resume
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 544, 56
|
||||
xy: 652, 164
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Search
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 976, 488
|
||||
xy: 652, 56
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/SecretOptions
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 652, 56
|
||||
xy: 760, 164
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Settings
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 760, 164
|
||||
xy: 868, 272
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Shield
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 976, 380
|
||||
xy: 1084, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Sleep
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 868, 164
|
||||
xy: 976, 272
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Speaker
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 976, 272
|
||||
xy: 1084, 380
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Spy
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 868, 56
|
||||
xy: 976, 164
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Spy_White
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 976, 164
|
||||
xy: 1084, 272
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Star
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1084, 278
|
||||
xy: 1192, 386
|
||||
size: 100, 94
|
||||
orig: 100, 94
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Stop
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1300, 488
|
||||
xy: 976, 56
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Swap
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1084, 170
|
||||
xy: 1192, 278
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Terrains
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1466, 214
|
||||
xy: 1574, 322
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Timer
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1300, 380
|
||||
xy: 1408, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -692,21 +699,21 @@ OtherIcons/Triangle
|
|||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Turn right
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1192, 164
|
||||
xy: 1300, 272
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Tyrannosaurus
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1300, 272
|
||||
xy: 1408, 380
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
OtherIcons/Wait
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1516, 488
|
||||
xy: 1192, 62
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -888,63 +895,63 @@ ResourceIcons/Porcelain
|
|||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Salt
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 760, 272
|
||||
xy: 868, 380
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Sheep
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 868, 272
|
||||
xy: 976, 380
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Silk
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1084, 488
|
||||
xy: 760, 56
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Silver
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 760, 56
|
||||
xy: 868, 164
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Spices
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1192, 488
|
||||
xy: 868, 56
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Stone
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1192, 380
|
||||
xy: 1300, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Sugar
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 976, 56
|
||||
xy: 1084, 164
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Truffles
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1084, 62
|
||||
xy: 1192, 170
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
ResourceIcons/Uranium
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1408, 380
|
||||
xy: 1516, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -1049,14 +1056,14 @@ StatIcons/Production
|
|||
index: -1
|
||||
StatIcons/Range
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1308, 106
|
||||
xy: 1964, 538
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
StatIcons/RangedStrength
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1906, 538
|
||||
xy: 1408, 156
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
@ -1070,28 +1077,28 @@ StatIcons/ReligiousStrength
|
|||
index: -1
|
||||
StatIcons/Resistance
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 760, 380
|
||||
xy: 868, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
StatIcons/Science
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 868, 380
|
||||
xy: 976, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
StatIcons/Specialist
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1084, 380
|
||||
xy: 1192, 488
|
||||
size: 100, 100
|
||||
orig: 100, 100
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
index: -1
|
||||
StatIcons/Strength
|
||||
rotate: false
|
||||
xy: 1408, 156
|
||||
xy: 1466, 156
|
||||
size: 50, 50
|
||||
orig: 50, 50
|
||||
offset: 0, 0
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 402 KiB After Width: | Height: | Size: 402 KiB |
|
|
@ -1978,7 +1978,8 @@ Broadcast Tower = Torre de Transmissão
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Torre Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Vivemos apenas para descobrir a beleza, todo o resto é uma forma de espera' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Fornece 1 de felicidade a cada 2 políticas sociais adotadas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Estátua da Liberdade
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Dé-me seus cansados, seus pobres, suas massas amontoadas ansiando por respirar livremente, o lixo miserável de sua costa fervilhante. Envie estes, os sem-teto, lançados pela tempestade para mim, eu levanto minha lámpada ao lado da porta dourada!' - Ema Lázaro
|
||||
|
|
@ -4588,7 +4589,7 @@ Anti-Tank Gun = Arma anti-tanque
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bomba Atômica
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Arma nuclear de força [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = se [buildingName] for construído
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = se [buildingFilter] for construído
|
||||
Blast radius [amount] = Raio de explosão [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artilharia de foguetes
|
||||
|
|
@ -6107,9 +6108,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Anula [stat] de [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Anula o crescimento de [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Fornece [stats] por turno
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Fornece [stats] de [cityFilter] por turno
|
||||
Provides [amount] Happiness = Fornece [amount] de Felicidade
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Fornece unidades militares a cada [amount] turnos
|
||||
Provides a unique luxury = Oferece um luxo único
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Não é possível construir unidades [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6126,7 +6124,7 @@ Starts with [policy] adopted = Começa com [policy] adotada
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] de suprimentos de unidade por cidade
|
||||
Rebel units may spawn = Unidades rebeldes podem aparecer
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Pode ser comprado por [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Requer um(a) [buildingName] em pelo menos [amount] cidades
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Requer um(a) [buildingFilter] em pelo menos [amount] cidades
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Não deve estar ao lado de [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Cria uma melhoria [improvementName] em um hexágono específico
|
||||
No defensive terrain penalty = Sem penalidade de terreno defensivo
|
||||
|
|
@ -6146,8 +6144,9 @@ during We Love The King Day = durante o dia de Nós Amamos o Rei
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = quando entre [amount] e [amount2] de Felicidade
|
||||
when below [amount] Happiness = quando abaixo de [amount] de Felicidade
|
||||
during the [era] = Durante a [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = se nenhuma outra Civilização pesquisou isso
|
||||
upon discovering [tech] = Ao descobrir [tech]
|
||||
after adopting [policy] = depois de adotar [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = antes de fundar um Panteão
|
||||
after founding a Pantheon = depois de fundar um Panteão
|
||||
|
|
@ -6168,10 +6167,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = [baseUnitFilter] grátis encontrado n
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] de Políticas sociais gratuitas
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] de população em uma cidade aleatória
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] de tecnologia(s) pesquisável(es) aleatória(s) gratuita(s) da [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Ganhe uma crença [beliefType] gratuita
|
||||
Gain [amount] [stat] = Ganhe [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Ganhe [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Ganhe fé suficiente para um Panteão
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Ganhe uma crença [beliefType] gratuita
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Ganhe Fé suficiente para [amount]% de um Grande Profeta
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Revelar até [amount/'all'] [tileFilter] dentro de um raio de [amount] hexágonos
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = De um ladrilho escolhido aleatoriamente [amount] ladrilhos longe das ruínas, revele ladrilhos até [amount2] ladrilhos de distância com [amount3]% de chance
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2883,7 +2883,7 @@ Eiffel Tower =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Statue of Liberty =
|
||||
|
|
@ -7545,7 +7545,7 @@ Atomic Bomb = Атомна Бомба
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -10098,12 +10098,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -10136,7 +10130,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10176,9 +10170,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10220,14 +10214,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1980,7 +1980,8 @@ Broadcast Tower = Torre de retransmissió
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Torre Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = «Només vivim per descobrir la bellesa; la resta és una espera.» ‒ Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Otorga 1 de felicitat per cada 2 polítiques socials addicionals adoptades.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Estàtua de la Llibertat
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = «Doneu-me els vostres homes cansats, els vostres pobres, les masses que volen respirar lliures, els desgraciats que no volen quedar-se a les costes plenes de gent. Envieu-me’ls, els que no tenen casa, els que m’envia la tempesta, jo aixeco el meu llum al costat de la porta d’or!» ‒ Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4592,7 +4593,7 @@ Anti-Tank Gun = Canó antitancs
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bomba atòmica
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Arma nuclear de força [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = si [buildingName] està construït
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = si [buildingFilter] està construït
|
||||
Blast radius [amount] = [amount] de radi d’explosió
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artilleria de coets
|
||||
|
|
@ -6111,9 +6112,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Anul·la [stat] [cityFilter].
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Anul·la el creixement de [cityFilter].
|
||||
Provides [stats] per turn = Proporciona [stats] per torn.
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Proporciona [stats] [cityFilter].
|
||||
Provides [amount] Happiness = Proporciona [amount] de felicitat.
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Proporciona unitats militars més o menys cada [amount] torns.
|
||||
Provides a unique luxury = Proporciona un luxe exclusiu.
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Les unitats [baseUnitFilter] no es poden construir.
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6128,7 @@ Starts with [policy] adopted = Comença amb [policy] ja adoptada.
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] subministraments d’unitats per ciutat
|
||||
Rebel units may spawn = Poden aparèixer unitats rebels.
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Es pot comprar per [amount] [stat] [cityFilter].
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Cal un [buildingName] en almenys [amount] ciutats.
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Cal un [buildingFilter] en almenys [amount] ciutats.
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = No pot estar al costat de [terrainFilter].
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Crea una millora [improvementName] en una casella específica.
|
||||
No defensive terrain penalty = Sense penalitzacions defensives per terreny
|
||||
|
|
@ -6150,8 +6148,9 @@ during We Love The King Day = durant el Dia del Rei
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = quan té entre [amount] i [amount2] de felicitat
|
||||
when below [amount] Happiness = quan té menys de [amount] de felicitat
|
||||
during the [era] = durant l’[era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = si cap altra civilització l’ha recercat
|
||||
upon discovering [tech] = quan es decobreix [tech]
|
||||
after adopting [policy] = després d’adoptar [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = abans de fundar un panteó
|
||||
after founding a Pantheon = després de fundar un panteó
|
||||
|
|
@ -6172,10 +6171,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = s’ha trobat un [baseUnitFilter] de
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] polítiques socials gratuïtes
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] de població en una ciutat aleatòria
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] tecnologies aleatòries de franc de l’[era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Obtén una creença [beliefType]
|
||||
Gain [amount] [stat] = Guanya [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Guanya [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Guanya prou fe per un panteó
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Obtén una creença [beliefType]
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Guanya prou fe per [amount] % d’un gran profeta
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Revela fins a [amount/'all'] [tileFilter] dins d’un radi de caselles de [amount].
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Des d’una casella triada a l’atzar a una distància de [amount] caselles de les ruïnes, revela les caselles que estan fins a una distància de [amount2] caselles amb una probabilitat de [amount3] %.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2278,7 +2278,8 @@ Broadcast Tower = Vysílací věž
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Eiffelova věž
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Žijeme jenom kvůli odhalování krásy, všechno ostatní je jen formou čekání.' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Poskytuje 1 spokojenost za 2 sociální politiky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Socha Svobody
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Dej mi své unavené, své ubohé, tvé schoulené masy toužící po svobodném nadechnutí, uboze odmítnuté tvým oplývajícím břehem. Pošli mi ty, bez domova, zmítané bouří. Pozvednu svou lampu u zlatých dveří!' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4931,7 +4932,7 @@ Anti-Tank Gun = Protitanková zbraň
|
|||
Atomic Bomb = Atomová bomba
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Jaderná zbraň síly [amount]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
Blast radius [amount] = Poloměr výbuchu [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Raketové dělostřelectvo
|
||||
|
|
@ -6863,9 +6864,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
Provides [stats] per turn = Poskytuje [stats] za tah
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Poskytuje [stats] [cityFilter] za tah
|
||||
Provides [amount] Happiness = Poskytuje [amount] spokojenosti
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Poskytuje vojenskou jednotku každých ≈[amount] tahů
|
||||
Provides a unique luxury = Poskytuje jedinečnou luxusní surovinu
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Nelze stavět [baseUnitFilter] jendotky
|
||||
|
|
@ -6887,7 +6885,7 @@ Starts with [policy] adopted =
|
|||
Rebel units may spawn = Mohou se objevit rebelové
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Lze koupit za [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Nesmí být vedle políčka [terrainFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile =
|
||||
|
|
@ -6920,9 +6918,9 @@ when between [amount] and [amount2] Happiness = při spokojenosti mezi [amount]
|
|||
when below [amount] Happiness = při menší spokojenosti než [amount]
|
||||
during the [era] = během éry [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
after adopting [policy] = po přijetí politiky [policy]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6950,13 +6948,13 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = V ruinách byla nalezena jednotka [ba
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] sociálních politik zdrama
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] populace v náhodném městě
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] nahodných výzkumů z éry [era] zdarma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
Gain [amount] [stat] = Získat [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Získat [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Objeví až [amount/'all'] políček [tileFilter] v okruhu [amount]
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Z náhodně vybraného políčka [amount] daleko od ruin, objeví políčka do poloměru [amount2] s [amount3]% šancí
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2051,7 +2051,8 @@ Broadcast Tower = Uitzendingstoren
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Eiffeltoren
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'We leven alleen om schoonheid te ontdekken, al het andere is een vorm van wachten' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Levert 1 geluk per 2 extra aangenomen sociale beleidsvoorstellen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Vrijheidsbeeld
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5314,7 +5315,7 @@ Anti-Tank Gun = Anti-Tank Geweer
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Atoombom
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Nucleair wapen met [amount] Kracht
|
||||
if [buildingName] is constructed = als [buildingName] is gebouwd
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = als [buildingFilter] is gebouwd
|
||||
Blast radius [amount] = Ontploffingsradius [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Raketartillerie
|
||||
|
|
@ -7819,12 +7820,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -7857,7 +7852,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7890,9 +7885,9 @@ when between [amount] and [amount2] Happiness = wanneer tussen [amount] en [amou
|
|||
when below [amount] Happiness = wanneer onder [amount] Geluk
|
||||
during the [era] = Tijdens de [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7934,14 +7929,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3610,7 +3610,7 @@ Eiffel Tower =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Statue of Liberty =
|
||||
|
|
@ -8349,7 +8349,7 @@ Atomic Bomb =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -11034,12 +11034,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -11072,7 +11066,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -11112,9 +11106,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -11156,14 +11150,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -517,7 +517,7 @@ Invalid map: Area ([area]) does not match saved dimensions ([dimensions]). = Di
|
|||
The dimensions have now been fixed for you. = Ang mga dimensyon ay naayos na para sa iyo.
|
||||
River generation failed! = Pumalya ang paggawa ng mga ilog!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. =
|
||||
Please don't use step 'Landmass' with map type 'Empty', create a new empty map instead. =
|
||||
This map has errors: = May mga pagkakamali sa mapa na ito
|
||||
The incompatible elements have been removed. = Ang mga hindi tugmang elemento ay inalis na.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1985,8 @@ Broadcast Tower = Tore ng Brodkasting
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Tore ng Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Nabubuhay lamang tayo upang matuklasan ang kagandahan, ang lahat ay isang anyo ng paghihintay' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Nagbibigay ng 1 kaligayahan sa bawat 2 karagdagang patakarang panlipunan na pinagtibay
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Rebulto ng Kalayaan
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Ibigay mo sa akin ang iyong pagod, ang iyong mga dukha, ang iyong mga nagsiksikang masa na naghahangad na makahinga nang malaya, ang kaawa-awang mga pinagkait ng iyong masaganang dalampasigan. Ipadala ang mga ito, ang mga walang tirahan, itinatapon ng bagyo sa akin, itinataas ko ang aking lampara sa tabi ng gintong pinto!' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4609,7 +4610,7 @@ Anti-Tank Gun = Iwas-Tangke na Baril
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Atomikong Bomba
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Sa-ubod na sandata ng may Lakas na [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = kung itinayo ang [buildingName]
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = kung itinayo ang [buildingFilter]
|
||||
Blast radius [amount] = Lawak ng pagsabog [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Koheteng Artileryo
|
||||
|
|
@ -6297,9 +6298,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Nagpapawalang-bisa ng [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Nagpapawalang-bisa ng Paglaki [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Nagbibigay ng [stats] kada turno
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Nagbibigay ng [stats] [cityFilter] kada turno
|
||||
Provides [amount] Happiness = Nagbibigay ng [amount] Kaligayahan
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Nagbibigay ng mga yunit-militar kada ≈[amount] turno
|
||||
Provides a unique luxury = Nagbibigay ng isang natatanging karangyaan
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Hindi kayang gumawa ng mga [baseUnitFilter] na yunit
|
||||
|
|
@ -6316,7 +6314,7 @@ Starts with [policy] adopted = Nagsisimula sa pagtibay ng [policy]
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Suplay ng Yunit kada lungsod
|
||||
Rebel units may spawn = Maaaring magpakita ang mga rebeldeng yunit
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Maaring mabili para sa [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Kailangan ng [buildingName] na hindi bababa sa [amount] lungsod
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Kailangan ng [buildingFilter] na hindi bababa sa [amount] lungsod
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Hindi dapat katabi ng [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Gumagawa ng [improvementName] na pagbubuti sa isang tiyak na tile
|
||||
No defensive terrain penalty = Walang parusa sa depensa na kaugnay ng lupain
|
||||
|
|
@ -6338,8 +6336,9 @@ during We Love The King Day = sa kasagsagan ng Araw ng Ating Mahal na Hari
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = kapag nasa pagitan ng [amount] at [amount2] na Kaligayahan
|
||||
when below [amount] Happiness = kapag bababa ng [amount] Kaligayahan
|
||||
during the [era] = sa loob ng [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = kung walang sibilisasyon na nakasaliksik nito
|
||||
upon discovering [tech] = kapag nadiskubre ang [tech]
|
||||
after adopting [policy] = pagkatapos ipagtibay ang [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = bago itatag ang isang Panteon
|
||||
after founding a Pantheon = pagkatapos itatag ang isang Panteon
|
||||
|
|
@ -6360,10 +6359,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Libreng [baseUnitFilter] matatagpuan
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] Libreng Sosyal na Patakaran
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] population sa isang di-matukoy na lungsod
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] libreng di matukoy na pwedeng masaliksik na (mga) Teknolohiya mula sa [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Kumuha ng libreng [beliefType] na paniniwala
|
||||
Gain [amount] [stat] = Kumuha ng [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Kumuha ng [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Kumuha ng sapat na Pananalig para sa isang Panteon
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Kumuha ng libreng [beliefType] na paniniwala
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Kumuha ng sapat na Pananalig para sa [amount]% ng isang Dakilang Propeta
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Ipakita patungo sa [amount/'all'] [tileFilter] sa loob ng [amount] tile na layo
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Mula sa isang di matiyak na tile na [amount] tile na layo mula sa mga guho, ipakita lahat ng tiles na [amount2] tile na layo ng may [amount3]% na pagkakataon
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2671,7 +2671,7 @@ Eiffel Tower = Eiffelin Torni
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Vapaudenpatsas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -6436,7 +6436,7 @@ Atomic Bomb = Atomipommi
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -9096,12 +9096,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -9134,7 +9128,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -9174,9 +9168,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -9218,14 +9212,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -939,9 +939,7 @@ Explore = Explorer
|
|||
Stop exploration = Arrêter l'exploration
|
||||
Pillage = Pillage
|
||||
Pillage [improvement] = Piller [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[improvement] (Pillaged!) = [improvement] - Pillé(e)!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repair [improvement] - [turns] = Réparer [improvement] - [turns]
|
||||
Wait = Attendre
|
||||
Are you sure you want to pillage this [improvement]? = Voulez-vous vraiment piller ce(tte) [improvement] ?
|
||||
|
|
@ -1980,7 +1978,8 @@ Broadcast Tower = Tour de Radiodiffusion
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Tour Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Nous ne vivons que pour découvrir la beauté. Tout le reste n'est qu'attente.' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Accorde 1 Bonheur toutes les 2 Doctrines adoptées
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Statue de la Liberté
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Envoyez-moi vos fatigués, vos pauvres, Envoyez-moi vos cohortes qui aspirent à vivre libres, Les rebuts de vos rivages surpeuplés. Envoyez-les moi, les déshérités, que la tempête m'apporte, De ma lumière, j'éclaire la porte d'or !' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4056,10 +4055,8 @@ Remove Railroad = Retirer les rails
|
|||
|
||||
Cancel improvement order = Annuler ordre d'aménagement
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repair = Réparer
|
||||
Unbuildable = Non-constructible
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repairs a pillaged Improvement or Route = Répare un aménagement pillé ou une route
|
||||
|
||||
Academy = Académie
|
||||
|
|
@ -4592,7 +4589,7 @@ Anti-Tank Gun = Canon Antichar
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bombe Atomique
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Arme nucléaire de Puissance [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = si [buildingName] est construit(e)
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = si [buildingFilter] est construit(e)
|
||||
Blast radius [amount] = Rayon de déflagration [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Lance-Roquettes
|
||||
|
|
@ -6111,9 +6108,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Annule [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Annule Croissance [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Fournit [stats] par tour
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Fournit [stats] [cityFilter] par tour
|
||||
Provides [amount] Happiness = Fournit [amount] Bonheur
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Fournit des unités militaires tous les ≈[amount] tours
|
||||
Provides a unique luxury = Fournit une ressource de luxe unique
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Ne peut pas construire les unités [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6124,7 @@ Starts with [policy] adopted = Démarre avec la doctrine [policy] adoptée
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Appro. Unités par ville
|
||||
Rebel units may spawn = Des unités rebelles peuvent apparaître
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Peut être acheté pour [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Nécessite un(e) [buildingName] dans au moins [amount] villes
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Nécessite un(e) [buildingFilter] dans au moins [amount] villes
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Ne doit pas être à côté de [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Crée un aménagement [improvementName] sur une case spécifique
|
||||
No defensive terrain penalty = Aucune pénalité défensive de terrain
|
||||
|
|
@ -6150,8 +6144,9 @@ during We Love The King Day = pendant la Fête du Roi
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = quand entre [amount] et [amount2] Bonheur
|
||||
when below [amount] Happiness = quand en dessous de [amount] Bonheur
|
||||
during the [era] = pendant [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = si aucune autre Civilisation n'a recherché ceci
|
||||
upon discovering [tech] = en découvrant [tech]
|
||||
after adopting [policy] = après avoir adopté [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = avant de fonder un Panthéon
|
||||
after founding a Pantheon = après avoir fondé un Panthéon
|
||||
|
|
@ -6172,10 +6167,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = [baseUnitFilter] gratuit(e) trouvé(e
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] Doctrine(s) gratuite(s)
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] Population dans une ville aléatoire
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] technologie(s) gratuite(s) aléatoire(s) disponible(s) pour [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Gagner une croyance [beliefType] gratuite
|
||||
Gain [amount] [stat] = Gagner [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Gagner [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Gagner assez de Foi pour un Panthéon
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Gagner une croyance [beliefType] gratuite
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Gagner assez de Foi pour [amount]% d'un Grand Prophète
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Révéler jusqu'à [amount/'all'] [tileFilter] dans un rayon de [amount] case(s)
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Pour une case aléatoire choisie à [amount] case(s) des ruines, révéler les cases jusqu'à [amount2] case(s) de distance avec [amount3]% de chances
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1980,7 +1980,8 @@ Broadcast Tower = Fernmeldeturm
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Eiffelturm
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Wir leben nur, um Schönheit zu entdecken, alles andere ist eine Form des Wartens' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Gewährt 1 Zufriedenheit pro 2 zusätzlich übernommener Sozialpolitiken
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Freiheitsstatue
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die sich danach sehnen, frei zu atmen, den erbärmlichen Abfall eurer wimmelnden Küste. Schickt sie mir, die Obdachlosen, die vom Sturm Getriebenen, ich hebe meine Lampe neben die goldene Tür!' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4592,7 +4593,7 @@ Anti-Tank Gun = Panzerabwehr-Kanone
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Atombombe
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Atomwaffe der Stärke [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = wenn [buildingName] gebaut wurde
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = wenn [buildingFilter] gebaut wurde
|
||||
Blast radius [amount] = Explosionsradius [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Raketenartillerie
|
||||
|
|
@ -6111,9 +6112,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Setzt [stat] [cityFilter] außer Kraft
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Setzt Wachstum [cityFilter] außer Kraft
|
||||
Provides [stats] per turn = Liefert [stats] pro Runde
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Liefert [stats] [cityFilter] pro Runde
|
||||
Provides [amount] Happiness = Liefert [amount] Zufriedenheit
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Liefert militärische Einheiten alle ≈[amount] Runden
|
||||
Provides a unique luxury = Liefert eine einzigartige Luxusressource
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Kann keine [baseUnitFilter]-Einheiten bauen
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6128,7 @@ Starts with [policy] adopted = Startet mit bereits verabschiedeter [policy] Poli
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Einheitenversorgung je Stadt
|
||||
Rebel units may spawn = Rebelleneinheiten könnten auftauchen
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Kann für [amount] [stat] [cityFilter] erworben werden
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Erfordert [buildingName] in mindestens [amount] Städten
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Erfordert [buildingFilter] in mindestens [amount] Städten
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Darf sich nicht neben [terrainFilter] befinden
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Erschafft eine [improvementName] Verbesserung auf einem bestimmten Feld
|
||||
No defensive terrain penalty = Keinen Nachteil auf Verteidigungsgebiet
|
||||
|
|
@ -6150,8 +6148,9 @@ during We Love The King Day = während 'Wir lieben den König'-Tag
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = wenn zwischen [amount] und [amount2] Zufriedenheit
|
||||
when below [amount] Happiness = wenn unterhalb [amount] Zufriedenheit
|
||||
during the [era] = während [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = wenn keine andere Zivilisation dies bereits erforscht hat
|
||||
upon discovering [tech] = beim Entdecken von [tech]
|
||||
after adopting [policy] = nach dem Verabschieden von [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = vor der Gründung eines Pantheons
|
||||
after founding a Pantheon = nach der Gründung eines Pantheons
|
||||
|
|
@ -6172,10 +6171,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Kostenlose [baseUnitFilter] Einheiz i
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] kostenlose Sozialpolitiken
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] Bevölkerung in einer zufälligen Stadt
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] freie zufällige Technologie aus dem Zeitalter [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Erhalte einen kostenlosen [beliefType] Glauben
|
||||
Gain [amount] [stat] = Erhalte [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Erhalte [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Erhalte genug Glaube für ein Pantheon
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Erhalte einen kostenlosen [beliefType] Glauben
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Erhalte genug Glaube für [amount]% eines Großen Propheten
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Deckt bis zu [amount/'all'] [tileFilter] innerhalb eines Radius von [amount] auf
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Von einem zufällig gewählten Feld, das [amount] Felder von Ruinen entfernt ist, werden mit einer Chance von [amount3]% Felder in einer Entfernung von bis zu [amount2] Feldern aufgedeckt.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3139,7 +3139,7 @@ Eiffel Tower = Πύργος του Άιφελ
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Το άγαλμα της ελευθερίας
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7580,7 +7580,7 @@ Atomic Bomb =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -10244,12 +10244,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -10282,7 +10276,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10322,9 +10316,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10366,14 +10360,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ Eiffel Tower = Eiffel-torony
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Szabadság-szobor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -6004,7 +6004,7 @@ Atomic Bomb = Atombomba
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -8548,12 +8548,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -8586,7 +8580,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -8626,9 +8620,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -8670,14 +8664,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1980,7 +1980,8 @@ Broadcast Tower = Menara Radio
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Menara Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Kita hidup hanya untuk menemukan keindahan, semua hal lainnya hanyalah salah satu wujud menunggu' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Menyediakan 1 kebahagiaan tiap 2 tambahan kebijakan sosial yang diadopsi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Patung Liberty
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Berikan kepadaku massamu yang kelelahan, miskin, dan berdempet-dempetan yang ingin bernapas dengan bebas, orang-orang malang yang menolak pantaimu yang penuh sesak. Kirimkan orang-orang ini, yang tunawisma, yang diterpa badai kepadaku, aku akan mengangkat lampuku di samping pintu emas!' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4592,7 +4593,7 @@ Anti-Tank Gun = Senjata Anti-Tank
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bom Atom
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Kekuatan nuklir [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = jika [buildingName] telah dibangun
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = jika [buildingFilter] telah dibangun
|
||||
Blast radius [amount] = Jarak ledakan [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artileri Roket
|
||||
|
|
@ -6111,9 +6112,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Mengosongkan [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Mengosongkan Pertumbuhan [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Menyediakan [stats] per giliran
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Menyediakan [stats] [cityFilter] per giliran
|
||||
Provides [amount] Happiness = Menyediakan [amount] kebahagiaan
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Menyediakan unit militer setiap ≈[amount] giliran
|
||||
Provides a unique luxury = Menyediakan barang mewah unik
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Tidak bisa membuat unit [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6128,7 @@ Starts with [policy] adopted = Memulai dengan kebijakan [policy]
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Persediaan Unit per kota
|
||||
Rebel units may spawn = Unit pemberontak dapat muncul
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Bisa dibeli dengan [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Memerlukan [buildingName] pada setidaknya [amount] kota
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Memerlukan [buildingFilter] pada setidaknya [amount] kota
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Tidak boleh di sebelah [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Membuat peningkatan [improvementName] di daerah yang spesifik
|
||||
No defensive terrain penalty = Tidak mendapat penalti medan defensif
|
||||
|
|
@ -6150,8 +6148,9 @@ during We Love The King Day = saat Hari Kami Mencintai Raja
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = saat memiliki antara [amount] dan [amount2] Kebahagiaan
|
||||
when below [amount] Happiness = saat memiliki kurang dari [amount] Kebahagiaan
|
||||
during the [era] = selama [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = jika tidak ada Peradaban lain yang telah meriset ini
|
||||
upon discovering [tech] = saat menemukan [tech]
|
||||
after adopting [policy] = setelah menerapkan [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = sebelum menemukan kepercayaan
|
||||
after founding a Pantheon = setelah menemukan kepercayaan
|
||||
|
|
@ -6172,10 +6171,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = [baseUnitFilter] gratis ditemukan di
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] kebijakan sosial gratis
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] populasi di kota acak
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = gratis [amount] teknologi acak yang dapat diteliti dari [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Mendapatkan kepercayaan [beliefType] gratis
|
||||
Gain [amount] [stat] = Memperoleh [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Memperoleh [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Mendapatkan keyakinan yang cukup untuk membuat Kepercayaan
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Mendapatkan kepercayaan [beliefType] gratis
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Mendapatkan keyakinan yang cukup untuk [amount]% dari Nabi
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Mengungkapkan hingga [amount/'all'] [tileFilter] dalam jarak [amount] daerah
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Dari daerah yang dipilih secara acak [amount] daerah dari reruntuhan, mengungkapkan hingga [amount2] daerah dengan [amount3]% kemungkinan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1986,7 +1986,8 @@ Broadcast Tower = Ripetitore
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Torre Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Viviamo soltanto per scoprire la bellezza, tutto il resto è un forma d'attesa.' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = +1 Felicità ogni 2 Politiche Sociali adottate
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Statua della Libertà
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Datemi coloro che sono esausti, i poveri/Le folle accalcate che bramano di respirare libere,/I miseri rifiuti delle vostre coste brulicanti./Mandatemi chi non ha casa, squassato dalle tempeste,/Sollevo la fiaccola accanto alla porta d'oro!' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4607,7 +4608,7 @@ Anti-Tank Gun = Cannone anticarro
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bomba atomica
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Arma nucleare di Forza [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = se [buildingName] è presente
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = se [buildingFilter] è presente
|
||||
Blast radius [amount] = Raggio esplosivo [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artiglieria lanciarazzi
|
||||
|
|
@ -6127,9 +6128,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Annulla [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Annulla Crescita [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Dona [stats] al turno
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Dona [stats] [cityFilter] al turno
|
||||
Provides [amount] Happiness = Dona [amount] Felicità
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Dona unità militari ogni ≈[amount] turni
|
||||
Provides a unique luxury = Dona una risorsa di lusso unica
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Non può costruire unità [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6146,7 +6144,7 @@ Starts with [policy] adopted = Comincia adottando la politica [policy]
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] rifornimento unità per città
|
||||
Rebel units may spawn = Potenziale comparsa di ribelli
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Acquistabile per [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Richiede [buildingName] in almeno [amount] città
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Richiede [buildingFilter] in almeno [amount] città
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Non deve trovarsi presso [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Crea un miglioramento [improvementName] su una casella specifica
|
||||
No defensive terrain penalty = Nessuna penalità difensiva di terreno
|
||||
|
|
@ -6166,8 +6164,9 @@ during We Love The King Day = durante la festa Viva il Re
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = se la Felicità è tra [amount] e [amount2]
|
||||
when below [amount] Happiness = quando la Felicità è sotto di [amount]
|
||||
during the [era] = durante l'[era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = se nessun'altra civiltà l'ha scoperta
|
||||
upon discovering [tech] = quando scopri [tech]
|
||||
after adopting [policy] = quando adotti [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = prima di fondare un Pantheon
|
||||
after founding a Pantheon = dopo aver fondato un Pantheon
|
||||
|
|
@ -6188,10 +6187,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Unità [baseUnitFilter] gratuita trov
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] Politiche sociali gratuite
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] abitanti in una città casuale
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] tecnologie casuali ricercabili dall'[era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Ottieni una credenza gratuita [beliefType]
|
||||
Gain [amount] [stat] = Ottieni [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Ottieni [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Ottieni abbastanza fede per un Pantheon
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Ottieni una credenza gratuita [beliefType]
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Ottieni abbastanza Fede per il [amount]% di un Grande Profeta
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Sveli fino a [amount/'all'] [tileFilter] entro un raggio di [amount] caselle
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Da una casella scelta a caso a [amount] caselle di distanza dalle rovine, riveli caselle fino a [amount2] caselle di distanza ([amount3]% probabilità)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2280,7 +2280,8 @@ Broadcast Tower = 放送塔
|
|||
Eiffel Tower = エッフェル塔
|
||||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = 社会制度を2つ採用するごとに幸福度+1
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = 自由の女神
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5048,7 +5049,7 @@ Anti-Tank Gun = 対戦車砲
|
|||
Atomic Bomb = 原子爆弾
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = 威力[amount]の核兵器
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
Blast radius [amount] = 爆破半径 [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = ロケット砲
|
||||
|
|
@ -7497,9 +7498,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = [cityFilter][stat]を無効化
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = [cityFilter]成長を無効化
|
||||
Provides [stats] per turn = 毎ターン[stats]の提供
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = [cityFilter]毎ターン[stats]の提供
|
||||
Provides [amount] Happiness = 幸福度[amount]の提供
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = 約[amount]ターンごとの軍事ユニットの贈呈
|
||||
Provides a unique luxury = 固有の高級資源が提供される
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = [baseUnitFilter]ユニットを生産できない
|
||||
|
|
@ -7526,7 +7524,7 @@ Starts with [policy] adopted =
|
|||
Rebel units may spawn =
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = [cityFilter][amount][stat]で購入できる
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7562,8 +7560,9 @@ when between [amount] and [amount2] Happiness = 幸福度が[amount]から[amoun
|
|||
when below [amount] Happiness = 幸福度が[amount]より低いとき
|
||||
during the [era] = [era]の間
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
upon discovering [tech] = [tech]を発見したら
|
||||
after adopting [policy] = [policy]を採用してから
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -7601,14 +7600,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1998,7 +1998,8 @@ Broadcast Tower = 방송탑
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = 에펠탑
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = '우리 삶의 유일한 목적은 아름다움을 발견하는 것이다. 다른 모든 것은 일종의 기다림이다.' - 칼릴 지브란
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = 채택한 사회 정책 2개당 행복 +1
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = 자유의 여신상
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = '고단한 자여, 가난한 자여, 자유로이 숨 쉬고자 하는 군중이여, 내게로 오라. 너희 들끓는 해변의 초라한 자여, 갈 곳이 없는 자여, 폭풍에 휩쓸린 자여, 내게로 오라. 내가 황금 문 옆에 등불을 높이 쳐들리라!' - 엠마 라자루스
|
||||
|
|
@ -4610,7 +4611,7 @@ Anti-Tank Gun = 대전차포
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = 원자폭탄
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = 핵무기 위력 [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = [buildingName]이 건설되었을때만
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = [buildingFilter]이 건설되었을때만
|
||||
Blast radius [amount] = 폭발 반경 [amount]타일
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = 다연장 로켓포
|
||||
|
|
@ -6130,9 +6131,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = [cityFilter]의 [stat]을(를) 0으로 함
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = [cityFilter]의 성장을 0으로 함
|
||||
Provides [stats] per turn = 매 턴 [stats] 제공
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = 매 턴 [cityFilter]에 [stats] 제공
|
||||
Provides [amount] Happiness = 행복도 [amount] 제공
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = 약 [amount] 턴마다 군사 유닛 제공
|
||||
Provides a unique luxury = 고유 사치 자원 제공
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = [baseUnitFilter] 유닛 생산 불가
|
||||
|
|
@ -6149,7 +6147,7 @@ Starts with [policy] adopted = [policy] 채택한 상태로 시작
|
|||
[amount] Unit Supply per city = 도시 하나당 보급품 [amount]
|
||||
Rebel units may spawn = 저항군이 출몰할 수 있음
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = [cityFilter]에서 [amount] [stat](으)로 구매 가능
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = 최소 [amount]개 도시에 [buildingName] 필요
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = 최소 [amount]개 도시에 [buildingFilter] 필요
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = [terrainFilter] 옆에 있으면 안됨
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = [improvementName] 시설을 적절한 타일에 건설
|
||||
No defensive terrain penalty = 지형 방어 페널티 없음
|
||||
|
|
@ -6173,8 +6171,9 @@ during We Love The King Day =
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = 행복도 [amount] ~ [amount2] 사이일 때
|
||||
when below [amount] Happiness = 행복도 [amount] 이하일 때
|
||||
during the [era] = [era] 동안
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 이 기술을 연구한 다른 문명이 없을 때
|
||||
upon discovering [tech] = [tech] 연구 후
|
||||
after adopting [policy] = [policy] 채택 후
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6197,10 +6196,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = 고대 유적에서 [baseUnitFilter]
|
|||
[amount] Free Social Policies = 무료 사회 정책 [amount]개
|
||||
[amount] population in a random city = 임의의 도시에 인구 [amount] 추가
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [era]의 연구 가능한 임의의 기술 중 [amount]개 무료
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = 무료 [beliefType] 교리 획득
|
||||
Gain [amount] [stat] = [amount] [stat] 획득
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = [amount]~[amount2] [stat] 획득
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = 종교관 선택에 필요한 신앙 획득
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = 무료 [beliefType] 교리 획득
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 위대한 선지자 획득에 필요한 신앙의 [amount]% 획득
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = [amount]타일 반경의 [amount/'all'] [tileFilter] 타일을 드러냄
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = 고대 유적에서 [amount]타일 떨어진 임의의 지점을 기준으로 [amount2]타일 반경을 [amount3]% 확률로 드러냄
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1983,7 +1983,8 @@ Broadcast Tower = Radijo bokštas
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Eifelio Bokštas
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Juk tu esi mano apsauga, stiprus bokštas gintis nuo priešo.' - Psalmė 61:4
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Duoda 1 laimės už kas 2 priimtus santvarkos institutus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = JAV Laisvės Statula
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Mylėk protingą vergą – kaip save patį; neatsisakyk jam duoti laisvės' - Siracido 7:21
|
||||
|
|
@ -4595,7 +4596,7 @@ Anti-Tank Gun = Prieštankinis
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Atominė bomba
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Atominė galia: [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = jei pastatyta(s): [buildingName]
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = jei pastatyta(s): [buildingFilter]
|
||||
Blast radius [amount] = Sprogimo spindulys: [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Raketinė artilerija
|
||||
|
|
@ -6115,9 +6116,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Panaikina [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Panaikina augimą: [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Duoda: [stats] \nper ėjimą
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Duoda [stats] [cityFilter] \nper ėjimą
|
||||
Provides [amount] Happiness = Duoda [amount] \n ⌣Laimės
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Duoda ♮Karių per ≈[amount] \nėjimų
|
||||
Provides a unique luxury = Duoda unikalų \nresursą
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Negali gaminti: [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6134,7 +6132,7 @@ Starts with [policy] adopted = Pradeda su: [policy]
|
|||
[amount] Unit Supply per city = +[amount] dalinių išlaikymas kiekvienam miestui
|
||||
Rebel units may spawn = Gali iššaukti sukilėlius
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Galima pirkti už: [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Reikalauja: [buildingName] mažiausiai [amount] miestuose
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Reikalauja: [buildingFilter] mažiausiai [amount] miestuose
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Neturi būti šalia: [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Stato: [improvementName] ant specifinio laukelio
|
||||
No defensive terrain penalty = Nera vietovės baudos apsaugai
|
||||
|
|
@ -6156,8 +6154,9 @@ during We Love The King Day = švenčių metu
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = kada laimingumas yra tarp [amount] iki [amount2]
|
||||
when below [amount] Happiness = kada mažiau [amount] laimingumo
|
||||
during the [era] = Kai era: [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = jei to neatrado kita civilizacija
|
||||
upon discovering [tech] = kai tiriama: [tech]
|
||||
after adopting [policy] = priėmus: [policy]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6180,10 +6179,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Įgijome: [baseUnitFilter] surastą g
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] santvarkos institutų dovanai
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] gyventojų bet kuriam miestui
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] bet kurių galimų tyrimams technologijų dovanai iš eros: [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Įgyjam: [beliefType] tikėjimą dovanai
|
||||
Gain [amount] [stat] = Duoda: [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Duoda: [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Duoda pakankamai Tikėjimo panteonui
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Įgyjam: [beliefType] tikėjimą dovanai
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Duoda pakankamai Tikėjimo gauti [amount]% Didžiojo pranašo atėjimui
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Atveria [amount/'all'] [tileFilter] spinduliu [amount] laukelių
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Bet kuriame laukelyje, nunolusiame [amount] nuo griuvėsių, atveria [amount2] laukelių [amount3]% tikimybe
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2674,7 +2674,7 @@ Eiffel Tower = Menara Eiffel
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Patung Liberty
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7162,7 +7162,7 @@ Atomic Bomb = Bom Atom
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -9825,12 +9825,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -9863,7 +9857,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -9903,9 +9897,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -9947,14 +9941,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2951,7 +2951,7 @@ Eiffel Tower =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Statue of Liberty =
|
||||
|
|
@ -7658,7 +7658,7 @@ Atomic Bomb = Bomb e haste i
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -10332,12 +10332,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -10370,7 +10364,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10410,9 +10404,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10454,14 +10448,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2876,7 +2876,7 @@ Eiffel Tower =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted =
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Statue of Liberty =
|
||||
|
|
@ -7583,7 +7583,7 @@ Atomic Bomb = Bomb e haste i
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -10257,12 +10257,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -10295,7 +10289,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10335,9 +10329,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -10379,14 +10373,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1982,7 +1982,8 @@ Broadcast Tower = Wieża Transmisyjna
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Wieża Eiffla
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = „Żyjemy tylko po to, by odkrywać piękno, wszystko inne jest formą czekania.”\n\n– Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Zapewnia +1 ⌣Zadowolenia za każde 2 przyjęte ustroje społeczne
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Statua Wolności
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = „Daj mi swoje zmęczone, twoje biedne, Twoje skulone masy pragnące swobodnie oddychać, Nieszczęsne śmieci twego rojnego brzegu. Wyślij tych bezdomnych, rzuconych przez burzę do mnie, podnoszę lampę obok złotych drzwi!”\n\n– Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4596,7 +4597,7 @@ Anti-Tank Gun = Działo Przeciwpancerne
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bomba Atomowa
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Siła broni nuklearnej: [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = jeśli ukończono [buildingName]
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = jeśli ukończono [buildingFilter]
|
||||
Blast radius [amount] = Promień zniszczenia: [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artyleria Rakietowa
|
||||
|
|
@ -6119,9 +6120,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Zeruje [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Zeruje rozwój [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Zapewnia [stats] na turę
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Zapewnia [stats] [cityFilter] na turę
|
||||
Provides [amount] Happiness = Zapewnia [amount] ⌣Zadowolenia
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Zapewnia jednostki militarne co około [amount] tur
|
||||
Provides a unique luxury = Zapewnia unikalny surowiec luksusowy
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Nie można zbudować jednostek [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6138,7 +6136,7 @@ Starts with [policy] adopted = Rozpoczyna z przyjętą polityką: [policy]
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] dostawa jednostek na miasto
|
||||
Rebel units may spawn = Mogą pojawiać się dodatkowe jednostki buntowników
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Może zostać zakupione za [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Wymaga [buildingName] w co najmniej [amount] miastach
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Wymaga [buildingFilter] w co najmniej [amount] miastach
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Musi być obok [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Tworzy ulepszenia [improvementName] na określonych polach
|
||||
No defensive terrain penalty = Brak kar terenowych podczas obrony
|
||||
|
|
@ -6160,8 +6158,9 @@ during We Love The King Day = podczas Dnia Uwielbienia Króla
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = kiedy Zadowolenie wynosi [amount] do [amount2]
|
||||
when below [amount] Happiness = kiedy Zadowolenie jest poniżej [amount]
|
||||
during the [era] = podczas [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = kiedy żadna inna Cywilizacja jeszcze tego nie odkryła
|
||||
upon discovering [tech] = po odkryciu [tech]
|
||||
after adopting [policy] = po przyjęciu ustroju → [policy]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6184,10 +6183,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Bezpłatna jednostka [baseUnitFilter]
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] darmowych Ustrojów
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] populacji w losowym mieście
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] bezpłatnych losowych technologii z: [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Zdobądź darmowe wierzenie [beliefType]
|
||||
Gain [amount] [stat] = Zdobądź [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Zdobądź [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Zdobądź wystarczającą ilość Wiary dla Panteonu
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Zdobądź darmowe wierzenie [beliefType]
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Zdobądź wystarczającą ilość Wiary za [amount]% Wielkiego Proroka
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Odsłania do [amount/'all'] [tileFilter] w promieniu [amount] pól
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Od losowo wybranego miejsca odległego [amount] pól od Ruin, odsłoni obszar w promieniu [amount2] pól z szansą [amount3]%
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2499,7 +2499,8 @@ Broadcast Tower = Torre de Transmissão
|
|||
Eiffel Tower = Torre Eiffel
|
||||
# Requires translation!
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran =
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Fornece 1 de felicidade para cada 2 políticas sociais adicionais adotadas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Estátua da Liberdade
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5960,7 +5961,7 @@ Anti-Tank Gun = Arma anti-tanque
|
|||
Atomic Bomb = Bomba Atômica
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Arma nuclear de Força [amount]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
Blast radius [amount] = Raio da explosão [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artilharia de foguetes
|
||||
|
|
@ -8415,12 +8416,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -8453,7 +8448,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -8493,9 +8488,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -8537,14 +8532,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2072,7 +2072,8 @@ Broadcast Tower = Turn radio
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Turnul Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = „Trăim doar pentru a descoperi frumusețea, totul este o formă de așteptare” – Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Oferă 1 fericire la 2 politici sociale suplimentare adoptate
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Statuia libertății
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = „Dă-mi să-mi dăruiască oboseala, săracul tău, masele tale îngrămădite care tânjesc să respire libere, deșeurile nenorocite de pe malul tău plin. Trimite-i pe aceștia, pe cei fără adăpost, aruncați de furtună la mine, îmi ridic lampa lângă ușa de aur! - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4854,7 +4855,7 @@ Atomic Bomb = Bombă Atomică
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Blast radius [amount] =
|
||||
|
||||
|
|
@ -7186,12 +7187,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -7224,7 +7219,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7264,9 +7259,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7308,14 +7303,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1982,7 +1982,8 @@ Broadcast Tower = Радиовышка
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Эйфелева башня
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Мы живем лишь для того, чтобы познавать красоту. Все прочее – ожидание.' - Халиль Джебран
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Даёт 1 счастье за каждые 2 принятых общественных института
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Статуя Свободы
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'А мне отдайте ваших усталых, ваших бедных... а мне отдайте из глубин бездонных своих изгоев, люд забитый свой, пошлите мне отверженных, бездомных, я им свечу у двери золотой...' - Эмма Лазарус
|
||||
|
|
@ -4594,7 +4595,7 @@ Anti-Tank Gun = Противотанковое орудие
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Атомная бомба
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Ядерное оружие с силой [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = если построена [buildingName]
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = если построена [buildingFilter]
|
||||
Blast radius [amount] = Радиус взрыва [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Ракетная артиллерия
|
||||
|
|
@ -6114,9 +6115,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Обнуляет показатель [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Обнуляет рост [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Даёт [stats] за ход
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Даёт [stats] [cityFilter] за ход
|
||||
Provides [amount] Happiness = Даёт [amount] счастья
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Даёт военных юнитов каждые ≈[amount] ходов
|
||||
Provides a unique luxury = Даёт уникальный ресурс
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Не может строить юниты: [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6133,7 +6131,7 @@ Starts with [policy] adopted = Начинает с принятым инстит
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] к снабжению юнита за каждый город
|
||||
Rebel units may spawn = Могут появляться отряды повстанцев
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Можно купить за [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Требуется [buildingName] как минимум в [amount] городах
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Требуется [buildingFilter] как минимум в [amount] городах
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Не должен быть рядом с клеткой [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Создает улучшение [improvementName] на определенной клетке
|
||||
No defensive terrain penalty = Нет штрафа защиты от местности
|
||||
|
|
@ -6155,8 +6153,9 @@ during We Love The King Day = во время Дня любви к отчизн
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = когда счастье между [amount] и [amount2]
|
||||
when below [amount] Happiness = когда меньше [amount] счастья
|
||||
during the [era] = во время эпохи: [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = если никакая другая цивилизация не исследовала
|
||||
upon discovering [tech] = при исследовании: [tech]
|
||||
after adopting [policy] = после принятия: [policy]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6179,10 +6178,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Бесплатный юнит: [baseU
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] бесплатных общественных институтов
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] населения в случайном городе
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] бесплатных случайных технологий из эпохи [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Даёт бесплатное верование: [beliefType]
|
||||
Gain [amount] [stat] = Даёт [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Даёт [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Даёт очки веры, достаточных для пантеона
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Даёт бесплатное верование: [beliefType]
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Даёт очки веры, достаточных для [amount]% Великого пророка
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Открывает [amount/'all'] [tileFilter] в радиусе [amount] клеток
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = В случайно выбранной клетке, удаленной на [amount] клеток от руин, открывает до [amount2] клеток с шансом в [amount3]%
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1978,7 +1978,8 @@ Broadcast Tower = 广播塔
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = 埃菲尔铁塔
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = “我们活着只是为了发现美，其他一切都是等待的一种形式” —— 卡里尔 · 吉伯兰
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = 每 2 项已推行的社会政策 +1 快乐
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = 自由女神像
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = “给我你那疲惫的、可怜的、拥挤的渴望自由呼吸的群众，给我你那拥挤的海岸上可怜的垃圾。把这些，无家可归的人，暴风雨抛给我吧，我把我的灯举到金门旁边！” —— 埃玛 · 拉扎勒斯
|
||||
|
|
@ -4588,7 +4589,7 @@ Anti-Tank Gun = 反坦克炮
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = 原子弹
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = 核武器威力：[amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = 如果该城市已建造[buildingName]
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = 如果该城市已建造[buildingFilter]
|
||||
Blast radius [amount] = 爆炸半径：[amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = 火箭炮
|
||||
|
|
@ -6107,9 +6108,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = 消除[cityFilter]的[stat]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = 停止[cityFilter]中的人口增长
|
||||
Provides [stats] per turn = 每回合提供[stats]
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = 每回合为[cityFilter]提供[stats]
|
||||
Provides [amount] Happiness = 提供[amount]快乐
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = 每经过约[amount]回合提供一个军事单位
|
||||
Provides a unique luxury = 提供一种独特的奢侈资源
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = 无法建造[baseUnitFilter]单位
|
||||
|
|
@ -6126,7 +6124,7 @@ Starts with [policy] adopted = 游戏开始时就推行[policy]
|
|||
[amount] Unit Supply per city = 每座城市[amount]单位补给
|
||||
Rebel units may spawn = 可能会出现反叛单位
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = [cityFilter]可以用[amount][stat]购买
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = 需要至少[amount]个城市建有[buildingName]
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = 需要至少[amount]个城市建有[buildingFilter]
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = 不能建立在[terrainFilter]旁边
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = 可以在一个特定的地块上建造[improvementName]
|
||||
No defensive terrain penalty = 不受防御型地形的负面影响
|
||||
|
|
@ -6146,8 +6144,9 @@ during We Love The King Day = 在“我们爱戴领袖日”期间
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = 当帝国处于[amount]到[amount2]点快乐之间时
|
||||
when below [amount] Happiness = 当帝国低于[amount]快乐时
|
||||
during the [era] = 处于[era]时
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 其他文明尚未研究这个科技时
|
||||
upon discovering [tech] = 当研究[tech]时
|
||||
after adopting [policy] = 在推行[policy]后
|
||||
before founding a Pantheon = 在建立万神殿之后
|
||||
after founding a Pantheon = 在建立万神殿之前
|
||||
|
|
@ -6168,10 +6167,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = 免费获得在遗迹中发现[baseUn
|
|||
[amount] Free Social Policies = 免费获得[amount]个社会政策
|
||||
[amount] population in a random city = 在一个随机城市中增加[amount]人口
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = 免费获得[era]的[amount]个可研究科技
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = 获得免费的[beliefType]信仰
|
||||
Gain [amount] [stat] = 获得[amount][stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = 获得[amount]-[amount2][stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = 为万神殿获得足够的信仰
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = 获得免费的[beliefType]信仰
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 获得足够一个大先知的[amount]%的信仰
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = 在[amount]格半径内最多显示[amount/'all'][tileFilter]
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = 从距离一个废墟[amount]格外随机选择一个的地块处，以[amount3]%的可能性显示至多[amount2]格地块
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -939,9 +939,7 @@ Explore = Explorar
|
|||
Stop exploration = Detener exploración
|
||||
Pillage = Saquear
|
||||
Pillage [improvement] = Saquear [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[improvement] (Pillaged!) = [improvement] (¡Saqueado!)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repair [improvement] - [turns] = Reparar [improvement] - [turns]
|
||||
Wait = Esperar
|
||||
Are you sure you want to pillage this [improvement]? = ¿Seguro que quieres saquear este [improvement]?
|
||||
|
|
@ -1980,7 +1978,8 @@ Broadcast Tower = Torre de Emisión
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Torre Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = "Vivimos sólo para descubrir la belleza, todo lo demás es una forma de esperar." - Kahlil Gibrán
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Proporciona 1 felicidad por cada 2 políticas sociales adicionales adoptadas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Estatua de la Libertad
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = "Dame tus pobres, agotados, tus innumerables masas que aspiran a vivir libres, los desgraciados rechazan tus orillas superpobladas. Envíamelos, los desheredados, que la tormenta los traiga de vuelta, ¡pongo mi lampara sobre la puerta de oro!" - Emma Larazo
|
||||
|
|
@ -4056,10 +4055,8 @@ Remove Railroad = Quitar Vía Férrea
|
|||
|
||||
Cancel improvement order = Cancelar orden de mejora
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repair = Peparar
|
||||
Unbuildable = Inedificable
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Repairs a pillaged Improvement or Route = Repara una Mejora o Ruta saqueada
|
||||
|
||||
Academy = Academia
|
||||
|
|
@ -4592,7 +4589,7 @@ Anti-Tank Gun = Cañón Anti-Tanque
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bomba atómica
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Arma Nuclear de Fuerza [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = si [buildingName] está construido
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = si [buildingFilter] está construido
|
||||
Blast radius [amount] = Radio de efecto [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Artillería de Misiles
|
||||
|
|
@ -6111,9 +6108,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = anula [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = anula el crecimiento [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = proporciona [stats] por ⏳turno
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = proporciona [stats] [cityFilter] por ⏳turno
|
||||
Provides [amount] Happiness = proporciona [amount] Felicidad
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Proporciona unidades militares cada ≈[amount] ⏳turnos
|
||||
Provides a unique luxury = Proporciona un lujo único.
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = No se puede construír unidades [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6124,7 @@ Starts with [policy] adopted = Comienza con [policy] adoptada
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Suministro de unidades por ciudad
|
||||
Rebel units may spawn = Las unidades rebeldes pueden aparecer
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Se puede comprar por [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = requerir a [buildingName] en al menos [amount] ciudades
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = requerir a [buildingFilter] en al menos [amount] ciudades
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = no debe estar al lado [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Crea una mejora de [improvementName] en una casilla específica
|
||||
No defensive terrain penalty = Sin penalización de terreno defensivo
|
||||
|
|
@ -6150,8 +6144,9 @@ during We Love The King Day = durante el Día de Amamos al Rey
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = cuando entre [amount] y [amount2] Felicidad
|
||||
when below [amount] Happiness = cuando por debajo de[amount] felicidad
|
||||
during the [era] = durante el [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = si nadie más la ha investigado
|
||||
upon discovering [tech] = al descubrir [tech]
|
||||
after adopting [policy] = después de adoptar [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = antes de fundar un Panteón
|
||||
after founding a Pantheon = después de fundar un Panteón
|
||||
|
|
@ -6172,10 +6167,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Gratis [baseUnitFilter] encontrado en
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] Políticas sociales gratis
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] población en una ciudad aleatoria
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] tecnología aleatoria gratis de la era [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Gana una creencia [beliefType] gratis
|
||||
Gain [amount] [stat] = Ganar [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Ganar [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Gana suficiente fe para un panteón
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Gana una creencia [beliefType] gratis
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Obtenga suficiente Fé para [amount]% de un Gran Profeta
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Revela hasta [amount/'all'] [tileFilter] dentro de un radio de [amount] casillas
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = De una casilla elegida al azar a [amount] casillas lejos de las ruinas, revela hasta [amount2] casillas con [amount3]% de probabilidad
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2046,7 +2046,8 @@ Broadcast Tower = Sändningstorn
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Eiffeltornet
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Vi lever bara för att upptäcka skönhet, allt annat är en form av väntande' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Ger 1 lycka per vartannan ytterligare socialpolicy som anammas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Frihetsgudinnan
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Ge mig dina trötta, dina fattiga, dina hoper som längtar efter att andas fritt, det usla avfallet från din myllrande ort. Skicka dessa, de hemlösa, stormkastade till mig, jag lyfter min lampa bredvid en gyllne port!' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4662,7 +4663,7 @@ Anti-Tank Gun = Pansarvärnskanon
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Atombomb
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Kärnvapen av Styrka [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = om [buildingName] är byggt
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = om [buildingFilter] är byggt
|
||||
Blast radius [amount] = Sprängradie [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Raketartilleri
|
||||
|
|
@ -6528,9 +6529,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Omintetgör [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Omintetgör Tillväxt [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Ger [stats] per drag
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Ger [stats] [cityFilter] per drag
|
||||
Provides [amount] Happiness = Ger [amount] Lycka
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Ger militära enheter vart ≈[amount] drag
|
||||
Provides a unique luxury = Ger en unik lyxresurs
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Kan inte bygga [baseUnitFilter]-enheter
|
||||
|
|
@ -6547,7 +6545,7 @@ Starts with [policy] adopted = Startar med [policy] anammad
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Enhetsförnödenheter per stad
|
||||
Rebel units may spawn = Rebellenheter kan dyka upp
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Kan köpas för [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Kräver en [buildingName] i minst [amount] städer
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Kräver en [buildingFilter] i minst [amount] städer
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Får inte vara bredvid [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Skapar en [improvementName]-förbättring på en anvisad ruta
|
||||
No defensive terrain penalty = Inget försvarsavdrag för terräng
|
||||
|
|
@ -6572,8 +6570,9 @@ during We Love The King Day =
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = då mellan [amount] och [amount2] Lycka
|
||||
when below [amount] Happiness = då under [amount] Lycka
|
||||
during the [era] = under [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = om ingen annan Civilisation har upptäckt detta
|
||||
upon discovering [tech] = vid upptäckt av [tech]
|
||||
after adopting [policy] = efter att [policy] anammats
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6597,11 +6596,11 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Gratis [baseUnitFilter] hittad i ruin
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] Gratis Socialpolicys
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] befolkning i en slumpmässig stad
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] gratis slumpmässiga forskningsbara Teknologi(er) från [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
Gain [amount] [stat] = Få [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Få [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Få tillräckligt med Tro för ett Panteon
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Få tillräckligt med Tro för [amount]% av en Stor Profet
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Visa upp till [amount/'all'] [tileFilter] inom [amount] rutors radie
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Från en slumpmässigt vald ruta [amount] rutor från ruinen, visa rutor upp till [amount2] rutor bort med [amount3]% sannolikhet
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1983,7 +1983,8 @@ Broadcast Tower = 廣播塔
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = 埃菲爾鐵塔
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = “我们活著只是為了發現美，其他都是等待的一種形式” —— 卡里爾 · 吉伯蘭
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = 每2項已推行的社會政策+1快樂
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = 自由女神像
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = “把你們擁擠土地上的不幸的『人渣』，窮困潦倒而渴望呼吸自由的芸芸眾生，連同那些無家可歸四處漂泊的人們送來，我高舉明燈守候在這金色的大門！” —— 埃瑪 ‧ 拉紮勒斯
|
||||
|
|
@ -4595,7 +4596,7 @@ Anti-Tank Gun = 反坦克炮
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = 原子彈
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = 核武威力[amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = 如果[buildingName]已建造
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = 如果[buildingFilter]已建造
|
||||
Blast radius [amount] = 爆炸半徑 [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = 火箭炮
|
||||
|
|
@ -6174,9 +6175,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = 消除[cityFilter]的[stat]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = 停止[cityFilter]的人口增長
|
||||
Provides [stats] per turn = 每回合提供[stats]
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = 提供[stats][cityFilter]每回合
|
||||
Provides [amount] Happiness = 提供[amount]快樂
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = 每經過≈[amount]回合提供一個軍事單位
|
||||
Provides a unique luxury = 提供獨特的奢侈品
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = 無法建造[baseUnitFilter]單位
|
||||
|
|
@ -6193,7 +6191,7 @@ Starts with [policy] adopted = 遊戲開始時已推行[policy]政策
|
|||
[amount] Unit Supply per city = 每座城市的單位補給量[amount]
|
||||
Rebel units may spawn = 可能會出現反叛單位
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = 在[cityFilter]中可以用[amount] [stat]的價格購買
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = 需要在最少[amount]座城市中擁有[buildingName]
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = 需要在最少[amount]座城市中擁有[buildingFilter]
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = 不能建立在[terrainFilter]附近
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = 在一個特定的地塊上建造[improvementName]
|
||||
No defensive terrain penalty = 不受防禦地形的負面影響
|
||||
|
|
@ -6215,8 +6213,9 @@ during We Love The King Day = 在我們愛國王日時
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = 當快樂介於[amount]到[amount2]之間時
|
||||
when below [amount] Happiness = 當低於[amount]快樂時
|
||||
during the [era] = 處於[era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = 如果沒有其他文明研究這個科技的時候
|
||||
upon discovering [tech] = 當發現[tech]時
|
||||
after adopting [policy] = 在採用[policy]之後
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6239,10 +6238,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = 在遺跡中發現了免費的[baseUn
|
|||
[amount] Free Social Policies = 免費獲得[amount]個社會政策
|
||||
[amount] population in a random city = 於一個隨機的城市增加了[amount]人口
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = 免費獲得在[era]的[amount]個可研究科技
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = 獲得免費的[beliefType]信仰
|
||||
Gain [amount] [stat] = 獲得 [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = 獲得 [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = 為萬神殿獲得足夠的信仰
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = 獲得免費的[beliefType]信仰
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = 為一個大先知獲得足夠的信仰值的[amount]%
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = 在[amount]格半徑內揭示最多[amount/'all'][tileFilter]
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = 從距離一個遺跡[amount]格外的隨機地塊開始，以[amount3]%的機率揭示最多[amount2]格地塊
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2304,7 +2304,8 @@ Broadcast Tower = Yayın Kulesi
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Eyfel Kulesi
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Sadece güzelliği keşfetmek için yaşıyoruz, geri kalan her şey bir tür bekleme.' - Halil Cibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Kabul edilen her 2 sosyal politika başına 1 ek mutluluk sağlar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Özgürlük Heykeli
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -5113,7 +5114,7 @@ Anti-Tank Gun = Tanksavar Silahı
|
|||
Atomic Bomb = Atom Bombası
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = [amount] Gücünde nükleer silah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if [buildingName] is constructed =
|
||||
if [buildingFilter] is constructed =
|
||||
Blast radius [amount] = [amount] Patlama çapı
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Roket Topçuları
|
||||
|
|
@ -7484,12 +7485,6 @@ Nullifies [stat] [cityFilter] =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] Happiness =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a unique luxury =
|
||||
|
|
@ -7522,7 +7517,7 @@ Rebel units may spawn =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities =
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7561,9 +7556,9 @@ when below [amount] Happiness =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
during the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
if no other Civilization has researched this =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
after adopting [policy] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
|
@ -7605,14 +7600,14 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins =
|
|||
# Requires translation!
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain a free [beliefType] belief =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius =
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1982,7 +1982,8 @@ Broadcast Tower = Радіовежа
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Ейфелева вежа
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = «Ми живемо лише, відкриваючи красу, усе інше - лише форма очікування.» — Халіль Джебран
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Надає +1 щастя за кожні 2 ухвалені політики
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Статуя Свободи
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = «Дайте мені втомлений ваш народ, всіх прагнучих зітхнути вільно, кинутих у злиднях, з тісних берегів гнаних, бідних і сиріт, та шліть їх, бездомних і виснажених, до мене. Я підіймаю факел мій біля Золотих воріт!» - Емма Лазарус
|
||||
|
|
@ -4622,7 +4623,7 @@ Anti-Tank Gun = Протитанкова гармата
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Ядерна бомба
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Ядерна зброя потужністю [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = якщо [buildingName] побудовано
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = якщо [buildingFilter] побудовано
|
||||
Blast radius [amount] = Радіус ураження [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Ракетна артилерія
|
||||
|
|
@ -6166,9 +6167,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Скасовує [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Скасовує зростання [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Забезпечує [stats] за хід
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Забезпечує [stats] [cityFilter] за хід
|
||||
Provides [amount] Happiness = Забезпечує [amount] щастя
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Забезпечує військовими підрозділами кожні ≈[amount] ходів
|
||||
Provides a unique luxury = Забезпечує унікальний ресурс розкоші
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Не може будувати підрозділи [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6185,7 +6183,7 @@ Starts with [policy] adopted = Починається, коли прийнято
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] одиниць постачання за кожне місто
|
||||
Rebel units may spawn = Можуть з'являтись підрозділи повстанців
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Можна придбати за [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Потребує [buildingName] у щонайменш [amount] містах
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Потребує [buildingFilter] у щонайменш [amount] містах
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Не може бути біля [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Створює покращення [improvementName] на специфічній клітинці
|
||||
No defensive terrain penalty = Без штрафів за рельєф
|
||||
|
|
@ -6207,8 +6205,9 @@ during We Love The King Day = під час Дня Любові до Корол
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = коли більше [amount] та менше [amount2] щастя
|
||||
when below [amount] Happiness = коли менше [amount] щастя
|
||||
during the [era] = протягом [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = якщо жодна інша цивілізація не дослідила це
|
||||
upon discovering [tech] = по відкриттю [tech]
|
||||
after adopting [policy] = після прийняття [policy]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
before founding a Pantheon =
|
||||
|
|
@ -6231,10 +6230,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = Безкоштовний підроз
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] безкоштовних соціальних політик
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] населення у випадковому місті
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] безкоштовних технологій з [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Отримати безкоштовне вірування: [beliefType]
|
||||
Gain [amount] [stat] = Отримати [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Отримати [amount]-[amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Отримати достатньо віри для пантеону
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Отримати безкоштовне вірування: [beliefType]
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Отримати достатньо віри для [amount]% Великого Пророка
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Відкриває [amount/'all'] [tileFilter] у радіусі [amount] клітинок
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Від випадкової клітинки у [amount] клітинках від руїн, відкриваються до [amount2] клітинок з вірогідністю [amount3]%
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1981,7 +1981,8 @@ Broadcast Tower = Tháp truyền hình
|
|||
|
||||
Eiffel Tower = Tháp Eiffel
|
||||
'We live only to discover beauty, all else is a form of waiting' - Kahlil Gibran = 'Chúng ta sống chỉ để khám phá vẻ đẹp, tất cả những thứ khác là một hình thức chờ đợi' - Kahlil Gibran
|
||||
Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Mang lại 1 hạnh phúc cho mỗi 2 chính sách xã hội bổ sung được thông qua
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] per [amount] social policies adopted =
|
||||
|
||||
Statue of Liberty = Tượng Nữ thần Tự do
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Hãy trả lại cho tôi sự mệt mỏi, tội nghiệp của bạn, những khối người co ro của bạn khao khát được thở tự do, những vật chất tồi tệ của bến bờ đầy ắp của bạn. Gửi những thứ này, những kẻ vô gia cư, bị cám dỗ ném cho tôi, tôi nhấc đèn bên cạnh cánh cửa vàng! ' - Emma Lazarus
|
||||
|
|
@ -4593,7 +4594,7 @@ Anti-Tank Gun = Súng chống tăng
|
|||
|
||||
Atomic Bomb = Bom nguyên tử
|
||||
Nuclear weapon of Strength [amount] = Vũ khí hạt nhân Sức mạnh [amount]
|
||||
if [buildingName] is constructed = nếu [buildingName] được xây dựng
|
||||
if [buildingFilter] is constructed = nếu [buildingFilter] được xây dựng
|
||||
Blast radius [amount] = Bán kính vụ nổ [amount]
|
||||
|
||||
Rocket Artillery = Pháo binh tên lửa
|
||||
|
|
@ -6113,9 +6114,6 @@ If the Interceptor is an Air Unit, the two units will damage each other in a str
|
|||
|
||||
Nullifies [stat] [cityFilter] = Vô hiệu hóa [stat] [cityFilter]
|
||||
Nullifies Growth [cityFilter] = Vô hiệu hóa sự tăng trưởng [cityFilter]
|
||||
Provides [stats] per turn = Cung cấp [stats] mỗi lượt
|
||||
Provides [stats] [cityFilter] per turn = Cung cấp [stats] [cityFilter] mỗi lượt
|
||||
Provides [amount] Happiness = Cung cấp [amount] Hạnh phúc
|
||||
Provides military units every ≈[amount] turns = Cung cấp các đơn vị quân mỗi ≈ [amount] lượt
|
||||
Provides a unique luxury = Cung cấp một sự sang trọng độc đáo
|
||||
Cannot build [baseUnitFilter] units = Không thể tạo các đơn vị [baseUnitFilter]
|
||||
|
|
@ -6132,7 +6130,7 @@ Starts with [policy] adopted = Bắt đầu với [policy] được thông qua
|
|||
[amount] Unit Supply per city = [amount] Đơn vị cung cấp mỗi thành phố
|
||||
Rebel units may spawn = Các đơn vị nổi dậy có thể xuất hiện
|
||||
Can be purchased for [amount] [stat] [cityFilter] = Có thể mua với giá [amount] [stat] [cityFilter]
|
||||
Requires a [buildingName] in at least [amount] cities = Yêu cầu [buildingName] ở ít nhất [amount] thành phố
|
||||
Requires a [buildingFilter] in at least [amount] cities = Yêu cầu [buildingFilter] ở ít nhất [amount] thành phố
|
||||
Must not be next to [terrainFilter] = Không được ở bên cạnh [terrainFilter]
|
||||
Creates a [improvementName] improvement on a specific tile = Tạo một cải tiến [improvementName] trên một ô cụ thể
|
||||
No defensive terrain penalty = Không có hình phạt địa hình phòng thủ
|
||||
|
|
@ -6152,8 +6150,9 @@ during We Love The King Day = trong Ngày Chúng ta Yêu Vua
|
|||
when between [amount] and [amount2] Happiness = khi từ [amount] đến [amount2] Hạnh phúc
|
||||
when below [amount] Happiness = khi ở dưới [amount] Hạnh phúc
|
||||
during the [era] = trong [era]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
if starting in the [era] =
|
||||
if no other Civilization has researched this = nếu không có nền Văn minh nào khác nghiên cứu điều này
|
||||
upon discovering [tech] = khi khám phá [tech]
|
||||
after adopting [policy] = sau khi áp dụng [policy]
|
||||
before founding a Pantheon = trước khi thành lập một điện Pantheon
|
||||
after founding a Pantheon = sau khi thành lập điện Pantheon
|
||||
|
|
@ -6174,10 +6173,10 @@ Free [baseUnitFilter] found in the ruins = [baseUnitFilter] miễn phí được
|
|||
[amount] Free Social Policies = [amount] Chính sách xã hội miễn phí
|
||||
[amount] population in a random city = [amount] dân số trong một thành phố ngẫu nhiên
|
||||
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] (các) Công nghệ có thể tìm kiếm lại ngẫu nhiên miễn phí từ [era]
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Có được Tín nguỡng [beliefType] miễn phí
|
||||
Gain [amount] [stat] = Đạt được [amount] [stat]
|
||||
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Thu được [amount] - [amount2] [stat]
|
||||
Gain enough Faith for a Pantheon = Có đủ niềm tin cho một Đền thờ
|
||||
Gain a free [beliefType] belief = Có được Tín nguỡng [beliefType] miễn phí
|
||||
Gain enough Faith for [amount]% of a Great Prophet = Đạt được đủ Niềm tin cho [amount]% của một Nhà Tiên tri Vĩ đại
|
||||
Reveal up to [amount/'all'] [tileFilter] within a [amount] tile radius = Hiển thị tối đa [amount/'all'] [tileFilter] trong bán kính [amount] ô
|
||||
From a randomly chosen tile [amount] tiles away from the ruins, reveal tiles up to [amount2] tiles away with [amount3]% chance = Từ một ô được chọn ngẫu nhiên [amount] ô cách xa khu di tích, hiển thị ô cách đó tối đa [amount2] ô với [amount3]% cơ hội
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,31 +1,31 @@
|
|||
Persian_(Pinglish-UN) = 15
|
||||
Italian = 99
|
||||
Russian = 99
|
||||
German = 100
|
||||
German = 99
|
||||
Swedish = 91
|
||||
Turkish = 70
|
||||
Ukrainian = 98
|
||||
Filipino = 94
|
||||
French = 100
|
||||
Filipino = 96
|
||||
French = 99
|
||||
Portuguese = 52
|
||||
Indonesian = 100
|
||||
Catalan = 100
|
||||
Indonesian = 99
|
||||
Catalan = 99
|
||||
Finnish = 38
|
||||
Spanish = 100
|
||||
Spanish = 99
|
||||
Malay = 24
|
||||
Brazilian_Portuguese = 100
|
||||
Brazilian_Portuguese = 99
|
||||
Traditional_Chinese = 98
|
||||
Polish = 99
|
||||
Lithuanian = 99
|
||||
Romanian = 76
|
||||
Simplified_Chinese = 100
|
||||
Simplified_Chinese = 99
|
||||
Bulgarian = 18
|
||||
Korean = 99
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 14
|
||||
Japanese = 71
|
||||
Japanese = 70
|
||||
English = 0
|
||||
Vietnamese = 99
|
||||
Czech = 83
|
||||
Hungarian = 49
|
||||
Dutch = 62
|
||||
Dutch = 64
|
||||
Greek = 15
|
||||
|
|
|
|||
25
changelog.md
25
changelog.md
|
|
@ -1,29 +1,14 @@
|
|||
## 4.3.5
|
||||
|
||||
Made yields smaller so heavy yields looks better on tiles
|
||||
Made yields smaller so heavy yields look better on tiles
|
||||
|
||||
Made yields smaller so heavy yields looks better on tiles
|
||||
|
||||
Modding: buildingName -> buildingFilter in all possible unique types
|
||||
|
||||
Modding: improvement uniques can be assigned to tilefilter
|
||||
|
||||
4.3.4-patch1
|
||||
|
||||
Moved updateProximity to civ transient updater
|
||||
|
||||
Added hasExplored and explore() functions to civinfo to mask exploredTiles
|
||||
|
||||
Added hasExplored function to civinfo to mask exploredTiles
|
||||
|
||||
Simplified automated unit order
|
||||
|
||||
Resolved - "Occurs at temperature between [amount] and [amount] and humidity between [amount] and [amount]" now applicable to resources
|
||||
Modding improvements:
|
||||
- buildingName -> buildingFilter in all possible unique types
|
||||
- improvement uniques can be assigned to tilefilter
|
||||
- "Occurs at temperature between [amount] and [amount] and humidity between [amount] and [amount]" now applicable to resources
|
||||
|
||||
AbsoluteUnits - Unique Chariot Archers - By letstalkaboutdune
|
||||
|
||||
Fix Repair Crash - By itanasi
|
||||
|
||||
## 4.3.4
|
||||
|
||||
Changes to moddable UI - By GGGuenni
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,25 +1,8 @@
|
|||
Made yields smaller so heavy yields look better on tiles
|
||||
|
||||
Modding improvements:
|
||||
- buildingName -> buildingFilter in all possible unique types
|
||||
- improvement uniques can be assigned to tilefilter
|
||||
- "Occurs at temperature between [amount] and [amount] and humidity between [amount] and [amount]" now applicable to resources
|
||||
|
||||
Made yields smaller so heavy yields looks better on tiles
|
||||
|
||||
Made yields smaller so heavy yields looks better on tiles
|
||||
|
||||
Modding: buildingName -> buildingFilter in all possible unique types
|
||||
|
||||
Modding: improvement uniques can be assigned to tilefilter
|
||||
|
||||
4.3.4-patch1
|
||||
|
||||
Moved updateProximity to civ transient updater
|
||||
|
||||
Added hasExplored and explore() functions to civinfo to mask exploredTiles
|
||||
|
||||
Added hasExplored function to civinfo to mask exploredTiles
|
||||
|
||||
Simplified automated unit order
|
||||
|
||||
Resolved - "Occurs at temperature between [amount] and [amount] and humidity between [amount] and [amount]" now applicable to resources
|
||||
|
||||
AbsoluteUnits - Unique Chariot Archers - By letstalkaboutdune
|
||||
|
||||
Fix Repair Crash - By itanasi
|
||||
AbsoluteUnits - Unique Chariot Archers - By letstalkaboutdune
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user